VOLVO RADLADER L45F. More care. Built in.

Transkript

1 VOLVO RADLADER L45F More care. Built in.

2 VIELSEITIGE LEISTUNG. Volvo L45F TP-Kinematik Radlader sind die erste Wahl in Sachen Vielseitigkeit und Leistung. Da Volvos patentierte TP-kinematik ein hohes Gewicht/Leistungsverhältnis erbringt, eignen sich die L45F Lader optimal für Aufgaben wie Materialumschlag, Verfahren von Paletten und Verladung. Somit sind Volvo L45F Lader die ideale Lösung für Vielseitigkeit und Wirtschaftlichkeit bei kompromissloser Leistung. Wirtschaftliche Leistung. Angetrieben von einem der Stufe III entsprechenden 4,8 Liter Volvo D5D Motor bieten die Volvo L45F Lader die perfekte Kombination von Leistung und Wirtschaftlichkeit. Bei Anwendungen, die hohe Leistung erfordern, liefert das hohe Drehmoment des 98 PS-Motors die Kraft für höchste Produktivität. Der Motor arbeitet leise, effizient mit geringem Kraftstoffverbrauch. Vielseitiges TP-Hubgerüst Die patentierte TP-Parallelkinematik von Volvo ist für große Auskippwinkel mit präziser Parallelführung der Last im gesamten Hubbereich optimiert. Das TP-Hubgerüst macht den L45F in Kombination mit der exzellenten Sicht über Palettenlasten und schnellem An- und Auskippen zu einem der vielseitigsten Lader seiner Klasse. Sauber, leise und wirtschaftlich Da sich der Motor hinter der Achse befindet, dient er als Kontergewicht bei allen Einsätzen. Die Quereinbau erleichtert die Wartungszugänge und reduziert den Zeitaufwand für tägliche Prüfungen und Routinewartung. Stabilität in rauem Gelände Volvo Radlader sind für den Betrieb auf schwierigem Terrain konzipiert, Merkmale wie optimale Bodenfreiheit und Hinterachsenpendelung gewährleisten verlässliche Stabilität. 100 % zuschaltbare Differentialsperren auf beiden Achsen optimieren die Traktion. Fortschrittliche Kühlung Die Kühlanlage mit thermostatgesteuertem Kühllüfter bietet optimale Wirtschaftlichkeit in allen Betriebsumgebungen. Die Drehzahl des Lüfters wird vom Steuergerät der Bordelektronik bedarfsabhängig automatisch geregelt, um die Kühltemperatur selbst bei extremer Hitze oder Kälte unverändert zu halten. Wirtschaftlicher und leistungsstarker Volvo D5D Motor der Stufe III. Parallelführung über gesamten Hubbereich. 2 Vielseitigkeit ohne Kompromiss.

3 TP-Kinematik optimiert Reißkraft. Kombinierte Vorteile herkömmlicher Z- und Parallelkinematik in einem Design. 3

4 HOCHLEISTUNG UND EFFIZIENZ. Volvo L45F Lader vereinen Vielseitigkeit mit Effizienz auf höchstem Leistungsniveau. Der geschmeidige hydrostatische Antrieb und die Load Sensing-Hydraulik ergeben die perfekte Kombination aus Kraft und Produktivität. 100 % zuschaltbare Differentialsperren gewährleisten optimale Traktion auch unter härtesten Bedingungen. Sperrdifferentiale liefern 100 % Traktion. Seperate Pumpen für optimierte Leistung Eine Load Sensing-Arbeitshydraulikpumpe ist das Herz des L45F. Im Gegensatz zur Zahnradpumpe, die stets dieselbe Ölmenge unabhängig von der benötigten Menge fördert, fördert die bedarfsgesteuerte Load Sensig - Pumpe nur jene Menge, die zur Aufgabe benötigt wird. Dies spart Kraftstoff, verringert unnötigen Pumpenverschleiß und senkt die Hydrauliköltemperatur. Eine getrennte Pumpe versorgt die Lenkung. Dadurch steht auch bei voller Arbeitskapazität stets die volle Kraft für Lenkbewegungen bereit. Höhere Produktivität durch höhere Geschwindigkeit und schnelleren Transport Durch die Option "Hohe Fahrgeschwindigkeit" kann der Radlader Geschwindigkeiten von bis zu 40 km/h erreichen. Das ist ein entscheidender Vorteil, wenn die Maschine ständig zwischen Einsatzstellen wechselt, für die Beschickung von Anlagen am Einsatzort und für Load-and-Carry-Einsätze über relativ lange Entfernungen eingesetzt wird. Echter Allradantrieb Unter extremen Bedingungen ist die optimale Leistung nur dann garantiert, wenn für alle Räder volle Kraft bereitsteht. Aus diesem Grund ist sowohl die vordere als auch die hintere Achse mit einer 100% zuschaltbaren Differentialsperre. Wenn der Fahrer die Differentialsperre zuschaltet, erhalten alle Räder dieselbe Geschwindigkeit und können dieselbe Traktion entwickeln. Hydrostatische Effizienz Volvo hat viel Designarbeit in den hydrostatischen Antrieb des L45F investiert. Die Hauptpunkte sind geschmeidige Geschwindigkeitsübergänge für exakte Aufgaben wie Stapeln von Paletten oder hoher Kraftaufwand in belastenden Bedingungen. Der Antrieb ist mit zwei Fahrstufen ausgestattet, die hohe Transportgeschwindigkeiten ermöglicht und verfügt über einen Überlastschutz, um Überhitzung und Überlastung des Motors zu vermeiden. Das kombinierte Brems- und Inch-Pedal bietet einen zusätzlichen Grad der Feinsteuerung. Leichter Druck auf das Bremspedal setzt die Fahrgeschwindigkeit des Laders Hydrostaten herab. Verstärkter Druck auf das Pedal aktiviert die Bremsen der Hinterachsen. Damit kann der Radlader auch bei Arbeiten am Berg gehalten werden. Geschmeidiger und effizienter hydrostatischer Antrieb. Robustes Design für jegliche Anwendungen. 4 Schnellwechsler passt für vorhandene und neue Anbaugeräte.

5 Breite Palette von Anbaugeräte für spezielle Anforderungen. Volle Lenkkraft, unabhängig von der Last. Hohe Fahrgeschwindigkeit (Option) ermöglicht schnellere Arbeitszyklen für höhere Produktivität. 5

6 Volvo Care Cab KABINE PERFEKT FÜR JEDEN FAHRER. In der Volvo Car Cab Kabine ist für die Sicherheit und den Komfort des Fahrers gesorgt. Für extreme Sicherheit des Fahrers konstruiert, bietet die Kabine ebenso hochgradigen Komfort und exzellente Rundumsicht. Komfort und Produktivität Steigen Sie ein in die Kabine des Volvo L45F, und Sie erkennen sofort, dass viel Aufwand in ihrem Design steckt. Von den vielfältigen Einstellungsmöglichkeiten für Fahrersitz und Lenksäule bis zur ergonomischen Anordnung der Bedienungselemente zeigt sich klar, dass der Fahrer stets oberste Priorität hatte. Die Rundumsicht ist exzellent, die voll verglasten Türen und schlanken Kabinensäulen gewähren beste seitliche Sicht. Der Überblick über den Lader ist ebenso hervorragend und ermöglicht optimale Sicht auf Palettenladungen. Dank der viskosen Dämpfung der Kabinenlager werden unerwünschter Lärm und Vibrationen weitgehend reduziert. Dies gewährleistet Komfort auch an den längsten Arbeitstagen. Das Heizungs- und Ventilationssystem ist für schnelle Entfeuchtung ausgelegt und seine Luftdüsen leiten gefilterte Heiz- oder Kühlluft direkt dorthin, wo sie benötigt werden. Vollautomatische Klimaanlage serienmäßig. Multifunktions-Joystick Der leichtgängige, multifunktionale Joystick ist einfach zu bedienen und ermöglicht die unkomplizierte Steuerung des Laders. Für Sonderfunktionen steht ein getrennter Hebel bereit. Eine Rastposition ermöglicht kontinuierlichen Hydraulikfluss für Anbaugeräte wie z.b. Räumgeräte. Der Joystick bietet außerdem Tasten zur Auswahl verschiedener Fahrfunktionen und zum schnellen Übergang von Vorwärts- auf Rückwärtsgang. Auch Differentialsperre und Fahrstufen werden über dieses eine Bedienungselement ausgewählt. Alle benötigten Informationen Das zentrale Armaturenbrett zeigt klare und leicht verständliche Informationen. Das LCD-Display zeigt aktuelle Betriebsdaten wie die Motordrehzahl an und listet Servicedaten in Untermenüs auf. Kraftstoffstand, Hydraulikflüssigkeitsund Motortemperatur werden auf leicht lesbaren analogen Messuhren dargestellt. Über die Volvo Contronic Tastatur können Wartungsdaten abgerufen werden. Deluxe-Fahrersitz mit hoher Rückenlehne für optimalen Komfort. Einhebelsteuerung mit integriertem proportional gesteuertem 3.Hydraulikkeis für Zubehör (Option). 6 Hervorragende Rundumsicht.

7 Alle benötigten Informationen auf dem Armaturenbrett. 4-Hebel-Steuerung (Option) ermöglicht aufgrund der geringen Hebellänge eine einfache und bequeme Bedienung mit den Fingerspitzen; außerdem kann ein hydraulisches Anbauteil mit zwei Steuerkreisen bedient werden. Ergonomisch angeordnete Bedienelemente. Lüftungssystem mit Innenraumfilter. 7

8 Volvo Merkmale - entscheidende Vorteile für Sie. Mehr sehen, mehr leisten Extra helle Arbeitsscheinwerfer der Kabine verbessern die Beleuchtung bei schlechtem Licht Volle Kabinenfilterung Bei geschlossenen Fenstern atmet der Fahrer gefilterte Luft. Ermöglicht sicheren Betrieb unter staubigen Bedingungen. Quereingebauter Motor Motor ist hinter der Achse eingebaut und dient als zusätzliches Gegengewicht und bietet optimalen Wartungszugang. 100 % zuschaltbare Differentialsperren Vordere und hintere Achsen mit 100 % zuschaltbare Differentialsperren bieten maximale Traktion und minimalen Verschleiß. Dauerschmierung der Hinterachslagerung über Achsöl Betriebszeit und Lebensdauer werden verlängert. Brilliante Stabilität Pendelnd gelagerte Hinterachse und robustes zentrales Knickgelenk garantieren überragende Standfestigkeit. 8

9 Volvo Care Cab Kabine Sichere, geräuscharme und komfortable Kabine bietet exzellente Rundumsicht. Große Rückkippwinkel TP-Kinematik bietet große Rückkippwinkel für maximalen Füllungsgrad der Schaufel. Neue oder vorhandene Anbaugeräte Wahlweise TPZ- oder TPV-Schnellwechsler passend für neue oder existierende Anbaugeräte. Schnellere Maschine Hohe Fahrgeschwindigkeit (Option) erhöht die Produktivität und verkürzt die Taktzeiten. TP-Kinematik Sämtliche Vorteile der Z-Kinematik, dazu Parallelführung über den gesamten Hubbereich. 9

10 Harte Arbeit leicht gemacht. Der Volvo L45F wurde von Anfang an auf die einfache Ausführung von routinemäßigen Wartungsarbeiten ausgelegt. Öffnen Sie die Motorhaube, und Sie sehen sofort, wie einfach alle Wartungspunkte zu erreichen sind. Beachten Sie, wie sich der Kondensator der Klimaanlage zur einfachen Reinigung ausschwenken lässt. Auch Tanken ist dank des großen Kraftstoffeinfüllstutzens einfach. Beim Auffüllen aus dem Kanister werden weder Trichter noch Ausgießer benötigt. Sicherheit kommt zuerst Der Zugang zur Kabine bzw. zum Fahrerstand erfolgt über breite Trittstufen mit gut erreichbaren Handläufen für erhöhte Sicherheit. Lange Serviceintervalle Die Serviceintervalle werden nach extensiven Feldtests eingerichtet. Unter normalen Betriebsbedingungen betragen die Hauptserviceintervalle für den Motor 500 Stunden, für die Achsen 1000 Stunden und für die Hydrauliköl- / Filter 1500 Stunden. Alle Schmierpunkte sind übersichtlich markiert und leicht zugänglich. Schon nach wenigen Minuten ist der Lader geprüft und wieder für einen Arbeitstag mit schwierigen Aufgaben bereit. Für Langlebigkeit konstruiert Alle Volvo Baumaschinen werden rigorosen Haltbarkeitstests unterzogen. Einbezogen werden alle elektrischen Komponenten und Verkabelungen, die den Normen entsprechen oder diese überschreiten. Schutz vor Diebstahl und Vandalismus Motorhaube, Tankdeckel, Batteriekasten, Kabinentür, Staufach im Innenraum und Abdeckung des Kabinenfilters sind mit Schlössern gesichert. Weitere Diebstahlschutzeinrichtungen sind verfügbar Umkehrlüfter Ein automatisch oder manuel gesteuerter Umkehrlüfter ist optional verfügbar. Dies wird empfohlen wenn Schwebteile oder Staub den Kühler verschmutzen können. Im Umkehrbetrieb bläst dann der Lüfter den Kühler und das Feinsieb in der Motorhaube wieder frei. Für Volvo ist die Umwelt wichtig Mehr als 95 % der Maschine ist recyclebar. Um Motor- und Hydrauliköl leichter und möglichst ohne Verschütten ablassen zu können, werden spezielle Ablassschläuche mit der Maschine geliefert. Hydrauliköltank sowie Vorder- und Hinterachse sind mit einem Schutzventil im Entlüftungsfilter ausgestattet, um ein Austreten von Öl zu vermeiden. Sicherer und einfacher Kabinenaufstieg. Optionaler Umkehrlüfter für staubige Einsätze. 10 Zweistufiges Luftfiltersystem für maximalen Schutz des Motors.

11 Originalteile von Volvo schützen Ihre Investition. Einfacher Wartungszugang. 11

12 TECHNISCHE DATEN Motor Vierzylindriger Viertakt-Dieselmotor von Volvo in Reihenbauweise. Wasserkühlung. Direkteinspritzer. Übereinstimmung mit EPA Tier 3 / EU Stufe IIIA. Ansaugluftreinigung: 1. Papierfilter mit Anzeige in Kabine / 2. Sicherheitsfilter. Motor Bruttoleistung bei SAEJ1995 Nettoleistung bei SAEJ DIN ISO 1585 Max. Drehmoment bei SAEJ1349 netto - DIN ISO 1585 Hubraum Bohrung Hub Elektrische Anlage Nennspannung Batteriespannung Batteriekapazität Generatorleistung Anlasserleistung D5DCBE U/min 74.9 kw hp 2200 U/min 73 kw - 98 hp 1600 U/min 409 Nm 4.76 l 108 mm 24 V 2 x 12 V 130 mm 2 x 90 Ah 1540/55 W/A 4.0 kw Kraftübertragung Hydrostatischer Fahrantrieb, voll unter Last schaltbar sowohl im Richtungswechsel (vorwärts/rückwärts) als auch in allen Fahrstufen. Maximale Schubkraft wird in allen Fahrstufen erreicht. Inch-Bremspedal zur stufenlosen Regelung der Fahrgeschwindigkeit und Kraftübertragung zur Schaufelhydraulik bei konstanter Motordrehzahl. Fahrtrichtung und Fahrstufen über Multifunktionshebel schaltbar. Pendelhöhe eines Rades, 360 mm Spurweite 1730 mm Pendelwinkel ±12 Bereifung Größe Felge 12 x 25 ET15 Differentialsperren: 100%ige, hydraulisch zuschaltbare Differentialsperre in beiden Achsen. Rahmen: Einteiliger Vorder- und Hinterrahmen, robotergeschweißt. Knickgelenk für ein Optimum an Wendigkeit und pendelnd gelagerte Hinterachse für optimale Traktion. Max. Geschwindigkeit: Standard Hohe Fahrgeschwindigkeit Fahrstufe 1 vorwärts/rückwärts Fahrstufe 2 vorwärts/rückwärts Fahrstufe 3 vorwärts/rückwärts * Zusatzausrüstung Füllmengen Motor Kraftstofftank Vorderachse, insgesamt Hinterachse, inkl. Getriebe Hydrauliköltank, inkl. 0-5 km/h 0-5 km/h 0-20 km/h 0-17 km/h 0-40 km/h 14 l 160 l 18 l 18.7 l 90 l Bremsanlage Betriebsbremse:Zuverlässiges Zweikreis-Bremssystem, hydraulisch betätigte nasse Lamellenbremse über Pumpenspeicher. 1. Verschleißfreie hydrostatische Inch-Bremse / Über Inch- Bremspedal betätigte zentrale nasse Lamellenbremse. Das Inch- Bremspedal dient in der ersten Betätigungsphase dem Inchen, im letzten Drittel des Pedalwegs wird die nasse Lamellenbremse aktiviert. Feststellbremse: zentrale Scheibenbremse. Hydraulikanlage Bedarfsgesteuerte Load Sensing-Hydraulik mit selbstgeregelter Leistungsverteilung. Thermostatisch geregelter Ölkreislauf mit integriertem Kühlsystem. Hydraulik-Steuerventil: Vorgesteuertes, doppeltwirkendes Dreiblock-Steuerventil mit Primär- und Sekundärabsicherung. 1. Hubfunktion / 2. Kippfunktion / 3. Zusatzfunktion für hydraulischen Schnellwechsler: Entriegeln, Neutralstellung, Verriegeln. Hydraulikölfilter: Kombinierter Saug- und Rücklauffilter mit einem Feinheitsgrad von 10 μm. Der Filter ist ohne Entleeren des Hydrauliköltanks auswechselbar. Axialkolbenpumpe Fördermenge Bei Motordrehzahl Druckabsicherung 132 l/min 2200 U/min 26 MPa Lenkung Hydrostatische Lenkung mit Load Sensing-System Zentrales Knickgelenk mit Dämpfungseffekt. Lenkpumpe: Zahnradpumpe mit Prioritätsventil. 2 doppeltwirkende Lenkzylinder. Lenkung: Knickwinkel ±40 Lenkpumpe: Fördermenge Bei Motordrehzahl Druckabsicherung Kinematik 64 l/min Kinematiksystem TP Hubzylinder 2 Kippzylinder 1 Hubzeit (beladen) 5,3 s Senkzeit (leer) 3,2 s Auskippzeit 1,1 s Schallpegel** Schalldruckpegel (LpA) am Fahrerplatz (Messung nach ISO 6396) Schallleistungspegel (LWA) im Umfeld der Maschine 2200 U/min 22 MPa 70 db(a) 102 db(a) (Messung nach 2000/14/EC mit zutreffenden Beilagen und Messmethoden gemäß ISO 6395) Ganzkörpervibrationen Emissionswerte über Ganzkörper-Vibration und deren Abweichungen während der verschiedenen Arbeitseinsätze werden gemäß ISO/CEN Technical Report ISO/TR ermittelt. **Messtoleranzen bei den angegebenen Werten (z.b. Abweichungen durch Produktion, Ausstattung und Meßinstrumente) sind für den Schallleistungspegel an der Maschine gemäß ISO 6395:2008 und für den Schalldruckpegel am Fahrerplatz gemäß ISO 6396:2008 ermittelt worden. 12

13 Daten nach Schaufeltyp Allzweck Leicht Material 4-in-1 High-Tip L45F mit TP-Hubgerüst, TPV-Schnellwechsler (geschweißt) und Reifen Schaufelinhalt gehäuft m Schüttgewicht kg/m Kipplast, ohne Lenkeinschlag (ISO 14397) kg Kipplast, vóller Lenkeinschlag 40 (ISO14397) kg Hydraulik-Hubkraft, max. kn Reißkraft kn A Gesamtlänge mm L Hubhöhe, max. mm V Schaufelbreite mm a 1 Wendekreisdurchmesser mm T Schaufel-Tiefstellung mm H Schütthöhe, 45 mm M Reichweite bei voller Höhe mm N Reichweite, max. mm Betriebsgewicht kg Daten nach Schaufeltyp Allzweck Leicht Material 4-in-1 High-Tip L45F mit TP-Hubgerüst, TPZ-Schnellwechsler und Reifen Schaufelinhalt gehäuft m ,3 2 Schüttgewicht kg/m Kipplast, ohne Lenkeinschlag (ISO 14397) kg Kipplast, vóller Lenkeinschlag 40 (ISO14397) kg Hydraulik-Hubkraft, max. kn Reißkraft kn A Gesamtlänge mm L Hubhöhe, max. mm V Schaufelbreite mm a 1 Wendekreisdurchmesser mm T Schaufel-Tiefstellung mm H Schütthöhe, 45 mm M Reichweite bei voller Höhe mm N Reichweite, max. mm Betriebsgewicht kg Daten mit Ladegabel TPV-Schnellwechsler TPZ-Schnellwechsler Schwerpunktabstand 500 mm Kipplast, voller Lenkeinschlag (ISO 14397) kg Nutzlast nach EN 474-3, 60/80% kg 2650 / / 3730 Nutzlast 80%, Transportstellung, 40 geknickt kg L45F mit TP-Hubgerüst, TPV-Schnellwechsler und Reifen B 5320 mm C 2650 mm D 395 mm F 2950 mm G 1000 mm J 3430 mm K 3685 mm O 55 P 45 R 45 S 75 U 255 mm X 1750 mm Y 2150 mm Z 3445 mm a mm a mm a 4 40 L45F mit TP-Hubgerüst, TPZ-Schnellwechsler und Reifen B 5325 mm C 2650 mm D 395 mm F 2950 mm G 1000 mm J 3430 mm K 3685 mm O 55 P 45 R 45 S 75 U 255 mm X 1750 mm Y 2150 mm Z 3360 mm a mm a mm a

14 TECHNISCHE DATEN STANDARDAUSRÜSTUNG Motor Dieselmotor, Direkteinspritzung Zusatz-Kraftstofffilter Kaltstartvorrichtung Trockenluftfilter Vorbereitung für Vorfilter Filtergitter auf Lufteinlässen Elektrische Anlage Drehstromgenerator 55 A Beleuchtung Hauptscheinwerfer (Halogen) Fernlicht/ Abblendlicht/asymmetrisch Arbeitsscheinwerfer (2 vorne/2 hinten) Standlicht Rücklicht Bremslicht Blinker Warnblinkanlage Rückfahrbeleuchtung Kabinenbeleuchtung Armaturen und Anzeigeleuchten Multifunktionshebel 24-V-Steckdose für Zusatzausrüstung Warnblinkanlagenschalter Startsperre Elektronisches Informationssystem Analoganzeigen für: Kraftstoffstand Motortemperatur Öltemperatur Fahrantrieb Anzeigeleuchten (LED, Farbsymbole) für: Fahrrichtung (vorwärts/rückwärts) Blinker (links/rechts) Vorglühsystem Fernlicht Differentialsperren BBS-Hubgerüstdämpfung (Option) Ladegabelbetrieb (Option) Warnleuchten (LED, rot) und Tonsignal für: Feststellbremse Luftfilterverstopfung Öltemperatur Fahrantrieb Motortemperatur Motoröldruck Batterieladung Rücklauffilter Folientastatur mit Symbolen und integrierten Leuchtdioden für: Begrenzungslicht Arbeitsscheinwerfer (vorne/hinten) Scheibenwischer (hinten) Rundumleuchte (Option) BBS-Hubgerüstdämpfung, ein/aus (Option) Verriegelung und Aktivierung für Volvo- Schnellwechsler (Option) Aktivierung Multifunktionshebel für Wechsel vorwärts/rückwärts Zwei Funktionstasten kombiniert mit Digital LED-Display für: Eingabe/Abruf von Betriebsdaten Kraftübertragung Hydrostatisches Fahrantrieb Zuschaltbare 100%ige Differentialsperren an beiden Achsen Bereifung: Hydraulikanlage Load Sensing-Hydraulik bedarfsgesteuert Axialkolbenpumpe Dreiblock-Steuerventil 3. hydraulische Funktion Kabine, außen ROPS/FOPS-Kabine, elastisch gelagert einfacher Ein- und Ausstieg Abschließbare Tür Getöntes Sicherheitsglas rundum Scheibenwischer (vorne/hinten) Scheibenwaschanlage (vorne/hinten) Schiebefenster in der Tür (rechts) Außenrückspiegel (rechts/links) Kabinenluftfiltersystem Kabine, innen Vierfach verstellbarer Fahrersitz Armlehne, rechts Klimaanlage Heizungsanlage mit Frischluftfilter und Defroster (vorne/hinten) Verstellbare Lenksäule Sicherheitsgurt. Sonnenblende Gefilterte Frischluftzufuhr Kleiderhaken Getränkehalter Aufbewahrungsfach in der Kabine Rückspiegel (links/rechts) Arbeitseinrichtung Ladestellungsautomatik Hydraulischer Schnellwechsler Karosserie Kotflügel (vorne/hinten) Kotflügelverbreiterung (optional) Abschließbarer Motorhaube Abschließbarer Tankdeckel Auspuff nach oben Abschleppvorrichtung Verladeösen International Standards für Maschinen und Produktion Qualität: DIN/ISO 9001 Sicherheit: CE - Kennzeichnung Maschinenrichtlinien 2006/42/EC ROPS: ISO 3471 FOPS: ISO 3449 Betriebsgewicht: ISO 7131 Kipplast/Nutzlast: ISO/DIS EMV (Elektromagnetische Verträglichkeit) 89/336/EEC mit Ergänzungen Umwelt: DIN/ISO Geräuschdämpfung: 2000/14/EC SONDERAUSRÜSTUNG Motorausstattung Motorvorheizung Luftvorfilter (Turbo II) Hohe Fahrgeschwindigkeit Drehstromgenerator 80 A Tropenausstattung Luftvorfilter, Ölbad Umkehrlüfter (drei Betriebsarten) Hydraulik Hydraulikkupplungen für 4. Hydraulikkreis Einhebelsteuerung mit integrierter 3. Funktion Dreihebelsteuerung Vierhebelsteuerung Kabine Handgasregler Dreh-Inchventil Radio Luftgefederter Fahrersitz Luftgefederter Fahrersitz mit Sitzheizung Erweiterte Schallisolierung ( 68 db(a) ) Schiebefenster an Kabinentür Arbeitseinrichtung BSS-Hubgerüstdämpfung Langes Hubgerüst Umwelt Biologisch abbaubares Hydrauliköl Sicherheit Diebstahlsperre Schutzgitter Hauptscheinwerfer Schutzgitter Rücklicht Rundumleuchte Akustischer Rückfahralarm Schutzgitter Motorhaube Schutzgitter Windschutzscheibe Schutzgitter Heckscheibe Unterboden-Schutzplatten, vorne und hinten Schutzgitter Arbeitsscheinwerfer (vorne/ hinten) Xenon-Arbeitsscheinwerfer, vorne/hinten 14

15 15

16 Volvo Construction Equipment ist einfach anders. Unsere Baumaschinen sind anders konstruiert und gebaut, und auch der Support ist anders. Diese Unterschiede sind in unserer über 175 jährigen Ingenieurtradition begründet. Eine Tradition, die immer erst die Menschen berücksichtigt, welche die Maschinen benutzen. Die Berücksichtigung dessen, den Anwendern mehr Sicherheit, Komfort und Produktivität zu bieten. Und der Umweltschutz ist uns allen ein Anliegen. Das Ergebnis dieses Denkens ist eine immer breiter werdende Produktpalette an Maschinen sowie ein globales Support- Netzwerk, um Ihnen als Kunden eine größere Produktivität zu ermöglichen. Menschen auf der ganzen Welt sind stolz, Maschinen von Volvo einzusetzen. Und wir sind stolz darauf, was Volvo von anderen unterscheidet - More care. Built in. Nicht alle Produkte sind auf allen Märkten verfügbar. Änderungen der Ausführung und Daten behalten wir uns ohne besondere Benachrichtigung im Sinne der kontinuierlichen Produktverbesserung vor. Die Abbildungen stellen nicht immer die serienmäflige Ausführung der Maschine dar. PUB 25C German CWL Volvo, Global Marketing