Schweizer Hersteller von Präzisionsmessinstrumenten seit Katalog_12

Transkript

1 Schweizer Hersteller von Präzisionsmessinstrumenten seit 1969 Katalog_12 Katalog_12 SYL2012_CAT_DE_01 Änderungen vorbehalten DE

2 Präsentation KATALOG SYLVAC Lieber Kunde, 40 Jahre ständiger Fortschritte im Bereich der Längenmesstechnik. Ein Tatbestand, aus dem wir eine grosse aber kurzlebige Genugtuung nehmen könnten, wenn wir nicht schon alle Massnahmen getroffen hätten, Ihnen im heutigen Katalog nicht nur Neuheiten, sondern auch eine grössere Produktpalette anzubieten. In der Tat, unser Angebot hat sich um mehr als 30% gesteigert. Fortlaufend werden neue Pläne entworfen, neue Produkte entwickelt, ja sogar teilweise zusaengestellt, damit in naher Zukunft unser Angebot noch erweitert werden kann. Aber warum unseren Produkten den Vorrang geben? Unter den soliden Argumenten, die zu unsern Gunsten werben, erwähnen wir: Ein 40 jähriges Know-how SWISS MADE, besonders der digitalen Längenmesstechnik gewidmet und auf Handmessgeräten wie Messschieber, Messuhren, Mikrometer, Innenmessgeräte sowie Höhenmessgeräte mit geringem Platzbedarf angewendet. Eine koerzielle und technische Anwesenheit in mehr als 40 Ländern wo wir imstande sind, Ihnen ein hohes Preis- / Qualitätsverhältnis und ein erstrangiger Kundendienst zu gewährleisten. Zahlreiche, von unsern Vertretern betreute Kunden, die sich für unsere Produkte, wegen deren Qualität, Bedienungseinfachheit und Lebensdauer entschieden haben. Ein sauberes, futuristisches, den Prinzipien der Ergonomie respektierendes Design. Dieser Katalog enthält unter anderem folgende Neuigkeiten: 2 Anzeigeeinheiten D300S und D60S PRO, Schnittstellen-Multiplexer D302/D304, Tiefenmessgeräte S_Depth PRO, Messuhren S_Dial WORK mit zahlreichen, wählbaren Funktionen, neue lineare Einbaumessschieber sowie lineare Messwertgeber. Vom technischen Standpunkt aus entsprechen unsere Produkte in ihrer grossen Mehrheit der Schutznorm IP67 und sind jeweils mit dem neuen Datenausgang Proximity ausgerüstet. Die Datenübertragung erfolgt über eine induktive, kontaktlose Kopplung. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und bleiben treu zu Ihren Diensten. Sylvac SA E. Schnyder E. Maillard Sylvac SA - Chemin du Closalet 16 CH-1023 Crissier - Switzerland - vente@sylvac.ch Tél Fax

3 Inhaltsverzeichnis 2

4 Handmessgeräte 7-32 Messschieber, extra-leichter Messschieber, Der µ Messschieber, Calitrace, Mikrometer, Tiefenmessuhren, Winkelmesser Messuhren Fühlhebelmessuhren S234, Kleinmessuhren S233, S233, S_Dial ONE, S_Dial WORK Innenmessgeräte Innenmessgeräte mit Mikrometerschraube und mit Pistolengriff Digitale Einbaumessschieber Digitale Mikrometerschrauben Digitale Einbaumessschieber, Digitale Mikrometerschrauben und linear Messsystem Höhenmessgerät, Taster, Anzeigeeinheiten, Messbänke Hi_Cal, Messtaster, Anzeigeeinheiten D50S, D80S, D100S, D200S, D300S, D302 / 304, Messuhrenprüfstand M3, Messbänke PS15, PS16, PS17 Multiplexer und Kabel MUX, Drahtlose Übermittlung, Kabel, Prograe 3

5 Zertifikate SYLVAC, FIRMA UND PRODUKTE CERTIFICATE The certification body of Swiss TS Technical Services AG hereby confirms that the company SYLVAC SA CH-1023 Crissier CH-2735 Malleray-Bévilard has introduced and applies a management system for Development, design, manufacturing and sales of measuring instruments according to: ISO 9001:2008 Quality management Registration number: Initial certification date: Valid until: Heinrich A. Bieler Wallisellen, The certification body of Swiss TS Technical Services AG A SVTI and TÜV SÜD company SWISS C E R T I F I O N I C A T SCESm013 Garantie 3 Jahre : Das Markenzeichen SYLVAC beruht auf der Zusaenwirkung von industrieller Spitzen-Kompetenz in Elektronik, Mikro- Elektronik und Mikro-Mechanik. Von der Qualität seiner Produkte überzeugt, bietet die Firma Sylvac eine 3 Jahre Garantie seiner gesamten Produkte palette an. Fehlergrenze max : Fehlergrenze max. entspricht der Differenz zwischen dem höchsten und dem tiefsten Abstand gegenüber eines Eichwertes über den gesamten Messbereich des Instrumentes. Da ein Messgerät pro Messung nur auf einem bestiten Punkt seines Messweges benützt wird, ist der Wert der Fehlergrenze rein theoretisch. Der effektive Messfehler liegt im Allgemeinen unter dem angegebenen Wert. Ein Kalibrier-Zertifikat liegt sämtlichen Messinstrumenten mit µm Auflösung bei. Es gibt die in unserem Messraum gemessene, effektive Fehlergrenze des betreffenden Instrumentes an. Error of indication [µm] Fehlergrenze max. fe Range [] f e Sylvac im Internet : Internet auf neustem Stand. Download von Dateien und Software auf

6 Allgemeine Informationen SYLVAC PRODUKTE Messsysteme : Das patentierte, induktive Messsystem SYLVAC ist gegen magnetische Felder und Flüssigkeiten, die sich auf dem Massstab oder dem Messfühler befinden können, unempfindlich. Dieses System mit sehr geringem Stromverbrauch ermöglicht die Position bei ausgeschaltetem Gerät «off» nicht zu verlieren. Dieses System ist besonders geeignet für Messgeräte wie z.b. Messschieber, Digital-Messuhren usw... Das patentierte, kapazitive Messsystem SYLVAC ist speziell für Messgeräte wie z.b. Messtaster bei denen der Messfühler im Inneren des Gerätegehäuses eingebaut ist, geeignet. Entgegen den induktiven Messtastern kann das kapazitive SYLVAC System für einen grösseren Messbereich (bis 50), mit Einhalten einer ausgezeichneten Linearität (1µm/25) und Wiederholbarkeit (0.2µm), eingesetzt werden. Kennzeichnet die induktiven Messsysteme, bei denen das Vorhandensein von Flüssigkeiten auf dem Massstab oder dem Messfühler eine Messung nicht beeinflusst. Das elektronische Modul dieser Geräte besitzt keinen besonderen Schutz. Kennzeichnet die mit Smart Inductive Sensor ausgerüsteten Instrumente. Automatisches Umschalten auf Sparmodus, automatisches Wiedereinschalten, Speichern der Position. / / Kennzeichnet die Geräte deren Messsystem und elektronisches Modul gegen Flüssigkeiten geschützt sind. Die Bezeichnung IP54/IP65/IP67 definiert den Schutzgrad des elektronischen Moduls nach IEC IP54 : Schutz gegen allseitiges Spritzwasser IP65 : Kein Staubeintritt, Schutz gegen allseitiges Strahlwasser IP67 : Kein Staubeintritt, Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen Stromversorgung und Netzunabhängigkeit Sämtliche Handmessgeräte, Messuhren, Einbaumessschieber und Mikrometerschrauben sind mit einer Lithium Batterie 3V CR2032 ausgerüstet. Diejenigen die mit dem Datenausgang Power versehen sind werden durch den Computer oder der Anzeigeeinheit versorgt insofern sie das Kabel Power benützen (die Batterie wird durch den Power -Stecker ersetzt). Die in diesem Katalog angegebenen Autonomien sind für eine durchschnittliche Benutzung nach den folgenden Daten berechnet: Für SIS ausgerüstete Instrumente: 8 Stunden pro Tag, effektives Messen 20% dieser Zeit. Für die andern Instrumente: 8 Stunden pro Tag, effektives Messen 20% dieser Zeit, ansonsten Position OFF. 8 Std pro Tag, Messen 20% dieser Zeit 24Std/24 ON Mit System SIS (Sparmodus) 16Std/24 OFF S_Dial S229 S_Dial WORK S_Dial ONE S_Dial S234 S_Dial S233 S_Cal ONE S_Cal WORK S_Cal PRO S_Cal MICRON S_Cal UL III S_MIKE PRO S_Scale WORK S_Depth PRO S239 Xtreme Microscrew 5

7 Allgemeine Informationen SYLVAC PRODUKTE Instrumente mit Datenausgang Proximity. Die Datenübertragung erfolgt über eine induktive kontaktlose Kopplung Seite Peripheriegerät Konnektor Instrumente mit Datenausgang Typ Opto. Die Datenübertragung erfolgt über eine optische, kontaktlose Kopplung Instrumente mit Datenausgang Typ Power. Die Datenübertragung erfolgt über eine galvanische Kopplung mit Stromversorgung des Instrumentes Instrumente mit Datenausgang RS232 (9 poliger D Sub Stecker) Seite Peripheriegerät USB Konnektor Instrumente mit USB Datenausgang 6

8 HANDMESSGERÄTE Im Jahre 1981 hat Sylvac, führend auf dem Gebiet der elektronischen, digitalen Messtechnik für Höhenmessgeräte, eine neue, miniaturisierte Elektronik für Messschieber lanciert. Gegenüber der Noniusskala wurde damit die Präzision erhöht und das Ablesen erleichtert. In Kürze wurden zusätzliche Modelle entwickelt und das Angebot von Handmessmitteln hat sich enorm vergrössert. Auch Sylvac hat sich an der Weiterentwicklung der Messschieber beteiligt und bietet heute Modelle mit Messbereichen von 150 bis 3000 an. Induktives Messsystem Sylvac (patentiert) Datenausgang Speisung : Lithium Batterie 3V, Typ CR 2032 Betriebstemperatur +5 bis +40 C Umschaltung /inch 7

9 Professionneller Messschieber beschreibung S_Cal PRO Wasser- und Kühlmittelfest, Schutzart IP67 nach IEC 60529, mit und ohne Verbindungskabel Automatisches Einschalten durch Bewegen des Schiebers (System SIS) Umschalten auf Sparmodus nach 20 Min. Inaktivität (System SIS) Speicherung der Position im Sparmodus (System SIS), absolutes System Verstellgeschwindigkeit des Schiebers: max. 2.5m/sek. Mechanik aus rostfreiem Stahl, gehärtet und geschliffen Ausführung mit Antriebsrolle auf Anfrage Sehr Bedienungsfreundlich dank seiner ergonomischen Messstange Digital-Anzeige LCD Ziffernhöhe 7 S_Connect Proximity Wanddicke der Messstange 3.5 Einfache und intuitive Funktionen

10 Professionneller Messschieber MASSZEICHNUNG S_Cal PRO TECHNISCHE DATEN Messbereich Fehlergrenze G µm 20 1) 20 1) A B C D E 16 x x x x 4 Tiefenmass 4 x 1.4 Ø x Schutzart nach IEC IP67 mit oder ohne Stecker S_Connect: Proximity USB / RS232 / Digimatic / Wireless 2) Nulleinstellung Smart Inductive Sensor 1) > 100 : 30 µm / DIN 862 2) siehe Kapitel der Kabel 9

11 Werkstattmessschieber S_Cal WORK beschreibung Verstellgeschwindigkeit des Schiebers: max. 2m/sek. Mechanik aus rostfreiem Stahl, gehärtet und geschliffen Automatisches Ausschalten Ausführung mit Antriebsrolle auf Anfrage S_Connect Opto Messstange Wasser- und Kühlmittelfest Digital-Anzeige LCD, Ziffernhöhe

12 Werkstattmessschieber S_Cal WORK MASSZEICHNUNG TECHNISCHE DATEN Messbereich Fehlergrenze G µm 20 1) 20 1) A B C D E 16 x 3 16 x 3 16 x 3 16 x 4 Tiefenmass 4 x 1.4 Ø x Schutzart nach IEC IP54 mit oder ohne Stecker S_Connect: Proximity USB / RS232 / Digimatic / Wireless 2) Nulleinstellung Funktion REL und ABS 1) > 100 : 30 µm / DIN 862 2) siehe Kapitel der Kabel 11

13 Werkstattmessschieber S_Cal ONE beschreibung Verstellgeschwindigkeit des Schiebers: max. 2m/sek. Mechanik aus rostfreiem Stahl, gehärtet und geschliffen Automatisches Ausschalten Ausführung mit Antriebsrolle auf Anfrage Messstange Wasser- und Kühlmittelfest Digital-Anzeige LCD, Ziffernhöhe 6 12

14 Werkstattmessschieber S_Cal ONE MASSZEICHNUNG A Ø1.5 B E E D 4x C TECHNISCHE DATEN Messbereich Fehlergrenze G µm 20 1) 20 1) A B C D E 16 x 3 16 x 3 Tiefenmass 4 x 1.4 Ø1.5 Antriebsrolle Option Nulleinstellung 1) > 100 : 30 µm / DIN

15 Der µ Messschieber beschreibung S_Cal Micron Umschaltung /inch PRESET Funktion Digital-Anzeige, Ziffernhöhe 6.7 Simplex Übertragung Konstante Messkraft Lieferung in Kartonschachtel, ohne Stativ neigbarer Stativ Digital-Anzeigehauteur Ziffernhöhe 6.7 Führung des Messschnabels durch Stahlstäbe System gewährt konstante Messkraft Messflächen aus Hartmetall 6.5 x

16 Der µ Messschieber MASSZEICHNUNG S_Cal Micron TECHNISCHE DATEN Messbereich Fehlergrenze max. µm Wiederholbarkeit µm Messkraft Messstange Messflächen S_Connect : Proximity Messbacken aus Hartmetall PRESET Funktion Smart Inductive Sensor Stativ Anlüfthebel ) ± 2) siehe Kapitel der Kabel N ) N 5 x x 12 USB / RS232 / Digimatic / Wireless 2) 15

17 S_Cal BASISINSTRUMENT Instrument gemäss technischen Daten Lithium Batterie CR2302 inbegriffen Betriebsanleitung Instrument gemäss technischen Daten Lithium Batterie CR2302 inbegriffen Betriebsanleitung Kalibrier-Zeugniss (S_Cal MICRON) S_Cal Micron ANWENDUNGSBEISPIELE S_Cal mit Messbrücke Tieffenmessung S_Cal mit Satz Tiefenmessung eines Ansatzes in einer Bohrung S_Cal Micron Vergleichsmessung mit Eichmass S_Cal PRO S_Cal WORK S_Cal ONE Zubehörsatz für Messschieber 16

18 S_Cal ZUBEHÖR S_Cal Micron S_Cal PRO S_Cal WORK S_Cal ONE S_Cal Micron Messbrücke für Tiefenmessung Antriebsrolle Antriebsrolle Antriebsrolle Stativ Abhebevorrichtung mit Photokabel Pneumatische Abhebevorrichtung Dito + Fusspedal Fusspedal allein Siehe auch Kapitel der Kabel 17

19 Extra-leichter Messschieber beschreibung S_Cal UL Verstellgeschwindigkeit des Schiebers: max. 1.5m/sek. Aussen- und Innenmessungen Perfekte Führung der Messschnäbel und hoher Stossschutz Anzeige der oberen und unteren Toleranzgrenzen Extreme Leichtheit des Gerätes Innenmessstifte Ø 5 Aus Hartmetall Verstellbarer Messschnabel ULIII 1000 Digital-Anzeige LCD Ziffernhöhe 8.5 Die Messschiene ist ein Aluminium- Hohlprofil, verstärkt durch zwei rostfreie Stahlstäbe gehärtet und geschliffen. Massstab aus Stahl, Kühlmittelfest Vorrichtung für konstante Messkraft bei Aussen- und Innenmessung 3m = 3kg Aussenmessschnäbel, Dicke 7, aus Stahl gehärtet und Titan beschichtet

20 Extra-leichter Messschieber MASSZEICHNUNG S_Cal UL TECHNISCHE DATEN Messbereich Fehlergrenze max. µm Wiederholbarkeit µm A B fest ) 1) 1) 1) 1) C verstellbar 1) 1) Gewicht kg S_Connect : Opto USB / RS232 / Digimatic / Wireless 2) Konfigurieren durch PC Festhalten HOLD 2 Referenzen PRESET Funktion Funktion min/max/delta Anzeige der Toleranzgrenzen 1) auf Anfrage 2) siehe Kapitel der Kabel 19

21 Extra-leichter Messschieber SonderAUSFÜHRUNG spezial MESSSCHNÄBEL typen a L K M L A 7 B TECHNISCHE DATEN Messschnäbel (Paar) Länge L bei Bestellung zu erwähnen (max 400 ) L M L - 25 UL 300 UL 600 UL 1000 UL 1500 UL 2000 UL 2500 UL 3000 Technische Daten UL Max. Error [μm] / Wiederholbarkeit [μm] Mit Schnäbel / / / / / / / 40 Mit Schnäbel / / / / / / / 50 Mit Schnäbel / / / / / / 80 - A B K

22 Extra-leichter Messschieber sonderausführung spezial MESSSCHNÄBEL typen C L K x N M L A A 15.5 A B Ø8 COUPE A-A TECHNISCHE DATEN Messschnäbel (Paar) Länge L bei Bestellung zu erwähnen (max 300 ) L max 300 M L - 25 N 80 // µm 150 = 60 / 200 = 80 / 300 = 100 UL 300 UL 600 UL 1000 UL 1500 UL 2000 UL 2500 UL 3000 Technische Daten UL Max. Error [μm] / Wiederholbarkeit [μm] Mit Schnäbel / / / / / / / 30 Mit Schnäbel / / / / / / / 40 Mit Schnäbel / / / / / / / 50 A B K

23 S_Cal UL + Calitrace BASISINSTRUMENT Instrument gemäss technischen Daten Lithium Batterie CR2302 inbegriffen Betriebsanleitung Kalibrierschein für ULIII bis 1500 ANWENDUNGSBEISPIELE S_Cal UL mit Messschnäbel In Sonderausführung S_Cal UL mit verlängerten Messschnäbeln S_Cal UL, linker Messschnabel verstellbar 22

24 S_Cal UL + Calitrace ZUBEHÖR UL Ø Halter Ø 6.35 zur Aufnahme von Gewindemessdrähten mit Halter, 2x D Ø6.5 Halter zur Aufnahme von Gewindemesseinsätz., Paar Ø3.5 Idem Ø 6.5, Paar Idem Ø 8, Paar 14 M2.5 Halter mit Gewindebohrung M für Messtaster, Paar Spitzen aus Stahl, gehärtet, Konus Zum Messen von Lochabständen Halter zur Aufnahme von Messuhrentasteinsätzen Für Innennutenmessung, Paar Dito Höhe 58, Paar Siehe auch Kapitel der Kabel 23

25 Professionnelle Mikrometer beschreibung S_Mike PRO Automatisches Einschalten durch Bewegen der Messspindel Umschalten auf Sparmodus nach 20 Min. Inaktivität (System SIS) Speicherung der Position im Sparmodus System SIS), absolutes System Wasser- und Kühlmittelfest, Schutzart IP67 nach IEC Messbereich abgedeckt mit nur 3 Geräten Satz von 3 Mikrometer lieferbar Schnellverstellung der Messspindel 12 pro Umdrehung Umschaltbare Messkraft 5N / 10N (Versionen X) Bisher unerreichte Wiederholbarkeit und Reproduktibilität Troel aus polyacetal-copolymer Messflächen aus Hartmetall Nichtdrehende Messspindel Ø 6.5 Troel mit Schnellverstellung und Ratsche Einfache und intuitive Funktionen S_connect proximity Messflächen aus Stahl gehärtet Messflächen aus Stahl gehärtet Tastspitzen Ø 2 Messförmige Tastspitzen

26 Professionnelle Mikrometer MASSZEICHNUNG S_Mike PRO 903.XX XX02 TECHNISCHE DATEN Messbereich Fehlergrenze max. G 1) µm Wiederholbarkeit 2) µm Tastspitzen typen Ø6.5 Ø2 0.75x6.5 Ø6.5 Ø2 0.75x6.5 Ø6.5 Ø2 0.75x6.5 A B C D E F S_Connect : Proximity USB / RS 232 / Digimatic / Wireless 3) Schutzart nach IEC IP67 mit oder ohne Stecker Konfigurieren durch PC Umschaltbare Messkraft 5N / 10N Force 10N (5N auf Anfrage) Nichtdrehende Messspindel Schnellverstellung PRESET Funktion Smart Inductive Sensor 1) Nach DIN 863 2) ± 1 Digit 3) siehe Kapitel der Kabel 25

27 Professionnelle Mikrometer BASISINSTRUMENT S_Mike PRO : , et Messbereich / 0-30 Plastik Koffer Aluminium Koffer Instrument nach technischen Daten Eichmass 50 (für ) Eichmass 75 (für ) Lithium Batterie CR2302 inbegriffen Betriebsanleitung Kalibrierschein Instrument nach technischen Daten Eichmass 50 (für ) Eichmass 75 (für ) Lithium Batterie CR2302 inbegriffen Betriebsanleitung Kalibrierschein zubehör Stativ Einstelllehre Einstelllehre 75 26

28 Tiefenmessuhr beschreibung S_Depth PRO Automatisches Erkennen der Messrichtung Eingeben der Ausgleichskonstante für zylindrische oder kugelförmige Messeinsätze Auswechselbare Messbrücken Digital-Anzeige LCD Ziffernhöhe 8.5 Drehbares Zifferblatt Automatisches Wechseln der (REFI/ REFII) bei Umkehrung der Messrichtung unter Berücksichtigung der Ausgleichskonstante Spannschraube Auswechselbare Messbrücken aus rostfreiem, gehärtetem Stahl Stiftförmiger Messeinsatz Ø4 (Standard: Tastspitze M2.5 mit Kugel Ø2) 27

29 Tiefenmessuhr S_Depth PRO MASSZEICHNUNG Ø 112 B A (course) TECHNISCHE DATEN Messbereich Fehlergrenze max. µm Wiederholbarkeit 1) µm A L S_Connect : Opto 2 Referenzen PRESET Funktion 1) ± 1 Digit 2) siehe Kapitel der Kabel USB / RS232 / Digimatic / Wireless 2) 28

30 Tiefenmessuhr BASISINSTRUMENT S_Depth PRO Instrument gemäss technischen Daten Lithium Batterie CR2302 inbegriffen Betriebsanleitung ZUBEHÖR Messbrücke Messbrücke Messbrücke Tastspitzen M2.5, Kugel Ø2 (standard) Messeinsatz UP&DOWN Lange Messeinsatz mit Stift Ø4 ANWENDUNgSBEISPIELE Messung einer Nutenhöhe in einer Bohrung mittels Messeinsatz mit Stift Ø4 Nr

31 Winkelmesser beschreibung S239 Messbereiche 1x360, 2x180, 4x90 Mechanische Teile aus rostfreiem Stahl Blockierhebel Digital-Anzeige LCD Ziffernhöhe 8.5 Feineinstell-Rolle Rostfreier Stahl, gehärtet und geschliffen

32 Winkelmesser S239 MASSZEICHNUNG TECHNISCHE DATEN Messbereich Fehlergrenze max. Auflösung Rotationsgeschwindigkeit max. Schutzart nach IEC S_Connect : Opto Umkehrung der Messrichtung 1) siehe Kapitel der Kabel Winkelminuten 1 Winkelminute / / sec IP51 USB / RS232 / Digimatic / Wireless 1) BASISINSTRUMENT Instrument gemäss technischen Daten Holzetui 2) Schiene 200 ( ) Lithium Batterie CR2302 inbegriffen Betriebsanleitung 2) ISPM 15 und NIMP 15 kompatibel 31

33 Winkelmesser ZUBEHÖR S Schiene L 200 Schiene L 300 Schiene L Prisma-Fuss zum senkrechten Aufnehmen des Winkelmessers und zum Messen von kleinen Teilen Winkelanschlag zum Messen von kleinsten Winkeln ANWENDUNGSBEISPIELE Winkelmessung mit Prisma-Fuss Standardmessung Kleinwinkelmessung mit Zubehör

34 MESSUHREN S_DIAL Die elektronischen Messuhren sind ausgerüstet mit einem auf die Messspindel geklebten, gravierten Massstab und einem Sensor welcher die Zahnräder ersetzt. Anstelle der Analog-Anzeige erscheint auf der Frontplatte eine Digital-Anzeige. Das Progra der elektronischen Sylvac Messuhren deckt die gesamte Palette der marktüblichen Messuhren. Mit Auflösungen von 0.01 und und Messbereichen bis zu 150 sind sie den mechanischen Messuhren punkto Messgenauigkeit weit überlegen. Induktives Messsystem Sylvac (patentiert) Speisung : Lithium Batterie 3V, Typ CR 2032 Betriebstemperatur +5 bis +40 C Umschaltung /inch 33

35 Messuhren S_Dial ÜBERSICHT SÄMTLICHER MODELLE S229 S233 MESSBEREICH AUFLÖSUNG MECHANIK Durchmesser 8 h6 Schwalbenschwanz Tastspitze M1.4 Tastspitze M2.5 Guibalg IP65 (IEC 60529) IP67 (IEC 60529) ZIFFERBLATT Durchmesser 44 Durchmesser 60 Drehbar Grosse Ziffern Vertikale anzeige FUNKTION /inch Preset Dynamisches Preset Messrichtung Hold Min / Max / Delta Toleranzen Absolut Funktion (ABS) Automatisch. Abschalten Analog-Anzeige Konfigurieren durch PC Anwendbare Menüs Speisung durch Stecker Multiplication Faktor

36 Messuhren ÜBERSICHT SÄMTLICHER MODELLE S234 S_Dial ONE S_Dial WORK Basic S_Dial WORK Adv. S_Dial INT EXT MESSBEREICH AUFLÖSUNG MECHANIK Durchmesser 8 h6 Schwalbenschwanz Tastspitze M1.4 Tastspitze M2.5 Guibalg IP65 (IEC 60529) IP67 (IEC 60529) ZIFFERBLATT Durchmesser 44 Durchmesser 60 Drehbar Grosse Ziffern Vertikale anzeige FUNKTION /inch Preset Dynamisches Preset Messrichtung Hold Min / Max / Delta Toleranzen Absolutes System Automatisch. Abschalten Analog-Anzeige Konfigurieren durch PC Anwendbare Menüs Speisung durch Stecker Multiplication Faktor

37 Fühlhebelmessuhren BESCHREIBUNG S_Dial S234 Digital- und Analog-Anzeige Wasser- und Kühlmittelfest Datenausgang RS232 kombiniert mit externer Speisung Automatisches Ausschalten Geliefert mit Einspannschaft Ø 8 und Tasterschlüssel Zifferblatt drehbar über 360 Digital-Anzeige Ziffernhöhe 6 Gehäuse aus Polyamid Zifferblatt drehbar über 360 Digitales und analoges Nullstellen durch Drehen des Zifferblattes Analog-Anzeige Taster mit Hartmetallkugel Ø 2, schwenkbar über 270 auswechselbar

38 Fühlhebelmessuhren S_Dial S234 MASSZEICHNUNG TECHNISCHE DATEN Messbereich Tasterlänge Fehlergrenze max. fe µm Umkehrspanne fu µm Auflösung Wiederholbarkeit µm Messkraft N Gewicht g Schutzart nach IEC S_Connect : Power Nulleinstellung Anzeige min / max / delta Faktor Analog-Anzeige Wechseln der Auflösung Preset 1) ± 1 digit 2) siehe Kapitel der Kabel ) 4 1) ± 15% 0.07 ± 15% IP65 USB / RS232 / Digimatic / Wireless 2) max

39 Fühlhebelmessuhren S_Dial S234 ANZEIGE Direktes Umschalten / inch Analog-Anzeige Modus min / max / delta Faktor der Analog-Anzeige Nulleinstellung BASISINSTRUMENT Instrument gemäss technischen Daten Lithium Batterie CR2302 inbegriffen Betriebsanleitung Einspannschaft Ø 8 ( ) ANWENDUNGSBEISPIELE Rundheitsprüfung Ebenheitsprüfung 38

40 39

41 Kleinmessuhren BESCHREIBUNG S_Dial S233 Reduzierter Durchmesser, kompakt Wasser- und Kühlmittelfest, Schutzart IP65 nach IEC Datenausgang RS232 kombiniert mit externer Speisung Auswechselbare Tastspitzen M2.5 Befestigung: Schaft Ø 8-h6 aus rostfreiem Stahl, gehärtet und geschliffen und Schwalbenschwanz Automatisches Ausschalten Standard Analogique Vertical Gehäuse aus Polyamid Zifferblatt nicht drehbar Digital-Anzeige Ziffernhöhe 6 Einspannschaft Durchmesser 8-h Messspindel aus rostfreiem, geschliffenem Stahl Auswechselbare Tastspitze M2.5 aus rostfreiem Stahl mit Hartmetallkugel Guibalg auf geschützter Ausführung

42 Kleinmessuhren MASSZEICHNUNG S_Dial S233 Standard Analogique Vertical S = Standard P = Geschützt 41

43 Kleinmessuhren TECHNISCHE DATEN S_Dial S233 Messbereich Anzeige 90 Analog-Skala Auflösung Ausführung 3) Fehlergrenze max. fe µm Wiederholbarkeit µm Messkraft N Nulleinstellung Relativ- oder Absolut Modus Wechseln der Auflösung Preset = (max. 130) Anzeige min / max / delta Umkehrung der Messrichtung S_Connect: Power S S S P 10 1) ) ) ) ) USB / RS232 / Digimatic / Wireless 4) Messbereich Analog-Skala Auflösung Ausführung 3) Fehlergrenze max. fe µm Wiederholbarkeit µm Messkraft N Nulleinstellung Relativ- oder Absolut Modus Wechseln der Auflösung Preset = (max. 130) Anzeige min / max / delta Umkehrung der Messrichtung Multiplication Faktor S_Connect: Power S P S P S 10 1) 10 1) N N N N N USB / RS232 / Digimatic / Wireless 4) 1) ± 1 Digit 2) Werte ± 20%, Messuhr in vertikaler Stellung, Messspindel herausfahrend 3) S = Standard P = Geschützt 4) siehe Kapitel der Kabel 42

44 Kleinmessuhren S_Dial S233 BASISINSTRUMENT Instrument gemäss technischen Daten Lithium Batterie CR2302 inbegriffen Betriebsanleitung Prüfzertifikat für Messuhren mit Auflösung MESSKRAFT FÜR MESSWEG 12.5 Standard Schwach 1) Stark 1) S N N P N N --- Die Werte verstehen sich +/- 20%, Messuhr in vertikaler Stellung, herausfahrender Messbolzen. 1) auf Anfrage ANWENDUNGSBEISPIELE Innendurchmesserprüfung mit mechanischem Messkopf Vertikale Wegmessung eines Elementes Richten eines Maschinen-Elementes 43

45 Messuhren BESCHREIBUNG S_Dial WORK basic Robuster Aufbau Wasser- und Kühlmittelfest Schutzart IP67 nach IEC für geschützte Ausführung Personalisierbare Taste für wählbare Funktion Sparmodus und automatisches Wiedereinschalten (SIS), absolutes System Anlüfthebelkappe Datenausgang PROXIMITY Integrierte Abhebevorrichtung (Option) Ausführung 0.01 Ausführung Personalisierbare Taste für wählbare Funktion Externe Stromversorgung kombiniert mit Datenausgang POWER Gehäuse aus Aluminium, Frontplatte aus Kunststoff drehbar über 270 Einspannschaft Durchmesser 8-h6 Verstärkte Mechanik Auswechselbare Tastspitze M2.5 aus rostfreiem Stahl mit Hartmetallkugel

46 Messuhren MASSZEICHNUNG S_Dial WORK basic B B C C A A S P technische daten Messbereich Auflösung Fehlergrenze max. fe Wiederholbarkeit Ausführung 2) IP67 (IEC 60529) A B C µm 10 1) 10 1) ) 10 1) 5 µm 2 S P S S P S S_Connect : Proximity & Power Konfigurierbar durch PC Standard Funktionen (konfigurierbar durch PC) USB / RS232 / Digimatic / Wireless /inch, preset (max ), Umkehrung der Messrichtung 1) ± 1 Digit 2) S = Standard P = Geschützt BASISINSTRUMENT MESSKRAFT Instrument gemäss technischen Daten Lithium Batterie CR2302 inbegriffen Betriebsanleitung Prüfzertifikat für Messuhren mit Auflösung Standard Schwach 3) N N S 12.5 P 12.5 S 25 P Stark 3) N Werte +/- 20%, Messuhr in vertikaler Stellung, Messspindel herausfahrend 3) Auf Anfrage 45

47 Messuhren BESCHREIBUNG S_Dial WORK Advanced Robuster Aufbau Wasser- und Kühlmittelfest Schutzart IP67 nach IEC für geschützte Ausführung Personalisierbare Taste für wählbare Funktion Grosse Auswahl der Funktionen (MIN/MAX/DELTA, TOL, Umrechnungsfaktor, Vorwahlwert PRESET, AUTO; OFF usw) Sparmodus und automatisches Wiedereinschalten (SIS), absolutes System Maximum Error 3 µm Datenausgang PROXIMITY Grosse Anzeige mit integrierten Toleranz- Leuchtdioden Anlüfthebelkappe Integrierte Abhebevorrichtung (Option) Abdeckkappe Personalisierbare Taste für wählbare Funktion Gehäuse aus Aluminium, Frontplatte aus Kunststoff drehbar über 270 Externe Stromversorgung kombiniert mit Datenausgang POWER Einspannschaft Durchmesser 8-h6 Verstärkte Mechanik Auswechselbare Tastspitze M2.5 aus rostfreiem Stahl mit Hartmetallkugel

48 Messuhren MASSZEICHNUNG S_Dial WORK Advanced B B C C A A S P technische daten Messbereich Auflösung Fehlergrenze max. fe Wiederholbarkeit Ausführung 1) IP67 (IEC 60529) A B µm µm 2 S P S P C S_Connect : Proximity & Power Konfigurierbar durch PC USB / RS232 / Digimatic / Wireless Standard Funktionen /inch, ref I/II, preset (max ) min/max/delta, Toleranzen, Auflösung, Umkehrung der Messrichtung, Umrechnungsfaktor, (konfigurierbar durch PC) Automatische Ausschalten, blocage des touches 1) S = Standard P = Geschützt BASISINSTRUMENT MESSKRAFT Instrument gemäss technischen Daten Lithium Batterie CR2302 inbegriffen Betriebsanleitung Prüfzertifikat für Messuhren mit Auflösung Standard Schwach 2) N N S 12.5 P 12.5 S 25 P Stark 2) N Werte +/- 20%, Messuhr in vertikaler Stellung, Messspindel herausfahrend 3) Auf Anfrage 47

49 Messuhren BESCHREIBUNG S_Dial ONE Robuster Aufbau Wasser- und Kühlmittelfest, Schutzart IP67 nach IEC 60529, mit und ohne Verbindungskabel Neue Ausführung mit erhöhter Präzision auf 5µm und Datenausgang PROXIMITY Automatische Ausschalten Datenausgang PROXIMITY Integrierte Abhebevorrichtung (links oder rechts) Standard geliefert für Ausführung 12.5 und 25 (Option für 50) Externe Stromversorgung kombiniert mit Datenausgang POWER Digital-Anzeige LCD Ziffernhöhe 10,5 Einspannschaft Durchmesser 8-h6 Messspindel aus rostfreiem, geschliffenem Stahl Auswechselbare Tastspitze M2.5 aus rostfreiem Stahl mit Hartmetallkugel

50 Messuhren S_Dial ONE MASSZEICHNUNG Ø19 Ø19 Ø60 course 12.5 = 52.3 course 25 = 65.5 Ø Ø 8 h Ø 8 h course 12.5 = 73.7 course 25 = technische daten Messbereich Auflösung Fehlergrenze max. fe µm 10 1) ) Wiederholbarkeit S_Connect : Power Konfigurierbar durch PC Nulleinstellung Preset µm 2 USB / RS232 / Digimatic / Wireless max Umkehrung der Messrichtung 1) ± 1 Digit BASISINSTRUMENT MESSKRAFT Instrument gemäss technischen Daten Lithium Batterie CR2302 inbegriffen Betriebsanleitung Prüfzertifikat für Messuhren mit Auflösung Standard N Werte +/- 20%, Messuhr in vertikaler Stellung, Messspindel herausfahrend 49

51 Messuhren BESCHREIBUNG S_Dial S229 Datenausgang Opto RS 232 Messbereiche von 12.5 bis 150 Einfache Funktionen Robuster Aufbau Digital-Anzeige Ziffernhöhe 8.5 Gehäuse aus Aluminium, Frontplatte aus Kunststoff drehbar über 270 Befestigung am unteren Schaft Ø 8-h6 aus rostfreiem Stahl gehärtet Auswechselbare Tastspitze M2.5 mit Hartmetallkugel Messspindel aus rostfreiem Stahl, gehärtet und geschliffen

52 Messuhren S_Dial S229 MASSZEICHNUNG S = Standard P = Geschützt TECHNISCHE DATEN Nulleinstellung Messwert-Speicher HOLD 2 Referenzen Preset Umkehrung der Messrichtung Min / Max / Delta Speicher Preset Abruf eines gespeicherten min/max Wertes Konfigurierbar durch PC S_Connect: Opto 1) siehe Kapitel der Kabel S229 max RS232 / USB / Digimatic / Wireless 1) Int / Ext auf min/max

53 Messuhren S_Dial S229 TECHNISCHE DATEN Messbereich Version Ausführung 2) Auflösung Grenzfehl. max. µm Wiederholbar. µm A B C S229 S229 S229 S229 S229 INT / EXT S P S S P S ) 10 1) Messbereich Version Ausführung 2) Auflösung Grenzfehl. max. µm Wiederholbar. µm A B C S229 S229 S229 S229 S P S P ) 10 1) Messbereich Version S229 S229 S229 S229 S229 S229 Ausführung 2) S S S S S S Auflösung Grenzfehl. max. µm 20 1) ) ) 9 Wiederholbar. µm A B C ) ± 1 Digit 2) S = Standard P = Geschützt 52

54 Messuhren S_Dial S229 MESSKRAFT Standard Schwach 1) Stark 1) N N N S 12.5 P 12.5 S 25 P 25 S 50 S 100 S Werte +/- 20%, Messuhr in vertikaler Stellung, Messspindel herausfahrend 1) auf Anfrage BASISINSTRUMENT Instrument gemäss technischen Daten Lithium Batterie CR2302 inbegriffen Betriebsanleitung Prüfzertifikat für Messuhren mit Auflösung ANWENDUNGSBEISPIELE Messen eines Ansatzes mit S_Dial WORK und Kugel-Messeisatz Typ Messuhr S229 mit Messweg 150 auf Stativ Anwendung mit S_Dial WORK und Messbank Sylvac PS15 53

55 Messuhren ABHEBEVORRICHTUNGEN S_Dial S229 Unterer Anlüfthebel Oberer Anlüfthebel Pneumatische Abhebevorrichtung Vakuum Abhebevorrichtung Abhebevorrichtung mit Fotokabel Anlüfthebel Oberer Anlüfthebel

56 Messuhren ZUBEHÖR S_Dial Messtastergewinde M2.5 S233 S234 S229 12,5-25 S S_Dial WORK S_Dial ONE R M2.5 M Ø7.7 Ø Kurzer Taster, Hartmetallkugel Kurzer Standard Taster, Hartmetallkugel Kurzer Taster, Hartmetallkugel Langer Taster, Hartmetallkugel Langer Standard Taster, Hartmetallkugel Langer Taster, Hartmetallkugel 55

57 Messuhren ZUBEHÖR S_Dial S233 S234 S229 12,5-25 S S_Dial WORK S_Dial ONE Einspannschaft Einspannschaft Tasterschlüssel Anlüfthebel für Messweg Anlüfthebel für Messweg Anlüfthebel für Messweg Anlüfthebel für Messweg Anlüfthebel für Messweg Ösendeckel 6.35 Ø Ösendeckel Rückwanddeckel mit Öse 56

58 Messuhren ZUBEHÖR S_Dial S233 S234 S229 12,5-25 S S_Dial WORK S_Dial ONE Anlüfthebel Anlüfthebel oben Abhebevorrichtung mit Fotokabel Pneumatische Abhebevorrichtung mit Pedal Zylinder für Pneumatisches Pedal für Vakuum Abhebevorrichtung mit Pedal Ø4/2 L=2m Druckregler für Ø6/4 L=2m Vakuum Pedal für

59 Messuhren ZUBEHÖR S_Dial S233 S234 S229 12,5-25 S S_Dial WORK S_Dial ONE Abdeckkappe für Messuhr Abdeckkappe für Messuhr Tiefenmessbrücke Front-Schutzkappe Schnellverbindung für pneumatische Abhebung x Schnellverbindung für pneumatische Abhebung x Rückwanddeckel mit Öse 58

60 Messuhren ZUBEHÖR S_Dial Externe Stromversorgung Ø Unterer Anlüfthebel für Messuhren S233 S234 S229 12,5-25 S S_Dial WORK S_Dial ONE 1) 1) 1) 1) Oberer Anlüftebel für Standardausführung S Ausgenoen Modell Vertikal 1) Anlüftung max

61 Messuhren ZUBEHÖR S_Dial S233 S234 S229 12,5-25 S S_Dial WORK S_Dial ONE Pneumatsche Abhebevorrichtung Für Standardausführung S Flacher Rückwanddeckel Abhebevorrichtung Messweg Abhebevorrichtung Messweg Abhebevorrichtung Messweg

62 Messtische und Stative BESCHREIBUNG Eine Auswahl von Messtischen und Stativen ermöglicht die Aufnahme von fast sämtlichen Messtaster und Messuhren Aufnahme Ø 8 oder Schwalbenschwanz auf Magnetfussstativ Messsäule mit Gewinde zur präzisen Positionierung Gelenkgestänge mit Zentralkleung Feineinstellung Magnetfuss Granit-Fuss Keramik Tischplatte 61

63 Messtische und Stative TECHNISCHE DATEN Fuss Magnetisch 1) Granit, Qualität 00 Guss, Tischplatte Keramik Granit, Qualität 00 Granit, Qualität 00 Abmessungen 70x46x65 100x150x40 85x85x25 240x140x50 300x210x60 Zentralkleung 1 Spanngriff Messäule --- Stahl Ø 20 Stahl verchr. Ø 25 Hartverchr. Ø 35 Hartverchr. Ø 35 Befestig. der Messuhr Ø 8 Ø 8 Ø 8 Ø 8 Ø 8 Ausladung Messbereich Totalhöhe Gewicht Feineinstellung 1) Haftkraft : 600N 2.2 kg kg kg kg 16 kg 62

64 INNENMESSGERÄTE Das Sylvac Angebot von Innenmessgeräten umfasst auswechselbare 2 oder 3-Punkt Messköpfe, digitale Anzeigen integriert in Mikrometerschrauben oder Pistolengriffe, welche eine schnelle und sichere Masserfassung garantieren. Die Messbereiche liegen zwischen Ø in der Ausführung Xtreme und zwischen Ø in der Variante Ultima. Sonderanfertigungen auf Anfrage Patentiertes, induktives Messsystem Sylvac Speisung: Lithium Batterie 3V, Typ CR 2032 Betriebstemperatur +5 bis +40 C Wiederholbarkeit : 2 µm

65 Innenmessgeräte BESCHREIBUNG Xtreme Grosser Messbereich (2-300 ) Messen von Sacklöcher von 2 bis 6 und ab 12.5 Feste Messeinsätze Eichringe mit UKAS Zertifikat für jedes Instrument inbegriffen UKAS Kalibrierschein mit allen Messinstrumenten Hergestellt nach DIN 863 Speichermöglichkeit von 3 Eichringwerten Wasser- und Kühlmittelfest, Schutzart IP65 nach IEC Konfigurieren durch PC Autonomie : Betriebsstunden S_Connect Power : RS232 / USB / Digimatic / Wireless Auswechselbare Messköpfe von 2 à 300 Digital-Anzeige LCD, Ziffernhöhe 6 X_Treme XTD Mikrometerschraube Messeinsätze aus Hartmetall ab 12.5 X_Treme XTH Rückziehhebel 64

66 Innenmessgeräte TECHNISCHE DATEN individuelle instrumente xtd Xtreme Messbereich Typ Messtiefe Fehlergr. max. µm Ø Eichring XTD1 XTD2 XTD3 XTD4 XTD5 XTD6 XTD8 XTD Messbereich Typ XTD12.5 XTD16 XTD20 XTD25 XTD35 XTD50 XTD65 XTD80 Messtiefe Fehlergr. max. µm Ø Eichring Messbereich Typ XTD100 XTD125 XTD150 XTD175 XTD200 XTD225 XTD250 XTD275 Messtiefe Fehlergr. max. µm Ø Eichring TECHNISCHE DATEN INSTRUMENT SÄTZE SXTD Messbereich Typ SXTD1 SXTD3 SXTD4 SXTD5 SXTD6 SXTD7 SXTD8 SXTD9 Anz. Messköpfe Anz. Eichringe µm Messkraft 8N 7N 15N 21N 28N 32N 32N 32N 65

67 Innenmessgeräte TECHNISCHE DATEN individuelle instrumente xth Xtreme Messbereich Typ XTH1 XTH2 XTH3 XTH4 XTH5 XTH6 XTH8 XTH10 Messtiefe Fehlergr. max. µm Ø Eichring Messbereich Typ XTH12.5 XTH16 XTH20 XTH25 XTH35 XTH50 XTH65 XTH80 Messtiefe Fehlergr. max. µm Ø Eichring Messbereich Typ XTH100 XTH125 XTH150 XTH175 XTH200 XTH225 XTH250 XTH275 Messtiefe Fehlergr. max. µm Ø Eichring TECHNISCHE DATEN INSTRUMENT SÄTZE SXTH Messbereich Typ SXTH1 SXTH3 SXTH4 SXTH5 SXTH6 Anzahl Messköpfe Anzahl Eichringe Messkraft 4N 9N 9N 19N 19N Messbereich Typ SXTH7 SXTH8 SXTH10 SXTH11 SXTH12 Anzahl Messköpfe Anzahl Eichringe Messkraft 22N 22N 9N 19N 22N 66

68 Innenmessgeräte Xtreme BASISINSTRUMENT XTD / XTH EINZELN Instrument gemäss technischen Daten Verpackt in Holzetui (XTD : ab 150 = 2 Etuis, XTH : ab 200 = 2 Etuis) Eichring(e) gemäss technischen Daten + UKAS Zertifikat 1 x Messeinheit XTDU oder XTPG Lithium Batterie CR2302 inbegriffen Betriebsanleitung Kalibrierschein 1) ISPM 15 und NIMO 15 kompatibel TECHNISCHE DATEN elektronische messeinheiten xtdu / xtpg XTDU Messbereich Typ XTDU2 XTDU6 XTDU10 XTDU20 XTDU50 XTDU100 Gewinde 1/4 x 40 TPI M5 x 0.5 5/16 x 40 TPI 5/8 x 24 TPI 5/8 x 24 TPI 5/8 x 24 TPI XTPG Messbereich Typ XTPG1 XTPG2 XTPG3 XTPG4 Gewinde 1/4 x 40 TPI 5/16 x 40 TPI 5/8 x 24 TPI 5/8 x 24 TPI 67

69 Innenmessgeräte TECHNISCHE DATEN messköpfe xthd Xtreme Messbereich Typ XTHD1 XTHD2 XTHD3 XTHD4 XTHD5 Ausführung 2-Punkt / ST 2-Punkt / ST 2-Punkt / ST 2-Punkt / ST 2-Punkt / ST 2-Punkt Messkopf Messbereich Typ XTHD6 XTHD8 XTHD10 XTHD12.5 XTHD16 Ausführung 3-Punkt / ST 3-Punkt / ST 3-Punkt / ST 3-Punkt / TC 3-Punkt / TC Messbereich Typ XTHD20 XTHD25 XTHD35 XTHD50 XTHD65 Ausführung 3-Punkt / TC 3-Punkt / TC 3-Punkt / TC 3-Punkt / TC 3-Punkt / TC Messbereich Typ XTHD80 XTHD100 XTHD125 XTHD150 XTHD175 Ausführung 3-Punkt / TC 3-Punkt / TC 3-Punkt / TC 3-Punkt / TC 3-Punkt / TC Messbereich Typ XTHD200 XTHD225 XTHD250 XTHD275 Ausführung 3-Punkt / TC 3-Punkt / TC 3-Punkt / TC 3-Punkt / TC ST = Stahl TC = Hartmetall Im System XTD und XTH sind sämtliche Messköpfe kompatibel 3-Punkt Messkopf 68

70 Innenmessgeräte TECHNISCHE DATEN eichringe xtr Xtreme Abmessung Typ XTR2.5 XTR4 XTR5 XTR8 XTR12.5 XTR Abmessung Typ XTR35 XTR65 XTR80 XTR125 XTR175 XTR225 XTR275 TECHNISCHE DATEN VERLÄNGERUNGEN sx Messbereich Typ SX200 SX400 SX500 SX1 SX4 Länge Zusätzliches Zubehör Messbereich Beschreibung Stativ Anschlag ANWENDUNGSBEISPIELE Messung mit XTH Pistolengriff-System Innenmessung mit XTD Mikrometerschraube Innenmessung mit XTH Pistolengriff 69

71 Innenmessgeräte BESCHREIBUNG Xtreme Grosser Messbereich ( ) Neue Auswechselbare Messeinsätze Lieferung von Messeinsätzen in Sätzen für Messbereiche von 25 ( , usw) Ein einzelner Eichring mit UKAS Zertifikat bei jedem Instrument inbegriffen UKAS Kalibrierschein mit allen Messinstrumenten Hergestellt nach DIN 863 Speichermöglichkeit von 3 Eichringwerten Wasser- und Kühlmittelfest, Schutzart IP65 nach IEC Konfigurieren durch PC S_Connect Power : RS232 / USB / Digimatic / Wireless Mikrometerschraube Digital-Anzeige LCD, Ziffernhöhe 6 Lieferung von Messeinsätzen in Sätzen für Messbereiche von 25 ( , usw) Auswechselbare Messeinsätze 70

72 Innenmessgeräte TECHNISCHE DATEN individuelle instrumente xtd Xtreme Messbereich Typ Messtiefe Fehlergr. max. µm Wiederholbarkeit Ø Eichring XTD300 XTD325 XTD350 XTD375 XTD400 XTD425 XTD450 XTD TECHNISCHE DATEN INSTRUMENT SÄTZE XT500 Messbereich Typ SXTD300 SXTD400 SXTD500 messeinheit xtdu Messkopf XTHD eichringe ) Messbereich Messbereich Abmessung 300 Typ XTDU 500 Typ XTHD300 Typ XTR300 1) inklusiv Messeinsätze AUSWECHSELBARE Messeinsätze SXTA Messbereich Typ SXTA300 SXTA325 SXTA350 SXTA375 SXTA400 SXTA425 SXTA450 SXTA475 TECHNISCHE DATEN VERLÄNGERUNGEN sx Messbereich Typ Lange SX4 SX

73 Das präziseste Innenmessgerät BESCHREIBUNG Ultima Messbereich von 1 bis 310 Auflösung bis Mechanische Wiederholbarkeit: 1 µm von 1 bis 210, 2 µm von 210 bis 310 Robuster Aufbau, geeignet für Einsatz in Werksatt und Produktion Kalibrierschein mit jedem Messkopf UKAS Zertifikat mit jedem Eichring Eichringe hergestellt nach DIN 2250 / 2 Messen von Sacklöchern von 12 bis 310 Kompatibel mit sämtlichen Sylvac Anzeigeeinheiten D50S, D80S, D100S, D200S Sonderausführung von Messeinsätzen auf Anfrage (Messen von Gewindebohrungen, Innennuten, breite Rillen, usw...) Auflösung bis Grosse Anzeige Rückziehhebel Keramikmesseinsätze ab 12 Kapazitiver Messtaster mit hoher Messgenauigkeit Messkopf mit Schnellspannsystem FASTFIT Neuer ergonomischer Handgriff

74 Das präziseste Innenmessgerät TECHNISCHE DATEN individuelle instrumente Ultima Messbereich Eichring Ø Messtiefe Fehlergr. max. µm Messbereich Eichring Ø Messtiefe Fehlergr. max. µm Messbereich Eichring Ø Messtiefe Fehlergr. max. µm Messbereich Eichring Ø Messtiefe Fehlergr. max. µm Messbereich Eichring Ø Messtiefe Fehlergr. max. µm Messbereich Eichring Ø Messtiefe Fehlergr. max. µm

75 Das präziseste Innenmessgerät TECHNISCHE DATEN SÄTZE Ultima Messbereich Anzahl Eichringe Messbereich Anzahl Eichringe basisinstrument Individuel Instrument (Handgriff mit integriertem Messtaster + Messkopf) gemäss technischen Daten Eichring(e) gemäss technischen Daten Verpackung : Holzetui 1) Betriebsanleitung Sätze Instrument (Handgriff mit integriertem Messtaster + Messkopf) gemäss technischen Daten Eichring(e) gemäss technischen Daten Anzeigeeinheit : D50S ( ) Verpackung : Holzetui 1) Betriebsanleitung 1) ISPM 15 und NIMO 15 kompatibel TECHNISCHE DATEN HANDGRIFFE Messbereich 2-6 Kapazitiver Messtaster inbegriffen TECHNISCHE DATEN VERLÄNGERUNGEN Messbereich Länge

76 Das präziseste Innenmessgerät ANWENDUNGSBEISPIELE Ultima Datenübertragung via RS232 Zwei Ultima Geräte angeschlossen an einer einzigen Anzeigeeinheit D50S Tiefenanschlag (auf Anfrage) Satz beinhaltend 6 Messköpfe, 3 Eichringe, 1 D50S, Handgriff mit Messtaster, Ladegerät 75

77 Innenmessgeräte BESCHREIBUNG weitere Anwendungen Das Angebot der Sylvac Innenmessgeräten ist sehr vielseitig und komplett. Sämtliche Anwendungsmöglichkeiten können jedoch nicht mit dem Standard-Progra abgedeckt werden. Unten stehende Abbildungen zeigen weitere Möglichkeiten die wir auf Anfrage als Sonderanfertigungen liefern können. Als Beispiel einige Abbildungen von Sonderanfertigungen : Messen von Innennuten 2-Punkt Messkopf mit kugelförmigen Messeinsätzen Messkopf für Gewindemessung Messkopf für Rollengewinde

78 DIGTALE EINBAUMESSSCHIEBER Sylvac produziert digitale Einbaumessschieber in horizontaler und in vertikaler Ausführung mit Standard Messbereichen von 100 bis 4000, Sonderanfertigungen auf Anfrage. Sämtliche Anzeigeeinheiten verfügen über einen Datenausgang. Als Ergänzung der Einbaumessschieber bietet Sylvac ebenfalls zwei Modelle von digitalen Mikrometerschrauben an. Diese sind speziell geeignet zum Ausrüsten von X-Y Kreuztischen an Mikroskopen und Profilprojektoren. Die Auflösung beträgt was ein sehr präzises Positionieren garantiert. Speisung: Lithium Batterie 3V, Typ CR 2032 Autonomie: 2 Jahre bei täglichem Einsatz Betriebstemperatur +5 bis +40 C Umschaltung /inch 77

79 Digitale Einbaumessschieber BESCHREIBUNG S_Scale WORK Verstellgeschwindigkeit des Schiebers: max. 2m/Sek Datenausgang RS232 oder USB kombiniert mit externer Speisung Externe Stromversorgungsmöglichkeit Mitnehmervorrichtung in Standard geliefert Digital-Anzeige LCD Ziffernhöhe 6 Messschiene aus rostfreiem Stahl gehärtet und geschliffen Frontplatte aus Kunststoff drehbar über

80 Digitale Einbaumessschieber S_Scale WORK MASSZEICHNUNG Ø44 6 M M Ø Type H 70 B A (course) Type V C TECHNISCHE DATEN Messbereich Typ H / V H / V H / V H / V Fehlergrenze max. µm Wiederholbarkeit 1) µm Auflösung L L L S_Connect : Opto USB / RS232 / Digimatic / Wireless 2) Umkehrung der Messrichtung Preset Funktion 2 Referenzen 1) ± 1 Digit 2) siehe Kapitel de Kabel 79

81 Lineares Messsystem BESCHREIBUNG S_System LIN Präzisions-Mess-Kit für neue Gestaltung oder Nachrüstung Einfacher Einbau Geringer Platzbedarf Datenübertragung USB oder RS-232 Entwicklungsdokumentation für Sonderanwendungen Anzeigesoftware für 1 bis 3 Messachsen inbegriffen Container-Beispiel Die gelieferten Massstäbe werden auf ein Stahlband geklebt. Technischen Daten, siehe nächste Seite oder 80

82 Lineares Messsystem MASSZEICHNUNG S_System LIN 9.85 ± Gap 0.15±0.04 = = A X ±0.03 = Sensor 40 ± 0.1 = = = M3 (2x) 19 Scale Length = L + sensor Sensor 5 ± 0.1 = = 9.85 ± 0.03 M3 (4x) 14 ± 0.05 Sensor 5 ± M3 (2x) TECHNISCHE DATEN Sensor Max. Error 1) µm Wiederholbarkeit 2) µm Datenübertragung Schutzart nach IEC Konfigurierbar durch PC Massstab Max. Error 1) µm Breite A Dicke X Massstab Schritt Max. Lange L USB RS-232 USB RS-232 IP 67 REGF 5.XXXX REGG 5.XXXX REGF 1.XXXX REGG 1.XXXX L / 300 L / 300 L / 150 L / ) Fehlergrenze max. des Einbausatzes = Fehlergrenze max. des Sensors + Fehlergrenze max. des Massstabes (gemäss Länge) 2) Wiederholbarkeit der Satz : 2 µm Kodifizierungsbeispiel zum Bestellen eines Massstabes: REGF Massstab Typ Lange aus 81

83 Digitale Einbaumessschieber BASISINSTRUMENT Digital Massstab Instrument gemäss technischen Daten Lithium Batterie CR2302 inbegriffen Betriebsanleitung Befestigunsbriden ( ) BASISINSTRUMENT S_system LIN Instrument gemäss technischen Daten Lithium Batterie CR2302 inbegriffen Betriebsanleitung ANWENDUNGSBEISPIELE Messachse auf Kugelschrauben geführtem Tisch Retro-fitting auf Säulen-Bohrmaschine 82

84 83

85 Digitale Mikrometerschrauben BESCHREIBUNG Datenausgang RS232 kombiniert mit externer Stromversorgung Feineinstellung als Zubehör Ausführung H und V in nur einem Modell Geringe Masse, kompakt Weitere Handräder auf Anfrage Messtaste aus Hartmetall Nichtdrehende Spindel Ø 6.5 Einspannschaft Ø 12h6 Zifferblatt Ø 44, drehbar über 270 Digital-Anzeige LCD Ziffernhöhe 6 Handrad Ø 50 (Standardausführung)

86 Digitale Mikrometerschrauben MASSZEICHNUNG TECHNISCHE DATEN Messbereich Fehlergrenze max. µm Wiederholbarkeit µm Auflösung A B S_Connect : Power Umkehrung der Messrichtung Preset Funktion Absolut- und Vergleichsmessung 1) siehe Kapitel der Kabel USB / RS232 / Digimatic / Wireless 1)

87 Digitale Mikrometerschrauben BASISINSTRUMENT Instrument gemäss technischen Daten Lithium Batterie inbegriffen Betriebsanleitung Handrad Ø 50 ( ) Kalibrierschein ZUBEHÖR Feineinstellvorrichtung Handrad Ø 50 mit Kurbel zur Schnellverschiebung Handrad Ø 34 ANWENDUNGSBEISPIELE Feineinstellungsvorrichtung Anwendung auf Mikroskop 86

88 HÖHENMESSGERÄT Hi_Cal Speziell entwickelt und optimal geeignet für den Einsatz im Produktionsumfeld, bietet der neue HI_CAL eine unvergleichbare Effizienz dank seinem grossen Bildschirm wo Durchmesser und Achsabstände gleichzeitig angezeigt werden. Seine hervorhebende Vorteile sind seine extreme Zuverlässigkeit, seine einfache Bedienung, ein bescheidener Platzbedarf und ein geringes Gewicht. Sämtliche Zubehörteile sind mir der vorgehenden Generation austauschbar. Zwei Verschiebungsgeschwindigkeiten verleihen dem HI_CAL ein komfortables Vorgehen, besonders beim Antasten von kleinen Durchmessern. Induktives Messsystem Sylvac (patentiert) Datenausgang RS232 - USB Umschaltung /inch 87

89 Höhenmessgeräte BESCHREIBUNG Hi_Cal Intuitive Funktionen Leicht und handlich Messen von Innen- und Aussendurchmesser, Achsabständen, Höhen, Dicken und Tiefen und Konturen Ausführungen 150 und 300 Datenausgang USB und RS232 Stark reduzierte Messkraft, einstellbar je nach verwendetem Messeinsatz Messresultat wird durch Bedienungsperson nicht beeinflusst Autonomie : 40 Stunden Wert der Ausgleichskonstante bleibt bei ausgeschaltetem Gerät gespeichert Neues Steuerungssystem der Motorisierung Gehäuse aus Aluminium Grosser Bildschirm mit vielseitiger Anzeige Fester Tasterhalter Ergonomische Tastatur Prograierbare Multi-Funktionstaste Auswechselbare Messeinsätze Ø 4 Einschalten, messen! 88 Massreduzierte Grundplatte zum Einsatz nahe an der Maschine

90 Höhenmessgeräte Hi_Cal MASSZEICHNUNG / BEDIENUNG UND ANZEIGE 11 Masseinheit und aktivierte Referenz Anzeige des gemessenen Wertes Aktivierter Mess-Modus Anzeige des Achsabstandes Aktivieren des dynamischen Mess-Modus Mess-Modus Durchmesser / Höhen Zugang zum Parameter Menü Wechseln der Referenz Ref I / Ref II Ein- und Ausschalten Erfassen der Ausgleichskonstante Validieren und Initialisieren von Min / Max Leucht-Anzeige beim Abtasten 89

91 Höhenmessgeräte Hi_Cal TECHNISCHE DATEN Messbereich Anwendungsbereich Fehlergrenze max. µm L / 175 1) Wiederholbarkeit µm 2 Auflösung 0.01 / Verstellgeschwindigkeit /s 50 / 100 Messkraft N Autonomie h > 40 Höhe Gewicht kg S_Connect Konfigurieren durch PC Nulleinstellung Min / Max / Delta Preset Funktion 2 Referenzen Messen von Höhen, Ø, Achsabständen 2 progressive Geschwindigkeitsstufen 1) mit Standardmesseinsatz in Messraumbedingungen 2) siehe Kapitel der Kabel USB / mini USB / RS232 2) BASISINSTRUMENT Schutzhülle HI_CAL 150 ( ) Schutzhülle HI_CAL 300 ( ) Ladegerät ( ) /11/12/13) Messeinsatz mit Rubinkugel Ø 3 ( ) Einstelllehre ( ) Kalibrierschein Betriebsanleitung 1) je nach Land 90

92 Höhenmessgeräte ANWENDUNGSBEISPIELE Hi_Cal Tiefenmessung mit Zubehör und Tiefenmessung mit Zubehör und Messung eines Innen-Ø mit Standardeinsatz, Rubinkugel Ø 3, Messung einer Innennute mit Zubehör , und Erfassen der Ausgleichskonstante mit Einstelllehre Messung von Höhe und Wanddicke mit Standardmesseinsatz Messung einer Innennute mit Zubehör , und Messung eines Aussen-Ø mit Standardmesseinsatz Dynamische Messung Min/Max/Delta 91

93 Höhenmessgeräte ZUBEHÖR Hi_Cal Messeinsatz mit Rubinkugel Ø Messeinsatz mit Rubinkugel Ø Messeinsatz mit Hartmetallkugel Ø Abgeschrägter Messeinsatz HM Ø Zylindrischer Messeinsatz HM Ø Messeinsatz-Halter 90 M Messeinsatz-Halter 90 Ø Einstelllehre Ladegerät V / 9V EU Kabel inbegriffen im UK Kabel inbegriffen im USA/JPN Kabel inbegriffen im

94 Höhenmessgeräte ZUBEHÖR Hi_Cal Orientierbarer Messeinsatz mit HM Kugel Ø 2 (M1.4) Verlängerung 124 M Verlängerung 80 M Tasterhalter und Taster mit Rubinkugel Ø 3, M2.5 M2.5 M Tellerförmiger Messeinsatz Ø 7.7 und Ø 11.5, M2.5 Ø7.7 Ø Kompletter Satz von Zubehören im Holzetui Inhalt : , , , , , , , , , 905,2205, Grundsatz von Zubehören im Holzetui Inhalt : , , , Externer Kontakt (Fusspedal) 93

95 94

96 TASTER, ANZEIGEEINHEITEN MESSBÄNKE Die kapazitiven Sylvac Messtaster unterscheiden sich gegenüber den geläufigen Messtastern durch ihre hohe Genauigkeit ebenfalls über einen langen Messweg bis 50. Die Taster werden als Messelement auf Stativen, Messbänken, spezifischen mechanischen Vorrichtungen sowie auf Mehrstellenmessanlagen eingesetzt. Das Signal eines Tasters wird auf ein Anzeigegerät übertragen. Sylvac führt deren 4 im Progra. Um die hohe Präzision der Messtaster und Anzeigeeinheiten voll zu nutzen und mit der Zielsetzung Kleindrehteile und Teile der Uhrenindustrie wirtschaftlich zu prüfen, hat Sylvac eine Serie von spezifischen Messbänken entwickelt. Diese Messbänke und ihr zahlreiches Zubehör ermöglichen das Messen von Innen- und Aussendurchmesser, Höhen, Tiefen, Nuten usw. in einem Bereich von einigen zehntel bis 70. Kapazitives, absolutes Messsystem Sylvac Datenausgang RS232 Betriebstemperatur 0 bis + 50 C 95

97 Messtaster BESCHREIBUNG Kapazitive absolut Messtaster, Typ axial Auflösung bis je nach Anzeigegerät Messbereiche von 2 bis 50 Gleit- oder Kugellager, integrierte Abhebevorrichtung auf P5 Kompatibel mit alle Anzeigeeinheiten Sylvac Hervorragende Linearität Auswechselbare Kabel (P5 bis P50) Unterer Einspannschaft Ø 8-h6 Auswechselbare Kabel Länge bis 15m (Standard 1.5m) P25 P10 P5 P2B Festes Kabel (standard 1.5 m) Auswechselbare Tastspitze M2.5 aus rostfreiem Stahl mit HM Kugel P2 und P5 : Einspannschaft Ø 8-h6 96

98 Messtaster MASSZEICHNUNG P2B Ø 8 h

99 Messtaster ÜBERSICHT SÄMTLICHER MODELLE MESSBEREICH P2B P P5V P5L P5VL P P10S P10L P10LS P P25S P50 AUSFÜHRUNG Gleitlager B- Kugellager V- Vakuum Abheber L- 90 Kabel S- Guibalg MECHANIK Durchmesser 8 h6 Durchmesser 12 h6 Tastspitze M2.5 ABHEBEVORRICHTUNG Integriert Zubehör SCHUTZART IP Schutzgrad IP (nach IEC 60529)

100 Messtaster TECHNISCHE DATEN P2B P5 P10 P25 P50 Vorweg Fehlerg. max. 1) µm Wiederholbark. µm Bewegte Masse g ) mit Eichmass MESSKRAFT P2B P5 P10 P10S P25 P25S P50 Standard N Minimum N < < Schwach N Stark N Querkraft N Werte ± 20%, Taster in vertikaler Stellung, Messspindel herausfahrend BASISINSTRUMENT Taster gemäss technischen Daten Kalibrierzertifikat Kabel 1.5 m Tastspitze aus rostfreiem Stahl mit HM Kugel Ø 2 ( ) 99

101 Messtaster ANWENDUNgSBEISPIELE Messen einer Höhe eines Werkstückes mit P25 und D80S Messen eines Aussendurchmessers einer Achse mit P5 und D50S Tasteranordnung zum Messen von verschiedenen Höhen 100

102 Messtaster ZUBEHÖR P2 P5 P10 P25 P50 Tastspitze aus rostfreiem Stahl M mit HM Kugel (weitere Tastspitzen siehe Seite 50) Satz Guibalg und Tastspitze Satz Guibalg und Tastspitze Abhebevorrichtung mit Photokabel Abhebevorrichtung mit Photokabel Pneumatische Abhebevorrichtung Pneumatische Abhebevorrichtung Schlauch Ø 4 / 2 Länge anzugeben Schlauch Ø 6 / 4 Länge anzugeben Doppelschlauch 2 x 4 / 2 Länge anzugeben

103 Messtaster ZUBEHÖR P2 P5 P10 P25 P Verlängerung 3 m Verlängerung 1.5 m Verlängerung 1.5 m Verlängerung 1.5 m Verlängerung 1.5 m rechtwinklig Verlängerung 1.5 m Verlängerung 1.5 m rechtwinklig Reduzierhülse mit Schraube 102

104 Anzeigeeinheiten ÜBERSICHTSTABELLE D50S D50S PRO D60S PRO D80S D200S D300S *) D302 D302 a Direkte Eingänge Taster RS / USB Instrumente Externer Kontakt (4) / - 1 / Zusätzliche Eingänge Taster RS Instrumente 8 1) 24 2) 64 3) 64 4) 1 5) Ausgänge Funktionen RS 232 RS 485 USB Digital und Opto Steuerung Analog Direkte Nulleinstellung Nulleinstellung pro Kanal Wechseln der Auflösung Umkehren der Messrichtung PRESET Toleranzgrenzen-Anzeige Klassieren (max. 8 Klassen) Min, Max, Delta A +/- B A+/-B+/-C Scanning Histogra Statistik Speicherung Simultane Anzeige der Kanäle Dynamich Messung Kalibrieren (max. 25 Punkten) 5) *) *) 1) mit Zusatz-Einheit(en) D108 2) mit 3 Einheiten D200S 3) mit Einheit D200S oder D302/304 4) mit USB Hub stromgeispeist 5) mit Analog-Anzeige * Maximum 64 Messinstrumenten gemischt mit D300S 103

105 Anzeigeeinheiten BESCHREIBUNG S_View D50S Anzeigeeinheit mit 2 Tastereingängen Datenausgang RS232C Stromversorgung durch externes Ladegerät Leicht und handlich Einfache Bedienung Korrektur der Linearität auf beiden Kanälen (D50S PRO) Auflösung bis Grosse, leuchtende Anzeige Kombination der Kanäle A+B, A-B Direkte Funktionen Erhöhungsfüsse D50S PRO Korrektur der Linearität. Höhere Genauigkeit 104

106 Anzeigeeinheiten S_View D50S ANZEIGEN/PROGRAMME 11 Umschaltung /inch Wechseln der Auflösung Umkehren der Messrichtung Vergleichs- oder absolut Modus Preset Funktion Datensendung Wechseln des Mess-Modus: Kanal 1, Kanal 2, Kanal 1-2, Kanal 1+2 Tastereingang Anschluss Stromversorgung Anschluss Externer Kontakt Datenein- / Ausgang RS TECHNISCHE DATEN Modell Fehlergrenze max. µm Wiederholbarkeit µm Aussenmasse Gewicht kg Gehäuse Schutzart nach IEC S_Connect Prograieren durch PC 1) siehe Kapitel der Kabel D50S D50S PRO P2 : 1.5 / P5 : 1.6 / P10 : 1.6 / P25 : 1.9 / P50 : 3.9 P2 : 0.5 / P5 : 0.6 / P10 : 0.6 / P25 : 0.8 / P50 : 1.5 P2 : 0.2 / P5 : 0.2 / P10 : 0.2 / P25 : 0.2 / P50 : 0.4 P2 : 0.2 / P5 : 0.2 / P10 : 0.2 / P25 : 0.2 / P50 : x 75 x x 75 x Plastik Terlend Plastik Terlend IP40 IP40 RS232 1) RS232 1) BASISINSTRUMENT Einheit gemäss technischen Daten Erhöhungsfüsse Ladegerät je nach Land ( ) Betriebsanleitung 105

107 Anzeigeeinheiten ANWENDUNGSBEISPIELE S_View D50S Messen eines Aussendurchmessers einer Achse Einfache Höhenmessung mit einem Taster TASTERVERKNÜPFUNG Durchmesser = 1+2 Stufenabstand = 1-2 Einzelmessung 106

108 Anzeigeeinheiten VERBINDUNGSMÖGLICHKEITEN S_View D50S MAX. 2 2x P2...P50 RS232C TASTER SW1 107

109 Anzeigeeinheiten BESCHREIBUNG S_View D60S PRO Anzeigeeinheit mit 1 Tasteranschluss und 1 Analog-Anzeigeanschluss Datenausgang RS232C Stromversorgung durch externes Ladegerät Leicht und handlich Einfache Bedienung Korrektur der Linearität auf den Kanal des Taster Grosse, leuchtende Anzeige Messmodus des Taster: NOR / MIN / MAX / DELTA Korrektur der Linearität. Höhere Genauigkeit Auflösung bis Direkte Funktionen Wahl der Skala für Analog-Anzeige Erhöhungsfüsse Analog-Anzeige mini-usb

110 Anzeigeeinheiten ANZEIGEN/PROGRAMME S_View D60S PRO Umkehren der Messrichtung Wechseln der Auflösung Preset Funktion / Preset Eingabe Eingabe des Nominalwertes und der Tol. Nullen der Analog-Anzeige oder Min-Max Datensendung Wahl der Skala für Analog-Anzeige Wechseln des Messmodus des Taster: NOR (statisch) / MIN / MAX /DELTA Tastereingang / Eingang der Analog-Anzeige Anschluss Stromversorgung Anschluss externer Kontakt USB-mini Datenein- / Ausgang RS TECHNISCHE DATEN Modell Fehlergrenze max. µm Wiederholbarkeit µm Aussenmasse Gewicht kg Gehäuse Schutzart nach IEC S_Connect Prograieren durch PC D60S PRO P2 : 1.5 / P5 : 1.6 / P10 : 1.6 / P25 : 1.9 / P50 : 3.9 P2 : 0.2 / P5 : 0.2 / P10 : 0.2 / P25 : 0.2 / P50 : x 75 x Plastik Terlend IP40 RS232 / USB mini 2) BASISINSTRUMENT Einheit gemäss technischen Daten Erhöhungsfüsse Ladegerät je nach Land ( ) Betriebsanleitung 109

111 Anzeigeeinheiten ANWENDUNGSBEISPIELE S_View D60S PRO Messplatz mit Taster P2B, Anzeigeeinheit D60S PRO und Analog-Anzeige Anwendung Beispiel mit Messbank PS 17 Analog-anzeige Modell Aussenmasse Gehäuse -9 Ø8 0 Zeiger auf 6 Uhr x 48.4 x Aluminium Zeiger auf 12 Uhr 9 IP Ø Ø8 0 Schutzart nach IEC maxi M3

112 Anzeigeeinheiten VERBINDUNGSMÖGLICHKEITEN S_View D60S PRO MAX.1 MAX.1 P2...P50 RS232C TASTER SW1 111

113 Anzeigeeinheiten BESCHREIBUNG S_View D80S Einheit mit 1 Tasteranschluss (8 Kanäle mit Zusatzgerät) Auflösung bis Datenausgang RS232C Digitale Opto-Steuerausgänge Steuerung für pneumatische Abhebung der Taster Umkehren der Messrichtung Speichern von Messaufgaben Erhöhen der Genauigkeit durch Paaren von Einheit und Taster Stromversorgung durch externes Ladegerät Grafik-Anzeige mit Rücklicht Ergonomische Tastatur Verstellbarer Sockel

114 Anzeigeeinheiten ANZEIGEN/PROGRAMME S_View D80S 11 Aktivieren der Analog-Anzeige Umschaltung /inch Wechseln der Auflösung Toleranzgrenzen mit LED Preset Funktion Anzeige Min/Max/Delta Datensendung Nulleinstellung Kanal konfigurieren Ein-/Ausgang RS232 Steuerausgang digital und analog Anschluss Stromversorgung 13 Kapazitiver Taster-Eingang 14 Anschluss von Einheit D102/D Anschluss Externer Kontakt TECHNISCHE DATEN Modell Fehlergrenze max. µm Fehlergrenze max. 1) µm Wiederholbarkeit µm Aussenmasse Gewicht kg Gehäuse Schutzart nach IEC S_Connect Prograieren durch PC 1) Taster und Einheit gepaart 2) siehe Kapitel der Kabel D80S P2 : 1.5 / P5 : 1.6 / P10 : 1.6 / P25 : 1.9 / P50 : 3.9 P2 : 0.5 / P5 : 0.6 / P10 : 0.6 / P25 : 0.8 / P50 : 1.5 P2 : 0.2 / P5 : 0.2 / P10 : 0.2 / P25 : 0.2 / P50 : x 77 x Plastik Terlend IP50 RS232 2) 113

115 Anzeigeeinheiten BASISINSTRUMENT S_View D80S Einheit gemäss technischen Daten Sockel Fusspedale für externen Kontakt Ladegerät je nach Land ( ) Betriebsanleitung ANWENDUNGSBEISPIELE Messen von 4 verschiedenen Massen auf 4 Kanälen mit nur einem Taster 3 unabhängige Messungen mit je 1 Taster auf 3 verschiedenen Kanälen 114

116 Anzeigeeinheiten VERBINDUNGSSCHEMA S_View D80S MAX. 1 MAX. 8x8 1x 1x 8x 1x P2...P50 P2...P50 TASTER RS232C OUTPUT SW1 115

117 Anzeigeeinheiten ABHEBEVORRICHTUNG D110V S_View D80S MAX. 8 3x 1x 8x RS232C OUTPUT SW1 116

118 Anzeigeeinheiten S_View D80S ABHEBEVORRICHTUNG D110 MAX. 8 1x 8x * P10/P25 P50 * * RS232C OUTPUT SW1 117

119 Anzeigeeinheiten BESCHREIBUNG S_View D100S Multifunktionelle Anzeigeeinheit mit 1 bis 64 analog Kanälen Auflösung bis Eingang für 1 Sylvac Messtaster P2 bis P50 Eingang für 1 Sylvac RS 232 Instrument Datenausgang RS 232C Stromversorgung durch externes Ladegerät 100 / 120 / 230V Analog und Digital Opto Steuerausgänge Autonomie über Akkumulator NiMH : 8 Stunden Steuerung für pneumatische Abhebung der Taster Speicherung und statistische Verarbeitung der gemessenen Werte Umkehrung der Messrichtung Speicherung von Messaufgaben Erhöhen der Genauigkeit durch Paaren von Einheit und Taster CCFL Grafik-Anzeige Mit Rücklicht Verstellbarer Sockel Ergonomische Tastetur Wasserund Kühlmittelgeschützt 118

120 Anzeigeeinheiten S_View D100S ANZEIGEN/PROGRAMME Aktivieren der Analog-Anzeige Umschaltung /inch Wechseln der Auflösung Statistik Toleranzgrenzen mit LED Anzeige Min/Max/Delta Preset Funktion Speicherung der Messwerte Datensendung Scanning Ein-/Ausgang RS232 Eingang RS Instrument Steuerausgang Opto-digital Centronics Ausgang für Drucker 2 Anschlüsse für externe Kontakte Kapazitiver Taster-Eingang Anschluss von Einheit D102/D108 Anschluss Stromversorgung TECHNISCHE DATEN Modell Fehlergrenze max. µm Fehlergrenze max. 1) µm Wiederholbarkeit µm Aussenmasse Gewicht kg Gehäuse Schutzart nach IEC S_Connect Prograieren durch PC 1) Taster und Einheit gepaart 2) siehe Kapitel der Kabel D100S P2 : 1.5 / P5 : 1.6 / P10 : 1.6 / P25 : 1.9 / P50 : 3.9 P2 : 0.5 / P5 : 0.6 / P10 : 0.6 / P25 : 0.8 / P50 : 1.5 P2 : 0.2 / P5 : 0.2 / P10 : 0.2 / P25 : 0.2 / P50 : x 77 x Plastik Terlend IP50 RS232 2) 119

121 Anzeigeeinheiten BASISINSTRUMENT S_View D100S Einheit gemäss technischen Daten Sockel Fusspedale für externen Kontakt Ladegerät je nach Land ( ) Betriebsanleitung ANWENDUNGSBEISPIELE Mehrstellenmessvorrichtung Mischung von Taster und Handmessgerät Mehrstellenmessvorrichtung 120

122 Anzeigeeinheiten VERBINDUNGSMÖGLICHKEITEN S_View D100S MAX. 1 MIXED MAX. 2 MAX. 1 1x 1x P2...P50 RS232 TASTER RS232C OUTPUT 10 V CENTRONICS 0 V SW1 SW2 121

123 Anzeigeeinheiten VERBINDUNGSMÖGLICHKEITEN MIT ZUBEHÖR S_View D100S MIXED MAX. 64 MAX. 64 8x 8x TASTER RS232C OUTPUT 10 V CENTRONICS 0 V SW1 SW2 122

124 Anzeigeeinheiten ABHEBEMÖGLICHKEITEN MIT D110V S_View D100S MAX. 48 MIXED MAX. 64 MAX x 3x 4x 16x S229 50/100 RS232 TASTER RS232C OUTPUT 10 V CENTRONICS 0 V SW1 SW2 123

125 Anzeigeeinheiten S_View D100S ABHEBEMÖGLICHKEITEN MIT D110 MAX. 48 MIXED MAX. 64 MAX x 3x 4x 16x * S233 5/12.5 S /25 P10/P25 P50 * * RS232 TASTER RS232C OUTPUT 10 V CENTRONICS 0 V SW1 SW2 124

126 Anzeigeeinheiten BESCHREIBUNG S_View D300S 2 Eingänge für Sylvac Taster P2 bis P50 (Modul mit 4 Eingängen auf Anfrage) 6 USB Eingänge für Sylvac Instrumente Automatisches Erfassen der angeschlossenen Instrumente Korrektur der Linearität über 25 Punkte pro Kanal Software die erlaubt, bis 64 Instrumente gleichzeitig zu behandeln Speichern von Messaufgaben und Messwerten Verbindung Ethernet RJ-45 Vorwahlwert gruppiert oder individuell Mathematisches Kombinieren der Kanäle Numerische, analogische und statistische Anzeige Taktiler Bildschirm 8.5 Sylvac Software konfigurierbar gemäss Ihren Bedürfnissen Ergonomische Tastatur Wasser- und Kühlmittel geschützt

127 Anzeigeeinheiten S_View D300S ANZEIGEN/PROGRAMME Taktiler Bildschirm 8.5 ON/OFF Taste, LCD Anzeige Numerische Tastatur Navigationstastatur ON/OFF Schalter Eingang für kapazitive Messtaster Eingang für RS-232 Instrumente Eingang RS-485 Ausgang VGA Opto gekoppelte Digital-Ausgänge Anschlüsse für externe Kontakte Ethernet RJ-45 Konnektor USB Device Eingänge USB Host Anschluss Stromversorgung 24VCD Audio Stecker TECHNISCHE DATEN Modell Fehlergrenze max. µm Fehlergrenze max. 1) µm Wiederholbarkeit µm Messfrequenz Mess. / Sek. Aussenmasse Gewicht kg Gehäuse Schutzart nach IEC S_Connect Prograieren durch PC 1) Taster und Einheit gepaart 2) siehe Kapitel der Kabel D300S P2 : 1.5 / P5 : 1.6 / P10 : 1.6 / P25 : 1.9 / P50 : 3.9 P2 : 0.5 / P5 : 0.6 / P10 : 0.6 / P25 : 0.8 / P50 : 1.5 P2 : 0.2 / P5 : 0.2 / P10 : 0.2 / P25 : 0.2 / P50 : 0.4 P2 : 5 / P5 : 5 / P10 : 5 / P25 : 5 / P50 : x 175 x Stahl / Plastik IP40 / Bildschirm und Tastur IP65 RS232 / USB 126

128 Anzeigeeinheiten BASISINSTRUMENT S_View D300S Einheit gemäss technischen Daten Sockel Fusspedale für externen Kontakt Ladegerät je nach Land ( ) Betriebsanleitung ANWENDUNGSBEISPIELE Vielfältige Verbindung von Handmessgeräten mit Toleranzanzeige Gleichzeitige Mehrkanal-Anzeige mit Einheit D200S auf einer Mehrstellenmessvorrichtung Messung auf einer Messbank PS17 Automatischer Scanning der angeschlossenen Instrumente und Masserfassung um den entsprechenden Kanal anzuzeigen 127

129 Anzeigeeinheiten VERBINDUNGSMÖGLICHKEITEN S_View D300S 6x USB 1x RS-232 8x 2x D200S USB TASTER USB OUTPUT USB SW1 SW2 128

130 Anzeigeeinheiten VERBINDUNGSMÖGLICHKEITEN S_View D300S 2x 32x P2...P50 D302 TASTER USB USB OUTPUT USB SW1 SW2 129

131 Multiplex-Einheit BESCHREIBUNG S_View D200S Multiplexeinheit mit Eingang für 8 Sylvac Messtaster P2 bis P50 Dynamische Messungen (200 Messungen / Sek.) Ideale Kombination mit Mehrstellenmessgeräten Pneumatische Abhebemöglichkeit der Messtaster Software ermöglicht das gleichzeitige Verarbeiten von bis zu 24 Kanälen (Schaubild-Anzeige) Übertragen der Messwerte in Excel Tabelle oder Text Datei Erstellen von Datenübertragungssequenzen Preset gruppiert oder individuell Mathematisches Kombinieren der Kanäle Autonomer Einsatz der Einheit 8 Eingänge für Sylvac Messtaster Software ermöglicht das gleichzeitige Verarbeiten von bis zu 24 Kanälen (Schaubild-Anzeige) Toleranzgrenzen Anzeige Anschluss über USB (2x) oder RS232 (1x) Verteiler mit Schrauben zum Verkabeln der digitalen, Opto gekoppelten Steuerausgängen Anschluss über USB (2x) oder RS232 (1x)

132 Multiplex-Einheit ANZEIGEN/PROGRAMME S_View D200S Umschaltung /inch Wechseln der Auflösung Preset Funktion Datensendung Toleranzgrenzen mit LED Anzeige Min/Max/Delta Individuelles Umkehren der Messrichtung Umschalten von Digital- auf Schaubild Anzeige Toleranz-Zustand des geprüften Werkstückes Bildschirm Kanal-Prograierung Datenübertragungssequenz Konfiguration des externen Kontaktes Konfiguration der externen, elektrischen Kontakte Öffnung / Speicherung der Konfigurationen Übertragung der Konfigurationen zur Einheit D200S TECHNISCHE DATEN Modell Fehlergrenze max. µm Wiederholbarkeit µm Messfrequenz Aussenmasse Gewicht kg Gehäuse Schutzart nach IEC S_Connect Prograieren durch PC 1) siehe Kapitel der Kabel D200S P2 : 1.5 / P5 : 1.6 / P10 : 1.6 / P25 : 1.9 / P50 : 3.9 P2 : 0.2 / P5 : 0.2 / P10 : 0.2 / P25 : 0.2 / P50 : Messungen / Sek. 304 x 171 x Alu-Profil, Plastik Terlend ABS, Alu. eloxiert IP50 USB / RS232 1) 131

133 Multiplex-Einheit BASISINSTRUMENT S_View D200S Instrument gemäss technischen Daten Sockel für vertikale Stellung Ladegerät je nach Land ( ) Verbindungskabel PC Typ USB ( ) CD mit Software D200S Betriebsanleitung ANWENDUNGSBEISPIELE Dynamisches Messen von verschiedenen Durchmessern, Unrundheit und Konzentrizität einer Welle Mehrstellenmessvorrichtung zum Prüfen von Festplattenträger 132

134 Multiplex-Einheit ABHEBEMÖGLICHKEITEN MIT D110V S_View D200S MAX. 8 1x 8x USB / RS232C OUTPUT SW1 133

135 Multiplex-Einheit VERBINDUNGSMÖGLICHKEITEN S_View D200S MAX. 8 MAX. 8 MAX. 8 8x 8x 8x P2...P50 P2...P50 P2...P50 134

136 Multiplex-Einheit ANZEIGEN/PROGRAMME D302 / D302a Multiplex-Einheit mit 2 Eingängen für Syvac Messtaster P2 bis P50 Dynamische Messungen (10 bis 20 Mess/sek je nach Auflösung) Ideal für die Ausrüstung von Mehrstellenmessgeräten Analog-Ausgang auf Ausführung D302a und D304a für PLC Anschluss Autonome Einsatzmöglichkeit Serienverkopplung bis zu 64 Eingängen

137 Multiplex-Einheit D302 / D302a BASISINSTRUMENT 1 2 LED Power LEDS Kanäle LED Aktivität Bus RS-485 USB Port (Verbindung mit PC) Ausgang RS-485 Kabelschuh Erdung Eingang RS Steckverbinder für externen Kontakt Befestigungsklaer für Stand.-Schienen (DIN35) Konfigurationszugang Stromversorgung 24VDC / Analog-Ausgänge 12 Eingang für kapazitive Messtaster 13 Anschlüsse für externe Kontakte TECHNISCHE DATEN Modell Fehlergrenze max. µm Fehlergrenze max. 1) µm Wiederholbarkeit µm Aussenmasse Gewicht kg Gehäuse Schutzart nach IEC S_Connect Prograieren durch PC Analog-Ausgänge 1) Taster und Einheit gepaart D302 D302a P2 : 1.5 / P5 : 1.6 / P10 : 1.6 / P25 : 1.9 / P50 : 3.9 P2 : 0.5 / P5 : 0.6 / P10 : 0.6 / P25 : 0.8 / P50 : 1.5 P2 : 0.2 / P5 : 0.2 / P10 : 0.2 / P25 : 0.2 / P50 : x 88 x Alu-Profil, Plastik TA 6 IP40 USB / RS 485 BASISINSTRUMENT Einheit gemäss technischen Daten Sockel (1 Paar) Kabel RS232/RS485 Ladegerät je nach Land ( ) Betriebsanleitung 136

138 Anzeigeeinheiten ZUBEHÖR D50S D60S D80S D100S Zusätzliche 8-Eingang Einheit für Messtaster D200S D300S D302 D304 D110V-Pneumatische Steuerungs- Einheit mit 16 Vakuum Ausgängen Ladegerät V / 9V EU Kabel inbegriffen im UK Kabel inbegriffen im USA/JPN Kabel inbegriffen im Ladegerät V / 24V EU Kabel inbegriffen im UK Kabel inbegriffen im USA/JPN Kabel inbegriffen im Externer Kontakt (Fusspedal) Schutzhülle Schutzhülle Verbindungskabel D200S - D110/V Ø Ø Tischhalter für Analog-Anzeige maxi.39 M3 12 Ø Befestigungsarm für Analog-Anzeige 50 maxi.39 M3 137

139 138

140 Messuhrenprüfstand M3 BESCHREIBUNG Geeignet für die Prüfung von Zahnstangen- und Fühlhebelmessuhren Ermöglicht den Einsatz von 2 Messtastern (z.b. P10 und P50) kalibriert auf 2 Kanälen (P10 auf Kanal 1 und P50 auf Kanal 2) Prüfanordnung nach dem ABBE schen Prinzip Einsetzbar in horizontaler und vertikaler Stellung Parallelendmasse aus Keramik (3x) Integrierte Normenauswahl Erstellen von personalisierten Kontroll-Zertifikaten Grob- und Feineinstellung Permanente Übersicht des Prüfvorganges Prüfen von Digital-Instrumenten in Direktverbindung Klevorrichtung mit Rändelschraube Geliefert mit Progra SYCOPRO II 1) Keramik Endmass Thermischer Schutz des Referenzmesstasters 1) PC nicht inbegriffen Satz Messtaster + Referenzeinheit (D50S PRO) Fehlergrenze max. 0.6 µm auf 10 Einstellrad Gross- und Feineinstellung 139

141 Messuhrenprüfstand M3 ANZEIGEN/PROGRAMME Anzeige der Messkurven Prüfen der Lokalfehler und der Wiederholbarkeit Erstellen und Verwalten von Instrumentengruppen Schneller Zugang zu den eingetrage. Instrumenten Integrierte Normenauswahl Personalisieren von Werksnormen Anzeige der gemessenen Werte Personalisieren der Prüfzertifikate TECHNISCHE DATEN Messbereich M3 Kit 10 M3 Kit 25 M3 Kit 50 Fehlergrenze max. µm

142 Messuhrenprüfstand M3 BASISINSTRUMENT Prüfstand M3 ( ) Keramik Endmasse (3) Thermischer Schutz des Messtasters D50S PRO + Messtasters, gepaart Verbindungskabel RS232C ( ) Ladegerät je nach Land ( / 11 / 12 / 13) Externer Kontakt (Fusspedal ) CD-ROM mit Prüfprogra SYCOPRO II ( ) Zubehör für Fühlhebelmessuhren Betriebsanleitung ZUBEHÖR Halter für Fühlhebelmessuhren Aufnahme für Messuhren mit E inspannschaft Ø16 / 28 /

143 Messbank BESCHREIBUNG PS15 Kleine horizontale oder vertikale Messbank, entwickelt zum einfachen und raschen Prüfen von kleinen Drehteilen bis 20 Die Messung wird entweder mit einer Sylvac Digital-Messuhr, Messweg 12.5, Ablesung 0.01 rsp oder mit einem Sylvac Messtaster P10 (P10L), angeschlossen an eine Anzeige-Einheit D50S, D80S oder D100S, durchgeführt Diese Messbank kann mit verschiedenen Messtischen XYZ, rotierende oder sonstige sowie mit zahlreichen, vielförmigen Tastspitzen ausgerüstet werden Zahlreiche Anwendungen in Sonderausführung gemäss spezifischer Broschüre «Messbänke PS » Messuhr / Messtaster -Aufnahme Ø 8 Messpinolen kompatibel mit dem System der Cary Tastspitzen Zwei Anlüfthebel (links und rechts) Verstellbare Tischplatte in 3 Achsen (Extra) 142

144 Messbank MASSZEICHNUNG PS15 C = Messbereich (siehe die folgende Seite) 143

145 Messbank PS15 TECHNISCHE DATEN Modell PS15H PS15V PS15H + PS15V + Messbereich C Messweg Messkraft einstellbar N Gewicht kg Messrichtung Horizontal Vertikal Horizontal Vertikal Tastspitzaufnahme Cary kompatibel M2.5 M2.5 Ø Ø BASISINSTRUMENT PS15 H / V PS15 H+ / V+ Instrument gemäss technischen Daten Instrument gemäss technischen Daten Betriebsanleitung Betriebsanleitung Masstastspitzen Ø 5, M 2.5 ( ) Masstastspitzen Ø 5 ( ) Imbusschlüssel Masstastspitzen 2 und 2.5 Imbusschlüssel Masstastspitzen 2 und 2.5 Messtische und tastspitzen Siehe Seiten

146 Messbank ANWENDUNGSBEISPIELE PS15 XYZ Tisch mit einstellbarer Auflage. Auf Anfrage Messen von Kleinteilen mit PS15V+ und Revolvertisch Tastspitzen in Sonderausführung Tisch mit einstellbarer Auflage Höhenanzeige mit S233 Multifunktioneller Messplatz Taster für Zahnradmessung. Auf Anfrage Standard Tisch XYZ und V förmige Tastspitzen 145

147 Messbank BESCHREIBUNG PS16 Die Messbänke auf Mass PS16 sind geeignet zum Prüfen von Innen- bis 70 und Aussendurchmesser bis 50 Die VS und LVS Ausführungen haben eine integrierte Anzeige und einen Opto-RS232 Ausgang Die VP und LVP Ausführungen haben einen integrierten Sylvac Messtaster P25 oder P50. Eine Anzeigeeinheit D50S, D80S oder D100S zeigt den Messwert an Diese Messbänke können mit verschiedenen Messtischen und Tastspitzen ausgerüstet werden Eine Kugelführung, eine justierbare und umkehrbare Messkraft, sowie zahlreiche Zubehörteile machen aus diesen Messbänken ein Must für Werkstatt und Messraum Einstellbare Messkraft Datenausgang Opto-RS / USB Standard Tasteinsätze Ø 6.5 Zahlreiche Anwendungen in Sonderausführung gemäss spezifischer Broschüre «Messbänke PS » Tasteraufnahme Ø 1.5 Integrierte Anzeige auf Modellen VS und LVS VS Verstellbare Tischplatte in 3 Achsen (Extra)

148 Messbank MASSZEICHNUNG PS16 -Punkt Dimensionen A, B, C (siehe die folgende Seite) 147

149 Messbank PS16 TECHNISCHE DATEN Innen-und Aussenmessung Modell VS25 VP25 VS50 VP50 Messbereich C Messweg Fehlergrenze max. µm Wiederholbarkeit µm Auflösung µm Messkraft einstellbar N ) ) ) ) Gewicht kg Tastspitzenaufnahme Ø 1.5 Ø 1.5 Ø 1.5 Ø 1.5 A B Punkt Innenmessung mit Zentrierstift Modell Messbereich C Innenmessung Messweg Fehlergrenze max. µm Wiederholbarkeit µm Auflösung µm Messkraft einstellbar N Gewicht kg Dicke der Tastspitzen Tastspitzenaufnahme Höhenverstellung H des Tisches A B 1) ± 20% LVS ) Spannblock LVP ) Spannblock Punkt Innenmessung Messbereich Fehlergr., Wiederholbarkeit, Messkraft, Aussenmasse VP25 VP25 VP25 VP25 VP25 Messstifte Ø 0.5 Ø 0.5 Ø 10 Ø 1.5 Ø 1.5 Eichringe 0.8 & & & & 8 8 &

150 Messbank PS16 BASISINSTRUMENT PS16 VS/VP Instrument gemäss technischen Daten Betriebsanleitung Kalibrierzertifikat Tisch nicht inbegriffen Tastspitzen Ø 6.5 inbegriffen PS16 LVS/LVP Instrument gemäss technischen Daten Betriebsanleitung Kalibrierzertifikat Tisch inbegriffen Tastspitzen Ø 6.5 inbegriffen PS16 VP25 3-Punkt Innenmessung Instrument gemäss technischen Daten Betriebsanleitung Kalibrierzertifikat LVP Tisch gemäss Spezifikation und Tastspitzen Paar Eichringe Anzeigeeinheit D100S Spezial für 3-Punkt Messung Messtische und tastspitzen Siehe Seiten

151 Messbank ANWENDUNGSBEISPIELE PS16 2-Punkt Innenmessung mit Selbstzentrierung auf LVS 50 Aussendurchmessermessung mit Tastspitzen 6.5 und Tisch XYZ Tisch und Tastspitzen für 3-Punkt Innenmessung Tisch mit Unterlage in der Höhe Verstellbar. Mehrere Øverfügbar 3-Punkt Innenmessung Tisch und Tastspitzen für 3-Punkt Innenmessung

152 Messbank BESCHREIBUNG PS17 Messbank mit vielseitigem Anwendungsbereich Feste Tasteraufnahme einstellbar XZ Mikrometerschraube zum präzisen Voreinstellen Kompatibel mit Sylvac Tastspitzen (Aufnahme Ø 1.5 ) und Cary System Standard Ausführung ermöglicht Aufnahme von Messuhr oder Messtaster Wahl von 2 Modellen : Integrierter Messtaster 10 (VP) Freie Verwendung einer Messuhr, analog oder digital (VS) Zahlreiche Anwendungen in Sonderausführung gemäss spezifischer Broschüre «Messbänke PS » Modell VP mit integriertem Messtaster Tasteraufnahmen kompatibel mit Tastspitzen Sylvac und Cary Feste Tasteraufnahme einstellbar Einstellung Z ± 1.75 (Option) Einstellung X Voreinstellschraube Anlüfthebel Einstellbarer Auflagetisch zum Prüfen von Kleinteilen 151

153 Messbank MASSZEICHNUNG PS17 TECHNISCHE DATEN Modell VS 1) VP 1) Messsystem Messuhren 2) integrierter 10 Messtaster Messbereich 37 Messweg 10 Messkraft einstellbar N Gewicht Tastspitzenaufnahme Cary kompatibel Mikrometerschraube 1) Standard Lieferung mit Tastspitzen Ø 1.5 2) In der Lieferung nicht inbegriffen kg

154 Messbank BASISINSTRUMENT PS17 Instrument gemäss technischen Daten Betriebsanleitung Tastspitzen Ø 1.5 ( ) Kalibrierzertifikat für Ausführung VP standard ANWENDUNGSBEISPIELE Tastspitzen in Sonderausführung auf Anfrage Messerförmige Tastspitzen 0.4 und Standard Tisch XYZ Messtisch in Sonderausführung mit Höhenverstell-System Messtische und tastspitzen Siehe Seiten

155 Messbänke ZUBEHÖR PS15 H PS15 V PS16 VS/VP PS16 LVS/LVP PS Justierbarer Auflagetisch XYZ Ø Ø5± Revolver-Tisch mit 25 Bohrungen von 0.2 bis Anlüfthebel messerförmige Tastspitzen mit Aufnahmeachse messerförmige Tastspitzen mit Aufnahmeachse messerförmige Tastspitzen messerförmige Tastspitzen 154

156 Messbänke ZUBEHÖR PS15 H PS15 H + PS15 V PS15 V + PS16 VS/VP PS16 LVS/LVP PS Ø Justierbarer Auflagetisch XYZ Ø max Messtisch XT Auflageplatte H-förmig 60 Max Justierbarer Auflagetisch XYZ Ø Messuhr-Halter (Anzeige der Höhe / Tiefe) Anlüfthebel 155

157 Messbänke ZUBEHÖR PS15 H PS15 H + PS15 V PS15 V + PS16 VS/VP PS16 LVS/LVP PS messerförmige HM Tastspitzen Zylindrische HM Tastspitzen Ø Zylindrische HM Tastspitzen Ø Zylindrische HM Tastspitzen Ø messerförmige HM Tastspitzen messerförmige HM Tastspitzen 2.5 1x45 2 Ø Ersatz-Läppstein für Ø Läpp-Vorrichtung (3 Steine + Läppflüssigkeit Inbegriffen)

158 Messbänke ZUBEHÖR PS15 H PS15 H + PS15 V PS15 V + PS16 VS/VP PS16 LVS/LVP PS Messerförmige Standard-Tastspitzen Messerförmige Standard-Tastspitzen Messerförmige Standard-Tastspitzen Abgeschrägte Standard-Tastspitzen 0.7 / V Abgeschrägte Standard-Tastspitzen Messerförmige Tastspitzen Typ Cary ) Messerförmige Tastspitzen 0.2 1) Messerförmige Tastspitzen 0.3 1) Messerförmige Tastspitzen 0.4 1) Messerförmige Tastspitzen 0.7 1) Messerförmige Tastspitzen 0.7 1) / V 1) Cary kompatibel 157

159 Messbänke ZUBEHÖR PS15 H PS15 H + PS15 V PS15 V + PS16 VS/VP PS16 LVS/LVP PS Abgeschrägte Tastspitzen 1.5 1) Zylindrische Tastspitzen Ø 1.5 1) Zylindrische Tastspitzen Ø 2.0 1) Zylindrische Tastspitzen Ø 3.0 1) 1) Cary kompatibel Für weitere Details zu unseren Bänken, entladen Sie bitte die Sonderbroschüre Messbänke PS15/16/17 von unserer Website 158

160 MULTIPLEXER & ANSCHLüSSE In der modernen Qualitätskontrolle beschränkt sich die Verwendung eines Messgerätes nicht nur auf die Mass-Erfassung. Dank einer grossen Auswahl von Verbindungskabeln sind die Sylvac Geräte mit den meisten Datenverarbeitungssystemen kompatibel. Datenausgang RS22, USB, Digimatic oder Wireless 159

161 Multiplexer BESCHREIBUNG SYLMUX Ermöglicht den Anschluss von Instrumenten verschiedener Hersteller Grosse Auswahl von Digimatic Kabeln auf Anfrage Modelle mit 2, 4, oder 8 Eingängen Kompatibel mit dem Digimatic System Automatisches Erkennen des Instrumentes Wahl von einem Kanal nach dem andern Gleichzeitige Abfrage der gewünschten Kanäle Digimatic System kompatibel

162 Multiplexer ANZEIGEN/PROGRAMME SYLMUX Eingang Typ Digimatic Eigang für externen Kontakt Anschluss externer Speisung Ein- Ausgang RS232 TECHNISCHE DATEN Modell Sylmux 2 Sylmux 4 Sylmux 8 Anzahl Eingänge Digimatic S_Connect Konfigurieren durch PC Funktion Kabelprograierung Modus automatischer Kanalerkennung Kanalwahl individuell Gleichzeitige Abfrage RS232 1) 1) siehe Kapitel der Kabel BASISINSTRUMENT Instrument gemäss technischen Daten Ladegerät je nach Land ( / 41 / 42 / 45) Verbindungskabel Sylmux-PC ( ) Betriebsanleitung 161

163 Multiplexer VERBINDUNGSSCHEMA SYLMUX MAX. 2x MAX. 4x MAX. 8x RS232 RS232 RS

164 Drahtlose Übermittlung BESCHREIBUNG Erlaubt den Anschluss von bis zu 120 Instrumenten auf einen einzigen Empfänger Wahl der Modulen gemäss den Instrumenten Übermittlung über grosse Distanzen Einfaches Prograieren Individuelle Identifikation jedes Instrumentes Ton- und Lichtquittierung der Übermittlung Autonomie : 2 Jahre unter normalem Betrieb TECHNISCHE DATEN USB Bestätigung der Übertragung OK/KO Zuteilung der Moduladressen über Software Interface- und Konfigurationsprogra Übermittlungsdistanz 1) 1) mit grosser Antenne m

165 Kabel verbindungen S_Connect Standard 2 m Standard 3 m 15 m Bidirektional Konfigurierbar durch PC Opto RS Opto RS Opto RS Opto RS Opto USB ) nur Opto Digimatic MUX Opto Digimatic ) ) Power RS Power RS (umgebogen) ) Proximity USB ) Proximity USB (umgebogen) ) Power Digimatic ) nur Proximity Digimatic MUX Proximity Digimatic ) ) 1) auf Anfrage

166 Kabel verbindungen S_Connect S_Cal Pro / S_Mike Pro S_Cal MICRON S_Cal Work, Ultra UL S_Depth PRO S_Scale WORK Winkelmesser S_Dial S229 S_Dial S233 / S234 S_Dial ONE / S_Dial WORK Xtreme Mikrometerschraube Hi_Cal PS16 VS S_View D50S / D80S Ausg. PC S_View D100S Eing. Instrum. S_View D100S Ausgang PC S_View D200S D300S Eingang Instrument D300S Ausgang PC D302 / D304 MUX Eingang Instrument MUX Ausgang PC 165

167 Kabel verbindungen S_Connect Standard 2 m Standard 3 m 15 m Bidirektional Konfigurierbar durch PC Proximity RS ) Proximity USB ) RS232 1: ) S100 Digimatic ) USB-USB Mini USB-USB Adaptator RS-USB Centronics MUX-PC gekreuzt Booster + Pedal ) -- Booster ) auf Anfrage 2) nur mit Duplex Kabel vervinden 166

168 Kabel verbindungen S_Connect S_Cal Pro / S_Mike Pro S_Cal MICRON S_Cal Work, Ultra UL S_Depth PRO S_Scale WORK Winkelmesser S_Dial S229 S_Dial S233 / S234 S_Dial ONE / S_Dial WORK Xtreme Mikrometerschraube Hi_Cal PS16 VS S_View D50S / D80S Ausg. PC S_View D100S Eing. Instrum. S_View D100S Ausgang PC S_View D200S D300S Eingang Instrument D300S Ausgang PC D302 / D304 MUX Eingang Instrument MUX Ausgang PC 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 3) 4) 3) wenn mit RS232 Kabel xxx verbunden 4) ab 4 x S_Indicator S233 Compact connectors 167

169 Drahtlose Übermittlung verbindungen Bidirektional Konfigurierbar durch PC Opto Modul + USB Empfänger RS Power Modul + USB Empfänger Proximity Modul + USB Empfänger Adapter RS232/Opto + Opto Modul + USB Empfänger RS232 Modul + USB Empfänger

170 Drahtlose Übermittlung verbindungen S_Cal Pro / S_Mike Pro S_Cal MICRON S_Cal Work, Ultra UL S_Depth PRO S_Scale WORK Winkelmesser S_Dial S229 S_Dial S233 / S234 S_Dial ONE / S_Dial WORK Xtreme Mikrometerschraube Hi_Cal PS16 VS S_View D50S / D80S Ausg. PC S_View D100S Eing. Instrum. S_View D100S Ausgang PC S_View D200S D300S Eingang Instrument D300S Ausgang PC D302 / D304 MUX Eingang Instrument MUX Ausgang PC 1) 169

171 Diverse Softwaren DATENÜBERTRAGUNG Gage wedge Erlaubt die Datenübertragung in die gebräuchlichen Anwendungen eines Computers von irgendeinem Instrument mit folgenden Standard Übertragungs-Parameter : 4800 bds, 7 data bits, Even parity, 2 stop bitskostenlos verfügbar auf Win wedge Ausser dem Datenversand aus dem Instrument, können die RS232 Parameter abgeändert und dem anzuschliessenden Instrument angepasst werden. Es ist möglich Rückbefehle zu senden und Abkürzungen auf Tastatur zu schaffen und somit eine mühselige Prograierung zu vermeiden. SYLCONNECT Software zum Anschluss von bis zu 16 Sylvac Handinstrumenten an einen Computer über ihre USB-Kabel. Keine Schnittstelle erforderlich, die Instrumente können direkt über die USB Eingänge am Computer oder über USB-Hubs (im Handel erhältlich) angeschlossen werden. Erkennung und automatische Port-Zuweisung für jedes neu angeschlossene Instrument und Erstellen einer digitalen, graphischen oder analogen Anzeige. Möglichkeit ein Bild in jpeg Format zu integrieren, Anzeigegrössen zu verändern und diese ins Bild einzufügen. Direkter Export der Werte in eine Excel Tabelle Ihrer Wahl auf sehr einfache Weise. Möglichkeit eine oder mehrere USB-Fusspedale anzuschliessen und diesen die zu steuernden Instrumente zuzuweisen. Modus Direktmessung, die Anzeige entspricht direkt derjenigen des Instrumentes. Modus Transfer. Die Anzeige des Messwertes ist blockiert. Sendet man die Daten, wird der übertragene Wert angezeigt. Timer. Möglichkeit die Frequenz der automatischen Übertragung der Messwerte auszuwählen. Affichage multi-canaux avec indications de tolérances par couleurs Affichage analogique multicanaux Détection automatique des instruments + configuration Configuration des tolérances Winwedge Sylconnect Fusspedal USB Bestellnuer