PRODUKT- INFORMATION

Transkript

1 PRODUKT- INFORMATION MINOLTA Dimâge EX Dimâge EX ZOOM 1500 und Dimâge EX WIDE 1500 Minolta stellt ein neues, äußerst leistungsfähiges Digitalkamera-System vor. Es besteht aus einem kompakten Kameragehäuse mit abnehmbaren Wechselobjektiven. Die Dimâge EX ist wahlweise mit einem 3-fach Zoomobjektiv mit Makro-Funktion (Dimâge EX Zoom 1500) oder einem Weitwinkelobjektiv (Dimâge EX WIDE 1500) erhältlich. Diese Objektiveinheiten sind abnehmbar und lassen sich mit Hilfe eines optionalen Objektivverlängerungskabels mit der Kamera verbinden. Hierdurch ist es möglich, auch schwer zugängliche Stellen zu fotografieren oder indirekt zu blitzen. Beide Objektive verfügen über einen 1,5 Millionen Pixel CCD und besonders gute optische Abbildungsleistungen. Daher ist die Bildqualität extrem hoch. Die Objektive werden auch separat erhältlich sein, um die Leistungsfähigkeit der Kamera nachträglich auszubauen. Die Dimâge EX überzeugt durch weitere Höchstleistungen. Durch ihre sehr schnelle Datenverarbeitung und einen besonders großen Zwischenspeicher kann die Kamera zum Beispiel Serienbilder mit einer Geschwindigkeit von 3,5 B/s in hoher Auflösung aufzeichnen. Die Bedienung der Kamera ist durch eine automatische Scharfeinstellung (AF), eine Mehrzonen-Belichtungsautomatik (AE) und einen automatischen Weißabgleich (AWB) besonders komfortabel und sicher. Der sehr übersichtliche LCD-Monitor sowie ein optischer Sucher ermöglichen die schnelle Beurteilung der Fotosituation. Mit dem Videokabel kann die Dimâge EX problemlos an ein Fernsehgerät angeschlossen werden. Das besonders leichte und kompakte Aluminiumgehäuse der Kamera sorgt für optimales Handling. Die zukunftsweisende Konzeption der Dimâge EX ermöglicht es, die Kamera auch später durch neues Zubehör (wie z. B. Objektive mit höher auflösendem CCD) oder durch aktuelle Software dem Stand der Technik anzupassen.

2 Minolta Dimage EX Blatt 2 Hauptausstattungsmerkmale Fotorealistische Bildqualität Die besonders kompakten Objektiveinheiten ZOOM 1500 und WIDE 1500 erzielen eine optische Auflösung von mehr als 300 Linien/mm. In Verbindung mit dem 1,5 Millionen Pixel Wfine CCD wird so eine außerordentliche Abbildungsqualität erreicht. Minoltas Erfahrung im Bau von Objektiven spiegelt sich aber auch in der ultrakompakten Objektiveinheit ZOOM 1500 wider. Asphärische Verbundlinsen, ein 3-facher Zoombereich von 7-21mm (entspricht im Kleinbildformat ca mm) und der Makrobereich, in dem es möglich ist, eine Visitenkarte formatfüllend aufzunehmen, sprechen für sich. Ein weiterer Meilenstein ist das Weitwinkelobjektiv WIDE 1500 mit 5,2mm Brennweite (verglichen mit einem Kleinbild-Objektiv ergibt sich eine Brennweite von 28mm) und der hohen Lichtstärke von 1,9. Damit sind z. B. Aufnahmen in relativ dunklen Innenräumen möglich. Hervorragender Bild-Sensor In der Dimâge EX kommt Sony s Wfine CCD Sensor mit einer Auflösung von 1,5 Millionen Pixel zum Einsatz. Mit seiner progressiven Bildabtastung erzeugt der Wfine CCD ein Full-Frame Einzelbild ohne den Einsatz eines mechanischen Verschlußes oder eines Bildspeichers. Da das Auslesen der Signale für alle Pixel unabhängig voneinander erfolgt, ist die vertikale Auflösung doppelt so hoch wie bei konventionellen Systemen. Zusätzlich zu der excellenten Auflösung sorgt ein spezieller Primärfarbfilter für eine originalgetreue Farbwiedergabe. Das Autofokus- und Belichtungssystem Die Belichtungsmessung ist mit dem Autofokus-System der Kamera gekoppelt. Durch Auswertung der Autofokus-Informationen können deshalb optimale Belichtungsergebnisse erzielt werden. Die 25-Segment-Mehrzonen- Belichtungsmessung sorgt selbst bei Gegenlicht oder bei schwachem Umgebungslicht für ausgezeichnete Bildergebnisse. Das passive Autofokus-System basiert auf dem gleichen Prinzip wie das der Minolta TC-1, einer Kompaktkamera der Spitzenklasse.

3 Minolta Dimage EX Blatt 3 Real-Time-Bildverarbeitung und Serienbilder Herkömmliche Systeme mit einer Auflösung von mehr als einer Million Pixel arbeiten oft relativ langsam und ermöglichen Serienbilder nur in geringer Auflösung. Die Dimâge EX ermöglicht dagegen die Bildverarbeitung in realtime. So lassen sich Bildserien von bis zu 8 Bildern in einer Geschwindigkeit von 3,5 Bildern pro Sekunde bei einer Auflösung von 1344 X 1008 Pixel erstellen. Drei Faktoren sind für diese enorme Leistung verantwortlich: Ein besonders großer Zwischenspeicher, Multi-Taskingfähigkeit des Digita Kamera-Betriebsystems und der äußerst leistungsfähige Chip DCAM- 101 von LSI, an dessen Entwicklung Minolta intensiv beteiligt war. Digital-Motiv-Programmwahl Die Dimâge EX verfügt über eine Programmautomatik mit Digital-Motiv- Programmwahl, die den unterschiedlichen Motiven gerecht wird, indem sie automatisch alle erforderlichen Kameraeinstellungen optimiert. Hierbei nutzt Minolta die langjährige Erfahrung in fotografischen Bereichen wie Belichtungsmessung, Blitzbelichtungsmessung, Weißabgleich und Bildverarbeitung. Zusätzlich zur Programmautomatik kann der Fotograf die Motivprogramme manuell anwählen, um optimale Ergebnisse beim Fotografieren von Landschaften, Porträts, Abenddämmerungen oder Nachtaufnahmen zu erzielen. Eine Langzeitbelichtung ist ebenfalls verfügbar. Landschaft Diese Funktion eignet sich für Landschafts- und Architekturaufnahmen gleichermaßen. Die Optimierung der Scharfeinstellung sorgt für die Wiedergabe feinster Details. Porträt In dieser Funktion werden Porträts besonders weich und harmonisch wiedergegeben. Abenddämmerung Der Weißabgleich und die Belichtungsmessung werden so optimiert, daß die natürliche Lichtstimmung in der Aufnahme erhalten bleibt. Nachtaufnahmen In dieser Funktion werden nächtliche Szenerien besonders in dunklen Bildbereichen farbneutral und ohne Störungen wiedergegeben. Langzeitsynchronisation Diese Funktion nutzt Verschlußzeiten von bis zu 2 Sekunden und synchronisiert diese mit dem Blitz. Der Blitz wird erst am Ende der eigentlichen Belichtung gezündet, so daß Objekte in Bewegung richtig abgebildet werden.

4 Minolta Dimage EX Blatt 4 Vielseitige Erweiterungsmöglichkeiten EX-Digital-Bus Ziel der Entwicklungsingenieure von Minolta war es, mit der Dimâge EX eine digitale Kompaktkamera zu gestalten, die besonders vielseitig einsetzbar und in der Zukunft erweiterbar ist. Dabei stand das Konzept der Minolta Dimâge V mit ihrem abnehmbaren Objektiv Pate. Es wurde ein neuartiger Datenbus (EX- Digital-Bus) entwickelt, der eine Anschlußmöglichkeit für eine Fülle von Zubehör bietet und viele Optionen für zukünftige Entwicklungen offen hält. Ein Beispiel ist die Möglichkeit, das Objektiv der Dimâge EX zu wechseln. Neben dem 3-fach Zoom bietet Minolta auch die Objektiveinheit WIDE 1500 an. Mit ihrer Weitwinkel-Brennweite von 5,2mm (entspricht 28mm im Kleinbild- Format) und der extrem großen Blendenöffnung von 1,9 ist sie beispielsweise für Innenraumaufnahmen ideal geeignet. Der Digital-EX-Bus verleiht der Kamera eine hohe Zukunftssicherheit, da er schon heute für in der Planung befindliche höher auflösende Objektive eine Anschlußoption anbietet. Durch einfachen Wechsel des Objektives kann somit die Abbildungsleistung der Kamera dem aktuellen Stand der Technik angepaßt werden. Schon heute ermöglicht es der EX-Digital-Bus, daß die Objektiveinheit über ein optionales Objektivverlängerungskabel mit dem Kameragehäuse verbunden wird. So läßt sich das Objektiv getrennt von der Kamera optimal für Aufnahmen von schwer zugänglichen Stellen, aber auch über eine Menschenmenge hinweg einsetzen. Ein weiterer entscheidender Vorteil ist die damit verbundene Möglichkeit des indirekten Blitzens. Die Reproduktion von Planvorlagen ist hierdurch ohne störende Reflexe möglich. Die Qualität der Aufnahmen leidet durch das Objektivverlängerungskabel nicht, da die Bilddaten digital übertragen werden. Als weiteres Zubehör wird ein Blitzadapter verfügbar sein der es erlaubt, ein externes Blitzgerät oder eine Videoleuchte an den Objektivkopf der Dimâge EX anzuschließen. Damit ist sichergestellt, daß selbst dann, wenn der Objektivkopf von der Kamera getrennt eingesetzt wird, das notwendige Licht zur Verfügung steht. Erweiterung der Kamerafunktionen Speziell für Digitalkameras wurde das neuartige Digita Kamera-Betriebsystem entwickelt, daß bei der Dimâge EX erstmalig zum Einsatz kommt. Hiermit ist es im nachhinein möglich, das Betriebssystem der Kamera mit Hilfe einer Compact Flash Card zu aktualisieren, oder um zukünftige Funktionen zu erweitern.

5 Minolta Dimage EX Blatt 5 Individuelle Programmierung der Kamera Die Dimâge EX läßt sich mit Hilfe der speziellen Sprache Digita Script programmieren, um Kamerafunktionen auf eigene Bedürfnisse abzustimmen, bzw. den Arbeitsfluß zu automatisieren. Derartige Programmierungen können die Leistungsfähigkeit des Kamerasystems nachhaltig steigern. Weitere Kamerafunktionen Anwenderfreundliche Bedienungsoberfläche Der LCD Monitor der Kamera informiert über viele wichtige Einstellungen der Dimâge EX. Dabei wurde eine Bedienungsoberfläche geschaffen, die besonders übersichtlich und anwenderfreundlich angelegt ist. Fotografische Laien finden sich ebenso schnell zurecht wie fortgeschrittene Anwender. Ein zentral angeordneter Betriebsarten-Schalter erlaubt es, auf einfache Weise vom Aufnahme- in den Wiedergabe-Modus zu wechseln. Im Aufnahme-Modus werden alle Grundfunktionen der Kamera, wie z. B. Blitzzuschaltung und Weißabgleich, automatisch vorgenommen. Im Wiedergabe-Modus können mit Hilfe von Pfeiltasten die bereits gemachten Aufnahmen leicht gefunden und betrachtet werden. Für fortgeschrittene Benutzer bietet die Dimâge EX mehr Einstellungsmöglichkeiten. Neben den Grundeinstellungen stehen Menüs mit erweiterten Funktionen, z. B. für Belichtungsreihen, Selbstauslöserlauf, oder die Digital- Motiv-Programmwahl zur Verfügung. Auch die Bildgröße, die Kompressionsrate sowie die Speicher- und Löschfunktion einzelner Aufnahmen lassen sich über die einfache Menüführung steuern. Intervall-Steuerung Diese Funktion erlaubt es, eine Serie von Aufnahmen in einem vorher festgelegten Intervall automatisch zu belichten. Hiermit läßt sich beispielsweise das Aufgehen einer Blüte wirkungsvoll im Zeitraffer darstellen.

6 Minolta Dimage EX Blatt 6 Automatische Belichtungsreihen Die Dimâge EX verfügt über eine Funktion, die man sonst von professionellen Spiegelreflexkameras kennt: die automatische Erstellung von Belichtungsreihen. Man kann mit ihr auf einfache Weise eine Serie von 3 Aufnahmen mit unterschiedlicher Belichtung erstellen. Neben der Normalaufnahme wird jeweils eine Über- und Unterbelichtung mit einer Abstufung von wahlweise einer halben oder ganzen Belichtungsstufe automatisch belichtet. Blitzfunktionen Die Dimâge EX bietet besonders vielfältige Blitzfunktionen. Im Aufnahme- Modus stehen neben der automatischen Blitzzuschaltung weiterhin der manuelle Aufhellblitz und der Vorblitz zur Rote-Augen-Reduzierung zur Verfügung. Selbstverständlich läßt sich der Blitz auch abschalten, wenn Blitzlicht nicht erwünscht ist. Bilderdatenbank Wer viele Bilder verarbeitet, wird die Ordnung, die die Bilddatenbank schafft, hoch schätzen. Die Bilddatenbank ist in eine Reihe von Ordnern eingeteilt, die mit typischen Symbolen wie z. B. Landschaft, Familie oder Reise gekennzeichnet sind. Gespeicherte Aufnahmen können so in einem passenden Ordner abgelegt werden und lassen sich problemlos wieder auffinden. Dimâge EX Zoom 1500 und Dimâge EX Wide 1500

7 Minolta Dimage EX Blatt 7 Technische Daten Gerätetyp: Bild-Sensor: Kompakte Digitalkamera mit Autofokus, automatischer Belichtung, automatischem Weißabgleich, LCD-Farbmonitor, eingebautem Blitzgerät und abnehmbaren Objektiven. Wfine CCD, ½ Zoll, Quadratpixel, Progressivabtastung, mit Primärfarbfilter. Pixelanzahl: 1,5 Millionen; effektiv ca. 1,45 Millionen. Compact-Flash-Card Speichermedium: Datenformat: JPEG (Exif 2.0) Anzahl der Pixel: x / 672 x 504 Auflösung: S.FINE, FINE, STD, ECON Speicherkapazität (4 MB Compact Flash-Card): Objektiveinheit: Scharfeinstellung: Belichtungsmessung: Weißabgleich: Eingebautes Blitzgerät: Selbstauslöser: LCD-Monitor: Bildserien: ca. 1 Bild in S.FINE, ca. 7 Bilder in FINE, ca. 20 Bilder in STD und ca. 40 Bilder in ECON (volle Bildgröße von x Pixel) ZOOM 1500: 3,5-5,6/7-21 mm (entspricht ca mm im KB-Format), Makro- Funktion; Objektivkonstruktion: 5 Linsen in 5 Gruppen inkl. 3 asphärischer Linsenflächen; Scharfeinstellbereich: 0,5m bis unendlich, 0,35 0,5 m mit Makro- Funktion WIDE 1500: 1,9/5,2 mm (entspricht ca. 28 mm im KB-Format); Objektivkonstruktion: 9 Linsen in 8 Gruppen; Scharfeinstellbereich: 0,3 m bis unendlich. Externes, passives Autofokus-System Automatische Belichtungsmessung mit 25-Segment Mehrzonen-Messung; manuelle Belichtungskorrektur: +/- 2 EV in 1/3 Stufen; Filmempfindlichkeit (ISO): ca. 125; Verschlußzeit: 2s 1.400s. Automatisch, manuell einstellbar für Tageslicht, Glühlampenlicht und Leuchtstoffröhren. Blitzfunktionen: automatische Blitzzuschaltung, Aufhellblitz, Blitzgerät ausgeschaltet, Vorblitzfunktion Ca. 10s Auslöseverzögerung 2 Zoll TFT-Farbmonitor Max. 3,5 Bilder/Sekunde (bis zu 8 Aufnahmen mit x Pixel)

8 Minolta Dimage EX Blatt 8 Intervall-Funktion: Frei wählbar von: 1s bis 60s; 1 Min. bis 60 Min. Videoausgang (Fernsehnorm): Interface: Stromversorgung: PAL, NTSC Seriell (RS-232C), IrDA 4 Batterien Typ AA oder AA-Akku Typ: Ni-Cd, Ni-MH, Lithium oder AC-Netzteil (Sonderzubehör) Abmessungen in mm: Dimâge EX ZOOM 1500: 127,5 (B) x 67,5 (T) x 58,5 (H) Dimâge EX WIDE 1500: 127,5 (B) x 67,5 (T) x 62,5 (H) Gewicht (ohne Batterien): Standardzubehör: Sonderzubehör: Dimâge EX ZOOM 1500: 310 g Dimâge EX WIDE 1500: 340 g Kameratasche, Trageriemen, Videokabel, Compact-Flash-Card, 4 Alkali-Mangan Batterien, PC-Anschlußkabel, Macintosh- Adapter, CD-ROM für Dimâge EX Objektivverlängerungskabel, AC-Netzteil, PC-Karten-Adapter, weitere Compact- Flash-Cards Die technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen vorbehalten.

9 Minolta Dimage EX Blatt 9 Systemanforderungen MACINTOSH CPU: oder besser, Power PC empfohlen Betriebssystem: System Speicherkapazität: mindestens 16 MB freier Speicher auf der Festplatte: mindestens 32 MB Monitor: mindestens 13 Zoll mit mindestens 256 Farben Interface: Seriell (Drucker- oder Modem-Anschluß) Laufwerk: CD-ROM Laufwerk erforderlich PC/AT CPU: Mindestens i486dx2 66 MHz für Windows 95 ; Intel Pentium für Windows 98 und Windows NT 4.0 Betriebssystem: Windows NT 4.0, Windows 95 oder Windows 98 Speicherkapazität: mindestens 16 MB (RAM) für Windows 95 und Windows 98, 32 MB (RAM) für Windows NT 4.0 freier Speicher auf der Festplatte: mindestens 32 MB Monitor mindestens VGA (640 x 480 Pixel) mit 256 Farben. Interface: RS-232C, IrDA (nur für Windows 95 und Windows 98 ) Laufwerk: CD-ROM Laufwerk erforderlich * Dimâge ist ein eingetragenes Warenzeichen der Minolta Co., Ltd. * Microsoft Windows, Windows 95, Windows 98 und Windows NT sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. * Macintosh ist eingetragene Warenzeichen der Apple Computer, Inc. * Alle anderen aufgeführten Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer. * Die Angaben zu den Systemanforderungen entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen vorbehalten.