GRABENLOSE TECHNIK, DIE BEGEISTERT INTELLIGENT UND KRAFTVOLL

Transkript

1 GRABENLOSE TECHNIK, DIE BEGEISTERT INTELLIGENT UND KRAFTVOLL GRUNDODRILL HDD-Spülbohranlagen

2 WIR WISSEN, WORAUF ES ANKOMMT Die Maulwurftechnologie ist im Leitungsbau weit verbreitet. Der Anteil gegenüber der offenen Bauweise wächst stetig, weil die unterirdische Neuverlegung und Erneuerung von Ver- und Entsorgungsleitungen gravierende technische und wirtschaftliche Vorteile bietet. Wer grabenlos baut, tut etwas für die Umwelt. Denn es bedeutet: Keine Oberflächenzerstörung, minimaler Erdaushub, weniger Baumaschinen und die Vermeidung von Staus, Umleitungen und Flickarbeiten sowie geringe Emissionen bei Lärm, CO 2 und Feinstaub. Es sind der weitgehende Wegfall von Aushub- und Wiederherstellungsarbeiten sowie die kurzen Bauzeiten. Diese Vorteile zeigen sich ganz besonders bei der Herstellung von Hausanschlüssen und bei der Kreuzung stark frequentierter Verkehrswege. 2

3 VORTEILE 7 leistungsstarke Maschinentypen Rotieren der Gestänge im Magazin im normalen Arbeitsablauf möglich minimale Arbeitsbreite entspricht der Transportbreite der Maschine die schmale Bauweise erlaubt Bohrungen mit geringem Abstand zu Bauwerken hoher Korrosionsschutz, z. B. durch vollverzinkte Gestängebox Motorhaube aus witterungsbeständigem GFK schock- und vibrationsunempfindliche Elektronik hohe Fertigungsqualität und geprüfte Zulieferkomponenten (Motor, Pumpen etc.) hochbelastbar, betriebssicher und wartungsarm hohe Wertbeständigkeit vielseitige Einsatzmöglichkeiten kompatibel mit Zugkraftmesseinrichtung mit Bohrdatenerfassung nach DVGW GW 321 zusätzlich sicher: Eurotest durch die Berufsgenossenschaft Gestängemagazin mit automatischer Nachladefunktion SPARSAMER VERBRAUCH LANGE LEBENSDAUER 3

4 TAKTGEBER FÜR DEN ERFOLG HDD-FLOTTE DER TRACTO-TECHNIK 4 Neben den Mini-Spülbohranlagen GRUNDO - PIT und GRUNDODRILL 4X stehen weitere 6 GRUNDODRILL-Maschinentypen mit folgender Grundausstattung zur Verfügung: Bohrlafette mit Kettenfahrwerk, Stützschilder geräumige Kabine, Komfortsitz, Joysticks, Panel-PC mit Touchscreen* vollautomatisches Gestängewechselsystem* vollautomatische Klemmund Lösevorrichtung* stufenlose Zugkraftbegrenzung und Antifestbohrventil Verankerungssystem mit Bentonitauffangwanne leistungsstarke Bentonit-HD-Pumpe an Bord der Bohranlage Bohrdatenerfassung nach DVGW GW Datenübertragung (Ferndiagnose per Modem) Bohrautomatik für die Entlastung des Bedieners von Routinefunktionen, kurze Bohrzeiten, optimaler und schonender Gestängerückzug und leistungsgeregelte Steuerung des Bohrantriebs* vorgerüstet für kabelgeführtes Bohren vollverzinkte Gestängebox Zusätzlich bieten wir die Großbohrtechnik unseres Partners PRIME DRILLING an. *je nach Typ und Ausstattung

5 GRUNDODRILL 4X GRUNDODRILL 11XP 15XP / 15XPT GRUNDODRILL GRUNDODRILL 18N GRUNDODRILL 18ACS GRUNDODRILL 28Nplus 5

6 ARBEITSPLATZ FÜR HIGH-TECH-PILOTEN KOMFORTKABINE BIS INS DETAIL Die Kabine ist ausgestattet mit Heizung, optional mit Klimaanlage, Ausstellfenster, Scheibenwischer, Wärmeschutzverglasung, LED-Rundumleuchte, 3 LED-Außenscheinwerfer, Diebstahlsicherung, Trittbrett, Radio mit CD-Player, USB-Anschluss mit Freisprecheinrichtung. Hier wird gerne gearbeitet. Je nach Typ: großräumig und schwenkbar rundum großes Sichtfeld ergonomisch einstellbarer Bedienersitz, Luftfederung und Sitzheizung* Multifunktions-Joysticksteuerung Funktionskontrolle über Panel-PC mit Touchscreen* Schnelldiagnose mit Telemetrieübertragung Anzeige und Speicherung der Bohrdaten Anzeige und Speicherung der Zugkraftmessung einzigartiges, hochmodernes Steuerungssystem mit umfangreichen Diagnosemöglichkeiten 6 *je nach Typ und Ausstattung

7 Panel-PC mit Touchscreen Komfort-Kabine Multifunktions-Joystick-Steuerung 7

8 HART IM NEHMEN ORIGINAL-ZUBEHÖR FÜR HERAUSFORDERNDE BAUAUFGABEN Aufgrund der Vielfalt an verschiedenen Böden gibt es eine breite Produktpalette an Bohrwerkzeugen, um bestmöglichen Bohrfortschritt zu erzielen. Hierzu bietet Ihnen TRACTO-TECHNIK eine Auswahl von unterschiedlichen Bohrwerkzeugen, um bis hin zum Festgesteinsbohren bestmöglich gerüstet zu sein. Unser umfangreiches Bohrzubehör finden Sie unter: 8

9 Standardbohrtechnik TD61, TD73 und TD82 Gestänge Felsbohrtechnik ELICON 95 Doppelrohrgestänge Medium Soil Reamer Hard Soil Reamer Hard Soil Rockreamer Holeopener 9

10 VOLLE VERSORGUNGSLEISTUNG MISCHANLAGEN Eine erstklassige Spülungstechnik ist ein wichtiger Baustein für erfolgreiche Bohrungen. Mit dem Bohrgerät und den Bohrwerkzeugen bildet die Spülungstechnik von TRACTO-TECHNIK eine optimale Einheit für effizientes Arbeiten auch in schwierigen Böden. In Form von zahlreichen Optionen und individuellen LKW-Aufbauten stehen Ihnen professionelle und maßgeschneiderte Lösungen zur Verfügung. Für weitere Informationen zu Mischanlagen, LKW-Aufbauten und Recyclingsystemen stehen wir Ihnenjederzeit gerne zur Verfügung. 10

11 Mischanlage MA07 Mischanlage MA09 Mischanlage MA010 LKW-Aufbau LKW-Aufbau 11

12 TECHNISCHE DATEN Modell Grundausstattung GRUNDODRILL 4X Kubota-Dieselmotor mit 28 kw Antriebsleistung Steuerstand mit übersichtlichem Bedienpult 1 Multifunktions-Joystick hydraulisches Ankerbohrgerät schwenkbar in drei Positionen Fernbedienung Gestängemagazin mit 32 Bohrstangen für 48 m Stützschild, gummiertes Stahlkettenfahrwerk Rack & Pinion Vorschubantrieb 12 Leistungsdaten L x B x H [mm] Gewicht inkl. Gestänge [kg] Gestängemagazin Inhalt [m] Neigungswinkel Zug- und Schubkraft [kn] max. Drehmoment [Nm] max. Spindeldrehzahl [U/min] Pilotbohrung Ø [mm] Bohrgestänge Ø [mm] Gestängenutzlänge [mm] Gestängegewicht [kg] Aufweit-Ø* [mm] Rohr-AØ* [mm] Bohrlänge* [m] min. Bohrradius [m] max. Fahrgeschwindigkeit [km/h] 2stufig Frischwassertank [l] Superschallgedämpft [db(a)] max. Motorleistung [kw] HD Bentonitpumpe [l/min] Ganzkörper- bzw. Hand / Arm-Vibration [m/s 2 ] Dieseltank [l] Bohrgestängetyp: 4X x x / ,

13 GRUNDODRILL 11XP GRUNDODRILL 15XP GRUNDODRILL 15XPT Cumminsmotor T4i für Fahr- und Bohrbetrieb, 119 kw Bohrlafette mit Gummikettenfahrwerk, Stützschild Funkfernbedienung geräumige Kabine, Komfortsitz, Joysticks, Monochrom-Display Bohrautomatik vollverzinkte Gestängebox halbautomatisches Gestängewechselsystem halbautomatische Klemm- und Lösevorrichtung Verankerungssystem mit Bentonitauffangwanne leistungsstarke Bentonit HD- Pumpe an Bord der Lafette Bohrdatenerfassung Datenübertragung Hochdruckreiniger Optional: Vollautomatik, Schlagwerk, gummiertes Stahlkettenfahrwerk, Klimaanlage Cumminsmotor Tier 4 final, Stage IV für Fahr- und Bohrbetrieb, 119 kw Bohrlafette mit Gummikettenfahrwerk, Stützschild Funkfernbedienung geräumige Kabine, Komfortsitz, Joysticks, Panel-PC mit Touchscreen Bohrautomatik vollverzinkte Gestängebox halbautomatisches Gestängewechselsystem halbautomatische Klemm- und Lösevorrichtung Verankerungssystem mit Bentonitauffangwanne leistungsstarke Bentonit HD- Pumpe an Bord der Lafette Bohrdatenerfassung Datenübertragung Hochdruckreiniger Optional: Vollautomatik, Schlagwerk, gummiertes Stahlkettenfahrwerk, Klimaanlage Cumminsmotor Tier 4 final, Stage IV für Fahr- und Bohrbetrieb, 119 kw Bohrlafette mit Gummikettenfahrwerk, Stützschild Funkfernbedienung geräumige Kabine, Komfortsitz, Joysticks, Panel-PC mit Touchscreen Bohrautomatik vollverzinkte Gestängebox halbautomatisches Gestängewechselsystem halbautomatische Klemm- und Lösevorrichtung Verankerungssystem mit Bentonitauffangwanne leistungsstarke Bentonit HD- Pumpe an Bord der Lafette Bohrdatenerfassung Datenübertragung Hochdruckreiniger Optional: Vollautomatik, Schlagwerk, gummiertes Stahlkettenfahrwerk, Klimaanlage Bohrgstängetyp: TD61 Bohrgstängetyp: TD61 Bohrgstängetyp: TD (6.250*) x x / NEU 2 / (180) < 0,5 120 * mit Option Vollautomatik (6.500*) x x / / < 0, (6.500*) x x / NEU 2 / (320) < 0,

14 TECHNISCHE DATEN Modell Grundausstattung GRUNDODRILL 18N Cumminsmotor Tier 4 final, Stage IV für Fahr- und Bohrbetrieb, 119 kw Bohrlafette mit gummiertem Stahlkettenfahrwerk, Stützschilder Funkfernbedienung geräumige Kabine, Komfortsitz, Joysticks, Panel-PC mit Touchscreen, Klimaanlage Bohrautomatik vollautomatisches Gestängewechselsystem vollautomatische Klemm- und Lösevorrichtung Verankerungssystem mit Bentonitauffangwanne leistungsstarke Bentonit HD- Pumpe an Bord der Lafette Bohrdatenerfassung Datenübertragung Hochdruckreiniger 14 Leistungsdaten L x B x H [mm] Gewicht inkl. Gestänge [kg] Gestängemagazin Inhalt [m] Neigungswinkel Zug- und Schubkraft [kn] max. Drehmoment [Nm] max. Spindeldrehzahl [U/min] Pilotbohrung Ø [mm] Bohrgestänge Ø [mm] Gestängenutzlänge [mm] Gestängegewicht [kg] Aufweit-Ø* [mm] Rohr-AØ* [mm] Bohrlänge* [m] min. Bohrradius [m] max. Fahrgeschwindigkeit [km/h] 2stufig Frischwassertank [l] Superschallgedämpft [db(a)] max. Motorleistung [kw] HD Bentonitpumpe [l/min] Ganzkörper- bzw. Hand / Arm-Vibration [m/s 2 ] Dieseltank [l] Bohrgstängetyp: TD73 TD x x (180: 18ACS) /170 73/ NEU 3,3/ (400) < 0,5 180

15 SUPPORT IN DER HDD-BOHRTECHNIK GRUNDODRILL 18ACS Cumminsmotor Tier 4 final, Stage IV für Fahr- und Bohrbetrieb, 119 kw stufenlose Drehmomentanpassung Rotation für maximale Bohrleistung über den gesamten Drehzahlbereich Bohrlafette mit gummiertem Stahlkettenfahrwerk, Stützschilder Funkfernbedienung geräumige Kabine, Komfortsitz, Joysticks, Panel-PC mit Touchscreen, Klimaanlage Bohrautomatik vollautomatisches Gestängewechselsystem vollautomatische Klemm- und Lösevorrichtung Verankerungssystem mit Bentonitauffangwanne leistungsstarke Bentonit HD-Pumpe an Bord der Lafette Bohrdatenerfassung Datenübertragung Hochdruckreiniger optional mit Bohrgestängetyp TD73 oder TD82 (techn. Daten siehe GRUNDODRILL 18N ) GRUNDODRILL 28Nplus Cumminsmotor T4i für Fahr- und Bohrbetrieb, 224 kw stufenlose Drehmomentanpassung Rotation für maximale Bohrleistung über den gesamten Drehzahlbereich Bohrlafette mit gummiertem Stahlkettenfahrwerk, Stützschild(er) Funkfernbedienung geräumige Kabine, Komfortsitz, Joysticks, Panel-PC mit Touchscreen, Klimaanlage Bohrautomatik vollverzinkte Gestängebox vollautomatisches Gestängewechselsystem vollautomatische Klemm- und Lösevorrichtung Verankerungssystem leistungsstarke Bentonit HD-Pumpe an Bord der Lafette Bohrdatenerfassung Datenübertragung Hochdruckreiniger NUTZEN SIE UNSERE SERVICELEISTUNGEN Neben unseren Produkten bieten wir eine Vielzahl von Serviceleistungen an. SERVICEHOTLINE Sie haben Fragen zu unseren Produkten und Leistungen? Rufen Sie uns an: INTERNET Besuchen Sie unsere Website und informieren Sie sich über die verschiedenen Produkte und Anwendungen. Bohrgestängetyp: Elicon 95 (Fels) x x / ,3/ (400) < 0,5 180 Bohrgestängetyp: TD x x / ,3/ < 0,5 250 YOUTUBE CHANNEL Lassen Sie sich von unseren Anwendungsvideos begeistern: TRAINING Wir haben ein breitgefächertes Aus- und Fortbildungsangebot mit jährlich mehr als Teilnehmern. 15

16 TRACTO-TECHNIK Standorte TT Firmenzentrale Paul-Schmidt-Straße Lennestadt Tel.: Fax: info@tracto-technik.de TT Nord TT Nord-Ost TT Nord-West TT West GRUNDODRILL An der Karlshütte Lennestadt Tel.: Fax: west.drill@tracto-technik.de TT West Deutschland TT Ost TT West GRUNDOMAT Winterberger Straße 75a Lennestadt Tel.: Fax: west.mat@tracto-technik.de TT Ost GRUNDOBURST Gutenbergstraße Lützen (bei Leipzig) Tel.: Fax: ost.burst@tracto-technik.de TT Süd-West TT Schweiz TT Süd TT Süd-Ost Firmenzentrale Produktion Verkauf und Service Montage Schweiz Österreich TT Nord Siemensstraße Bakum (Kreis Vechta) Tel.: Fax: nord@tracto-technik.de TT Süd-Ost Werkvertretung Bayern BOTEC Hupertz GmbH Otto-Lilienthalstraße Landsberg Tel.: info@erdrakete.de TT Süd In den Weiden Altbach (bei Stuttgart) Tel.: Fax: sued@tracto-technik.de TRACTO-TECHNIK Schweiz AG CH-8253 Diessenhofen Ratihard 3 Tel.: +41 (79) info@tracto-technik.ch GRABENLOSE TECHNIK, DIE BEGEISTERT TT Süd-West Ind.-Geb. 1 Lilienthalstraße Viernheim (bei Mannheim) Tel.: Fax: sued-west@tracto-technik.de Österreich über TT Firmenzentrale Paul-Schmidt-Straße Lennestadt Tel.: info@tracto-technik.de TT Nord-Ost Britzer Straße 27a Chorin OT Golzow (bei Berlin) Tel.: Fax: nord-ost@tracto-technik.de TT Nord-West Heinrich-Hertz-Straße 27a Erkrath (bei Düsseldorf) Tel.: Fax: nord-west@tracto-technik.de Überreicht von Ihrem TRACTO-TECHNIK-Partner: Nr D06 V05 Stand 03/2018 DE Änderungen in Bild, Text und grafischer Darstellung vorbehalten.