Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. 6826 Knebel grau knob, grey 049393 7913 Schalterstütze switch bracket 049391 13665 Kabeldurchführung cable bushing 049907 14222 Kabelführung cable guide 049254 K00055 Gasventil "SIT 820 NOVA" valve "SIT 820 NOVA" 0A050010 K00056 Anschluss Novasitventil connection Novasit valve 049402 K00067 Überzündbrücke ignition bridge 054356 K20018 Motor/Untersetzungsgetriebe motor with reduction gear 049390 K20029 Kugelhahn 1/2" ball valve 1/2" 049044 K20030 Bügel clamp 049650 K20031 Wasserfüllungsrohr unten komplett complete water-fill pipe below =>K25649 K20032 Wasserfüllungsrohr unten komplett complete water-fill pipe below =>K25649 K20034 Wassereinlaufrohr oben water-inlet pipe above =>K25654 K20037 Wassereinlaufrohr oben water-inlet pipe above =>K25654 K20055 Tangentiallager SKF 51104 bearing SKF 51104 049382 K20060 Träger rechts für Scharnier right support for hinge 049374 K20061 Zapfen re/li für Scharnier right/left pintle for hinge 049370 K20062 Feder rechts right spring 049373 K20086 Träger links für Scharnier left support for hinge 049371 K20087 Feder links left spring 049372 K22003 Zündbrennerdoppeltkegelring ignition burner double taper seal 054357 K22005 Zündbrennermutter ignition burner nut 024540 K22012 Doppelkegelring Ein/Aus double taper seal on/off 024543 K22014 Mutter nut 024543 K22017 Thermoelement L750 thermocouple L750 049252 K22019 Zündbrenner, 3-Flammig ignition burner, 3-flame 049251 K22022 Düse, Propan D30 nozzle, propane D30 049395 K22023 Zündelektrode ignition electrode 049165 K22024 Verbindung/Elektrode connection/electrode 021295 K22037 Doppelkegelring reduziert double taper seal/reducing 052455 K22044 Verbindung connection 049932 K22054 Düse Propan, D125 nozzle propane, D125 049400 K22059 Düse Erdgas L, D190 nozzle natural gas L, D190 049095 K22088 Düse, Erdgas L, D210 nozzle, natural gas L, D210 049630 K22133 Düse, Erdgas D51 nozzle, natural gas D51 049396 K24000 Zündkabel L. 450mm ignition cable L. 450mm 049311 K24001 Zündkabel L. 450mm ignition cable L. 450mm => K24000 K24003 Piezo-Zünder D18 piezo-ignition D18 049069 K24018 Halteklammern zum Thermostat clip for thermostat 018276 K24023 Thermostat 50-265 C thermostat 50-265 C 049388 K24029 Schalterkippung switch overturning 049392 K24030 Anschlussklemme, 3-polig connecting terminal, 3-poles 049038 K24034 Hauptschalter, 2 polig main switch, 2-poles 018116 K24039 Mikroschalter für 285.6001 micro switch für 285.6001 049230 K24041 Sicherheitshtermostat L. 120 safety thermostat L. 120 049389 K24051 Kontrolllampe orange indicator light, orange 049108 K24052 Kontrolllampe, grün indicator light, green 049109 K25012 Halterung zum Kamingitter lang holder for long stack grid 049049 K25101 Knebel/Wassereinlauf 10 x 8 knob/water-inlet 10 x 8 049045 K25112 Knebel 8 x 6,5 knob 8 x 6,5 049399 K25121 Knebel/Temperatur 0-300 C knob/temperature 0-300 C 049111 K25533 Wasserfüllungsrohr unten komplett complete water-fill pipe below =>K25649 K25552 Gasrampe gas ramp 049957 K25575 Griff/Deckelgriff handle 049383 K25649 Wasserfüllungsrohr unten komplett complete water-fill pipe below 049386 Gas-Kippbratpfanne Artikel-Nr.: 285.6001 Ersatzteilliste bis 2010 02.05.2012 Seite 5/12
Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. K25650 +K26076 +K22037 Düsenrohr komplett complete pipe 0494033 +K22012 +K22014 K25651 +K22003 Zündflammenrohr komplett complete burner tube 049403 +K22005 K25654 Wasserfüllungsrohr oben water-fill pipe above 049385 K26070 Wassereinlauf komplett water inlet tap 049043 K26075 Verlängerung zum Knebel knob extension 049397 K26076 Gasanschluss gas connection 052454 K26093 Schraubenmutter nut for screws 049377 K26094 Buchse bush 049376 K26095 Messinglager brass bearing 049381 K26097 Zapfen pintle 049380 K26098 Verlängerung zum Knebel knob extension 049394 K26110 Brenner burner 049401 K26233 Spindel komplett complete spindle 049378 K26234 Fuß komplett, H120/170 foot complete, H120/170 049034 K26308 Spindel komplett complete spindle =>K26233 K90526 Hahnstütze tap bracket 049908 K90528 Mikroschalterstütze micro switch bracket 049909 K90529 Luftregelung air regulation 049959 o.abb./no pic. Verbindungssatz connection set 049130 Gas-Kippbratpfanne Artikel-Nr.: 285.6001 Ersatzteilliste bis 2010 02.05.2012 Seite 6/12
Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. 6826 Knebel grau knob, grey 049393 7119 Seegerring D=12 snap ring D=12 049910 7913 Schalterstütze switch bracket 049391 14222 Zugentlastung PG21 power cord jacket PG21 049051 52444 Dichtung D=10 sealing D=10 049911 K00055 Gasarmatur gas valve 0A050010 K00056 Anschluss Novasitventil connection Novasit valve 049402 K00067 Überzündbrücke ignition bridge 054356 K20017 Kabeldurchführung D=21 cable bushing D=21 049912 K20029 Kugelhahn 1/2" ball valve 1/2" 049044 K20030 Bügel clamp 049650 K20031 Wasserfüllungsrohr unten komplett complete water-fill pipe below =>K25649 K20032 Wasserfüllungsrohr unten komplett complete water-fill pipe below =>K25649 K20034 Wassereinlaufrohr oben water-inlet pipe above =>K25729 K20037 Wassereinlaufrohr oben water-inlet pipe above =>K25729 K20062 Feder rechts right spring 049373 K20087 Feder links left spring 049372 K22002 Doppelkegelring D10 double taper seal D10 049818 K22003 Doppelkegelring für Zündbrenner ignition burner double taper seal 054357 K22005 Mutter z. Doppelkegelring Ø 4mm nut for double taper seal Ø 4mm 024540 K22012 Doppelkegelring Ø 12mm double taper seal Ø 12mm 024543 K22013 Doppelkegelring D10 double taper seal D10 049960 K22014 Mutter nut => K22012 K22019 Zündbrenner, 3-Flammig ignition burner, 3-flame 049251 K22022 Düse, Propan D30 nozzle, propane D30 049395 K22023 Zündkerze spark plug 01888300 K22024 Verschraubung zur Zündkerze connection for spark plug 021295 K22044 Verbindung für Thermoelement connection for thermocouple 049932 K22047 Mutter zum Doppelkegelring nut for double taper seal 049961 K22054 Düse Propan, D125 nozzle propane, D125 049400 K22059 Düse Erdgas H, D190 nozzle natural gas H, D190 049095 K22088 Düse, Erdgas L, D210 nozzle, natural gas L, D210 049630 K22133 Düse, Erdgas D51 nozzle, natural gas D51 049396 K22176 Thermoelement thermocouple 01916000 K24000 Zündkabel L. 450mm ignition cable L. 450mm 049311 K24003 Piezozünder D18 piezo-ignition D18 049069 K24018 Halteklammern zum Thermostat clip for thermostat 018276 K24023 Thermostat 50-265 C thermostat 50-265 C 049388 K24030 Anschlussklemme, 3-polig connection terminal, 3-poles 049038 K24034 Hauptschalter, 2 polig main switch, 2-poles 018116 K24041 Sicherheitshtermostat L. 120 safety thermostat L. 120 049389 K24051 Kontrolllampe orange indicator light, orange 049108 K24052 Kontrolllampe, grün indicator light, green 049109 K24081 Getriebemotor geared motor 055159 K24082 Endschalter für Kippung endswitch for overturning 051907 K24083 Schalter für Kippung switch for overturning 052930 K24084 Steuertrafo 250VA control transformer 250VA 049585 K24089 Kabelhalter mit Mutter PG9 cable run with nut PG9 049913 K25101 Knebel/Wassereinlauf 10 x 8 knob/water-inlet 10 x 8 049045 K25112 Knebel 8 x 6,5 knob 8 x 6,5 049399 K25121 Knebel/Temperatur 0-300 C knob/temperature 0-300 C 049111 K25533 Wasserfüllungsrohr unten komplett complete water-fill pipe below =>K25649 K25552 Gasrampe gas ramp 049957 K25649 Wasserfüllungsrohr unten komplett complete water-fill pipe below 049386 K25651 +K22003 +K22005 Zündflammenrohr komplett complete burner tube 049403 Gas-Kippbratpfanne Artikel-Nr.: 285.6001 Ersatzteilliste ab 2010 02.05.2012 Seite 11/12
Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. K25650 +K26076 +K22037 Düsenrohr komplett complete pipe 0494033 +K22012 +K22014 K25729 Wassereinlaufrohr oben water-inlet pipe above 049915 K26070 Wassereinlauf komplett water inlet tap 049043 K26075 Verlängerung zum Knebel knob extension 049397 K26076 Gasanschluss gas connection 052454 K26098 Verlängerung zum Knebel knob extension 049394 K26110 Brenner burner 049401 K26234 Fuß komplett, H120/170 foot complete, H120/170 049034 K26376 Zapfen für Motor 10X67 pintle for motor 10x67 049916 K26377 Zapfen für Tiegel 12X89 pintle for pan 12x89 049917 K26378 Scharnier rechts für Deckel right hinge for lid 053980 K26379 Scharnier links für Deckel left hinge for lid 053981 K26385 Griff/Deckelgriff handle 049918 K70664 Verschlussklappe cover plate 049962 K90526 Hahnstütze tap bracket 049908 K90529 Luftregelung air regulation 049959 o.abb./no pic. Verbindungssatz connection set 049130 Gas-Kippbratpfanne Artikel-Nr.: 285.6001 Ersatzteilliste ab 2010 02.05.2012 Seite 12/12