dieser Verputz-Arbeiten beigetragen haben. Aber auch im Außenbereich nimmt das Projekt immer mehr Gestalt an. So wurden die neuen öffentlichen

Transkript

1 Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at Ausgabe Nr. 6/2016 Liebe Dimbacherinnen und Dimbacher! Liebe Jugend! B F -X -M -H Es geht zügig voran bei den Bauarbeiten am Franz-Xaver-Müller- Haus. Seit dem letzten Bericht von der Baustelle ist wieder Einiges geschehen. So wurden mittlerweile die Fenster in den neuen öffentlichen WC- Anlagen und dem neuen Veranstaltungsraum (Kubus) eingebaut. Weiters wurden sämtliche Innenräume mit Putz versehen. Eine besondere Herausforderung stellte dabei der bestehende Raum links vom Haupteingang, der in Zukunft zusammen mit dem neuen Kubus für Veranstaltungen zur Verfügung stehen soll, dar. Um den Charakter des alten Raumes zu erhalten und um den Wünschen des Bundesdenkmalamtes zu entsprechen, war hier handwerkliche Kunst der Beteiligten Putz-Profis gefragt. Ein besonderes Dankeschön an dieser Stelle an alle Mitwirkenden, die zum Gelingen dieser Verputz-Arbeiten beigetragen haben. Aber auch im Außenbereich nimmt das Projekt immer mehr Gestalt an. So wurden die neuen öffentlichen WC-Anlagen und der neue Veranstaltungsraum mit ansprechender Lärchen-Verschalung umgeben. Diese Verschalung wurde auch seitens des Denkmalamtes bevorzugt, da sie sich nach Vergrauung sehr gut in die bestehende Optik des Gebäudes einfügen wird. Eine Meisterleistung ist den Holzbau-Profis von LH-Holzbau gelungen. Mit viel Fachwissen und dem nötigen Fingerspitzengefühl wurde der bestehende Stadeltrakt um 25 cm gehoben und die notwendigen morschen Elemente durch adäquate Elemente (ebenfalls aus dem F.X.Müller- Haus) ersetzt. So entstand ein weitaus freizügigerer Hofbereich, der nun auch für verschiedenste Veranstaltungen gut nutzbar wurde. Weiters wurde der Hof durch die Mitarbeit vieler freiwilliger Helfer (zb bei Pflasterarbeiten, Verputzarbeiten, Freilegung Kellergewölbe u. Verfliesarbeiten Toiletten,...) zu einem neuen Schmuckstück des Hauses. Ich darf mich an dieser Stelle ebenfalls bei allen Freiwilligen bedanken, die hier bis dato mitgewirkt haben. Als nächstes werden im Franz- Xaver-Müller-Haus die Heizungsrohre verlegt und anschließend der Estrich aufgetragen. Nach der Trocknungszeit kann mit den Bodenverlegungsarbeiten begonnen werden. Im Herbst soll voraussichtlich die 1. Bauetappe abgeschlossen werden. Im Winter können dann die Einrichtungsgegenstände bestellt werden.

2 Bürgermeister-Information Seite 2 Im Zuge der behördlich vorgeschriebenen Kamerabefahrung des Kanalisationssystems im November 2015 wurden in den Bereichen Kirchenplatz/Luger, Siedlung West, Siedlung Süd, der gesamte Gruberberg sowie im Bereich des Sportplatzes und der Kläranlage teils größere Schäden an der Kanalisation festgestellt, welche beseitigt werden müssen. Die Firma Teerag Asdag aus Linz bzw. die Firma Zaussinger aus Wartberg erhielten hierfür die jeweiligen Aufträge. Aufgrund dieser Kanalsanierung wird es in der Zeit K ab Juli 2016 bis Ende des Jahres 2016 vereinzelt zu Verkehrsbehinderungen kommen. Im Bereich der Gruberbergstraße wird aufgrund der Generalsanierung (Neubau) des Kanalstranges eine teilweise Straßensperre notwendig. Geplanter Baubeginn (Gruberberg): 16. August Voraussichtliche Dauer: ca. 3 Wochen. Eine alternative Zufahrtsmöglichkeit besteht, abhängig vom Baufortschritt und je nach Fahrzeugtyp, über den öffentlichen Weg Bauerngruber. Wir bitten um Verständnis! Ich wünsche allen Dimbacherinnen und Dimbachern schöne Ferien, einen erholsamen Urlaub und eine gute Erntezeit! Euer Bürgermeister: Mein Name ist Thomas Leonhartsberger und ich freue mich sehr, die Zusage für die Gruppenordination gemeinsam mit Frau Dr. Altzinger in Dimbach erhalten zu haben. Ab 1. Juli 2016 starten wir nun offiziell gemeinsam mit unserer G D. A - D. L Gruppenpraxis und zu diesem Anlass möchte ich mich auch kurz persönlich vorstellen. Aufgewachsen in Gramastetten, habe ich doch meine Wurzeln und eine enge familiäre Verbundenheit zu Dimbach. In meiner bisherigen beruflichen Laufbahn habe ich nach dem Studium in Graz meinen Turnus in Linz im Krankenhaus der Barmherzigen Brüder absolviert und bin derzeit noch bis Ende Juni als Allgemeinmediziner in der Akutaufnahme tätig. Neben meiner Ausbildung zum Allgemeinmediziner habe ich noch diverse Zusatzqualifikationen in Akupunktur, Schmerzmedizin und Ernährungsmedizin erworben und freue mich schon sehr dieses Wissen auch in meiner zukünftigen Tätigkeit in der Gemeinde einbringen zu können. Ich arbeite sehr gerne mit Menschen und der persönliche Kontakt in der Arzt/Patientenbeziehung ist mir sehr wichtig. Einen Ausgleich zu meiner beruflichen Tätigkeit finde ich sowohl in der Musik als auch in sportlichen Aktivitäten. So gehören neben meinen Musikinstrumenten auch das Mountainbike und meine Laufbzw. Wanderschuhe zu meiner Freizeitausrüstung. Ich freue mich schon sehr auf meine neue Aufgabe und darauf, Sie kennenzulernen! Frau Dr. Altzinger und Herr Dr. Leonhartsberger werden sich wöchentlich abwechseln.

3 Bürgermeister-Information Seite 3 M Die nächste Mutterberatung findet am 7. Juli 2016 in der Zeit von 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr in den Mutterberatungsräumen statt. S Der Schulanfängergutschein in Höhe von EUR 80,00 wird zeitgerecht an alle Erziehungsberechtige der Schulanfänger zugeschickt. B - M / P P K Am Freitag, den 8. Juli 2016, sind das/die Marktgemeindeamt/PostPartner Stelle und der Kindergarten wegen des Betriebsausfluges ganztägig geschlossen. A - V Der Abfallkalender sowie der Veranstaltungskalender für das 2. Halbjahr 2016 sind auf den Seiten 7 und 8 dieser Bürgermeister-Information zu finden. Dieser Kalender ist entlang der Markierung auszuschneiden und kann dann gleich in der Klarsichtfolie im Nahversorgerverzeichnis ausgetauscht werden. Das Nahversorgerverzeichnis ist nach wie vor am Marktgemeindeamt Dimbach erhältlich! TIPP: Der Abfall- sowie auch der Veranstaltungskalender befinden sich auch auf unserer Homepage - B Die nächsten Bauverhandlungen finden am 12. Juli 2016 und 30. August 2016 von 13:00 bis 15:00 Uhr am Marktgemeindeamt Dimbach statt. Voranmeldung bei Rudolf Freinschlag: (07260) freinschlag@dimbach.ooe.gv.at M H Masseur Bernhard Heigl ist ab 1. Juli in Sommerpause. Termine sind wieder ab Oktober 2016 nach telefonischer Terminvereinbarung möglich. S D M Aufgrund von Straßensanierungsarbeiten wird die Donaubrücke Mauthausen an 7 aufeinanderfolgende Wochenenden im August und September 2016 gesperrt: An folgenden Wochenenden dauert die Sperre von Samstag, 18:00 Uhr bis Montag, 4:00 Uhr Sa., 20. bis Mo., 22. August 2016 Sa., 27. bis Mo., 29. August 2016 Sa., 3. bis Mo., 5. September 2016 Sa., 10. bis Mo., 12. September 2016 Sa., 17. bis Mo., 19. September 2016 Sa., 24. bis Mo., 26. September 2016 Sa., 1. bis Mo., 3. Oktober 2016 Die Umleitung erfolgt großräumig über die Donaubrücken Steyregg/Linz und Grein. Am 2. Juni 2016 wurden die Stellungspflichtigen des Jahrganges 1998 zur Stellungskommission nach Linz einberufen. Aufgrund ihrer Tauglichkeit steht es ihnen frei, den Wehrdienst oder den Zivildienst zu leisten. Wir wünschen ihnen alles Gute für die neue Erfahrung! S 2016 Simon Haider, Bgm. Josef Wiesinger, Hannes Schuhbauer, Johannes Hofer

4 Bürgermeister-Information Seite 4 S E W Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort: Lehrling Elektrotechnik (m/w) Wir erwarten: abgeschlossene Schulbildung Zuverlässigkeit und persönliches Engagement Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein Teamgeist Wir bieten: interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit fundierte Ausbildung einen sicheren Arbeitsplatz moderne Ausrüstung und engagierte Kollegen Elektroinstallationstechniker (m/w) Wir erwarten: abgeschlossene Berufsausbildung als Elektroinstallationstechniker/in mit Lehrbrief sehr gute Deutschkenntnisse Führerschein B Was sie auszeichnet: Verlässlichkeit selbständige genaue Arbeitsweise Motivation Aufgabengebiet: Elektroinstallationsarbeiten auf diversen Baustellen in OÖ und NÖ tägliche Heimkehr Neu bei Elektro Wiesinger Sodastream und Tauschzylinder ab sofort auch bei uns erhältlich. Die konkrete Höhe Ihres Gehalts besprechen wir gerne persönlich mit Ihnen, nachdem wir uns ein Bild Ihrer Qualifikation, Erfahrung und Eignung machen konnten. Ihre Bewerbung senden Sie bitte per Post an Elektro Wiesinger GmbH, Dimbach 58, 4371 Dimbach oder per an office@elektro-wiesinger.at Bewirb dich und nutze deine Chance T T D Zur Abhaltung von einem weiterführenden Deutschkurs für die Asylwerber in Dimbach wird ein Trainer oder Trainerin dringendst gesucht: Niveau des Unterrichtes: Anfängerkurs A1 mit Vorkenntnissen. Ein befristeter freier Dienstvertrag für 4 Monate wird abgeschlossen eine Verlängerungsmöglichkeit bzw. Umstieg auf Vertrag mit WIFI ist gegeben. Voraussetzung ist eine Grundausbildung im Lehrberuf oder eine Ausbildung als TrainerIn für Deutsch oder auch Sie absolvieren gerade eine derartige Ausbildung und möchten berufsbegleitend unterrichten. Weitere Informationen: Margarete Aschauer, Regionalleitung Caritas Flüchtlingshilfe, (0676) P K L M Am 1. Juni wurde in Oberösterreich bei der Landespolizeidirektion Oberösterreich das Kompetenz- und Lagezentrum Migration (KLM) eingerichtet. Ziel des KLM ist es, einen Gesamtüberblick über die Situation in den rund 500 Quartieren in der Oö. Grundversorgung (mit derzeit ca Asylwerbern) zu erhalten. Auch für die Bezirkshauptmannschaft Perg als Sicherheitsbehörde ist von zentraler Bedeutung, die allgemeine und sicherheitspolizeiliche Lage in den 50 Asylquartieren in unserem Bezirk im Auge zu behalten. Dies soll unter anderem durch eine enge Vernetzung und einen intensiven Informationsfluss zwischen den Betreibern von Flüchtlingsquartieren/Flüchtlingsorganisationen und der Polizei erreicht werden. Auf diese Weise können mögliche Konfliktpotentiale oder Radikalisierungstendenzen frühzeitig erkannt und erforderlichenfalls durch entsprechende Präventionsmaßnahmen gegengesteuert werden. Seit 1. Juni sind daher Oö. Polizist/ inn/en mit den Betreuer/inne/n in den Quartieren Vorort in regelmäßigem und persönlichem Kontakt. Für jedes Flüchtlingsquartier in Oberösterreich ist ein/e Polizist/in der örtlichen Polizeiinspektion als Ansprechpartner (für Dimbach ist Frau Insp. Julia Zeitlhofer von PI Grein Ansprechperson und Beraterin) zuständig. Für die Betreuer/innen der Quartiere gibt es einen Leitfaden für den Umgang mit bestimmten Konfliktsituationen. Die enge Vernetzung zwischen Polizei und Flüchtlingsbetreuer/inne/n wird für die Gemeindebürger/innen durch vermehrte Polizeipräsenz in den Quartieren wahrnehmbar sein.

5 Bürgermeister-Information Seite 5 F U B N Auch dieses Jahr werden wieder Badebesuche in den Nachbarorten finanziell unterstützt. Wer in der Zeit vom 9. Juli 2016 bis 11. September 2016 (OÖ. Sommerferien) das Freibad in Bad Kreuzen, Grein, Waldhausen, St. Georgen/W., Pabneukirchen oder Nöchling (NEU) besucht, bekommt nach Vorlage des Zahlungsbeleges eine 50%ige Rückerstattung des Eintrittspreises. Der Zahlungsbeleg muss das Datum und den bezahlten Betrag des Badebesuches aufweisen. Für jede Person in einem Haushalt kann pro Tag einmal diese Unterstützung beantragt werden. Die Zahlungsbelege sind im Zeitraum vom 12. September 2016 bis 26. September 2016 dem Marktgemeindeamt Dimbach vorzulegen. Später einlangende Belege können nicht mehr berücksichtigt werden. B A P 1. J 2016 L B G Mit 1. Juli 2016 hat die Bäckerei Neumayer aus St. Georgen/W. ihren Betrieb aufgrund Pensionierung geschlossen. Dieser Betrieb war ein jahrelanger Lieferant des Kaufhauses Nah&Frisch Dimbach. Sein Brot und Gebäck war sehr beliebt bei den Dimbachern. Als neuer regionaler Lieferant für Brot und Gebäck konnte der Traditonsbetrieb der Bäckerei Aschauer aus Pabneukirchen gewonnen werden. Dieser wird ab 1. Juli 2016 das Kaufhaus beliefern. Die Bäckerei Aschauer hat bereits diverse Preise für verschiedene Produkte erhalten. Backspezialitäten sind etwas besonderes. In der Backstuben der Bäckerei Aschauer entstehen mit Liebe zum Detail zubereitete Kunstwerke. Besonders stolz sind Sie auf ihr Kletzenbrot, dass bei einem internationalen Wettbewerb "Brot aus Europa" schon 2 Goldmedaillen geholt hat! A F I T Die Aktion Für Ihr Trinkwasser unterwegs kann voraussichtlich im Frühjahr 2017 durchgeführt werden. Hierfür steht ein Laborbus zur Verfügung, der interessierten Hausbrunnenbesitzern die Möglichkeit bietet vor Ort ihr Trinkwasser mit moder nsten Messger ä- ten auf die wichtigsten Inhaltsstoffe hin untersuchen zu lassen. Sobald ein Termin bekannt ist, werden alle angemeldeten Personen informiert. Kosten: Preis je Probe (chemische sowie mikrobiologische Untersuchung, Begutachtung und Beratung): EUR 40,00. Zu diesen Betrag kommt noch ein Pauschalbetrag der auf alle Teilnehmer dieser Aktion aufgeteilt wird. Anmeldung: Interessenten können sich bis spätestens Freitag, 26. August 2016 am Marktgemeindeamt Dimbach (07260) , achleitner@dimbach.ooe.gv.at, zu dieser Trinkwasseruntersuchung anmelden. Für den, nach dem Oö. Hundehaltegesetz 2002, geforderten Hundekunde- Kurs werden folgende Termine angeboten: S 21. September 2016, 19:00 Uhr im Vereinsheim ÖGV Hundeschule Perg Anmeldung und Infos (0650) , info@hundeschuleperg.at Kosten: EUR 20, September 2016, 18:00 Uhr Hundeschule Luftenberg Anmeldung und Infos oegv.luftenberg@live.at, Kosten: EUR 20,00

6 Bürgermeister-Information Seite 6 A K D Müllsammelaktion Mitte Mai veranstaltete der Kindergarten gemeinsam mit Herrn Vizebürgermeister Andreas Fenster eine Müllsammelaktion. Im Ortsgebiet von Dimbach machten sich die Kinder fleißig auf die Suche nach herumliegendem Müll, sammelten fleißig jeglichen Abfall ein und entsorgten ihn in Müllsäcke. Passend dazu wurde ein Projekt in Zusammenarbeit mit dem Bezirksabfallverband veranstaltet. Der Frosch Ausflug ins Erdbeerland Einen Ausflug ins Erdbeerland startete der Kindergarten Dimbach am 16. Juni mit den Kindern der Nachmittagsbetreuung. Bei Familie Lettner in Mitterkirchen durften die Kinder natürlich Erdbeeren verspeisen, aber auch welche für Bei der traditionellen Blumenschmuck-Bewertung, bei der die schönsten Häuser und Bauernhäuser bewertet werden, geht es vor allem um den - nach außen hin - sichtbaren Blumenschmuck, an dem sich Quaxi kam in den Kindergarten und bat die Kinder, ihm seinen Seerosenteich zu reinigen, der von Müll übersät war. Dadurch wurde den Kindern bewusst gemacht, wie schädlich es ist, Müll einfach in der freien Natur zu entsorgen und sie halfen tatkräftig mit, den Müll in den richtigen Abfallbehältern zu entsorgen. An dieser Stelle möchten wir uns bei Frau Panhofer für die Durchführung des Projektes und bei Herrn Fenster bedanken, dass er uns bei den Kindergarten pflücken, damit die gesunde Ernährung der Kinder durch Obst gefördert wird. An dieser Stelle möchten wir ein besonderes Dankeschön bei Familie Lettner aussprechen, die uns die gesamten Erdbeeren die von den Kindern gepflückt wurden, für den Kindergarten geschenkt haben! Vielen Dank! B 2016 unserer Müllsammelaktion begleitet hat! auch Besucher und Anrainer erfreuen könne und der zum Gesamterscheinungsbild einer Ortschaft beiträgt. Heuer ist aber auch wieder die Möglichkeit gegeben, seinen gesamten Garten (die eigene Erholungsoase) oder den liebevoll angelegen Gemüsegarten bewerten zu lassen. Die Bewertung wird Ende Juli/ Anfang August durchgeführt. Was ist ein Smoothie? Ein gemixtes, püriertes Getränk aus Obst und Gemüse. Green Smoothie - Grünanteil kommt noch dazu! Beim grünen Smoothie ist die wichtigste Zutat der Grünanteil der Pflanzen, am besten in Form von Wildpflanzen. Smooth bedeutet weich, sanft, gleichmäßig, sämig. Erdbeer-Smoothie: 2 Handvoll Erdbeeren, 1-2 Handvoll Kräuter (Walderdbeerblätter und Blüten, Rotklee, Frauenmantel, Schafgarbe, Melisse, Minze ) oder Blattsalat/Blätter von Radieschen, Wasser G G Ringelblume-Pfirsich-Smoothie: 1 1/2 Handvoll Ringelblumenblüten, 1-2 Pfirsiche (ohne Kern) oder Nektarinen, Marillen, 1 Handvoll Brombeeren oder 1 Banane, 1 Handvoll Salat oder Kräuter der Saison, Wasser Alle Zutaten gewaschen und ein wenig zerkleinert in den Mixer geben. Wasser hinzufügen und mixen. Je nach Mixer ca. 30 Sekunden bis 2 Minuten mixen, bis sich eine sämige Konsistenz ergibt. Ist der Smoothie zu dickflüssig dann noch Wasser hinzugeben, ist er zu dünn noch mit einer Frucht ergänzen. Gutes Gelingen!

7 Bürgermeister-Information Seite 7 VERANSTALTUNGSKALENDER 2. HALBJAHR Juli :00 Uhr Halbtagswanderung (SPÖ-Pensionistenverband) 11. Juli 2016 Bauernmarkt (Ortsbauernschaft) 11. bis 15. Juli 2016 Jungmusikerseminar (Musikverein Dimbach) 17. Juli :30 Uhr 10-Jahre Die Saat geht auf Messe + Festakt + Frühschoppen im Gasthaus zur Linde (Verein Die Saat geht auf ) 22. Juli :00 Uhr Abschlussmesse Kindergarten (Kindergarten Dimbach) 23. Juli :00 Uhr Grillfeier (JAKTIV-Kath. Jugend Dimbach) 3. August :00 Uhr Halbtagswanderung (SPÖ-Pensionistenverband) 11. August 2016 Ausflug (SPÖ-Pensionistenverband) 13. August 2016 Ausflug (ÖVP-Dimbach) 15. August 2016 Platzkonzert (Musikverein Dimbach) 15. August 2016 Kräuterweihe (Goldhaubengruppe Dimbach) 21. August 2016 Sportnachmittag (UNION Dimbach) 27. August 2016 Hüttenwanderung (UNION Sektion Schi) 3. September :00 Uhr Kegelabend im Gasthaus Hahnwirt (JAKTIV-Kath. Jugend) 4. September 2016 Familienwandertag (ÖAAB Dimbach) 6. bis 7. September Tages-Ausflug (ÖVP-Seniorenbund) 7. September :00 Uhr Halbtagswanderung (SPÖ-Pensionistenverband) 7. September :30 Uhr Gemeinderatssitzung (Marktgemeinde Dimbach) 11. September :00 Uhr SPÖ-Bezirkswandertag 17. September :00 Uhr Orts und Vereinsturnier (UNION Dimbach - Sektion Stock) 5. Oktober :00 Uhr Halbtagswanderung (SPÖ-Pensionstenverband) 8. Oktober :00 Uhr Siegerehrung Jahresmeisterschaft (UNION Dimbach - Sektion Stock) 23. Oktober 2016 Buchausstellung im Vorraum der öffentl. Bibliothek (Öffentl. Bibliothek) 26. Oktober 2016 Dimbach erklingt - musikalischer Wandertag (Musikverein Dimbach, SPÖ Dimbach) 2. November :00 Uhr Halbtagswanderung (SPÖ-Pensionistenverband) 5. November :00 Uhr Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen im Gasthaus zur Linde (JVP-Dimbach) 5. November :00 Uhr Jahresmeisterschaftsturnier (Supercup) (UNION Dimbach - Sektion Stock) 11. November :00 Uhr Martinsfest (Kindergarten Dimbach) 13. November :00 Uhr Martinikirtag (Marktgemeinde Dimbach) 20. November 2016 Adventmarkt im Pfarrheim (Kindergarten Dimbach) 20. November 2016 Musikermesse (Musikverein Dimbach) 26. November :00 Uhr Stelzen und Punkerlschnapsen (ÖVP-Dimbach) 2. Dezember :00 Uhr Weihnachtsfeier im Gasthaus Angermühle (JAKTIV-Kath. Jugend Dimbach) 3. Dezember :00 Uhr Weihnachtsfeier & Jahreshauptversammlung der SPÖ-Dimbach (SPÖ-Dimbach) 5. Dezember :00 Uhr Nikolaus-Hausbesuche (JVP-Dimbach) 7. Dezember :30 Uhr Vollversammlung im FF-Zeughaus (FF-Dimbach) 8. Dezember :00 Uhr Jahreshauptversammlung und Weihnachtsfeier im Gasthaus zur Linde (SPÖ-Pensionistenverband) 10. Dezember :00 Uhr Weihnachtsstimmung (Kulturausschuss) 11. Dezember 2016 Weihnachtsbauernmarkt (Ortsbauernschaft) 14. Dezember :00 Uhr Gemeinderatssitzung (Marktgemeinde Dimbach) 24. Dezember :30 Uhr Turmblasen (Musikverein Dimbach)

8 Bürgermeister-Information Seite 8 S U Oö. Zivilschutz - TIPP Abfallkalender 2. Halbjahr 2016 Die schönste Zeit im Jahr soll durch nichts getrübt werden hier einige Tipps, für Ihre Sicherheit Persönliche Vorbereitungen Dokumente Reisepass, E- Card, Führerschein nicht vergessen; Kopien hinterlegen Rechtzeitig Impfungen vornehmen lassen (je nach Reiseziel) Medikamente, die sie regelmäßig einnehmen und Reiseapotheke Keinen Hinweis bzgl. Dauer des Urlaubs auf Anrufbeantworter, Mailbox, Internet Nicht benötigte Leitungen (Gas, Wasser etc.) abdrehen An Gewitter während der Abwesenheit denken (Sturm, Starkregen ) Nachbarn, Bekannte zur Nachschau und um Postentleerung bitten Wenn Sie mit dem Auto unterwegs sind Ein Service vor Fahrtantritt schützt vor Pannen Erste-Hilfe-Box, Feuerlöscher, Lifehammer, Warnweste kontrollieren Eventuell eine Reiseversicherung abschließen Grüne Versicherungskarte im Ausland ist empfehlenswert; Europäischen Unfallbericht mitnehmen Diebstahlschutz durch Sperrstöcke oder Alarmanlagen Keine Autopapiere und Wertsachen im Auto lassen, schon gar nicht sichtbar Rechtzeitig Informationen über die Verkehrsbestimmungen im jeweiligen Urlaubsland einholen NICHT VERGESSEN! Zahlungsmittel: Denken Sie an die PIN-Codes für Bankomat und Kreditkarte! Mobiltelefon: Denken Sie an Ladegerät und PIN- Code! Fotoausrüstung: Adapter und Ladegerät nicht vergessen! Buchungsunterlagen: Bahn- oder Fährtickets, Flugbestätigung, Krankenversicherungsunterlagen! Flugreisen innerhalb der EU: Die Beschränkungen von Flüssigkeiten im Handgepäck beachten! Kopieren Sie Ihre Reiseunterlagen und Personaldokumente und bewahren Sie diese getrennt von den Originalunterlagen auf! Oder: Einscannen und auf eigene Mailadresse senden so können Sie im Bedarfsfall per Internet zugreifen. Euronotruf 112 Hilfe in allen europäischen Ländern Termine für Abfallabfuhr (Tonne) ab 7:00 Uhr Donnerstag, 28. Juli 2016 Donnerstag, 25. August 2016 Donnerstag, 22. September 2016 Donnerstag, 20. Oktober 2016 Donnerstag, 17. November 2016 Donnerstag, 15. Dezember 2016 Termine für Annahme Abfallsäcke Samstag und Mittwoch jeweils von 8:00-12:00 Uhr * Samstag, 9. Juli 2016 Samstag, 23. Juli 2016 Mittwoch, 27. Juli 2016 * Samstag, 6. August 2016 Samstag, 20. August 2016 Mittwoch, 24. August 2016 * Samstag, 3. September 2016 Samstag, 17. September 2016 Mittwoch, 21. September 2016 * Samstag, 1. Oktober 2016 Samstag, 15. Oktober 2016 Mittwoch, 19. Oktober 2016 * Samstag, 29. Oktober 2016 Samstag, 12. November 2016 Mittwoch, 16. November 2016 * Samstag, 26. November 2016 Samstag, 10. Dezember 2016 Mittwoch, 14. Dezember 2016 * Freitag, 23. Dezember 2016 * Zusätzliche Termine für die Abgabe von Abfallsäcken für Familien mit Kleinkindern oder pflegebedürftigen Angehörigen. Mobile Problemstoffsammlung von 8:00-12:00 Uhr Mittwoch, 27. Juli 2016 Mittwoch, 24. August 2016 Mittwoch, 21. September 2016 Mittwoch, 19. Oktober 2016 Mittwoch, 16. November 2016 Mittwoch, 14. Dezember 2016 Altstoffsammelzentrum Grein Tel.: (0664) Mittwoch und Freitag von 8:00 bis 18:00 Uhr Altstoffsammelzentrum Pabneukirchen Tel.: (07265) Dienstag von 13:00 bis 18:00 Uhr Freitag von 8:00 bis 18:00 Uhr

9 Bürgermeister-Information Seite 9 Information zum Fahrplanangebot mit Montag, 1. August 2016 Buslinie 381 St. Georgen am Walde Dimbach Grein (Bedient durch das Verkehrsunternehmen: Siegfried Baumgartner) Die Busverbindungen sind auf die Zugankünfte in Grein-Bad Kreuzen Bahnhof und auf die Busse nach/aus Amstetten ausgerichtet. Die Fahrten werden mittels barrierefreiem Midibus angeboten. Neue und kürzere Streckenführung: St. Georgen am Walde Ortsmitte über Dimbach Markt nach Grein und zurück mit nahezu Stundentakt zwischen N F 1. A und Uhr. Der Schulverkehrsnachfrage von Dimbach nach St. Georgen a.w. wird Rechnung getragen. Rufbusse werden durch Linienfahrten ersetzt Bitte um besondere Beachtung, dass die Schulverkehrsnachfrage nach Perg nun via Grein umgelenkt wird. Der Direktbus Waldhausen, Dimbach nach Perg ist nicht mehr im Angebot. Verzicht auf den Abschnitt St. Georgen a.w. nach Königswiesen Die Bedienung von St. Georgen Linden ist aus Zeitknappheit nicht möglich. Die Frühverbindungen an Schultagen von Dimbach nach Waldhausen werden aus dem Linienverkehr genommen. Montag bis Freitag Eine Frühverbindung von Dimbach um 5.14 Uhr nach Grein mit Anschluss nach Amstetten bzw. Zuganschluss Richtung Perg und Linz bzw. ein Kurs um 6.10 Uhr von St. Georgen nach Grein mit Anschlussmöglichkeiten bleiben bestehen. Samstag, Sonn- und Feiertag Keine ÖV-Verbindungen auf diesem Fahrplanbild Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an das OÖVV Kundencenter (0732) , kundencenter@ooevv.at. ACHTUNG: Die Bushaltestelle (Dimbach Markt) beim Marktgemeindeamt wurde verlegt. Ab 1. August ist die neue Bushaltestelle bei der Raiffeisenbank Dimbach aktiv. Zeichenerklärung siehe Seite 10

10 Bürgermeister-Information Seite 10 F 2016 Zum dreizehnten Mal wird heuer ein Ferienprogramm organisiert, welches zum Teil schon liebgewordene, zum Teil aber auch neue Programmpunkte beinhaltet. Ein großes Dankeschön an die Veranstalter für ihre Bereitschaft, den Kindern unseres Ortes durch das Anbieten eines Programmpunktes die Ferien zu verschönern. Es steckt viel freiwillige Arbeit dahinter. Teilweise sind nicht nur die Kinder, sondern auch die Eltern zum Mitmachen eingeladen. Die Einzelheiten zu den Veranstaltungen entnehmt ihr bitte den nachfolgenden Seiten. Anmeldungen bitte immer bis spätestens zwei Tage vor Veranstaltungsbeginn bzw. gemäß den angegebenen Fristen durchführen!

11 Bürgermeister-Information Seite 11 Ferienprogramm für Kids FAHRRADPASS Termin: Kosten: Veranstalter: gesamten Sommerferien (von 9. Juli 2016 bis 11. September 2016) Sammle 10 Stempel und du erhältst ein Überraschungsgeschenk. Jedes mal wenn du mit dem Fahrrad zum Einkaufen ins Kaufhaus Nah&Frisch kommst, wird dein Fahrradpass abgestempelt. Der Fahrradpass liegt im Kaufhaus Nah&Frisch auf. Hol dir den Pass und radle drauf los. Keine Gesunde Gemeinde Dimbach Alle Fahrradbegeisterte egal ob Jung oder Alt Die Veranstalter übernehmen keinerlei HAFTUNG!

12 Bürgermeister-Information Seite 12 Lady Kunterbunt mit Zirkushund Termine: Kosten: Mitzubringen: Veranstalter: Mittwoch, den 13. Juli 2016 und Mittwoch, den 27. Juli 2016 von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr Pfarrheim Dimbach Bastle aus Papiermaché verschiedene Figuren ca. EUR 5,00 pro Termin Arbeitskleidung, Karton, Papierklebeband, alte Zeitungen, Schere, lange Plastikflasche, Wasserfarben, Pinsel, Wassergefäße, Malfetzen, Glitzersteine Katholisches Bildungswerk Dimbach Kinder im Alter von 7 bis 14 Jahren Anzumelden bei: Andrea Taspinarli (0650) KINDERKOCHKURS - Pizza & Co Termine: Montag, den 18. Juli 2016 von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr Pfarrheim Dimbach Kleine Köche große Hauben! Wenn du gerne knetest, schneidest, rührst und kostest, dann bist du bei unserem Ferienprogramm goldrichtig. Wir werden uns ein köstliches Mittagessen zubereiten und jede Menge Spaß haben! Kosten: EUR 10,00/Kind - davon übernimmt der Elternverein EUR 5,00 Mitzubringen: Veranstalter: Anzumelden bei: Geeignete Kleidung und gute Laune Elternverein Dimbach Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren Barbara Hofstetter (0680) , Ulli Hackl, (07260) oder (0664) Anmerkung Anmeldeschluss ist der 11. Juli 2016 JUNGSCHAR - SPIELETAG Termin: Samstag, den 30. Juli 2016 von 8:30 bis 17:00 Uhr Pfarrheim Dimbach Erlebe Spiel und Spaß mit deinen Freunden im Sommer! Kosten: EUR 3,00 Mitzubringen: Veranstalter: Badekleidung und Handtuch, Sonnenschutz Katholische Jungschar Dimbach Kinder ab der 2. Klasse Volksschule bis zur 4. Klasse Hauptschule Anzumelden bei: Petra Hinterkörner (0680) Anmerkung: Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung nicht statt. Die Veranstalter übernehmen keinerlei HAFTUNG!

13 Bürgermeister-Information Seite 13 BOGENSCHIESSEN Termin: Dienstag, den 2. August 2016 Abfahrt um ca. 13:00 Uhr Marktplatz Dimbach Nach einer kurzen Einführung können die Teilnehmer ihre Treffsicherheit unter Beweis stellen. Ein Durchgang dauert ca. 2,5 Stunden - anschließend Jausenmöglichkeit. Kosten: ca. EUR 10,00 Mitzubringen: Geeignete Kleidung und gute Laune, Getränk Veranstalter: Gesunde Gemeinde Dimbach Kinder ab 10 Jahren Anzumelden bei: Margit Aschauer (0664) Anmerkung: max. 15 Teilnehmer Bei Schlechtwetter entfällt die Veranstaltung. WANDERUNG mit Bütz Termin: Mittwoch, den 10. August 2016 ab 10:00 Uhr Marktplatz Dimbach Route: Marktplatz - Dimberg - Himmelreich - Marktplatz Gerhard Pilz (Bütz), ein Märchenerzähler aus Perg, begleitet uns mit Geschichten und Musik. Zum Abschluss gibt es Würstel, Getränke und Kuchen. Kosten: EUR 4,00 Veranstalter: Katholisches Bildungswerk Dimbach alle interessierten Kinder und Erwachsenen Anzumelden bei: Ordination von Dr. Anna Altzinger (07260) Anmerkung: Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung im Pfarrheim statt. KOCHEN MIT OMA Termin: Kosten: Mitzubringen: Veranstalter: Samstag, den 13. August 2016 und Samstag, den 10. September 2016 ab 9:00 Uhr Pfarrheim Dimbach Wir kochen gemeinsam Wildkräuter-Einbrennsuppe, Apfelstrudel mit Vanillesauce, Kräuterschöberlsuppe, Apfelspatzen und Erdäpfelsterz mit Apfelkompott. EUR 3,00 pro Termin gute Laune, Neugierde Margarete Sickinger Alle interessierten Kinder Anzumelden bei: Margarete Sickinger (07260) Anmerkung: max. 15 Teilnehmer Die Veranstalter übernehmen keinerlei HAFTUNG!

14 Bürgermeister-Information Seite 14 MUSIKALISCHE SCHNITZELJAGD Termin: Kosten: Mitzubringen: Veranstalter: Anzumelden bei: Anmerkung: Samstag, den 20. August 2016 von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Proberaum Musikverein Dimbach Die Musiker des Musikverein Dimbach werden verschiedenste Spiele/Rätsel/Aufgaben verteilt im Umfeld des Ortszentrums vorbereiten, die zuerst gesucht und dann gelöst werden müssen. Als Belohnung für die gemeisterten Aufgaben wartet auf alle Teilnehmer eine Jause und ein Eis. Freiwillige Spende gute Laune, Neugierde, Kreativität Musikverein Dimbach Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren Hubert Freinschlag (0680) Verena Freyenschlag (0664) Findet bei jeder Witterung statt. SPORTNACHMITTAG UNION Termin: Kosten: Mitzubringen Veranstalter: Sonntag, den 21. August 2016 ab 13:00 Uhr Sportplatz Dimbach Keine Sportbekleidung und gute Laune UNION Dimbach offen Anzumelden bei: Reinhard Buchberger (0664) Anmerkung: Bei Schlechtwetter entfällt die Veranstaltung. Termin: KULTURWANDERUNG Mittwoch, den 24. August 2016 Abfahrt mit Fahrgemeinschaften um 13:00 Uhr Marktplatz Dimbach Führung in der Burg Kreuzen. Anschließend Wanderung durch die Wolfsschlucht. Gemütlicher Abschluss in einem Gasthaus. Kosten: EUR 4,00 Veranstalter: Katholisches Bildungswerk Dimbach Anzumelden bei: alle interessierten Kinder und Erwachsenen keine Anmeldung erforderlich Die Veranstalter übernehmen keinerlei HAFTUNG!

15 Bürgermeister-Information Seite 15 SCHNUPPERKURS KINDER-YOGA Termine: Montag, den 29. August 2016 Mittwoch, den 31. August 2016 und Freitag, den 2. September Jährige: von 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr 7-10-Jährige von 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr Sitzungssaal Dimbach Mit unseren Dipl. Kinderyoga-Trainerinnen Claudia Hader und Stefanie Hahn könnt ihr auf spielerische Art Yoga erforschen. Das natürliche Gefühl für den eigenen Körper und die Atmung werden bewusster wahrgenommen. Yoga stärkt das Selbstvertrauen auch bei unseren kleinen Yogis im meist schon stressigen Kindergarten und Schulalltag! Kosten: EUR 8,00 Mitzubringen: Veranstalter: Turnkleidung, Getränk Gesunde Gemeinde Dimbach Kinder im Alter von 4 bis 10 Jahren Anzumelden bei: Claudia Hader (0664) SPIELENACHMITTAG Termin: Kosten: Veranstalter: Anzumelden bei: Mittwoch, den 7. September 2016 von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Vorraum der Öffentlichen Bibliothek Dimbach Lerne das Spielangebot der Öffentlichen Bibliothek Dimbach kennen und teste deine Lieblingsspiele! Bei Schönwetter können auch Spiele im Freien durchgeführt werden. Kleine Jause als Abschluss. Keine Öffentliche Bibliothek Dimbach Kinder ab 4 Jahren - auch Eltern sind willkommen (max. 20 Teilnehmer) Karl Hahn (07260) oder (0680) Anmeldeschluss: 31. August 2016 F - Ü gesamten Sommerferien Fahrradpass Gesunde Gemeinde Mittwoch, 13. Juli 2016 und Mittwoch, 27. Juli 2016 Lady Kunterbunt mit Zirkushund Katholisches Bildungswerk Dimbach Montag, 18. Juli 2016 Kinderkochkurs - Pizza & Co Elternverein Dimbach Samstag, 30. Juli 2016 Jungschar - Spieletag Katholische Jungschar Dimbach Dienstag, 2. August 2016 Bogenschießen Gesunde Gemeinde Dimbach Mittwoch, 10. August 2016 Wanderung mit Bütz Katholisches Bildungswerk Dimbach Samstag, 13. August 2016 Samstag, 10. September 2016 Kochen mit Oma Margarete Sickinger Samstag, 20. August 2016 Musikalische Schnitzeljagd Musikverein Dimbach Sonntag, 21. August 2016 Sportnachmittag UNION UNION Dimbach Mittwoch, 24. August 2016 Kulturwanderung Katholisches Bildungswerk Dimbach Montag, 29. August 2016 Mittwoch, 31. August 2016 Freitag, 2. September 2016 Schnupperkurs Kinder-Yoga Gesunde Gemeinde Dimbach Mittwoch, 7. September 2016 Spielenachmittag Öffentl. Bibliothek

16 Bürgermeister-Information Seite 16 L R Unser Produktionsbetrieb in Dimbach, die Lehner Raumwerkstatt, wurde im Rahmen des Pfingstkirtages, am 16. Mai 2016, als Nahversorger ausgezeichnet. Unter Nahversorgung verstehen wir nicht nur die Versorgung unserer Kunden mit unseren Produkten und Dienstleistungen, sondern vor allem auch die Schaffung von Arbeitsplätzen in der Region. Seit der Gründung der Firma, vor 30 Jahren, werden Mitarbeiter beschäftigt und ausgebildet. Der Fokus des Unternehmens liegt auf der Planung und Produktion von einzigartigen Gesamtkonzepten. Gemeinsam sind wir stolz, dass wir von Dimbach aus, österreichweit, beziehungsweise zum Teil auch international, Projekte planen und umsetzen. Wir bedanken uns bei Wirtschaftsbundobmann Andreas Fenster und seinem Team, dass das rege Wirtschaftsleben in Dimbach, wieder mehr der Öffentlichkeit präsentiert wird. Bericht von Lehner Georg N L Mit der Aktion Ausgezeichneter Nahversorger weist der oberösterreichische Wirtschaftsbund auf die wichtige Rolle der Klein und Mittelbetriebe hin, haben sie doch neben der wirtschaftlichen auch eine wichtige gesellschaftliche und kulturelle Bedeutung. Nahversorgung entscheidet, ob es den Menschen am Land gut geht oder nicht. Nun kann auch die Firma Lehner Raumkonzept GmbH hier eingereiht werden. Das Zertifikat hierfür wurde ihm im Rahmen des Pfingstkirtages von Bezirkswirtschafsbundobmann Wolfgang Wimmer überreicht. Nahversorgung ist mehr als nur die Versorgung mit Gütern des täglichen Bedarfs und so trägt auch die Firma Lehner Raumkonzept GmbH mit ihren Betrieb einen wesentlichen Teil dazu bei, dass Arbeitsplätze und Lebensqualität vor Ort gesichert werden. Bürgermeister Josef Wiesinger und Wirtschaftsbundobmann Vizebürgermeister Andreas Fenster gratulieren sehr herzlich zu dieser Auszeichnung. Wir wünschen der Firma Lehner Raumkonzept GmbH alles Gute für die Zukunft. Wir sind stolz, dass wir solche Betriebe in Dimbach haben, die so qualitative hochwertige Produkte erzeugen und dennoch bodenständig sind. P G O Auch in diesem Jahr präsentierte sich die Dimbacher Wirtschaft wieder beim Pfingstkirtag im Rahmen einer Gewerbeschau. Ein Highlight war auch wieder das Oldtimertreffen. Organisator und Wirtschaftsbundobmann Vizebürgermeister Andreas Fenster möchte sich für die großartige Unterstützung der örtlichen sowie für die Kooperation mit den regionalen Gewerbetreibenden bedanken. Der Pfingstkirtag mit der Gewerbeschau wächst aufgrund der positiven Resonanz sowohl der

17 Bürgermeister-Information Seite 17 Aussteller als auch der Besucher konstant an und entwickelt sich hinsichtlich der Aussteller unter anderem in den Bereich hochwertige Produkte/ Lebensmittel/ Kunsthandwerk. R I I Mit der Novelle der Tierkennzeichnungs- und Registrierungsverordnung (BGBl. II Nr. 193/2015) kommen neue Verpflichtungen auf die Imker und Imkerinnen zu Wer ist meldepflichtig? Jede Person bzw. jeder Betrieb, der bereits Bienen hält oder neu mit der Bienenhaltung beginnt, ist meldepflichtig. Die Registrierungspflicht besteht bereits ab der Haltung eines Bienenvolkes. Die Registrierungspflicht beginnt mit 1. April Welche Imker- Kategorie unterscheiden sich? 1) Altimker: Imker die vor dem 1. April 2016 schon Bienen gehalten haben Imker, die von den Ortsgruppen gemeldet werden Imker, die sich selbst melden 2) Neueinsteiger: Beginn der Imkerei ab 1. April 2016 Was ist zu melden? Grundsätzlich muss unterschieden werden zwischen der Registrierung des Imkerbetriebs (Meldeblock 1) und den laufenden Meldungen zu Bienenständen sowie die Stichtagserhebungen (Meldeblock 2) im Frühjahr und Herbst jeden Jahres. Folgende Daten sind für die Registrierung relevant: LFBIS/ VIS Registrierungsnummer (wenn bereits vorhanden) (VIS- Veterinär Informations System) Vorname, Nachname, Geburtsdatum Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort Kommunikationsdaten (TelNr., Mail) Aktualisierung über Ortsgruppen (ja/nein- falls ja: Vereinsregistrierungsnummer & Vereinsname) Welche Meldewege sind möglich, welche Meldefristen sind zu beachten? 1) Altimker: a) Meldung über die Ortsgruppe (über Landesverbände an Statistik Austria) bis : b) Altimker, die sich selbst melden: Registrierung bei der zuständigen BH ab per VIS Registrierungsformular: bis ) Neueinsteiger: Meldung mit Registrierungsformular entweder bei der zuständigen BH oder ab bei einer Ortsgruppe, die dieses Service anbietet. Ab werden die Neueinsteiger direkt auf der Bezirksverwaltungsbehörde ins VIS eingetragen. innerhalb von 7 Tagen nach Aufnahme der Bienenhaltung (Neueinsteiger bis via Registrierungsformular bei der BVB) Registrierung ab 1. April Meldeblock 1 Verortung der Bienenstände und Stichtagserhebung ab 1.Jänner Meldeblock 2 Imker- Kategorien A) Imker, deren Meldungen stellvertretend über die Ortsgruppe erfolgen B) Imker, die Meldungen selbst durchführen Meldewege: Versand der Zugriffsdaten erfolgt ab dem 4. Quartal 2016 entweder an den Verantwortlichen der jeweiligen Ortsgruppe, oder direkt an die Imker, die ihre Meldungen selbst durchführen. Meldefristen: jede Neuaufnahme der Imkerei muss innerhalb von 7 Tagen vom Imker entweder ins VIS eingetragen werden (Imker, die Meldungen selbst durchführen) oder nachweislich der zuständigen Ortsgruppe bekannt gegeben werden (Imker, die Meldungen über die Ortsgruppe durchführen lassen). 2 Mal pro Jahr Aktualisierung der insgesamt betreuten, besiedelten Bienenstöcke im VIS Stichtage: 30. April (bis spätestens 30. Juni einzutragen) und 31. Oktober (bis spätestens 31. Dezember einzutragen). Die Aufgabe der Imkerei muss bis längstens 1. April des Folgejahres im VIS- je nach gewählten Meldeweg durch die die Ortsgruppe oder den Imker selbst- eingetragen werden.

18 Bürgermeister-Information Seite 18 G Die Marktgemeinde Dimbach gratuliert recht herzlich zum Geburtstag und wünscht noch viele weitere glückliche Jahre. Die Marktgemeinde Dimbach gratuliert recht herzlich zum Hochzeitsjubiläum und wünscht noch viele weitere Jahre. Margarete LUMESBERGER, Gassen Geburtstag Berta und Johann KAISELGRUBER, Großerlau 30 GOLDENE HOCHZEIT W T Ü Mutterberatungstermin Donnerstag, 7. Juli 2016, 13:30 Uhr bis 15:00 Uhr Marktgemeindeamt/Kindergarten/PostPartner geschlossen Freitag, 8. Juli 2016, ganztägig Bauverhandlungstermine Dienstag, 12. Juli 2016 und Dienstag, 30. August 2016, 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr Maria NEUBAUER, Dimbach Geburtstag Johann LUMESBERGER, Gassen Geburtstag Impressum: Herausgeber, Medieninhaber (Verleger) und für den Inhalt verantwortlich: Marktgemeindeamt Dimbach, Bürgermeister ÖkR Josef Wiesinger, 4371 Dimbach 2 (07260) buergermeister@dimbach.ooe.gv.at Eigenvervielfältigung

19 Bürgermeister-Information Seite 19

20 Bürgermeister-Information Seite 20