200 Jahre Stille Nacht, Heilige Nacht

Transkript

1

2 Advent in Seelentium Jahre Stille Nacht, Heilige Nacht Das Weihnachtsfest 1818 stand unter keinem guten Stern. Die napoleonischen Kriege hatten in den Jahren zuvor viel Leid und Not über das Innviertel und Salzburg gebracht. Ein verheerender Vulkanausbruch in Indonesien verursachte das Jahr ohne Sommer mit Ernteausfällen und Hungersnöten in ganz Europa. Zu allem Überfluss wurde durch den Vertrag von München eine neue Grenze zwischen Bayern und Österreich gezogen, die vielerorts unsägliche Armut verursachte. In dieser Zeit schufen zwei Männer ein Lied, das den Menschen an jenem Weihnachtsfest 1818 Trost und Hoffnung spenden sollte. Zu den berührenden Worten des Pfarrers Joseph Mohr aus Mariapfarr komponierte der im oberösterreichischen Hochburg-Ach geborene Lehrer Franz Xaver Gruber eine Melodie, deren Zauber alle Grenzen und Sprachen überwinden sollte: Stille Nacht, Heilige Nacht erklang erstmals am 24. Dezember 1818 in der St. Nikolai-Kirche in Oberndorf. Heute wird Stille Nacht, Heilige Nacht in 300 Sprachen rund um den Erdball gesungen. Es ist ein Stück österreichischer Seele und Geschichte, das mit seiner einfachen, friedlichen Botschaft Menschen in aller Welt berührt. Die Spur von Stille Nacht zieht sich quer durch Seelentium: von Franz Xaver Grubers Geburtsort Hochburg-Ach über die Stadt Burghausen, wo er einst das Orgelspiel erlernte, bis nach Arnsdorf, wo sich Gruber und Mohr kennenlernten und gemeinsam das heute bekannteste Weihnachts- und Friedenslied der Welt schufen. Advent in der Heimat der Stillen Nacht ist auch heute noch etwas ganz Besonderes... wir freuen uns auf Ihren Besuch! 2

3 Advent-Veranstaltungen in Seelentium und Umgebung Kunst- und Handwerkermarkt zur Adventzeit Stadtsaal Neuötting, Rathaus 2. Stock Sa, 17. November 2018 und So, 18. November 2018 jeweils von Uhr Geboten werden selbst hergestellte künstlerische Arbeiten und Handwerksprodukte aus Holz, Metall, Wolle, Papier, Glas, Ton, Stein usw. sowie Vorführungen von kunsthandwerklichen Tätigkeiten. Veranstalter: Wir sind Neuötting e. V. Harald Haag, T Lichter-Einschaltfest - Mattighofen Stadtplatz Mattighofen Fr, 23. November 2018 Uhrzeit: Uhr Veranstalter: Kaufmannschaft Mattighofen Fr. Andrea Stöckl, T Ausstellung Stille Nacht - ein Lied geht auf (Welt-)Reise Foyer UG Bürgerhaus Burghausen Fr, 23. November 2018, 18:00 Uhr Vernissage zur Ausstellung Ausstellungsdauer: bis Sa, 23. Dez Eintritt frei! Info: Burghauser Touristik GmbH T.:

4 Advent in Seelentium 2018 Veranstaltungen am 231. Geburtstag von Franz Xaver Gruber am Sonntag, 25. November 2018 In Burghausen: Preisträgerkonzert des Kompositionswettbewerbs Stille Nacht 2018 Kirche St. Jakob Beginn: Uhr Info: Kulturbüro Burghausen T Jahre Stille-Nacht-Lied KOMPOSITIONSWETTBEWERB FÜR ORGELSOLO In Hochburg-Ach: Verleihung des Stille Nacht Friedenspreises Stiftsgasthof Hochburg Beginn: Uhr STILLE NACHT FRIEDENS PREIS 2018 Laternenwanderung am Friedensweg Hochburg Treffpunkt: Uhr vor dem Gruber G wölb in Hochburg Idyllische Wanderung mit musikalischer Umrahmung. Info: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft, T , 4

5 Lamprechtshausen/Arnsdorf: Hornmesse von F. X. Gruber Wallfahrtskirche Maria im Mösl Beginn: 9.30 Uhr mit Kirchenchor & TMK Lamprechtshausen Enthüllung der 'Gruber-Stele' Stille Nacht Platz Arnsdorf Beginn: Uhr, Künstlerin: Christiane Pott-Schlager Buchpräsentation Stille Nacht mit Sonderführung Stille Nacht Museum Beginn: Uhr Buchvorstellung von Prof. Dr. Thomas Hochradner Sonderführung von Dr. Eva Neumayr Info: Stille Nacht Museum, Kustos Max Gurtner, T In St. Georgen bei Salzburg: Stille Nacht, heute - Das Auge hört mit Ausstellungseröffnung im Sigl-Haus Beginn: Uhr Ausstellungsdauer: bis So, geöffnet: Uhr Info: Kulturverein Sigl Haus, Obm. Josef Absmanner, T

6 Advent in Seelentium 2018 Adventmarkt Stille Zeit - Geretsberg Geretsberger Dorfadvent Fr, 30. November 2018, ab Uhr Sa, 1. Dezember 2018, ab Uhr Besinnliche Musik, der Duft von Bratäpfeln, Lebkuchen und Glühwein, glänzende Kinderaugen, vielfältige kulinarische Angebote, Kunsthandwerk aus der Region (Kränze, Gestecke, Billets, Krippen, Schafwollprodukte, Bilder und Fotobücher, Basteleien, Handarbeiten, Weihnachtsbäckereien, EZA- Produkte uvm.) Information: Gasthaus zur Linde, T , Eggelsberger Krampuslauf Ortszentrum von Eggelsberg Fr, 30. November 2018 Beginn: Uhr Lassen Sie sich von mythischen Feuern verzaubern, bestaunen sie über 500 Masken! Die Maskenträger sind sehr kinderfreundlich und darauf bedacht, den Kleinen dieses wunderschöne Brauchtum weiterzugeben! Veranstalter: Schoberpass Gundertshausen Roman Schober, T , Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach Wallfahrtsirche Maria im Mösl, Arnsdorf Fr, 30. Nov. & Sa, 1. Dez Beginn: Uhr, Kantaten 1-3 Fr, 14. & Sa, 15. Dezember 2018 Beginn: Uhr, Kantaten 4-6 Mitwirkende: Philharmonie Salzburg, Klasse 3a MusikMittelschule, Michael-Haydn-Chor Dirigentin: Elisabeth Fuchs Veranstalter: Verein Stille Nacht Arnsdorf & Philharmonie Salzburg Tickets: 6

7 Advent in den Grüben Burghauser Altstadt Fr, 30. November So, 2. Dezember 2018 und Fr, 7. So, 9. Dezember 2018 Freitag Uhr Samstag Uhr Sonntag Uhr Über 40 regionale Anbieter präsentieren vom Bichl bis zum Mautnerschloss sowie in der Weihnachtshöhle im Uttinghauskeller ihre hochwertigen Handwerkswaren und Köstlichkeiten. Musikalisch umrahmt wird der Markt von traditioneller Adventsmusik lokaler Gruppen. Info: Burghauser Touristik GmbH T , Adventmarkt am Stiegl-Gut Wildshut St. Pantaleon / Wildshut Sa, 1. Dezember 2018, Uhr So, 2. Dezember 2018, Uhr Mit Ausstellern aus dem Bereich Kunsthandwerk und gestaltendes Handwerk. Buntes Kinder- und Familienprogramm mit Kutschenfahrten, Würstelgrillen und anderen Überraschungen. Für stimmungsvolle musikalische Umrahmung sorgen Weisenbläser. Veranstalter: Stiegl-Gut Wildshut, T , Weihnachtsmarkt in Mattighofen Areal der Landesmusikschule Sa, 1. Dezember 2018, Uhr So, 2. Dezember 2018, 13:00 19:00 Uhr Stimmungsvoller Adventmarkt am wunderschönen Areal der Landesmusikschule mit traditioneller Handwerkskunst, kulinarischen Leckerbissen, heißen Maroni und Glühweinständen. Für die kleinen Besucher kommt der Nikolaus. Info: TVB Mattighofen, Andrea Stöckl, T , 7

8 Advent in Seelentium 2018 Adventmarkt Perwang am Grabensee Sa, 1. Dezember 2018, ab Uhr Mit allen Vereinen der Gemeinde Perwang Ort: beim Gemeindeamt Info: Johann Rehrl T , Liachterlweg um den Wöhrsee Burghausen, Wöhrsee Sa, 1. Dezember 2018 Uhrzeit: Uhr Über 300 Holzlaternen verzaubern den Wöhrsee in einen stimmungsvoll erleuchteten Naturschauplatz. Verschiedene weihnachtliche Stationen für Groß und Klein gilt es zu entdecken. Der winterliche Spaziergang rund um den Wöhrsee findet seinen Ausklang auf der Wiese des Wöhrseebades mit warmen Getränken und allerlei Köstlichkeiten. Veranstalter: Burghauser Touristik, T , Eggelsberger Adventmarkt Eggelsberg, Pfarrstadl So, 2. Dezember 2018 Beginn: Uhr Kunsthandwerk, bäuerliche Schmankerl, Weihnachtskutsche sowie Nikolaus und Krampus, die Geschenke verteilen. Info: Gemeindeamt Eggelsberg, T , Perchtenlauf der Innviertler Schlosspass St. Pantaleon So, 2. Dezember 2018, ab Uhr Ort: beim Kinostadl Trimmelkam Info: Benjamin Raab, T , 8

9 Nikolausfest am Dorfplatz Munderfing Mi, 5. Dezember 2018, ab Uhr Info: Gemeindeamt Munderfing, Tel , Christkindlmarkt im Palmpark Braunau Do, 6. bis So, 9. Dezember 2018 Do, 13. bis So, 16. Dezember 2018 Do, 20. bis So, 23. Dezember 2018 Live-Bands, Nikolaus, Perchten, Glöckler, lebende Krippe, Rentiere, u.v.m. Info: Tourismusverband Braunau T , Adventlichter am Dorfplatz St. Radegund Fr, 7. Dezember 2018, Uhr Information: Gemeindeamt St. Radegund T Perchtenlauf Stadtplatz Mattighofen Sa, 8. Dezember 2018, Uhr Info: TVB Mattighofen, Fr. Andrea Stöckl, T , Advent in Ostermiething Kirchenkonzert in der Pfarrkirche Sa, 8. Dezember 2018, ab Uhr Adventmarkt vor dem KultOs Sa, 8. Dezember 2018, ab Uhr Info: Florian Ebner, T Krippenausstellung im KultOs Sa, 8. & So, 9. Dezember Uhr Uhr Adventkonzert mit Sabina Hank St. Pantaleon / Stieglgut Wildshut Sa, 8. & So, 9. Dezember 2018 Veranstalter: Stiegl-Gut Wildshut T , 9

10 Advent in Seelentium 2018 Advent am Moor Moosdorf, Jausenstation Seeleiten Sa, 8. Dezember 2018, ab Uhr Romantischer Adventmarkt am Rande des Ibmer Moores. Genießen Sie hausgemachte Spezialitäten wie frisches Holzofenbrot, Bauernkrapfen, Glühwein und Glühmost, heiße Maroni aus dem Feuerkorb und vieles mehr, musikalisch umrahmt von der Bläsergruppe der MK Moosdorf. Lebensgroße Krippe mit lebendigen Tieren! Veranstalter: Jausenstation Seeleiten Stephan Peer, T Adventmarkt am Heratingerhof Eggelsberg / Ibm Sa, 8. Dezember 2018 ab Uhr Romantischer Adventmarkt am idyllischen Heratingerhof mit Blick auf den verschneiten Heratinger-Ibmer See. Neben Ponyreiten und Kutschenfahrten werden auch allerlei weihnachtliche Schmankerl angeboten. Veranstalter: Verein Pferdesport am Heratingerhof, T Barbaramarkt Tittmoning Stiftsgasse, Mühlenstraße, Burg Tittmoning Sa, 8. Dezember 2018, Uhr So, 9. Dezember 2018, Uhr Rund um die Stiftskirche St. Laurentius und in der Burg, malerische Stimmung den Weg hinauf zur Burg und in der Mühlenstraße. Das Kinderprogramm wird am Samstag von Uhr bis Uhr und am Sonntag von Uhr bis Uhr angeboten. Veranstalter: Kolpingsfamilie Tittmoning Norbert Köpferl, Tel

11 Adventwanderung zum See Lochen am See Sa, 8. Dezember 2018, 16:00 Uhr Mit musikalischer Umrahmung für das leibliche Wohl ist im Strandbad gesorgt Treffpunkt: vor dem Gemeindeamt Veranstalter: Gemeinde Lochen am See T , Burghauser Adventsingen mit Hirtenspiel und Perchten Stadtsaal Burghausen So, 9. Dezember Uhr & Uhr Veranstalter: Trachtenverein Almenrausch Burghausen, T Burghauser Burgweihnacht auf der weltlängsten Burg Fr, 14. Dezember 2018, Uhr Sa, 15. Dezember 2018, Uhr So, 16. Dezember 2018, Uhr Es erwarten Sie Marktstände mit Waren verschiedenster Art. Traditionelles wie Christbaumschmuck oder wunderschöne Krippenfiguren fehlen ebenso wenig wie Dinge aus Filz und Lammfell. Die Burgweihnacht bietet auch ein reichhaltiges Rahmenprogramm. Veranstalter: Schlösserverwaltung Burghausen, T , Advent am See der zauberhafte Adventmarkt am idyllischen Holzöstersee in Franking Fr, 14. Dezember 2018, ab Uhr Sa, 15. Dezember 2018, ab Uhr So, 16. Dezember 2018, ab Uhr Ein zauberhaftes Ambiente umgeben von idyllischer Natur und ein ausgewähltes Programm bieten ein Erlebnis für alle Sinne. Eine lebende Krippe, Chöre, Blasmusik sowie ein regionaler Kunsthandwerksmarkt sorgen für vorweihnachtliche Stimmung. Info: Tourismusverband Franking T

12 Advent in Seelentium 2018 Die Suche nach der Stillen Nacht Historienspiel mit Handwerksmarkt in Hochburg-Ach Handwerksmarkt Fr, 14. Dezember 2018, ab 15:00 Uhr Sa, 15. Dezember 2018, ab 15:00 Uhr So, 16. Dezember 2018, ab 12:00 Uhr Romantischer Advent- und Handwerksmarkt vor und im Gruberhaus mit regionalen Schmankerln, traditioneller Handwerkskunst, Stubenmusi, Lesungen, Kutschenfahrten, Schmied, Besenbinder, Holzschnitzer und vieles mehr! Historienspiel - Aufführungen in der Pfarrkirche Hochburg Fr und Sa: 16:00 19:00 Uhr So: 13:00 Uhr 16:00 Uhr 19:00 Uhr Das Historienspiel erzählt die Geschichte des Komponisten F.X. Gruber und des Liedes Stille Nacht - Heilige Nacht. Info: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft Gerhard Haring, T Adventmarkt Lochen am See Sa, 15. Dezember 2018, ab Uhr Nachmittag kommt der Nikolaus, abends startet der große Perchtenlauf Veranstalter: Tannberg Perchten & TMK Info: Gemeinde Lochen am See, T , Werberger Weihnacht Jagdhaus Schmidhammer, Geretsberg Sa, 15. Dezember 2018, ab 16:00 Uhr So, 16. Dezember 2018, ab 12:00 Uhr mit Glühwein, Punsch, Glühmost, u.v.m.. Am Sonntag Kutschenfahrten für Kinder Info: Jagdhaus Schmidhammer, T oder

13 Lamprechtshausener Dorfadvent Dorfplatz Lamprechtshausen Sa, 15. Dezember 2018, Uhr So, 16. Dezember 2018, Uhr Traditioneller Weihnachtsmarkt mit Christkindl-Werkstatt, Christkindl-Backstube, Ponyreiten, Kasperltheater & Kutschenfahrten Veranstalter: TVB Lamprechtshausen, T , Gospelmusik - das etwas andere Weihnachtskonzert Stadtsaal Mattighofen So, 16. Dezember 2018 Beginn: Veranstalter & Info: Kultur Stadt Mattighofen, T.: Sing mit mir - Elisabeth Fuchs & Freunde Wallfahrtskirche Maria im Mösl, Arnsdorf Fr, 17. Dezember bis Fr, 21. Dezember 2018, täglich: Uhr: Führung im Stille Nacht Museum mit Kustos Max Gurtner Uhr: Singen mit den Künstlern, dazwischen Punschjause Uhr: gemeinsames Singen in der Wallfahrstkirche Maria im Mösl Veranstalter: VereinStilleNachtArnsdorf: Gruber-Mohr-Gedenkfeier und Fackelzug Lamprechtshausen / Arnsdorf, Stille Nacht Platz Mo, 24. Dezember 2018, 16:30 Uhr Zu Ehren der beiden Liedschöpfer von Stille Nacht findet eine Gedenkfeierstatt. Das gemeinsame Singen des Liedes und ein Fackelzug zur Oberndorfer Stille Nacht Kapelle stimmen auf den Heiligen Abend ein. Information: TVB Lamprechtshausen Tel

14 Advent in Seelentium 2018 Museen Franz Xaver Gruber Gedächtnishaus in Hochburg Die Steinpointsölde im heutigen Gemeindegebiet von Hochburg-Ach war das Elternhaus von Franz Xaver Gruber. Das Franz Xaver Gruber Gedächtnishaus, das heute im Zentrum von Hochburg steht, ist nahezu baugleich mit der leider nicht mehr bestehenden Steinpointsölde und gibt einen guten Einblick ins Leben der Familie Gruber. Im Haus ist ein Museum untergebracht, in dem unter anderem der Original-Webstuhl zu sehen ist, auf dem der junge Franzl das Werberhandwerk erlernte. Franz Xaver Gruber Friedensweg in Hochburg Auf einer Länge von 1,9 km führt der Franz-Xaver-Gruber-Friedensweg rund um Hochburg. Gleichsam auf Engelsflügeln sei das Lied Stille Nacht durch die Welt zu den einzelnen Kontinenten getragen worden. Dies versuchte der Künstler an jeder der fünf Stationen, die jeweils einem Erdteil zugeordnet sind, künstlerisch auszudrücken. Zusätzlich kann man an jeder Station poli- tische und historische Gegebenheiten erfahren, die zur Zeit des Entstehens des Liedes geherrscht haben. Dadurch wird das Erwandern des Friedensweges zu einer Kurzreise durch einen Teil der Zeitgeschichte und durch die Friedensimpulse zu einer Einkehr in sich selbst. Der Friedensweg ist das Wahrzeichen des Friedensbezirkes Braunau. 14 Info: Franz Xaver Gruber Gemeinschaft, T Impressum: Eigentümer, Herausgeber u. Verleger: Tourismusverein Seelentium - Wohlfühlregion Oberes Innviertel-Flachgau 5131 Franking 26 F.d.I.v.: Günter Maislinger Grafik und Druck: Agentur ReiWo 5141 Moosdorf, Fotos: Kathrin Gollackner Seelentium Archiv

15 Stille-Nacht-Museum in Arnsdorf In Arnsdorf schrieb Franz Xaver Gruber die Noten für Stille Nacht, d en Text steuerte Pfarrer Joseph Mohr bei. Das Museum ist im Volksschulgebäude untergebracht, einer der ältesten noch bestehenden Volksschulen Österreichs. Gleich nebenan befindet s ich die Wallfahrtskirche Maria im Mösl. Geöffnet: DI bis FR von bis Uhr & SA u. SO von bis Uhr und nach telefonischer Vereinbarung. Gruppen bitte vorab anmelden. Info: Stille Nacht Museum Arnsdorf, Kustos Max Gurtner, T Stille-Nacht-Museum in Hallein - Eröffnung am 29. September 2018 In Hallein verbrachte Franz Xaver Gruber 28 Jahre als Chorregent und Organist. Sein Nachlass bildet den Schwerpunkt der Stille Nacht Sammlung im neu gestalteten Museum, darunter einzigartige Stücke wie drei Original-Autographen, die Authentische Veranlassung und das Öl-Portrait F.X. Grubers von Sebastian Stief. Museumsprogramm im Advent: Gruber-persönlich darstellerische Führung mit Heimo Thiel als F.X. Gruber im Stille Nacht Bezirk, Freitagsführungen mit wechselnden Themen und Musikveranstaltungen. 24.Dezember, Uhr beim Gruber Grab: die Halleiner Liedertafel singt traditionell Stille Nacht! Heilige Nacht! Öffnungszeiten des Stille-Nacht-Museums: täglich Uhr Info: Stille Nacht Museum Hallein, T , 15

16 Auf den Spuren von Stille Nacht, Heilige Nacht 3-Tages-Tour durch die Heimat von Franz Xaver Gruber Tag 1: Anreise nach Hochburg-Ach (Geburtsort von F.X. Gruber) und Mittagessen im Stiftsgasthof. Besichtigung des Gedächtnishauses und Wanderung (ca. 2km) am Friedensweg mit seinen fünf Engelsflügeln. Besuch der Hochburger Pfarrkirche mit der Gruberorgel, abends Orgelkonzert oder musikalischer Innviertler Abend. Tag 2: Spaziergang vom Aussichtspunkt Duttendorf mit grandiosem Blick auf die weltlängste Burganlage über die alte Grenzbrücke nach Burghausen, wo Gruber einst das Orgelspiel erlernt hat. Stadtführung und anschließend Zeit zur freien Verfügung in der malerischen Altstadt. Am frühen Abend wahlweise Besuch vom Dom des Innviertels in Eggelsberg oder Laternenwanderung durchs Ibmer Moor mit Gestaltung eines Friedensziegels beim Moorbauern. Tag 3: Fahrt nach Arnsdorf, wo am Franz -Xaver Gruber die Melodie für Stille Nacht komponiert hat. Besichtigung seiner früheren Wirkungsstätte, der Wallfahrtskirche Maria im Mösl, und des Stille-Nacht-Museums. Anschließend Weiterfahrt zur Stille-Nacht-Kapelle in Oberndorf und Heimreise. Bitte kontaktieren Sie uns für Ihr maßgeschneidertes Programm. Eine Anreise nach Seelentium mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist durch den Anschluss an die Salzburger Lokalbahn (Anreise auch möglich mit eigener Oldtimer-Garnitur ab Salzburg), die ÖBB und die DB problemlos möglich. Gerne organisieren wir erforderliche Transferdienste vor Ort mit Bus oder Kutsche. Kontakt: Maria Spitzwieser Tel.: