Spitzentechnologie und Service für Ihren Erfolg

Spitzentechnologie und Service für Ihren Erfolg

DESCH Over 100 years of innovation Dynamik und Innovationskraft Spitzenleistung, die uns täglich antreibt. Von der Kraftübertragung mittels Kupplungstechnologie (Power Transmission), der Kraftwandlung mit Hilfe von Getriebelösungen (Drive Technology) bis hin zum Service und der Maschinendiagnose (Service Center) ist das Unternehmen in der Lage, innovative und kundenspezifische Antriebs- und Systemlösungen entlang des gesamten Antriebsstranges anzubieten. Die Geschäftsbereiche verzahnen und ergänzen sich, wie die folgende Planetenraddarstellung verdeutlicht. anspruchsvollen Kunden stetig steigenden Nutzen zu bieten. Durch unsere einzigartigen und hochmodernen Prüfstände und unsere high-class-fertigung sind wir in der Lage, innovative Kundenwünsche zu erfüllen. Die DESCH Unternehmensgruppe steht für eine ambitionierte und offene Unternehmenskultur, die es unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ermöglicht, ihre Fähigkeiten, Talente und Potenziale voll zu entwickeln und für die Ziele des Unternehmens und unserer Kunden einzusetzen. Die Kraftübertragung und Kraftwandlung hoher Drehmomente ist schon immer die Spezialität der DESCH Antriebstechnik gewesen. Gemäß unserem Motto: Smart Drive synchronisieren und stimmen wir unsere Systemlösungen auf die speziellen Gegebenheiten und Anforderungen der Antriebs- und Abtriebseite der jeweiligen Kundenmaschine ab. Hendrik P. Desch Geschäftsführender Gesellschafter Als zuverlässiger Partner in der Antriebstechnik liefern wir höchste Qualität und Service, die dauerhaft die Marktposition unserer Kunden verbessert. In unseren relevanten Marktnischen sind wir weltweit führend. Wir investieren stark in Maschinen, Service und in die Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter, um unseren 2

International aufgestellt! In der vierten Generation erfolgreich. DESCH ist ein international operierendes, mittelständisches Unternehmen in der Antriebstechnik. 1906 in Arnsberg gegründet, ist DESCH als inhabergeführtes Familienunternehmen in der vierten Generation erfolgreich. Wir stehen zu unseren Wurzeln und unserem Standort im Sauerland. Unsere Produkte sind weltweit im Einsatz. Unsere Kompetenz sind innovative und kundenspezifische Systemlösungen entlang des gesamten Antriebsstrangs. Vor allem, wenn es darum geht, große Leistungen und Kräfte zu übertragen. DESCH Technik kommt bei Asphaltfräsen auf Autobahnen ebenso zum Einsatz wie in Brecheranlagen in Steinbrüchen. Sie treibt Ruderpropeller von Schiffen an und schwenkt sensibel empfindliche Parabolantennen. Unser Anspruch: Smart Drive Je komplexer die Aufgabe, umso wichtiger sind Erfahrung und gewachsenes Know-how. Das bietet DESCH. Wir sind in den für uns relevanten Märkten führend in Deutschland und Europa. Und wachsen weiter kräftig in Nordamerika, Asien und anderen Zukunftsmärkten. Unser Motto spiegelt wider, was unsere Kunden erwarten und uns sowie unsere Produkte und Dienstleistungen auszeichnet: Smart Drive. Wir finden die optimale Lösung. Wir sind nicht nur Hersteller und Lieferant, sondern Systempartner unserer Kunden. Wir bieten Qualität, Präzision und Service auf höchstem Niveau. Dafür investieren wir konsequent in hochmoderne Fertigungstechnologien, in weltweit einzigartige Prüfstände, neuartige Berechnungs- und Konstruktionsprogramme, den Maschinen-Diagnose-Service und in die Weiterqualifizierung der Mitarbeiter. 3

Hersteller und Lieferant, sondern Systempartner und Dienstleister für die Kunden. Innovationen und Mehrwert für unsere Kunden Was wir bieten: Unsere Produkte und Dienstleistungen Unsere Kunden schätzen die Spitzentechnologie unserer Präzisionsantriebe und unsere Beratungs- und Servicekompetenz. Der intensive Dialog mit unseren Kunden ist für uns die Grundlage für die dynamische Weiterentwicklung unserer Produkte und Leistungen. Wir kennen die Märkte unserer Kunden, in denen individuelle und flexible Lösungen immer wichtiger werden. Um die Bedürfnisse unserer Kunden punktgenau zu treffen, gliedert sich DESCH in drei Geschäftsbereiche. Sie ergänzen sich gegenseitig und erzeugen im Zusammenspiel Innovationen und Mehrwert für unsere Kunden. DESCH Drive Technology entwickelt und produziert Planeten- und Sondergetriebe sowie Pressenantriebe für den modernen Maschinenund Anlagenbau. Für unsere innovativen, kundenspezifischen Lösungen genießen wir weltweit Anerkennung als Kompetenzführer. DESCH Power Transmission hält ein anspruchsvolles Serienprogramm standardisierter Antriebselemente und bewährte und innovative Kupplungstechnologie vor. DESCH ist nicht nur Der Geschäftsbereich DESCH Service Center betreut und wartet die Antriebskomponenten in Maschinen und Anlagen, erstellt Maschinen- /Antriebsdiagnosen und berechnet und optimiert über unser eigenes Pro-duktprogramm hinaus komplette Antriebssysteme. Entwicklungscenter: Einmalig in seiner Art Um auf dem Weltmarkt erfolgreich zu sein, bauen wir unseren technischen Vorsprung durch ständige Innovationen weiter aus. Diesem Anspruch trägt unser neues Entwicklungscenter Rechnung. Die Prüfstände stehen auf schwingungsfreien Fundamenten in klimatisierten Räumen. Alle Prüfstände wurden von DESCH selbst 4

konstruiert und gebaut. Jede Sicherheitskupplung, jedes Getriebe von DESCH wird hier getestet. Der Prüfstand für Pressen-Komplettantriebe ist der größte seiner Art weltweit und verfügt über eine einzigartige computerüberwachte Prüftechnik, die natürlich auch für die Neu- und Weiterentwicklung der DESCH Produkte genutzt wird. Logistikcenter: Schnell und zuverlässig Das neue Logistikcenter liefert Standardkomponenten und Bauteile schnell und zuverlässig. Die Automatisierung des Logistiksystems in Verbindung mit einer Optimierung der Prozesse ermöglicht es, täglich mehrere hundert Positionen zu kommissionieren und in die ganze Welt zu verschicken. So ist die richtige Ware zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort beim Kunden. Unsere Mitarbeiter: Motiviert, qualifiziert, ideenreich Nachhaltiger Geschäftserfolg braucht ausgezeichnete Mitarbeiter. Qualifizierte, motivierte und leistungsstarke Mitarbeiter sind der Schlüssel zum Erfolg des Unternehmens DESCH. Die Innovationsfähigkeit, der Ideenreichtum und die Qualifikation unserer Mitarbeiter, die oft schon in der zweiten und dritten Generation bei DESCH tätig sind, zeigt sich in den zahlreichen Patenten und Gebrauchsmustern oder im DESCH Verbesserungssystem. Oft schon in der zweiten oder dritten Generation bei DESCH Was uns antreibt: Über 100 Jahre Innovation 2006 feierte DESCH das hundertjährige Bestehen. Seit den Gründungsjahren hat sich das Unternehmen ständig weiterentwickelt. Dynamik und Innovationskraft haben DESCH vorangetrieben. Und treiben uns weiter an. Dahinter steht die Faszination, vorhandene Lösungen zu verbessern und neue Lösungen zu entwickeln. Über 100 Jahre Innovation sind uns Verpflichtung für die Zukunft. 5

DESCH Drei Bereiche unter einem Dach Als marktführender Spezialist für Antriebstechnik bietet DESCH innovative und kundenspezifische Systemlösungen entlang des gesamten Antriebsstrangs an. Die drei eigenständigen Geschäftsbereiche von DESCH arbeiten eng verzahnt und ergänzen sich gegenseitig. Schaltkupplungstechnologie und standardisierte Antriebselemente Schaltkupplungstechnologie > Weltweit führender Produzent von schaltbaren Reibkupplungen und Systemlösungen > Über 60 Jahre Know-how, hohe Beratungskompetenz > Prüfung und Optimierung kompletter Antriebssysteme > Inbetriebnahme und Service vor Ort > Nischenmarktführer Standardisierte Antriebselemente > Service Center für industrielle Anwendungen in den Bereichen Antreiben, Steuern und Bewegen > Europas führender Hersteller von riemengetriebenen Antriebselementen > Weltweites Händlernetzwerk > Schneller, flexibler Service weltweit vor Ort > Hohe Lieferfähigkeit und optimierte Logistik durch hochmodernes Logistikcenter > Umfassendes Know-how des gesamten 6

Planeten- und Sondergetriebe, Pressenantriebe Planeten- und Sondergetriebe: > Über Jahrzehnte ausgereifte Technik > Ausgeprägte Beratungskompetenz, hohe Qualität und Prüfstandstechnologie > Vorbeugende Schwingungsanalyse zur Vermeidung von Schäden, zuverlässige Instandhaltung vor Ort Pressenantriebe: > Kontinuierliche Weiterentwicklung der Technik > Einzigartige Prüfstände > Kombination von Elektronik und Mechanik zur Steuerung > Entwicklung neuer Antriebstechnologien > Einmalige Konstellation von Kupplungs-, Getriebe-, Schwungradund Lagertechnik Maschinendiagnose-Service und Ingenieurleistungen für Support und Montage > Ein erstklassiges Team von Ingenieuren, Technikern und Monteuren steht Ihnen bei der Planung und Durchführung Ihrer Instandhaltung zur Verfügung > Durch zustandsorientierte Analyse Ihrer Systeme wird unser Know-how zu Ihrem Wertschöpfungsfaktor > Gebündeltes Kompetenzcenter Dienstleistungsspektrum > Instandsetzung und Wartung > Instandsetzung von Fremdprodukten > Maschinendiagnose > Ersatzteilmanagement 7

Systemlösungen für zahlreiche Branchen Kräfte beherrschen das ist eine Leistung, die auf Erfahrung beruht. DESCH hat diese Erfahrung gepaart mit Innovationskraft. DESCH bietet system- und kundenspezifische Lösungen für zahlreiche Branchen. Stichwort Erneuerbare Energien : DESCH liefert Lösungen für Turbinen, Wehr- und Schleusenantriebe von Wasserkraftwerken, für Zentrifugen zur Wasseraufbereitung, für Schneckenpressen zur Gewinnung von Biodiesel. DESCH Produkte kommen in der Chemie- und Kunststoffindustrie genauso zum Einsatz wie in der Walz- und Hüttentechnik und dem Werkzeugmaschinenbau. DESCH Planetengetriebe werden in der Metallverarbeitung bei spanenden und umformenden Maschinen eingesetzt: als Antrieb von Großdrehmaschinen, Portalfräsen, Bearbeitungs-zentren, Exzenterscheren, Richtund Ziehmaschinen, Stanzen, Pressen und Walzanlagen. DESCH Branchenstruktur Erneuerbare Energien, Umwelttechnik Chemie und Kunststoffe Walz- und Hüttentechnik Werkzeugmaschinen, Pressen Prüfstandtechnik Heavy Duty, Construction & Utilities DESCH: Innovationen und Know-how für Zukunfts technologien Dreh-, Schwenk- & Stellenantriebe Schiffsantriebe, Bau- und Kehrmaschinen Kundenspezifische Lösungen 8

System- und kundenspezifische Lösungen für zahlreiche Branchen 9

DESCHcontrol.S Systemlösungen am Beispiel Systemsteuerung für große Baumaschinen Üblicherweise kommen bei großen Baumaschinen Schaltkupplungen im sanfte Steuerung für optimale Leistung Antriebsstrang zum Einsatz. Durch die großen zu beschleunigenden Rotormassen ist der Startvorgang für Motor und Kupplung immer wieder eine Herausforderung. Sanfter Start mit DESCHcontrol.S Es gilt, den Drehzahleinbruch des Motors so gering wie möglich zu halten, um diesen beim Startvorgang im optimalen Drehmomentbereich zu betreiben. Die neue Systemsteuerung DESCHcontrol.S, entwickelt für die hydraulisch betätigte DESCH Planox -Kupplung Baureihe PHA, lässt diesen Startvorgang vollkommen automatisch und geregelt ablaufen. Hierfür wird die Schaltkupplung an der An- und Abtriebsseite mit Drehzahlsensoren ausgerüstet und mit dem Steuergerät der DESCHcontrol.S verbunden. Weiter wird ein Drucksensor in den Regelkreis mit eingebracht. Über das bei der DESCH Antriebstechnik eigens entwickelte Softwareprogramm des DESCHcontrol.S wird ein ausgesprochen sanfter Startvorgang eingeleitet und überwacht. Der Drehzahleinbruch des Dieselmotors dient dabei als Kriterium für den Fortlauf des Startvorgangs, wodurch dieser die schweren Massen der Maschine in seinem optimalen Leistungsbereich beschleunigen kann. Dadurch werden der Verbrauch und der Emissionsausstoß des Motors minimiert. 10

Wir lösen Ihre antriebstechnischen Herausforderungen. Sprechen Sie mit uns wir sind Ihr Partner! 11

DESCH DPC GmbH & Co. KG Postfach 14 40 59753 Arnsberg/Germany Kleinbahnstraße 21 59759 Arnsberg/Germany T +49 2932 300-0 F +49 2932 300-830 I www.desch.de E info@desch.de DESCH Antriebstechnik GmbH & Co. KG Postfach 14 40 59753 Arnsberg/Germany Kleinbahnstraße 21 59759 Arnsberg/Germany T +49 2932 300-0 F +49 2932 300-899 I www.desch.de E info@desch.de DESCH Canada Ltd. 240 Shearson Crescent Cambridge, Ontario Canada N 1T 1J6 T +1800 2631866 +1519 6214560 F +1519 6231169 DESCH Italia Drive Technology Ufficio di rappresentanza in Italia Via Cavriana, 3 20134 Milano/Italy T +3902 7391280 F +3902 7391281 I www.desch.on.ca I www.desch.de E desch@desch.on.ca E desch.italia@desch.de DESCH China Machinery Sales (Shanghai) Ltd. Building Nr. 3 No. 388 Minshen Road, Songjiang Industrial Zone 201612 Shanghai/China T +86 21 6126-8061 F +86 21 57655155 I www.desch.de E desch.china@desch.de Technische Änderungen vorbehalten 2010 DESCH Antriebstechnik GmbH & Co. KG DI 10 D