Ersatzteilliste / Spare parts list

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Ersatzteilliste / Spare parts list"

Stefanie Peters
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Ersatzteilliste / Spare parts list Hydraulikaggregat / Hydraulic unit P660SG SUPER SILENT Ausgabe / Issue : Seite / page : 1 von/of

2 Seite / page : 2 von/of

3 10.1 Seite / page : 3 von/of

4 Seite / page : 4 von/of

5 Seite / page : 5 von/of

6 Seite / page : 6 von/of

7 Seite / page : 7 von/of

8 Seite / page : 8 von/of

9 13.2 Seite / page : 9 von/of

10 Seite / page : 10 von/of

11 Seite / page : 11 von/of

12 Seite / page : 12 von/of 15 Pos. Bezeichnung Description Bestellnummer Inhalt Status Ref.no. content status 1 Funkenfänger spark arrester S XX (1.1) Funkenfänger spark arrester 1 -- (1.2) Schraube (M4 x 6) screw (M4 x 6) Luftfiltereinsatz air-filter element S XX (2.1) Luftfiltereinsatz air-filter element Zündkerze spark plug S XX (3.1) Zündkerze spark plug Aggregategehäuse (Paket 1) aggregate casing (kit 1) S XX (4.1) Gehäuse (rechts) casing (right) 1 -- (4.2) Seitenblende (rechts) side panel (right) 1 -- (4.3) Gehäuse (links) casing (left) 1 -- (4.4) Seitenblende (links) side panel (left) 1 -- (4.5) Verschluss für Seitenblende locking device for side panel 2 -- (4.6) Schraube (M6x1 x 25) screw (M6x1 x 25) 1 -- (4.7) Schraube (M6x1 x 20) screw (M6x1 x 20) 1 -- (4.8) Schraube (M4 x 12) screw (M4 x 12) 1 -- (4.9) Unterlegscheibe grommet 1 -- (4.10) Gehäuse (hinten) casing (rear) 1 -- (4.11) Schraube (Gehäuse hinten) screw (rear cover) 4 -- (4.12) Mutter (Gehäuse hinten) nut (rear cover) 4 -- (4.13) Gummipuffer rubber bumper 4 -- (4.14) Schraube (M6x1 x 14 x 18) screw (M6x1 x 14 x 18) 4 -- (4.15) Tankdeckelabdeckung tank cap cover 1 -- (4.16) Schraube (Tankdeckelabdeckung) screw (tank cap cover) 1 -- (4.17) Scheibe (Tankdeckelabdeckung) washer (tank cap cover) 1 -- (4.18) Mutter (Tankdeckelabdeckung) nut (tank cap cover) Aggregategehäuse (Paket 2) aggregate casing (kit 2) S XX (5.1) Gehäuse (vorne) mit Gasregelung cover (font) with throttle control 1 -- (5.2) Schrauben (M6x1 x 14 x 8) screw (M6x1 x 14 x 8) 4 -- (5.3) Mutter (M6x1) nut (M6x1) 4 -- (5.4) Schrauben (M6x1 x 14 x 8) screw (M6x1 x 14 x 8) Monokupplungsmuffe mono-coupling (female) XX (6.1) Monokupplungsmuffe mono-coupling (female) 1 -- (6.2) Staubschutzkappe dust protection cap Staubschutzkappe für Monokupplungsmuffe dust protection cap for monocoupling (female) S (6.2) Staubschutzkappe dust protection cap 1 -- XX 8 Hydraulikregelung hydraulic control S XX (8.1) Zeigergriff indicator knob 1 -- (8.2) Schraube (M4 x 12) screw (M4 x 12) 1 -- (8.3) Sicherungsscheibe (S4) retaining ring (S4) 1 -- Bei Bestellung Bestellbezeichnung und Bestellnummer angeben. When ordering please indicate description and ref. no.

13 Seite / page : 13 von/of 15 Pos. Bezeichnung Description Bestellnummer Inhalt Status Ref.no. content status 9 Ablass Hydraulikflüssigkeit hydraulic fluid drain S XX (9.1) Ablassschraube drain screw 1 -- (9.2) Sieb (Hydraulikflüssigkeit) screen (hydraulic fluid) 1 -- (9.3) O-Ring (ø14 x 3) o-ring (dia. 14 x 3) Benzintankverschluss fuel tank closure S XX (10.1) Benzintankverschlusskappe fuel tank cap 1 -- (10.2) Sieb (Benzin) screen (fuel) 1 -- (10.3) Halsdichtungsgummi neck rubber Hydrauliktankbefüllung hydraulic tank filling device S XX (11.1) Befüllungsschlauch (110 mm) filling hose (110 mm) 1 -- (11.2) Einfülltrichter funnel tube 1 -- (11.3) Schauglas inspection glass 1 -- (11.4) Schelle clamp Rahmen (hinten) frame (rear) S XX (12.1) Rahmen (hinten rechts) frame (rear right) 1 -- (12.2) Rahmen (hinten links) frame (rear left) Rahmen (vorne) frame (front) S XX (13.1) Rahmen (vorne rechts) frame (front right) 1 -- (13.2) Rahmen (forne links) frame (front left) 1 -- (13.3) Entlüftungshalterung deaeration retainer 1 -- (13.4) Tankauflager tank mount Tank tank S XX (14.1) Tank tank 1 -- (14.2) Entlüftungsschlauch deaeration hose Hydraulik- Verbindungsschläuche hydraulic connection hoses S XX (15.1) Schlauch (Rücklauf) hose (return) 1 -- (15.2) Rücklaufstutzen return socket 1 -- (15.3) Usitring (ø27,2 x 36 x 2) usitring (dia x 36 x 2) 1 -- (15.4) O-Ring (ø21,89 x 2,62) o-ring (dia x 2.62) 1 -- (15.5) Sieb (hydraulischer Rücklauf) screen (hydraulic return) 1 -- (15.6) Schraube (M5 x 20) screw (M5 x 20) 1 -- (15.7) Scheibe (ø5,3) washer (dia. 5.3) 1 -- (15.8) Schlauch (Zulauf) hose (supply) 1 -- (15.9) Schlauch (Hydraulikpumpe) hose (hydraulic pump) 1 -- (15.10) Einschraub-Schlauchanschluss screw-in hose connector 1 -- (15.11) Usitring (ø10,37 x 15,88 x 2) usitring (dia x x 2) 2 -- (15.12) SCHOTT-Verschraubung SCHOTT - fitting 1 -- (15.13) Schraube (G1/8) screw (G1/8) 1 -- (15.14) COBRA-Schelle (85-7) COBRA-clamp (85-7) 2 -- (15.15) COBRA-Schelle (13-8) COBRA-clamp (13-8) 4 -- Bei Bestellung Bestellbezeichnung und Bestellnummer angeben. When ordering please indicate description and ref. no.

14 Seite / page : 14 von/of 15 Pos. Bezeichnung Description Bestellnummer Inhalt Status Ref.no. content status 16 Treibstoff- Verbindungsschläuche fuel connection hoses S XX (15.14) COBRA-Schelle (85-7) COBRA-clamp (85-7) 6 -- (15.15) COBRA-Schelle (13-8) COBRA-clamp (13-8) 2 -- (16.1) Benzinschlauch 1 fuel hose (16.2) Benzinschlauch 2 fuel hose (16.3) Benzinschlauch 3 fuel hose (16.4) Benzinschlauch 4 fuel hose Benzinpumpe fuel pump S XX (17.1) Benzinpumpe fuel pump 1 -- (17.2) Schraube (Benzinpumpe) screw (fuel pump) Verbindungskabel connection cable S XX (18.1) Kabel (Masse) cable (ground) 1 -- (18.2) Kabel (Zündung) cable (ignition) Grundplatte base plate S XX (19.1) Grundplatte base plate 1 -- (19.2) Motorlagerung engine mounting 1 -- (19.3) Pumpenlagerung pump mounting 1 -- (19.4) Schraube (M8x1.25 x 20) screw (M8x1.25 x 20) 4 -- (19.5) Scheibe (ø8,4) washer (dia. 8.4) 4 -- (19.6) Mutter (M6x1) nut (M6x1) Motor engine S ST (19.2) Motorlagerung engine mounting 1 -- (19.4) Schraube (M8x1.25 x 20) screw (M8x1.25 x 20) 2 -- (19.5) Scheibe (ø8,4) washer (dia. 8.4) 2 -- (19.6) Mutter (M6x1) nut (M6x1) 2 -- (20.1) Motor engine mounting 1 -- (20.2) Motordämmung engine baffle 1 -- (20.3) Schraube (M6x1 x 13) screw (M6x1 x 13) 1 -- (20.4) Schraube (M2 x 3) screw (M2 x 3) Pumpe pump S ST (19.3) Pumpenlagerung pump mounting 1 -- (19.4) Schraube (M8x1.25 x 20) screw (M8x1.25 x 20) 2 -- (19.5) Scheibe (ø8,4) washer (dia. 8.4) 2 -- (19.6) Mutter (M6x1) nut (M6x1) 2 -- (21.1) Pumpe pump 1 -- (21.2) Kupplungsadapter coupling adapter 2 -- (21.3) O-Ring (ø34,59 x 2,62) o-ring (dia x 2.62) 2 -- (21.4) Stützring (ø13 x 17 x 2) back-up ring (dia. 13 x 17 x 2) 2 -- (21.5) O-Ring (ø12,37 x 2,62) o-ring (dia x 2.62) 2 -- (21.6) Schlauchanschluss (Hydraulikpumpe) hose connector (hydraulic pump) 1 -- (21.7) Schlauchanschluss (Zulauf) (21.8) Schlauchanschluss (Rücklauf) hose connector (supply) hose connector (return) (21.9) Schraube (M6 x 30) screw (M6 x 30) 3 -- (21.10) Scheibe (ø6,4) washer (dia. 6.4) 3 -- Bei Bestellung Bestellbezeichnung und Bestellnummer angeben. When ordering please indicate description and ref. no.

15 Seite / page : 15 von/of 15 Pos. Bezeichnung Description Bestellnummer Inhalt Status Ref.no. content status 22 Lüfter blower S ST (22.1) Lüftergehäuse blower housing 1 -- (22.2) Lüfter blower 1 -- (22.3) Halter (Entlüftung) retainer (deaeration) 1 -- (22.4) Schraube (M8 x 20) screw (M8 x 20) 1 -- (22.5) Schraube (M8x1.25 x 90) screw (M8x1.25 x 90) 3 -- (22.6) Schraube (M8x1.25 x 55) screw (M8x1.25 x 55) Seilzugstarter recoil starter S ST (23.1) Seilzugstarter recoil starter 1 -- (23.2) Abdeckung (Seilzugstarter) cover (recoil starter) 1 -- (23.3) Schraube (M6x1 x 18) screw (M6x1 x 18) Schildersatz set of labels S 1 XX 25 Servicepaket 1 service package XX (9.3) O-Ring (ø14 x 3) o-ring (dia. 14 x 3) 1 -- (15.3) Usitring (ø27,2 x 36 x 2) usitring (dia x 36 x 2) 1 -- (15.4) O-Ring (ø21,89 x 2,62) o-ring (dia x 2.62) 1 -- (15.11) Usitring (ø10,37 x 15,88 x 2) usitring (dia x x 2) 2 -- (21.3) O-Ring (ø34,59 x 2,62) o-ring (dia x 2.62) 2 -- (21.4) Stützring (ø13 x 17 x 2) back-up ring (dia. 13 x 17 x 2) 2 -- (21.5) O-Ring (ø12,37 x 2,62) o-ring (dia x 2.62) Sonderpaket 1 special package XX (15.15) COBRA-Schelle (13-8) COBRA-clamp (13-8) Sonderpaket 2 special package XX (15.14) COBRA-Schelle (85-7) COBRA-clamp (85-7) XX = lieferbar available -- = Bestandteil eines kompletten Servicepakets (nicht einzeln lieferbar); angegebene Menge im Ersatzteilpaket mit der übergeordneten Bestellnummer enthalten component of a complete service package (not available separately) indicated quantity is included in the spare parts package with the superordinate ref. no. ST = Ersatzteile dürfen nur von Personen mit bestandener LUKAS-Serviceschulung getauscht werden oder nach Erlaubnis durch LUKAS direkt. spare parts may only be changed by persons witch passed the LUKAS Service Training or after permission of LUKAS direct Bei Bestellung Bestellbezeichnung und Bestellnummer angeben. When ordering please indicate description and ref. no.

Ähnliche Dokumente

Ersatzteilliste / Spare parts list

Ersatzteilliste / Spare parts list edraulic-kombigerät / edraulic combi tool SC 350 E 173010088 Ausgabe / Issue : 04 2011 Seite / page : 1 von/of 11 3.2 = 120 +10 Nm 6.4 6.3 1.2 1.1 4.1 4.2 = 18 Nm Loctite