KUNSTVOLLER GENUSS.

Transkript

1 KUNSTVOLLER GENUSS

2 DAS RESTAURANT Kunstvoller Genuss und einzigartige Architektur Im modernen Ambiente begeistern Spitzenkoch Robert Bauer und sein Team ihre Gäste mit höchster Kochkunst auf Haubenniveau. Österreichische Traditionsgerichte oder kreative 10-gängige Gourmetmenüs hier werden Gaumenfreuden in entspannter Atmosphäre serviert. Eine erlesene Auswahl an nationalen und internationalen Spitzenweinen vollenden die einzigartigen Gerichte. Das lichtdurchflutete und modern eingerichtete Restaurant bietet Platz für 120 Personen auf 2 Ebenen und verleiht jeder Familien- oder Firmenfeier einen außergewöhnlichen Rahmen. Die Bar eignet sich perfekt für Gastempfänge aller Art. Im Sommer lädt die schöne Terrasse mit Blick ins Grüne zum Verweilen ein. Durch unterschiedliche Wochen-Highlights werden abwechslungsreiche und saisonale Menüs von höchster Qualität geboten. Für besondere Feiern oder Events kann das Restaurant exklusiv gebucht werden.

3 Restaurant FAKTEN Lichtdurchflutete Räumlichkeiten Bar für Gastempfänge Sonnenterrasse mit Blick ins Grüne Einzigartige Veranstaltungsabende Exklusiv buchbar

4 KULINARISCHE POESIE Beeindruckende Küche auf Spitzenniveau Seit 2013 verwöhnt Robert Bauer seine Gäste mit exquisiter Kochkunst. Die exklusive Küche bietet klassische Gerichte und neue Kreationen. Auch mediterrane und asiatische Akzente sind in den Menüs zu entdecken. Die Grundlage bilden immer frische Produkte mit bester Qualität aus der Region. Fisch aus nachhaltigem Fang sowie Fleisch vom Metzger oder direkt vom Biobauern zeichnen die Speisen aus. Das frische Gemüse wird ebenfalls saisonal von regionalen Gemüsebauern bezogen. Die Liebe zum Detail spiegelt sich im Anrichten der einzelnen Speisen wider. Mit Fingerspitzengefühl wird jedes Gericht mit verschiedensten Kräutern und Ölen gekonnt fein abgerundet ein Erlebnis für alle Sinne. Natürlich werden auch à la carte-köstlichkeiten je nach Saison angeboten. Zum vollendeten Genuss gehören ein hochkarätiges Glas Wein und edle Brände. Diese werden aus dem Angebot langjähriger Partner gewählt und präsentiert.

5 Entdecken Sie Exklusivität auf höchstem Niveau. Restaurant FAKTEN Saisonale und regionale Küche Klassische Gerichte neu interpretiert Asiatische und mediterrane Akzente Ausgewähltes Weinsortiment

6 HOCHGENUSS Über das ganze Jahr Unser Spitzenkoch, der das Handwerk der Haubenküche mit Leidenschaft ausübt, zaubert außergewöhnliche Kreationen aus regionalen und saisonalen Produkten. Kulinarische Fixtermine: Valentinstag Heringsschmaus Spargelzeit Wine & Dine Grillabende Wild und Weidegans Weihnachten und Silvester Restaurant exklusiv Ob für Ihre private Party, Familien- oder Firmenfeier für Ihren Anlass kann das Restaurant exklusiv gebucht werden. Ihr Event wird durch das außergewöhnliche Ambiente zu einem einmaligen Erlebnis. Wir kreieren für Sie und Ihre Gäste ein einzigartiges Menü mit hervorragender Weinbegleitung aus dem Sortiment von erstklassigen Winzern. Hochzeit Ein besonderer Ort für Ihre Hochzeitsfeier! Mit der puristischen Architektur des Gebäudes und den vielen Glaswänden, bietet das Restaurant die perfekte Location für Ihren schönsten Tag im Leben und eine imposante Kulisse für unvergessliche Hochzeitsfotos. Dabei stehen wir Ihnen mit professioneller Planung, Organisation und aufmerksamer Ausführung und Betreuung gerne zur Verfügung. Wir erstellen für Sie ein individuelles Hochzeitsmenü, begleitet von erstklassigen Weinen, damit Ihr Tag einzigartig wird.

7 KULINARISCHE HIGHLIGHTS Restaurant MI DO FR SA Damenstammtisch Romantisches Menü für 2 Dinner with friends Tapas Überraschungsmenü Informationen zu den Menüs finden Sie auf Menü- & Wertgutscheine sind für alle Angebote erhältlich. Jetzt Gutscheine schenken!

8 SEMINARZENTRUM Raum für Weiterbildung Schon die passende Location für Ihre Tagung gefunden? Wir bieten neben dem Restaurant und Hotel moderne Seminarräume und einen lichtdurchfluteten Veranstaltungssaal. Ausgestattet mit modernster Technik lassen sich die Räumlichkeiten auf Ihre Bedürfnisse vorbereiten und stehen somit für die unterschiedlichsten Anlässe zur Verfügung. Der Seminarbereich bietet Wohlfühlatmosphäre, geradlinige Architektur und kommunikative Lounges für Gruppenarbeiten. Mit dem direkten Zugang zur Parkanlage können Pausen an der frischen Luft verbracht werden. Attraktive Tagespauschalen mit kulinarischer Verpflegung und Übernachtung werden geboten. AUSSTATTUNG 2 Seminarräume mit jeweils 60 m 2 Umfassendes Präsentationsequipment inkl. Beamer, TV, DVD-, CD-Player und WLAN Pinnwände und Flip-Charts Großer Lounge-Bereich mit Café-Bar Direkter Zugang zur Gartenanlage Verpflegung nach Vereinbarung Übernachtungsmöglichkeit im Hotel

9 Seminar

10 BEQUEM ÜBERNACHTEN Stilvolle Architektur und maximaler Komfort Zusätzlich zum Seminarzentrum bietet das Charles` & Frank`s modern ausgestattete Zimmer für Seminar-, Business- oder Restaurantgäste. Die südseitige Ausrichtung mit Zugang zum großen Balkon eröffnet ein beeindruckendes Panorama des Alpenvorlands mit direktem Blick zum Traunstein. Unser ausgewogenes Frühstücksangebot ermöglicht Ihnen dazu einen guten Start in den Tag. Das Hotel bietet eine bequeme Übernachtungsmöglichkeit insbesondere nach Firmen-, Familien- oder Hochzeitsfeiern. AUSSTATTUNG 33 m 2 2-Bett-Zimmer Großzügiger Balkon Schreibtisch und Kleiderschrank Dusche und WC SAT-TV und WLAN Tiefgarage

11 Ideal für Geschäftsreisende Hotel

12 RESTAURANT CHARLES & FRANK S Ritzling 9, A-4904 Atzbach Tel. +43 (0) 50 / restaurant@charlesandfranks.com Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag ab 18:00 Uhr Restaurant Charles & Frank s