VERBINDUNGSPREISE ALLGEMEIN Verbindungen in alle deutschen Netze 8 Cent / Minute 1 Abrechnung Netz Grundgebühr Freiminuten (einmalig) Paketpreis monatlich Prepaid D-Netz 75 Minuten Startpaketpreis (einmalig) 2 7,50 Taktung Mindestvertragslaufzeit MAILBOX 1/1 Minute keine ACHTUNG: Mit discotel Bonus nur 7,5 Cent 4 Abfrage über Mailbox-Kurzwahl 3311 SMS Benachrichtigung zum Eingang neuer Nachrichten SERVICE Kundenservice - Kurzwahl 22690 99 Cent / Minute 3 SMS IM INLAND Empfangen von Kurznachrichten VERSENDEN VON KURZNACHRICHTEN in alle deutschen Netze SMS-Aufladefunktionen RUFUMLEITUNG Umgeleitete Verbindungen zu anderen Rufnummern im Inland 1 Umgeleitete Verbindungen zu anderen Rufnummern im Ausland UMGELEITETE VERBINDUNGEN ZUR MAILBOX 8 Cent / SMS 8 Cent / Minute 1,99 / Minute ACHTUNG: Mit discotel Bonus nur 7,5 Cent 4 ACHTUNG: Mit discotel Bonus nur 7,5 Cent 4 1 im Inland im Ausland zahlen Sie die Roaming-Preise für ankommende Verbindungen (siehe Seite 8)
DIREKTWAHL VON DER MAILBOX Mit dem neuen Dienst Direktwahl von der Mailbox können Sie den Anrufer gleich nach dem Abhören der Mailbox zurückrufen. Einfach die Taste 7 drücken, schon sind Sie verbunden! Damit ersparen Sie sich beispielsweise die Nummernsuche in Ihrem Telefonbuch. Minutenpreis rund um die Uhr 0,39 / Minute Verbindungszuschläge von der Mailbox zu einem Teilnehmer im deutschen Festnetz oder netzintern. Der Zuschlag wird zusätzlich zu den Mailbox-Verbindungspreisen berechnet. Minutenpreis rund um die Uhr 0,59 / Minute Verbindungszuschläge von der Mailbox zu einem Teilnehmer in anderen deutschen Mobilfunknetzen. Der Zuschlag wird zusätzlich zu den Mailbox-Verbindungspreisen berechnet. VERBINDUNGEN INS AUSLAND Gespräche von Deutschland ins Ausland SMS von Deutschland ins Ausland 1,99 / Minute 29 Cent / SMS SMS FUNKTIONEN MANUELLE AUFLADUNG PER SMS Sie können Ihr discotel prepaid Guthaben per SMS mit 15, 30 oder 50 aufladen. Um z.b. 30 auf Ihr Guthaben aufzubuchen, senden Sie eine SMS 5 mit dem Keyword: Aufbuchen 30 an die 77277 AUTOMATISCHE AUFLADUNG PER SMS Sobald Ihr Guthaben unter den Betrag von 2,00 sinkt, wird automatisch ein Guthaben in der von Ihnen gewählten Höhe (15, 30 oder 50 ) von Ihrem Bankkonto abgebucht und Ihrem Kundenkonto discotel prepaid gutgeschrieben. Um Ihr Guthaben z.b. um jeweils 15 automatisch aufzuladen, senden Sie eine SMS 5 mit dem Keyword: Aufbuchen auto 15 an die 77277 DEAKTIVIEREN DER AUTOMATISCHEN AUFLADUNG PER SMS Wenn Sie die automatische Kontaufladung beenden möchten, senden Sie bitte eine SMS 5 mit dem Keyword: Aufbuchen auto aus an die 77277 KONTOSTAND ABFRAGE 2 Mit der discotel Kontostand-Abfrage können Sie rund um die Uhr von überall aus einfach per SMS Ihren aktuellen Kontostand Ihres discotel prepaid abfragen. Senden Sie dazu eine SMS 5 mit dem Keyword: Guthaben an die 77277.
SERVICE- UND SONDERRUFNUMMERN KOSTENLOSE SERVICENUMMERN FREECALL 0130..., 0800..., 00800... ganztägig KOSTENLOSE SERVICENUMMERN LEBENSHILFE Für Hilfe suchende Kinder und Jugendliche, 11 61 11 Lebenshilfe für Erwachsene, 11 61 23 SERVICENUMMERN SHARED COST SERVICE 0180... ganztägig SERVICE 0700... ganztägig SERVICE 0900... 42 Cent / Minute 69 Cent / Minute Zugang zu 0900-Diensten verschiedener Anbieter. Die jeweils aktuellen Preise für diese Verbindungen erfahren Sie unmittelbar bei Beginn der Verbindung über eine kostenfreie Ansage VOTECALLS 0 13 71..., 0 13 72, 0 13 73, 0 13 74, 0 13 75... 39 Cent / Verbindung 0 13 76 69 Cent / Verbindung 0 13 77 1,49 / Verbindung 0 13 78, 0 13 79 99 Cent / Verbindung VPN SERVICES 0181..., 0189..., (01888...) Sunshine-Zeit: Mo. - Fr. 7.00-20.00 Uhr Moonshine-Zeit: in der übrigen Zeit und ganztägig an bundesweiten Feiertagen (0.00-24.00 Uhr) VERKEHRSSERVICE ADAC Pannenhilfe 22 22 22 99 Cent / Minute - 49 Cent / Minute 29 Cent / Minute ADAC StauAnsage 22 11 39 Cent / Minute Zuschlag pro Verb. 99 Cent ADAC Travel 25 25 39 Cent / Minute Zuschlag pro Verb. 1,29 ADAC Verkehr 25 26 39 Cent / Minute Zuschlag pro Verb. 1,29 3 ADAC Sprachserver 22499 1,49 / Minute -- NOTRUF, FEUERWEHR ganztägig
ZUSÄTZLICHE PREISE RUFNUMMERNMITNAHME Rufnummernmitnahme eingehend Mitnahme einer Mobilrufnummer zu einem anderen Anbieter 30,72 TELEFONISCHE PUK-AUSKUNFT Über den Kundenservice (wenn die PIN dreimal falsch eingegeben wurde und eine Sperrung der Karte verhindert werden soll) 12,26 SERVICEPREISE Rechnung auf Anforderung je Rechnung 0,97 Ersatzkarte je Kartenzusendung 20,47 Kartensperrung auf Kundenwunsch je Sperrung 18,41 Kartensperrung bei Mahnung je Sperrung 20,47 Roaming Sperrung auf Kundenwunsch GPRS Sperrung auf Kundenwunsch je Sperrung 10,21 Auszahlung Guthaben je Auszahlung Bearbeitungsgebühr bei Rücklastschrift je Rücklastschrift 20,47 WEITERE HINWEISE Die Verbindungsdauer wird in Zeittakte unterteilt. Je nach Verbindungsart gelten ganztägig feste Zeittakte von in der Regel 60/60 Sekunden. Angefangene Zeittakte zählen als volle Zeittakte Die zu bezahlende Verbindungsdauer beginnt mit der Entgegennahme des Anrufs beim angerufenen Anschluss. Die Verbindungszeit endet, sobald die Verbindung getrennt wird Die Rufnummernanzeige ist Die Notrufnummern 110 und 112 sind Telefonauskunftsdienste werden gemäß den Angaben der jeweiligen Anbieter weiterberechnet Nach Aktivierung der Simkarte können Sie monatlich 10 Frei-SMS online über die discotel Lounge in alle Netze versenden. 4
FUSSNOTEN Alle Preise sind in angegeben und beinhalten die gesetzliche MwSt. 1 Verbindungen zu Service- und Sonderrufnummern werden abweichend tarifiert 2 Der Startpaketpreis wird bei einer späteren Stornierung des Vertrages, auch bei einem Widerruf, nicht zurückerstattet. 3 0,99 je angefangene Minute aus dem Mobilfunknetz 4 Der Preis pro Minute bzw. pro SMS ergibt sich wie folgt: Es werden grundsätzlich immer 8,0 Cent pro Min. bzw. pro SMS abgerechnet. Zum 31.12. jeden Jahres wird automatisch im Rahmen des discotel Bonus ein Betrag von 0,5 Cent pro Minute bzw. pro SMS gutgeschrieben. Dieses Guthaben kann frei nach Wahl entweder vertelefoniert oder ausbezahlt werden. Auf diese Weise entsteht rechnerisch ein Preis von 7,5 Cent pro Min. bzw. pro SMS. 5 Eine SMS an die 77277 ist (Bitte beachten Sie jedoch, dass im Ausland Roamingkosten anfallen) 5
PREISE FÜR MMS Der Multimedia Messaging Service (MMS) ermöglicht Ihnen, Textnachrichten in Kombination mit digitalen Bildern und Sounddateien zu empfangen oder zu versenden, sofern Sie ein MMS-fähiges Mobiltelefon besitzen. Sie können MMS empfangen, sobald Sie Ihre erste MMS versendet haben, da Ihr Mobiltelefon erst dann die für den Empfang benötigten MMS-Einstellungen erhält. MMS in alle deutschen Mobilfunknetze, in das deutsche Festnetz und zu E-Mail-Adressen MMS Empfang MMS ins Ausland 39 Cent / MMS 79 Cent / MMS MMS ROAMING (bei Aufenthalt in Roaming-Ländern) Ländergruppe 1 Ländergruppe 2 Ländergruppe 3 Versand aus dem Ausland MMS bis 30 KB 0,89 / MMS 1,29 / MMS 1,69 / MMS MMS bis 300 KB 1,49 / MMS 1,69 / MMS 1,99 / MMS Empfang im Ausland MMS bis 30 KB 0,39 / MMS 0,39 / MMS 0,39 / MMS MMS bis 300 KB 0,39 / MMS 0,39 / MMS 0,39 / MMS PREISE FÜR GPRS / UMTS Mit GPRS können Sie schnell und einfach Datenmengen mit IhremMobiltelefon empfangen oder versenden. Surfen Sie im Internet oderladen Sie sich Klingeltöne und Logos für Ihr Handy runter. Sie benötigen hierzu ein GPRS-fähiges Mobiltelefon. Bei der Nutzung vongprs fällt neben der üblichen Abrechnung ein Tagesnutzungspreis an. Jede angefangene 10 KB werden voll berechnet. Tagesnutzungspreis Preis je MB Taktung entfällt 49 Cent 10 KB Tipp! Die benötigten Daten zur Einrichtung von GPRS bzw. UMTS und MMS bekommen Sie automatisch auf Ihr Handy geschickt, wenn Sie sich das erste mal im Netz einbuchen. GPRS ROAMING (bei Aufenthalt in Roaming-Ländern) Ländergruppe 1 Ländergruppe 2 Ländergruppe 3 je 50 KB 0,99 1,29 1,69 6 Tagesnutzungspreis 0,49 0,49 0,49
AUSKUNFTSDIENSTE Taktung 1/1 Minute 7 Auskunftsdienste Minutenpreis Zuschlag je Verbindung Auskunft Telegate, 11 88 0 0,69 0,99 Inlandsauskunft, 11 81 0 1,99 -- Auskunft Frag Fred, 11 81 1 0,69 0,99 Auskunft Friends, 11 81 2 2,99 -- Auskunft, 11 81 3 1,99 -- Auskunft, 11 81 4 2,99 -- Auskunft KlickTel, 11 81 5 0,69 -- Auskunft Beate Uhse, 11 81 6 2,99 -- Auskunft 11 81 8 2,19 -- Auskunft Mobilcom, 11 81 9 0,69 0,99 Auskunft SNT Multiconnect, 11 82 0 2,99 -- Auskunft DTMS, 11 82 1 1,99 -- Auskunft 24, 11 82 4 2,99 -- Auskunft CNS 24, 11 82 5 2,99 -- Auskunft Talkline, 11 82 6 2,49 -- Auskunft Inland T-Home, 11 83 3/ 25 55 0,99 0,99 Auskunft 11883 Telecom, 11 83 1 2,49 Auskunft Euro Tel, 11 83 2 2,99 -- Auskunft Dt. Telekom, 11 83 3 0,69 0,99 Auskunft Ausland T-Home, 11 83 4 2,19 0,99 Auskunft SNT Multiconnect, 11 83 5 2,99 -- Auskunft T-Home (türkisch), 11 83 6 0,69 0,99 Auskunft T-Home (englisch), 11 83 7 0,69 0,99 Auskunft, 11 83 8 2,99 -- Auskunft, 11 83 9 2,99 -- Auskunft Voice Commerce, 11 84 0 1,99 -- Auskunft, 11 84 1 2,99 --
AUSKUNFTSDIENSTE (Fortsetzung) 8 Auskunftsdienste Minutenpreis Zuschlag je Verbindung Auskunft Twentyfourseven, 11 84 5 2,99 -- Auskunft BeDe Werbeagentur, 11 84 6 2,99 -- Auskunft IN-telegence, 11 84 7 2,99 -- Auskunft Next ID, 11 84 8 2,99 -- Auskunft 24, 11 85 0 0,69 0,99 Auskunft Der Heiße Draht, 11 85 2 2,99 -- Auskunft dtms Portal, 11 85 3 2,99 -- Auskunft Orion, 11 85 4 2,99 -- Auskunft Yellow Access, 11 85 5 2,99 -- Auskunft net mobile, 11 85 7 2,99 -- Auskunft 01058 Telecom, 11 85 8 2,19 -- Auskunft telomax, 11 85 9 2,99 -- Auskunft TellVis, 11 86 0 2,99 -- Auskunft, 11 86 2 2,99 -- Auskunft, 11 86 3 2,99 -- Auskunft, 11 86 4 0,89 -- Auskunft Der heiße Draht, 11 86 6 2,99 -- Auskunft Der heiße Draht, 11 86 8 2,99 -- Auskunft Mega Satellitenfernsehen, 11 87 3 2,19 -- Auskunft Friends GmbH, 11 87 4 2,99 -- Auskunft 1-2-3 Multimedia, 11 87 6 2,99 -- Auskunft Mr. Net, 11 87 9 2,99 -- Auskunft Telegate, 11 88 1 1,99 0,99 Auskunft, 11 88 3 1,99 -- Auskunft Telix, 11 88 6 2,19 -- Auskunft VoiceWebOne, 11 88 5 2,49 -- Auskunft Telix AG, 11 88 6 2,99 -- Auskunft Next ID, 11 89 1 2,99 --
AUSKUNFTSDIENSTE (Fortsetzung) Auskunftsdienste Minutenpreis Zuschlag je Verbindung Auskunft T.L.I.n.v., 11 89 2 2,99 -- Auskunft Next ID, 11 89 5 2,99 -- Auskunft NTC Translease, 11 89 6 2,49 -- Auskunft 01030 Telecom, 11 89 7 2,99 -- Behördenruf, 115 0,20 -- ROAMING PREISE TELEFONIE (Aufenthalt im Ausland) ABGEHENDE VERBINDUNGEN Bei Aufenthalt in einer der folgenden Ländergruppen gelten für abgehende Gespräche folgende Verbindungspreise (Verbindungsaufbau während Aufenthalt im Ausland, in Ländergruppe 1-3) pro Minute und ganztägig. Generell Taktung von 1/1 Minute, bei Gesprächen von Ländergruppe 1 zu Ländergruppe 1 und nach Deutschland Taktung 30/1 Sekunde. ANKOMMENDE VERBINDUNGEN zu Ländergruppe 1 + Deutschland zu Ländergruppe 2 zu Ländergruppe 3 Gespräch von Ländergruppe 1 0,51 / Min 1,49 / Min 2,99 / Min Gespräch von Ländergruppe 2 1,49 / Min 1,49 / Min 2,99 / Min Gespräch von Ländergruppe 3 2,99 / Min 2,99 / Min 2,99 / Min Bei einem Aufenthalt in einer der folgenden Ländergruppen gelten für ankommende Verbindungen folgende Verbindungspreise pro Minute und ganztägig bei einer Taktung von 1/1 Minute: Aufenthalt in Ländergruppe 1 Taktung 1/1 Sekunde Aufenthalt in Ländergruppe 2 Taktung 1/1 Minute Aufenthalt in Ländergruppe 3 Taktung 1/1 Minute Preis für ankommende Verbindung 0,22 / Min 0,69 / Min 1,79 / Min ALLGEMEIN 9 Im Ausland können Sie nur telefonieren und auch nur angerufen werden, wenn Ihr Prepaid-Konto ausreichend Guthaben für ein Gespräch aufweist, mindestens von der Länge eines 60-Sekunden- Abrechnungstaktes. Da der Anrufer nicht wissen kann, wann Sie sich im Ausland aufhalten, zahlt er immer nur den Preis des benutzten Netzes (Fest- oder Mobilfunknetz im In- und Ausland), als hätte er Sie in Deutschland erreicht. Sie als angerufener Teilnehmer zahlen, je nach Aufenthaltsland, im Ausland auf Ihr Handy unterschiedliche Weiterleitungsgebühren.
ROAMING PREISE SMS (Aufenthalt im Ausland) Empfangen von Kurznachrichten Senden von Kurznachrichten von Ländergruppe 1 zu Ländergruppe 1 und von Ländergruppe 1 nach Deutschland Senden von Kurznachrichten zu und aus anderen Ländergruppen 13 Cent / SMS 49 Cent / SMS LÄNDERGRUPPEN LÄNDERGRUPPE 1 Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich (inkl. Monaco), Französische Karibik (Guadeloupe, Martinique, Französisch Guyana, St. Martin, St. Barthelemy, Marie Galante, La Dèsirade, Les Saintes), Gibraltar, Griechenland, Großbritannien, Guernsey, Irland, Isle of Man, Italien (inkl. San Marino, Vatikan), Jersey, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Reunion, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Zypern LÄNDERGRUPPE 2 Albanien, Andorra, Bosnien und Herzegowina, Färöer Inseln, Island, Kanada, Kosovo (Serbien und Montenegro), Liechtenstein, Mazedonien, Moldavien, Norwegen, Schweiz, Türkei, USA (inklusive Virgin Islands, Puerto Rico) LÄNDERGRUPPE 3 Ägypten, Algerien, Argentinien, Aserbaidschan, Australien, Bahrain, Bangladesch, Bolivien, Brasilien, Brunei, Chile, China, Dominikanische Republik, Elfenbeinküste, Georgien, Ghana, Grönland, Hongkong (China), Indien, Indonesien, Iran, Israel, Jamaika, Japan, Jemen, Jordanien, Kambodscha, Kamerun, Kasachstan, Katar, Kenia, Kirgisistan, Kuba, Kuwait, Libanon, Macau (China), Malaysia, Malediven, Marokko, Mauritius, Mexiko, Mongolei, Montenegro (Serbien und Montenegro), Mosambik, Namibia, Neuseeland, Nigeria, Oman, Pakistan, Palästina, (autonom. Gebiet), Panama, Paraguay, Peru, Philippinen, Russische Föderation, Suadi Arabien, Senegal, Serbia (Serbien und Montenegro), Seychellen, Simbabwe, Singapur, Sri Lanka, Südafrika, Südkorea, Syrien, Taiwan, Tansania, Thailand, Togo, Tunesien, Turkmenistan, Uganda, Ukraine, Usbekistan, Venezuela, Vereinigte Arabische Emirate, Vietnam, Weißrussland 10