Löbtauer Geschichtsblättchen Online herausgegeben von der Arbeitsgruppe Löbtauer Geschichte aus Anlass des 950. Stadtteiljubiläums 2018 Märzausgabe Autoren: Uwe Hessel, Sonja Schmidt Geschäfte und Gewerbe an der Kesselsdorfer Straße im Wandel der Zeit Quellen: Dresdner Adressbücher 1915, 1939, Branchen-Fernsprechbuch Bezirk Dresden 1963/1964 Beigefügte Fotos aus den Archiven von Falk Fritzsche und Marlis Goethe Hinweis: Die Angaben von 1939 enthalten keine jüdischen e, auch wenn sie noch existiert haben sollten. Die genaue Gegenüberstellung mit Angaben aus den Adressbüchern von 1932 und 1934 muß noch erfolgen. Berichtigungen, Hinweise, Ergänzungen bitte an geschichte@loebtau.org Hausnummer 001 W. Kelling Prinzlich Preußischer Hoflieferant Commerz- und Privat- Bank A.-G., Filiale Dresden 001 B. Behr & Co. Dr. med. Sperber Schokoladen- & Nährmittelfabrik G.m.b.H. 002 J. Louis Erbstößer Klempnermeister 002 Erbstößer & Haubert by Gina-Italienische Dessous, Wäsche und Strumpfwaren Drei-Kaiser-Hof- Apotheke Yvonne Eckner Beauty Point Tattoo Piercing Elite Friseur- und Kosmetik Damenund Herrensalon Fink Personaldienstleistungs Gold Uhlenbrock O.K. Foto-Labor Shop Reiseagentur Cosel Reno Schuhcentrum Sportfundgrube Inh. Ellionor Ullmann Festival No. 1
Eugen Hartmann Nachf. Nachf. Ernestine verw. Mertig 003 Eugen Hartmann 003 Gustav Mertig Uhrmacher 003 Vertrieb von Erzeugnissen sächsischer Gardinenfabriken Uhrmachergeschäft Kurt Strohbach Rundfunkgerätehandlung Flora verw. Braumann Schokoladen-Geschäft 004 Johanna Sachs mit sanitären Artikeln 004 Hintergebäude 005 Helene Peschel Molkereierzeugnisse-Händlerin Alfred Roßner Tapezierer Nordsee Deutsche Hochseefischerei Bremen-Cuxhaven A.-G. 003 Elisabeth Hoffmann und Flora verw. Braumann Schokoladen-Geschäft Lebensmittel Hans Vogel Zigarren, Zigaretten und Tabakwaren 005 Albert Stange Leihbücherei 005 Max Kretschel Textil- Händler 006 Zum Goldenen Anker Schankwirtschaft 007 Bauer & Haase Hermann Poser Nachf. Schlafzimmer und Möbel 007 Schlesische Schuhwerke Ottmuth A.-G., Dresden 008 Oswald Mor. Funke Schirmfabrikant 008 Paul Bär Pappdecker 008 R. Uhlemann Schmied 008 Gerling & Rockstroh 008 Melienda Adolph Grünwarenhändlerin 008 Hintergebäude Töpfer Reinhold Stöhr 009 Hermann Poser Buchbindermeister 010 C. Fiedler jun. Kürschner Karl Neuburg Orthopädiemeister Karl Fiedler Kürschner Schlafzimmer und Möbel
010 Et. Hagedorn Herbert Hagedorn Goldschmied Goldschmied 013 Georg Eigold und Richard Bruggmayer Zigarren- 013 Bernhard Abendroth Fensterreinigungs-Anstalt 013 Max Fischer Metallschlosser 013 Hintergebäude Rheinische Kaufhalle A.-G. Meister Erich Küchler Apotheker Fanny verw. Haase Fensterreinigungs- Anstalt Kaufhaus Textilwaren West 010 Max Crainchen Zigarren-Händler 010 Hintergebäudradfabrikant Otto Miersch Fahr- 010 Hintergebäuddruckerei Julius Pilz Buch- 011 Arthur Beyer Schankwirtschaft 011 Vertrieb von Erzeugnissen sächsischer Gardinenfabriken 011 Alfred Dietrich Fleischermeister 012 P. Jäger Inh. W. verw. Jäger, Bäckerei 012 Frau Bitterlich Schneidergeschäft 012 Elisabeth Niklatsch Blumenhandlung 013 Gustav Klotz Wildhändler Elbflorenz- Industrieladen Martinizing-Textilpflege 014 Victor Waldschmidt Fischspezialitäten Norbert Gabriel 014 Moritz Sommer Nachf. 016 E. Paschty, Zweiggeschäft Tharms & Garfs Apollo-Optik & Co. KG
017 Musenhalle Ernst Hermann Balten Gastwirtschaft 017 Bernhard Schneider Zigarren- Händler 017 Schlesinger Manufakturwarenhandlung Görlitzer Waren- Einkaufs-Verein A.-G. Friedel Hirschmann Friseuse Martin Schieblich Hutumpresserei 017 Georg König Kaufmann 017 Alma Schumann und Fritz Süßmann Möbelhandlung 017 Herbert Lieber Sportartikelfabrikant 017 Schumann & Co. 019 Hans Trede Uhrmachermeister 019 Alfred Müller Schuhwarenhändler Hans Trede Uhrmachermeister Max Herzog 019 Oskar Grundmann Wild, Geflügel und Feinkost 019 Gertrud Hartmann Huthandlung 020 Westend-Theater Ges.m.b.H. 021 Am.A. Kaetschner Bettfedern- 021 Oswald Kaetschner Tischler 021 Rud. Rümmler Friseur 022 Konsumverein Vorwärts für Dresden und Umgebung e.g.m.b.h. 022 Hintergebäude Milchverwertungsges.m.b.H. G. Möbius G.m.b.H. Modehaus Fritz Kätschner Elektro- Installation 016 Alma Hiltmann Blumengeschäft Fisch und Fischwaren Berolina Gaststätten Nord- West Walter Kretzschmar Betten und Bettfedern Anna Wendt Friseurgeschäft Schacht & Hödel Modehaus für Bekleidung, Textilien und Schuhwaren Konsum- Kaufhaus by Alex Modeboutique HIB Gesellschaft für Industriemontagen Service Bank & Co. KG TBG Touristik Beteiligungs Wand & Boden Berlin, Filiale Karin Krämer Bettenhaus Elite Friseur- und Kosmetik
022 Hintergebäude Gebr. Pröhl & Schlade künst. Blätterfabrik G.m.b.H. 023 C.Ad. Duckstein Kunstgärtner 023 Fortuna Johann Adler Schuhwaren- Haus Friedrich und Rudolf Duckstein Blumengeschäft Walter Petermann Blumenhaus Duckstein 023 Paul Wilmersdorf Naumann & Pelikan Alfred Hermann Bürobedarf 024 Alfred Sachsenröder Maria verw. Domschke Zum Weißen Blumengeschäft Kreuz, Drogist 024 Carl Burkhardt Molkereiprodukten- Erich Burkhardt Molkereierzeugnisse-Händler 024 Hintergebäude Gustav Liebig William Schmidt Dekor- Maler 025 Richard Schmieder Vertrieb von Erzeugnissen sächsischer Gardinenfabriken Lebensmittel 025 Hugo Neumann Wilhelm Fischer Probierstuben Spirituosen 026 Adolf Pfeiffer Bäckermeister Café Stadt Wien 026 Gertrud verw. Bär Schankwirtschaft 026 Christian Piesler Schokoladenwaren- 026 Hintergebäudchaniker Gustav Martini Me- 028 Br. Heinze Fleischerei Café Pfeiffer Adolf Pfeiffer Alfred Luscher Fabrik elektrischer Akkumulatoren und Apparate Bodega Gaststätten Nord- West William Walter Hausschlächterei Fleisch- und Wurstwaren 028 Herbert Schulze Fleisch- und Wurstwaren Margarethe Möscher zoologische 028 Ernst Berthold Produktenhändler Gemüse und Obst 028 Marianne Treiber Herrenausstattung Foto-Optik centraflor dresden Blumenhandelsgesellschaft mbh & Co. KG Koller Gold-Boutique Sächsischer Feinbäcker Heberer Supermarkt- Dannenberg Gisela Kothe Blumengeschäft Thomas Hubrich Feinkost Porst AG Wellmann Schilder
028 Antonia verw. Patzig Putzgeschäft Antonia Patzig Damen- und Herrenhüte 028 Gebrüder Patzig Hutfabrikation Damen- und Herrenhüte 030 Bauer & Haase Otto Frenzel Hohlschleiferei 030 August Teubner Wilhelm Franz Zigarren-Händler 030 Victoria Drogerie Gerling & Rockstroh Wilhelm Franz Otto Frenzel Stahlwaren Wilhelm Franz Inh. Alfred Franz Drogerie 030 A. Merckel Bäckerei Erich Griebel Konditormeister 032 Br. Edwin Mende Uhrmachermeister Uhren- Mende Inh. Erich Mende Max Lorenz Schuhmacher 032 Rosalie Häntschel Korbwaren- 032 Volksbuchhandlung Buch & Kunst 033 Herm. Petzold Bäcker 033 Anna Perschmann Schokoladen- Geschäft 033 Kurt Geißler Werkstätte für Grabmalkunst 033 Uhlig Textilwaren 034 Zum Frieden F. Ed. Richard Schankwirtschaft 034 Spar- und Hypo- thekendarlehns- Kasse der Hausbesitzer e.g.m.b.h. 034 Eduard Röder Nachf. Eisenwaren 034 E. Wimmer Bügelanstalt 035 C. Bruno Kretzschmar Delikatessen-Händler Bruno Kretschmar Autotransporte 035 Gemüse und Obst Barbara Patzig Hutgeschäft Telefonladen Schmidt Uwe Guttke Feinbäckerei
036 Elisabeth Spahn Blumenhandlung Hans Vogel Obsthandlung Arthur Faulhaber Blumengeschäft 036 Kaufquelle des Westens 036 Hintergebäude Sächsische Luftgasapparatefabrik Jupiter Christ. Müller Sächsische Luftgasapparatefabrik Jupiter Christian Müller 037 W. Wachs Bäcker Paul Mauksch Bäckerei 038 Hermann Leonhard Gustav Friedrich Büchsenmilchhandlung Kaffee-Friedrich Bildhauer Süßwaren 038 Osw. Wolf Fleischer Johannes Wolf Fleischermeister 039 A. Reiche Schokoladenwarenhandlung Pensionskasse der deutschen Verbrauchergenossenschaften Versicherungs-Verein A.G. Hamburg 039 Gerling & Rockstroh 039 Hugo Weißenfels Produkten-Händler 040 Charlotte Lippold Bettfedernhandlung 040 Franz Dietze Steinmetzmeister 040 Glöckner Zigarren- Geschäft 040 Hintergebäude A. verw. Müller Bettfedernreinigungs-Anstalt Konsum- Lebensmittel Oskar Riedel Molkereierzeugnisse-Händler Molkereiprodukte 040 Franz Dietze Inh. Erich Schütze Bildhauerei- Steinmetzgeschäft 041 Oskar Hörig Fleischerei 041 R. Reinsdorf Papierhandlung 041 Frau Reinsdorf Zigarren- Alwin Schönfelder Mol- kereierzeugnisse- Händler Gertrud Hille Strumpfwaren-Händlerin Alfred Gehler Gemüse und Obst Js. Anders Fischhandlung Fische und Fischwaren Gertrud Hille Textilwaren Klaus-Dieter Franz Drogerie Edda und Klaus-Dieter Franz Modeschmuck Ernst Schulze Fleischerei & Feinkost Vertriebs Flugbörse Dresden- Löbtau Modellbau-Oase Heller Kandlers-Hotel Restaurant & Bistro Euro-Küchen-Dresden
Bernhard Grotjahn 041 Hintergebäude 042 Ferdinand Hermann Kosche Bäckerei 042 Hintergebäude Schriftmaler Hans K. Er. Kosche Konditormeister Erich Ranft Bürstenfabrikant Kuchenjunge G.m.b.H. Johannes Scholz Rundfunkapparatehandlung Konsum- Möbel Georg Hörig Or- thopädie- Schuhmacherei 043 Scharfe Ecke Schankwirtschaft Franz Fuhrmann 044 Frieda Wendisch Blumenhändlerin 044 Elsa Schwarz Zigarren- 044 Lina Spörl Produkten-Händlerin 044 Farben 045 Emil Alwin Schöne K. Oskar Schöne Bäckermeister Wolfgang Rösler Bäckerei Bäckerei 046 Richard Blüthgen Blumenhandlung 046 Hintergebäudhändler Max Hempel Kohlen- 046 Hintergebäude Rolf Hemm Speditions- Geschäft 046 Hintergebäudglashandlung Herbert Steglich Flach- 046 Erbstößer & Haubert Inh. E. Braun Blechbearbeitung 047 Georg Bachmann Kolonialwarenhandlung O. Gebauer Schuhmacher Bruno Hopmann Spirituosen 047 Textilwaren 047 O. Preißiger Klempnermeister Josef Krause Tapezierer 048 Julius Kallinich Paul Märksch A.-G. 048 Max Keil Zigarren- Händler Max Wilcke Orthopädiemeister Birgit Bach Reformhaus Elch adventure Tours Sportshop Die Hütte Trekking Wandern Reisebedarf HypoVereinsbank Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG Hans Jürgen Albers Feinbäckerei Harald Barth Werkzeugverleih Rico Blüthgen & Ralf Weinlich GbR B & W Werbe- und Copyshop Computer Vertriebs Siso Textil
048 Reinhold Kusch Sport- Kühn Hans Kühn Buchdruckerei 049 Minol-Tankstelle 050 R. Bieber Kronprinzen-Apotheke Dr. Wilhelm Schmidt Kronprinzen-Apotheke 051 Fleurop-Dienst Blumen und Blumenbinderei 054 Richard Kahls Speditions-Geschäft 054 Erich Kahls Kohlengeschäft 054 Herbert Richter Le- bensmittel- Großhandlung 055 Carl Barth Bäckerei 056 Wilhelm Jäschke & Co. Schuhwarenhandel VEB Kohlehandel, Bestellkontor Erich Kahls Kohlehandel 057 Hermann Wagner Fleischerei 058 F. Wilhelm Köhler Kunsttischler Margarethe verw. Räde Lebensmittelhändlerin 058 Minna Günther Kurt Kirbach Kaufmann Schnittwarenhändlerin 058 O. Zieger Delikatessen- 056 Max Gläser Papierwarengeschäft 056 Albert Tauchmann Schuhwarenhändler 056 Lebensmittel 057 Gustav Mosig Produkten-Händler Fleisch- und Wurstwaren Fleisch- und Wurstwaren 058 Karl Neumann Friseur Robert-Koch-Apotheke Jeans-Store Dietmar Winkler Anund Verkauf Excalibur Schmidt Regina Patzschewitz Braut- und Festmoden Spielautomaten Aufstellung und Verkauf Inh. J. Vieths Teeladen Jürgen Vieths Reisebüro Karl Neumann Friseurmeister
058 Puppen-Stange Inh. H. u. E. Jänicke Fabrikation von Puppenkleidung 058 Hellmut Friedrich Schriftmaler 058 Erich Philipp Klempnerei 059 Ida Richter Blumenhandlung Molkereiprodukte 059 Hintergebäudferei Max Spilger Schlei- 059 Kläre Landeck Damenhüte 059 Kinderbibliothek 060 Genossenschaft Schwerterheim Georg Laux Steinbildhauer Karl Müller Steinbildhauermeister 060 Pumpen-Franke vorm. Meyer Maschinenbau und - Reparatur 060 Sommer & Slupke In. G. Valtin elektrische Anlagen und Elektrogeschäft 061 Max Geyer Molke- reiprodukten- Händler 061 Storch Drogerie Walter Müller 062 Lina Haenchen Blumenhandlung Georg Laux Steinbildhauer 062 Koch Papierwaren- Koch Papierwarenhändlerin 062 Osw. Küttner Mol- kereiprodukten- 063 Hermann Otto Bär 063 Hintergebäude Bäckerei Julius Lehmann Kohlen-Händler Erich Wenzel Damenfriseurmeister Erich Wenzel Friseur Erhard Hänisch Bäckerei Gunter Müller Steinmetzmeister Uwe Erbe Schreibwaren und Bürobedarf Bärbel Becher Schuhsalon Hendrik Hahn Foto Susann Rätzer Münzen und Antiquitäten Call a Pizza Dresden Elite Friseur- und Kosmetik Damenund Herrensalon Dietrich Heß Busreisen und Veranstaltung
064 Konsumverein Vorwärts für Dresden und Umgebung e.g.m.b.h. Arthur Schneider Elektromeister 064 Alwin Henke Molkereierzeugnisse-Händler 064 Franz Schindler Erich Voigtmann Drogenhandlung Phoenix-Drogerie 064 F. Petzold Schuhreparaturanstalt 065 Hugo O. Dietsch Fleischerei Elektro-Schneider Fachgeschäft für Beleuchtungskörper und Lampenschirme Erich Voigtmann Fachdrogerie 065 Konsumverein Vorwärts für Dresden und Umgebung Fritz Freudenberg Fleisch- und Wurstwaren Konsum- Lebensmittel 065 Konsum- Haushalts- und Wirtschaftsgegenstände 065 Paul Krause Rundfunkmechanikermeister 066 Julius Oswald Herberg Eisenwarenund Werkzeughandlung Herbers Konditorei 066 Bauer & Haase P. Lachmann zoologische 066 Alwin Schönfelder Molkereiprodukten- Händler 067 Carl Hermann Klengel Korbmacher 068 Hans Löppmann Blumengeschäft 068 Max Meyer Wagenverleihgeschäft PGH des Mechanikerhandwerks Avanti Nähmaschinen H. Lippmann Blumen 068 Heinz Preißiger Klempnerei Andrä Axa Colonia Versicherung Alexandra Baitis & Brit Grahl GbR A & B Floristik City-Photo Dietrich Hering Fleischermeister La Gallinara Gaststätte Klaus Deckwer Elektroinstallation Peer Müller Schlüsselservice und Sonnenschutz Augenoptiker Christian Preißiger
069 Paul Obenaus Buchhändler Max Schlötzer Christian Beyer Friseurmeister Papier-, Schreibund Zeichenmaterialien Sven Sager Damen- 070 Julius Oswald Herbermeister Rudolf Kunis Sattler- und Herrenmoden 070 Cordula Espig Ma- Gundula Espig Reimund Sowade Galerie nufakturwarenge- Textilwaren Im Stil schäft 070 Hanna Spitz Uhrmachermeisterin 070 Hintergebäudckierebellackiererei Rudolf Bauer Möbella- Horst Bauer Mö- 071 Bertha Kießling Ernst Hantusch Dieter Hantusch Fleischermeister Spirituosen- und Fleischerei Produkten- 071 Rudolf Tietze Photomechanik, Reparatur, mechanische Geräte 072 F.E. Krüger Butter- Spezial-Geschäft Paul Reichelt Fleisch- und Wurstwaren 072 Antonie Wolf Wasch- und Plättanstalt Textilwaren Heike Trauf türkisches Lebensmittelgeschäft 072 M & V Mobilfunk GbR 072 Fahrschule Klaus Auguszt 074 Friedrich & Glöckner G.m.b.H. Stiller Drogerie o.k. Foto-Labor Shop 074 Anna Schmieder Zigarren-Geschäft 074 PGH des Schuhmacherhandwerks Hans Sachs 074 Kurt Rücker Bürstenmachermeister 075 Franz Kaul Sattlerei 077 DLB Gardinenwäscherei und - Spannerei 077 Gertrud Handrack Textilwaren 078 Josef Krause Polstermöbel 079 C. Wilhelm Müller Schankwirtschaft Beethoven-Apotheke
080 Zur Linde Gustav Joseph Schankwirtschaft 080 Lina Helmich Schokoladen- Händlerin 080 Hermann Herklotz Steinmetzmeister 080 Stadt- und Bezirksbibliothek 080 Hintergebäude Ernst Friese und Gustav Schwarzig mechanische Werkstatt und Fahhradreparatur- Anstalt 082 Dresdner Milchversorgungs-Anstalt e.g.m.b.h. Günther Franke Maschinenbau und Reparatur Walter Brunner Uhrmacher und - 088 Leonhard Pfeiff Bügelanstalt 090 Deutsche Ciroleum-Industrie Otto Lohse G.m.b.H. Suse Richter Wäscherei und Plätterei 090 Heinrich Rösing Wäscherei und Plätterei 092 Zum Goldenen Apfel Clara Puhlmann Schankwirtschaft Gaststätte Goldener Apfel 096 Alfred Naumann Friseur 098 Gustav Bernhard Ehrlich Bäcker Johannes Mempel Pantoffeln, Vertrieb chemischer Erzeugnisse Zur Bockwurscht Gaststätte Modeboutique in flagranti Lothar Weiß Uhrmachermeister 099 Andre Breuer Automobile Michael Kutzlebe Umzugsservice Mietpark Gorbitz Reichert Automobile 102 Br. Schmidt Steinmetzmeister 102 Lina Schmidt Plättanstalt 104 Neumöbelspedition Wolf 106 Mor. Wobat Brothändler Schlawiener Gaststätte
108 Paul Lotze Buchdrucker 111 Barbara Branzke Gardinenstudio 114 Gasthof zu Wölfnitz Gustav Ad. Köhler 116 H. Morgenstern Glasermeister 116 Hintergebäude Isola Kartonnagenund Papierwaren- Fabrik Hugo Selck Wölfnitz Gaststätten Nord- West Horst Heymann KG Glasmalerei und -Schleiferei 116 Ernst Richter & Co. Inh. Herbert Richter Matratzen Agraria Pharma