Spare Parts List / Ersatzteilliste February 20, L E Fresnel lens Stufenlinse. L E Extrusion 2 Rippenblech 2

Transkript

1 AD 18/12 NOTE: WHEN ORDERING QUOTE PART NUMBER BEMERKUNG: BEI BESTELLUNG IDENT-NR ANGEBEN L E Front casting Frontteil L E Wire guard Schutzgitter L E Retrofit kit lens mounting brackets Umrüstsatz Linsenbefestigung L E Fresnel lens Stufenlinse L E Accessary bracket Torhalter L E Safety switch activator Drahtauslöser L E Top latch Torsicherung L E Safety switch activator Drahtauslöser L E Extrusion 1 Rippenblech 1 L E Extrusion 2 Rippenblech 2 L E Stirrup bracket cpl. Bügellager kpl L E Rear casting Rückteil Website: Seite 1 von 5 Page 1 of 5

2 L E Rear cover Rückblech L E Hinge set Scharnier-Set L E Retaining bar Arretierstange L E Fast lock Schnellverschluß L E Internal baffle cpl. Mantelstromblech kpl. L E Base casting Wannenstirnteil L E Side panel left Seitenblech links L E Side panel right Seitenblech rechts L E Clip (Veam) Klammer (Veam) L E Bottom panel Bodenblech L E Bottom cover Bodenabschirmblech L E Internal side baffle left Mantelstromblech links L E Internal side baffle right Mantelstromblech rechts L E Switch cover Abdeckblech für Schalter L E Sleeve bearing Gleitlager-Set L E Hour counter elec. Betriebsstundenzähler elek. L E Compensating resistance f. electronic hour counter Vorwiederstand f. elektr. Betriebsstundenzähler L E Ignitor Zündgerät Website: Seite 2 von 5 Page 2 of 5

3 L E Spark gap Funkenstrecke L E On/Off switch Wippschalter L E Focus spindle Fokusspindel L E Bearing holder for guide rail (4 pcs.) Lagerhalterung für Gleitstange (4 Stk.) L E Bearings for guide rail (4 pcs) Lager für Gleitstange (4 Stk) L E 10 pcs. guid roll / focus 10 St. Führungsrollen / Fokus L E Focus wheel Fokusrad L E Guide rail Gleitstange L E Lamp carriage Fokuschlitten L E Fan Lüfter L E Cable set for fan Kabel-Set für Lüfter L E Reflectorholder to ser.no.661 Reflektorhalter bis Ser.Nr.661 L E Locking rod for reflector holder to ser.-# 661 Verriegelungsstange für Reflektorhalter to Ser.-# 661 L E Reflectorholder from ser.no.662 Reflektorhalter ab Ser.Nr.662 L E Locking rod for reflector holder from ser.-# 662 Verriegelungsstange für Reflektorhalter ab Ser.-# 662 L E Reflector to ser.no.661 Reflektor bis Ser.Nr.661 L E Reflector from ser.no.662 Reflektor ab Ser.Nr.662 L E Lampholder to ser.no.661 Lampenhalter bis Ser.Nr.661 Website: Seite 3 von 5 Page 3 of 5

4 L E Lampholder from ser.no.662 Lampenhalter ab Ser.Nr.662 L E Mounting set for lamp to ser.no.661 Befestigungs-Set für Lampe bis Ser.Nr.661 L E Knurled screw for lamp holder to ser.no. 661 Rändelschraube für Lampenfassung bis ser. nr. 661 L E Mounting set for lamp from ser.no.662 Befestigungs-Set für Lampe ab Ser.Nr.662 L E Fixing bar for lamp & h.t. cables Befestigungsleiste für Lampenkabel L E Knurled screw for lamp holder from ser.no. 662 Rändelschraube für Lampenfassung ab ser. nr. 662 L E Insulated support to ser.no.661 Isolierteil bis Ser.Nr.661 L E Insulated support from ser.no.662 Isolierteil ab Ser.Nr.662 L E Safety switch Sicherheitsschalter L E Cable set for Safety switch Kabel-Set für Sicherheitsschalter L E H.T. cable Lampenanschlußkabel L E Groundcable set Erdungslitzen-Set L E Cable w. connector Scheinwerferkabel L E Shock absorber Stoßdämpfer L E Tubular skid Rohrkufe L E Tubular stirrup Rohrbügel L E Stirrup handle upgrade for old stirrup 1 pcs Haltebügel Nachrüstet f. alte Haltebügel 1 Stk. L E Stirrup mounting set Bügelbefestigungs-Set Website: Seite 4 von 5 Page 4 of 5

5 Limited Stock Eingeschränkte Verfügbarkeit L E Friction disc Friktionscheibe L E Veam connector (Male) Veam Stecker (Stiftkontakt) L E Veam connector (Female) Veam Stecker (Buchsenkontakt) L E Clip (Veam) Klammer (Veam) L E Ceramic isolation pads for Lens Keramik-Isolations Pads für Linsen L E Paint daylight-blue similar RAL 5009 Lack tageslicht-blau ähnlich RAL 5009 L E Paint thinner Farb-Verdünnung L E Protection sleeve for lens mounting bracket 1m Schutzschlauch für Linsenhaltefeder 1m Website: Seite 5 von 5 Page 5 of 5