ACO Haustechnik D18. ACO. creating the future of drainage. Ratgeber und Produktkatalog Dachentwässerung

Transkript

1 ACO Haustechnik D1 ACO. creating the future of drainage Ratgeber und Produktkatalog Dachentwässerung

2 ACO. creating the future of drainage Die ACO Systemkette schafft die Entwässerungslösungen für die Umweltbedingungen von morgen Zunehmend extreme Wetterereignisse erfordern immer komplexere Entwässerungskonzepte. Hierfür schafft ACO kluge Systemlösungen, die in beide Richtungen funktionieren: Sie schützen die Menschen vor dem Wasser und umgekehrt. Jedes ACO Produkt sichert innerhalb der ACO Systemkette den Weg des Wassers mit dem Ziel, es ökologisch und ökonomisch sinnvoll weiterverwerten zu können. Innerhalb der ACO Gruppe unterstützt ACO Haustechnik die globale Systemkette und verbindet Systemlösungen für das Entwässern, Abscheiden und Pumpen zu ganzheitlichen Entwässerungskonzepten innerhalb von Gebäuden. collect: Sammeln und Aufnehmen clean: Vorreinigen und Aufbereiten hold: Abhalten und Rückhalten release: Pumpen, Ableiten und Wiederverwenden ACO Systemkette in Aktion

3 collect: Sammeln und Aufnehmen Verbundrohrsysteme aus Stahl verzinkt 226

4 Verbundrohrsysteme aus Stahl verzinkt Grundlagen und Planungshinweise 22 GM-X Verbundrohr und Formstücke Abflussrohre Rohrbögen Einfachabzweige Übergangsstücke Optimierungsstücke Fallrohrstützen Anschlussstücke Reinigungsrohre Axialschubsicherung Dichtelemente Zubehör

5 Grundlagen und Planungshinweise ACO Rohrsysteme Grundlagen ACO Rohrsysteme Die Planung und Errichtung von Entwässerungsanlagen gehört zu den wichtigsten Problemstellungen in der Haus- und Gebäudetechnik. In allen Bereichen der privaten und industriellen Gebäudeentwässerung von Dachflächen ist die Verwendung von Rohrsystemen aus hochstabilen Werkstoffen die Grundlage einer sicheren Abwasserableitung. Um den bauplanungsrechtlichen Erfordernisse gerecht zu werden, bietet ACO Haustechnik ein komplettes Programm aus Abflussrohren und Formstücken aus den Werkstoffen Stahl verzinkt, Edelstahl und Gusseisen an. Die große Auswahl an Formteilen und Verbindungen ermöglicht auch die Ausführungsanforderungen an Entwässerungsanlagen für Gebäude mit besonderer Nutzung zu erfüllen. ACO Rohrsysteme aus geschweißtem Präzisionsstahl oder im fortschrittlichen Kaltformverfahren hergestellte Edelstahlrohre sowie Rohre aus Gusseisen werden im Bereich der Flachdach- und Parkdeckentwässerung erfolgreich eingesetzt. Für hohe Ansprüche an die Funktionssicherheit sowie für erweiterte Maßnahmen zum Frostschutz und zur Isolierung wird das Stahlrohr auch als Verbundrohr gefertigt. ACO GM-X Verbundrohre garantieren durch das Rohr-im-Rohr-System ein höchstmögliches Maß an Isolation und Dämmung, zudem kann durch die industrielle Vorfertigung der Isolierung und Verkleidung Zeit gespart werden. Darüber hinaus wird durch die unsichtbare Steckmuffenverbindung des Medienrohrs eine nahezu übergangslose und damit optisch einwandfreie Rohrstrecke erreicht. Hauptmerkmale der ACO Rohrsysteme Werkstoffvielfalt Große Auswahl an Nennweiten Schallschutz Brandschutzlösungen Einfache und kostengünstige Installation Beständigkeit Hygiene und Reinigung ACO GM-X Verbundrohr, Stahl verzinkt 22 D1

6 Grundlagen und Planungshinweise Vergleich Rohrleistungssysteme Sicherheit Merkmale ACO GM-X Rohre ACO GM-X Verbundrohre ACO SM-X Rohre ACO PIPE Rohre Festigkeit/Belastbarkeit Korrosion Beständigkeit Chemikalien Beständigkeit Hygiene Reinigung Brandschutz Baustoffklasse A1 B2 A1 A1 Schallschutz in db(a) 1 Schallschutz gemäß DIN Schallschutz gemäß VDI Montage Gewicht 2 13,2 20,2 16, 11,9 Ablängung Befestigungsmaterial Verlegungsgeschwindigkeit Recyclefähigkeit Sehr gut ++ Gut + Ausreichend - Nicht geprüft 1 Volumenstrom 1,0 l/s / mit Wasser gefüllt / kg/m Anwendungen Industrie Lebensmittel-/ Getränkeindustrie Pharma-/ Chemische Industrie Wertung ACO GM-X Rohre ACO GM-X Verbundrohre ACO SM-X Rohre ACO PIPE Rohre Automobilindustrie Medizintechnik Sanitär Regenwasser Schmutzwasser Fettabscheider Entwässerung Tiefbau Sehr gut geeignet + Bedingt geeignet - Nicht geeignet D1 229

7 Grundlagen und Planungshinweise ACO GM-X Verbundrohre Allgemeines Für niedrigste Temperaturen ist das ACO GM-X Rohrsystem auch als isoliertes Verbundrohr mit einer werksseitig eingebrachten Wärmedämmung zwischen Innen- und Außenrohr erhältlich. ACO GM-X Verbundrohre garantieren durch das Rohrim-Rohr-System ein höchstmögliches Maß an Isolation und Dämmung, zudem kann durch die industrielle Vorfertigung der Isolierung und Verkleidung Montagezeit auf der Baustelle eingespart werden. Darüber hinaus wird durch die unsichtbare Steckmuffenverbindung des Medienrohrs eine nahezu übergangslose und damit optisch einwandfreie Rohrstrecke erreicht. Werkstoff Das GM-X Verbundrohr besteht aus einem Innen- und einem Außenrohr. Der Hohlraum, der durch die unterschiedlichen Durchmesser der beiden Rohre entsteht, ist mit FCKW-freiem PU (Polyurethan) Hartschaum ausgeschäumt. Dieser Hartschaum verbindet beide Rohre und isoliert sie gegeneinander. Als Innenrohr wird das ACO GM-X Rohr aus verzinktem Stahl mit zusätzlicher Innenbeschichtung verwendet. Das Außenrohr besteht ebenfalls aus verzinktem Stahl. Folgende Werte kennzeichnen diesen Stoff: Rohdichte: 46 kg/m3 Wärmeleitfähigkeit: 0,020 0,024 W/(mk) Schaumstruktur: 5 95% geschlossene Zellen Wasserdampfwiderstandsfaktor: 50 μ Wasseraufnahme: 1,7 1, Vol.% Kantenentflammung gemäß DIN EN 1366:B2 Wärmedehnung Die Wärmedehnung ist beim Werkstoff Stahl außerordentlich gering. Die Wärmedehnung, die beim Einleiten von heißen Abwässern entsteht, braucht daher bei der Verlegung nicht berücksichtig werden. Sonst übliche Dehnungsausgleichsmaterialien entfallen; auch beim Einbetonieren und Einmauern, da Stahl fast den gleichen Ausdehnungskoeffizienten besitzt wie Beton bzw. Stahlbeton. Brandverhalten Das GM-X Verbundrohr besteht aus einem inneren und einem äußeren verzinkten Stahlrohr. Der Hohlraum zwischen beiden Rohren wird mit einem FCKW-freien Polyurethan-Hartschaum ausgeschäumt. ACO GM-X Verbundrohre entsprechen nach DIN EN der Baustoffklasse E, normalentflammbar. Dichtigkeitswerte Die nach DIN geforderten Dichtigkeitswerte mit einem inneren und äußeren Überdruck von 0 bis 0,5 bar werden von den ACO GM-X Verbundrohren mit Steckmuffenverbindung problemlos eingehalten. Bei höheren Druckanforderungen sind zusätzlich die ACO GM-X Axialschubsicherungen zu verwenden. Erdverlegung Für die Erdverlegung ist das ACO GM-X Verbundrohrsystem bauseits mit einem zusätzlichen Korrosionsschutz gemäß DIN zu versehen. 230 D1

8 Grundlagen und Planungshinweise Korrosionsschutz Sämtliche Rohrteile und Formstücke sind entsprechend EN ISO 1461 innen und außen feuerverzinkt. Die Zinkschicht beträgt im Mittel 400 g/m 2 oder 56 μ. Sie ist stoß- und schlagfest. Die Zinkschicht bewirkt einen kathodischen Schutz an den Flächen und verhindert somit eine Unterrostung. Zusätzlich werden die Rohrteile und Formstücke innen beschichtet. Durch diese Innenbeschichtung des Rohrs wird eine Inkrustation weitgehend verhindert. Zusammen mit der Zinkschicht wird der optimale Korrosionsschutz erreicht. Sowohl die Feuerverzinkung als auch die zusätzliche Innenbeschichtung entsprechen den Forderungen der DIN EN Ablängen Das Ablängen kann mit einem Rohrabschneider, einer Trennscheibe oder einer Säge durchgeführt werden. Unabhängig von dem verwendeten Werkzeug muss der Schnitt rechtwinklig ausgeführt werden. Weiterhin muss die Schnittfläche entgratet und angefast werden, damit das Dichtelement in der Muffe bei der Montage von Rohr oder Formteil nicht beschädigt wird. Lösen der Muffenverbindung Bei dem ACO Verbundrohr GM-X wird das Einschubrohr am Muffenrand erwärmt bis sich das Rohr aus der Muffe ziehen lässt. Bei erneuter Montage ist das Dichtelement zu erneuern. Rohrgewicht Bei horizontal und vertikal verlegten Rohren ist das Eigengewicht der Rohre zuzüglich des möglichen Wasserinhalts bei der Auswahl des Befestigungsmaterials zu berücksichtigen. Rohrgewicht bei einer Rohrlänge von 1000 mm Rohr und Vollfüllung mit Wasser: Nennweite Leerohr [kg/m] Rohr mit Wasser gefüllt [kg/m] 32 6,0 6,7 40 6,1 7,7 50 6,5,9 70,9 13,0 0 12,6 1, ,2 21, , 31, ,0 42, ,3 71,5 Rohrsystem auf Maß ACO GM-X Verbundrohre können bereits im Werk auf das gewünschte Maß abgelängt und passgenau auf die Baustelle geliefert werden. Rohrsysteme in Ihrer Wunschfarbe ACO GM-X Verbundrohre können nach Ihren Vorgaben in einem RAL Farbton werkseitig lackiert werden. Für Rückfragen steht Ihnen unser Vertriebsinnendienst gern zur Verfügung. Kontakt Tel.: Fax: haustechnik@aco.com 231 D1

9 l Abflussrohre mit Steckmuffe 1A Gemäß DIN EN 1123 Innenrohr/Außenrohr: Stahl verzinkt Mit zusätzlicher Innenbeschichtung Dämmschicht (PU-Hartschaum, FCKW-frei) Dichtelemente bitte separat bestellen Nennweite d2 Gewicht Rabattgruppe [mm] [kg] Länge: 260 mm , , , , , , , , , Länge: 510 mm , d , , , , , , , , Länge: 760 mm , , , , , , , Es gelten unsere aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. D1

10 Nennweite d2 Gewicht Rabattgruppe Länge: 1010 mm Länge: 1510 mm Länge: 2010 mm Länge: 2510 mm Länge: 3010 mm [mm] [kg] , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , D1 Es gelten unsere aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 233

11 Rohrbögen mit Steckmuffe 1A Gemäß DIN EN 1123 Innenrohr/Außenrohr: Stahl verzinkt Mit zusätzlicher Innenbeschichtung Dämmschicht (PU-Hartschaum, FCKW-frei) Dichtelemente bitte separat bestellen Nennweite Abmessungen Gewicht Rabattgruppe b2 d2 a2 [mm] [mm] [kg] α Winkel α: , b , , , , , Winkel α: 30 d , , , , , , , , Winkel α: , , , , , , , , , Winkel α: , , , , , , , , , Es gelten unsere aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. D1

12 Einfachabzweige mit Steckmuffe 1A Gemäß DIN EN 1123 Innenrohr/Außenrohr: Stahl verzinkt Mit zusätzlicher Innenbeschichtung Dämmschicht (PU-Hartschaum, FCKW-frei) Dichtelemente bitte separat bestellen Nennweite Abmessungen Gewicht Rabattgruppe l1 b c [mm] [mm] [mm] [kg] l1 α Winkel α: 45 c , b , , , , , , , , Winkel α: , , , D1 Es gelten unsere aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 235

13 Reduzier-Einfachabzweige mit Steckmuffe 1A Gemäß DIN EN 1123 Innenrohr/Außenrohr: Stahl verzinkt Mit zusätzlicher Innenbeschichtung Dämmschicht (PU-Hartschaum, FCKW-frei) Dichtelemente bitte separat bestellen Nennweite Abmessungen Gewicht Rabattgruppe 2 2 l1 b c l1 Winkel α: 45 [mm] [mm] [mm] [kg] α c , , b , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Winkel α: , , , , , , , Es gelten unsere aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. D1

14 Übergangsstücke konzentrisch mit Steckmuffe 1A Gemäß DIN EN 1123 Innenrohr/Außenrohr: Stahl verzinkt Mit zusätzlicher Innenbeschichtung Dämmschicht (PU-Hartschaum, FCKW-frei) Dichtelemente bitte separat bestellen Nennweite Abmessungen Gewicht Rabattgruppe l1 [mm] [kg] , l , , , , , , , , , , , , , D1 Es gelten unsere aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 237

15 Optimierungsstücke mit Steckmuffe 1A Gemäß DIN EN 1123 Innenrohr/Außenrohr: Stahl verzinkt Mit zusätzlicher Innenbeschichtung Dämmschicht (PU-Hartschaum, FCKW-frei) Dichtelemente bitte separat bestellen Nennweite Abmessungen Gewicht Rabattgruppe l1 [mm] [kg] l , , , , , , , , , , , Es gelten unsere aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. D1

16 l l Fallrohrstützen mit Steckmuffe 1A Gemäß DIN EN 1123 Innenrohr/Außenrohr: Stahl verzinkt Mit zusätzlicher Innenbeschichtung Dämmschicht (PU-Hartschaum, FCKW-frei) Dichtelemente bitte separat bestellen Nennweite Abmessungen Gewicht Rabattgruppe d2 d3 [mm] [mm] [kg] , , , , , , , d2 d3 Anschlussstücke an Kunststoffrohr Gemäß DIN EN 1123 Innenrohr/Außenrohr: Stahl verzinkt Mit zusätzlicher Innenbeschichtung Dämmschicht (PU-Hartschaum, FCKW-frei) Dichtelemente bitte separat bestellen Nennweite Abmessungen Gewicht Rabattgruppe D l l1 Beschreibung [mm] [mm] [mm] [kg] KA-Muffe 1, l KA-Muffe 2, D KA-Muffe 3, D D l l1 Beschreibung [mm] [mm] [mm] [kg] Von Kunststoff an GM-X 2, l1 D1 Es gelten unsere aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 239

17 Reinigungsrohr mit runder Reinigungsöffnung (versenkte Ausführung) Muffe 1A Gemäß DIN EN 1123 Innenrohr/Außenrohr: Stahl verzinkt Mit zusätzlicher Innenbeschichtung Dämmschicht (PU-Hartschaum, FCKW-frei) Dichtelemente bitte separat bestellen Nennweite Abmessungen Gewicht Rabattgruppe d12 n [mm] [mm] [kg] , d , , n , , Reinigungsrohr mit länglicher Reinigungsöffnung Muffe 1A Gemäß DIN EN 1123 Innenrohr/Außenrohr: Stahl verzinkt Mit zusätzlicher Innenbeschichtung Dämmschicht (PU-Hartschaum, FCKW-frei) Dichtelemente bitte separat bestellen Nennweite Gewicht Rabattgruppe 1 [kg] 200 1, Es gelten unsere aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. D1

18 l Reinigungsrohr mit überstehender Reinigungsöffnung Muffe 1A Gemäß DIN EN 1123 Innenrohr/Außenrohr: Stahl verzinkt Mit zusätzlicher Innenbeschichtung Dämmschicht (PU-Hartschaum, FCKW-frei) Dichtelemente bitte separat bestellen Nennweite Abmessungen Gewicht Rabattgruppe d12 n y [mm] [mm] [mm] [kg] 510 d , , , n y , , Axialschubsicherung Baustoffklasse A1 Stahl verzinkt Nennweite Abmessungen Anzahl Befestigungslöcher Gewicht Rabattgruppe d m l d m [mm] [mm] [mm] [kg] , , , , , , , , D1 Es gelten unsere aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 241

19 GM-X Dichtelemente Dichtelemente für GM-X und GM-X Verbundrohre und Rohrübergänge Nennweite Abmessungen Rabattgruppe Beschreibung Standarddichtungen für GM-X und GM-X Verbundrohre 32 Für GM-X Rohre Für GM-X Rohre Für GM-X Rohre Für GM-X Rohre Für GM-X Rohre Für GM-X Rohre Für GM-X Rohre Für GM-X Rohre Für GM-X Rohre Übergangsdichtungen für GM-X und GM-X Verbundrohre 40 Für Übergang auf Rohr 32 mm Für Übergang auf Rohr 32 mm Für Übergang auf Rohr 3 mm und Kunststoffsiphon 40 mm Für Übergang auf Rohr 3 mm und Kunststoffsiphon 40 mm Für Übergang auf Rohr 4 mm und Kunststoffsiphon 50 mm Für Übergang von KA-Muffe 100 auf GM-X Rohr 100 Für Übergang von GM-X Muffe 0 auf KA-Rohr 0 Für Übergang von GM-X Spezialmuffe 100 auf KA-Rohr 110 mm Für Übergang von GM-X Muffe 125 auf KA-Rohr 125 mm Es gelten unsere aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. D1

20 Zubehör Zubehör Bezeichnung Passend für Beschreibung Rabattgruppe GM-X Gleitmittel GM-X Abflussrohr GM-X Verbundrohr In Dose Inhalt: 1000 g D1 Es gelten unsere aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 243

21 9 Allgemeines Konditionen Preise/Fracht/Verpackung Preise und Konditionen Rücknahme von Waren Für Verkauf und Lieferung gelten ausschließlich unsere gültigen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Die in dieser Preisliste angegebenen Preise verstehen sich ohne Mehrwertsteuer und entsprechen den heutigen Kosten. Sofern sich die Transport- und/oder Verpackungskosten ändern, behalten wir uns vor, die am Liefertag gültigen Preise zu berechnen. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. Fracht- und Verpackungskosten Die Preise unserer jeweils gültigen Preisliste gelten ab Werk. Wir behalten uns vor, den Ort der Verladestelle und die Verpackungsart zu bestimmen. Sendungen ab 1.500,00 Euro Nettorechnungswert liefern wir frei Haus ohne Abladen. Bei Aufträgen unterhalb 1.500,00 Euro werden in Abhängigkeit der Versandart folgende Verpackungs- und Frachtzuschläge ab Werk berechnet: Paketsendung (Standard): 16,00 Euro pro Paket Paketsendung (Next Day): 22,00 Euro pro Paket Speditionssendung (Standard): 56,00 Euro pro Sendung Speditionssendung (Next Day): 64,00 Euro pro Sendung Kranentladung per Autokran (inkl. An- und Abfahrt + 1h Standzeit): 49,00 Euro pro Anfahrt Sonderfahrten auf Anfrage Auf die Preise unserer Preislisten erhält der lagerhaltende Fachgroßhandel die Rabatte gemäß der ihm vorliegenden, derzeit gültigen Rabatt- und Konditionenliste. Transportverpackung Der Versand der Waren erfolgt auf Europaletten und DB-Gitterboxen. Diese werden bei Lagerlieferungen generell Zug-um-Zug getauscht. Sollte z.b. bei Streckenlieferungen und Abholungen ein Tausch nicht möglich sein, wird die Europalette mit 11,00 Euro und die Gitterbox mit 9,00 Euro netto berechnet. Bei frachtfreier Rücklieferung der Europaletten und DB-Gitterboxen werden diese zum berechneten Wert gutgeschrieben. Unsere Verpackungsarten sind wieder verwendbar oder können einer stofflichen Verwertung außerhalb der öffentlichen Abfallbeseitigung zugeführt werden. Verpackungen, z.b. aus Wellpappe, sind für uns kostenfrei einem Verwertungssystem, wie Interseroh, zu übergeben. Rechnungsuntergrenze Der Nettomindestbestellwert beträgt 75,00 Euro zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer, sofern keine anderslautenden Vereinbarungen getroffen sind. Bei Unterschreitung berechnet ACO einen Mindermengenzuschlag in Höhe von 10,00 Euro. Ein Recht zur Rückgabe gelieferter Ware oder Stornierung verbindlicher Bestellung besteht nur aufgrund ausdrücklicher schriftlicher Vereinbarung mit der ACO Passavant GmbH. Sofern in einer solchen ausdrücklichen Vereinbarung nicht anders geregelt, besteht ein etwaiges Rückgaberecht und erfolgt eine Gutschrift bereits gezahlter Kaufpreiszahlungen nur für einwandfreie, unbeschädigte und originalverpackte Ware. Der Nettomindestwarenwert beläuft sich auf 75,00 Euro exklusive Versand und/ oder Ladehilfsmittel. Als Handlingkosten behalten wir 25% vom Rechnungswert, mindestens aber 50,00 Euro ein, sowie im Falle erforderlicher Aufarbeitungen zusätzliche Aufarbeitungskosten. Teile und Sonderanfertigungen, die speziell für den Käufer angefertigt und/oder beschafft wurden, sind von der Rücknahme durch den Lieferer ausgeschlossen. Im Falle der Stornierung einer Bestellung beträgt der Einbehalt bzw. die Berechnung 20% vom Nettobestellwert, mindestens aber 50,00 Euro. Für Bestellungen unter 100,00 Euro bleibt es bei den angegebenen Prozenten. Abbildungen, Gewichts- und Maßangaben Die Abbildungen, Gewichte und Maße sind unverbindlich. Eine Gewähr für die Richtigkeit kann nicht übernommen werden. Sämtliche Maße sind in Millimetern angegeben. Die Auslaufdurchmesser sind in der international eingeführten Bezeichnung angegeben. Wir behalten uns vor, Produktänderungen ohne Ankündigung durchzuführen. Die Darstellungen in diesem Katalog sind beispielhaft. Eine Haftung für Planungsfehler aufgrund ungeprüfter Übernahme der Maße, Gewichte und Daten wird ausgeschlossen Alle Preise zzgl. der gesetzlichen MwSt. Es gelten unsere aktuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die aktuellen AGB können sie unter einsehen.

22 Jedes Produkt von ACO Haustechnik unterstützt die ACO Systemkette ACO. creating the future of drainage collect Bodenentwässerung Badentwässerung Dachentwässerung Parkdeckentwässerung Balkon- und Terrassenentwässerung Rohrsysteme clean Fettabscheider Stärkeabscheider Leichtflüssigkeitsabscheider Verfahrenstechnik hold Rückstausysteme release Hebeanlagen Pumpstationen ACO Passavant GmbH Im Gewerbepark 11c Stadtlengsfeld Tel Fax /201 Änderungen vorbehalten