Die Spezialmagazine. Fleck- und Braunvieh. bayerische Almwirtschaft. Mediadaten

Transkript

1 Die Spezialmagazine für Fleck- und Braunvieh und die bayerische Almwirtschaft Mediadaten

2 Mediaprofil Highlight Mediaprofil Rinderzucht Fleckvieh und Rinderzucht Braunvieh sind die rassespezifischen Fachmagazine für den zukunfts orientierten Zucht- und Produktionsbetrieb. Die Themen-Schwerpunkte sind: 1 Zucht mit aktuellen Vererbern, Zuchtwerten, Trends im Zuchtsektor 1 Betriebsreportagen mit den Schwerpunkten Produk tionstechnik und Zucht 1 Management für Milchvieh, Jungvieh und Kälber, be sonders aus den Bereichen Fütterung, Tier gesund heit, Stallbau, Kuhkomfort, Melken, usw. 1 Marktentwicklung 1 Internationale Trends in Zucht und Management Rinderzucht Fleckvieh wird von der ASR (Arbeits ge meinschaft Süddeutscher Rinderzuchtverbände und Besamungsstationen) herausgegeben. Rinderzucht Braunvieh vom dlv Deutscher Land wirt schaftsverlag. Jede Ausgabe von Fleckvieh wird durchschnittlich von 2,7 Lesern in die Hand genommen, dies ergibt über Leser pro Ausgabe. Braunvieh wird durchschnittlich von 2,6 Lesern in die Hand genommen, dies ergibt über Leser pro Ausgabe. Der Almbauer ist das offizielle Mitteilungsblatt des almwirtschaftlichen Vereins Oberbayern. Mit Portraits von erfolgreichen Betrieben, liebevollen Fotos, Produkttests und den aktuellen Informationen über Markt- und Rechtslage wird Der Almbauer zu einem Muss für alle, die in dieser Branche arbeiten. Leserbefragung Rinderzucht Fleckvieh/Rinderzucht Braunvieh 2016/17 Highlight Brown Swiss International (BSI) BSI ist eine internationale Sonderausgabe von Rinderzucht Braunvieh in verlagsübergreifender Zusammenarbeit mit Holstein International, die in 5 Sprachen in 66 Ländern verbreitet wird. Bei einer Auflage von rund Exemplaren haben Sie hier die einzigartige Möglichkeit, mit Ihrer Anzeige weltweit Milchviehhalter und Interessierte aus der gesamten internationalen Szene der Rinderzucht zum Thema Brown Swiss zu erreichen. Gerne senden wir Ihnen die separaten Verkaufsunterlagen zu! 2

3 Fakten Zielgruppe Zahlungsbedingungen Fakten Rinderzucht Fleckvieh Jahrgang 25. Jahrgang 2018 Erscheinungsweise vierteljährlich (4 Ausgaben) Verbreitungsgebiet Bayern, Baden-Württemberg, Hessen, Thüringen, Sachsen, Österreich, Schweiz, Südtirol Verbreitete Auflage Exemplare Verkaufte Auflage Exemplare dlv-vertriebsstatistik 2/2017 Bezugspreis 32, * ISSN Rinderzucht Braunvieh Jahrgang 24. Jahrgang 2018 Erscheinungsweise vierteljährlich (4 Ausgaben) Verbreitungsgebiet Bayern/Allgäu, Österreich, Schweiz, Südtirol Verbreitete Auflage Exemplare Verkaufte Auflage Exemplare dlv-vertriebsstatistik 2/2017 Bezugspreis 34, * ISSN Der Almbauer Jahrgang 49. Jahrgang 2018 Erscheinungsweise monatlich (11 Ausgaben) Verbreitungsgebiet Oberbayern, Grenzgebiete Österreich Verbreitete Auflage Exemplare Verkaufte Auflage Exemplare dlv-vertriebsstatistik 2/2017 Bezugspreis 41,80 * ISSN Zielgruppe 1 Milcherzeuger in ganz Deutschland mit Schwerpunkt Süddeutschland sowie in Österreich, Südtirol und der Schweiz (die Rasseanteile von Fleckvieh und Braunvieh liegen hier bei rund 80 Prozent) 1 Landwirte, Züchter und Berater, die entweder mit Fleckvieh oder mit Braunvieh arbeiten 1 Rinder-/Milchviehbetriebe mit Almwirtschaft, Vieh - haltung und Forstwirtschaft Sie erreichen eine Zielgruppe, die mitten im Leben steht: die Fleckvieh-Leser sind durchschnittlich 36 Jahre alt, die Braunvieh-Leser sind durchschnittlich 40 Jahre alt (Leserbefragung Rinderzucht Fleckvieh/ Rinderzucht Braunvieh 2016/17) Erkennen Sie mit agri EXPERTS die Bedürfnisse Ihrer Zielgruppe. Nur wir verbinden Marktforschung mit medialer Reichweite. Zahlungsbedingungen Innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum 2% Skonto oder 30 Tage netto. Bei Bankeinzug werden automatisch 2 % Skonto in Abzug gebracht. Postgebühren sind nicht skontierbar. Der Verlag ist berechtigt ein Kreditlimit festzusetzen. Zahlungsmöglichkeiten DZ Bank AG München IBAN DE BIC GENODEFF701 Postbank München IBAN DE BIC PBNKDEFF Geschäftsbedingungen Für die Abwicklung von Aufträgen gelten die Zahlungs- und Geschäftsbedingungen, die beim Verlag zu beziehen sind oder unter einzusehen sind. Aufgrund steuerlicher Vorschriften bitten wir bei Auftragserteilung um Angabe der Steuernummer und/oder Umsatzsteuer-ID. Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH Lothstraße 29, München Postfach , München Tel. +49(0) , Fax -335 dlv.muenchen@dlv.de, * Preisänderungen vorbehalten 3

4 Formate und Preise EINZELBELEGUNG Rinderzucht Fleckvieh Textteil 1/1 Seite (1.080 mm) 3/4 Seite hoch 3/4 Seite quer 2/3 Seite hoch 2/3 Seite quer 1/2 Seite hoch 1/2 Seite quer S: mm A: mm 3.575, 5.098, S: mm A: mm S: mm A: mm 2.681, 3.823,50 S: mm A: mm 2.383, 3.399, S: mm A: mm S: mm A: mm 1.787, , S: mm A: mm Vorzugsplatzierung Umschlagseiten 2./ 4.US 5.863, 1/3 Seite hoch 1/3 Seite quer 1/4 Seite hoch 1/4 Seite quer 1/4 Seite 2-spaltig 3.US 5.608, S: mm A: mm S: mm A: mm S: mm A: mm 1.251, 1.784, S: mm A: mm S: mm A: mm 983, 1.402, S: mm S: Satzspiegel, A: Anschnitt: 3 mm Beschnittzugabe an allen Seiten; mindestens 5 mm Abstand von Text/Bildern zum Heftrand einhalten. alle Formate Breite Höhe Alle Preise zzgl. gesetzlicher MwSt. Es gelten die Geschäftsbedingungen der Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH. Preisliste 25 gültig ab Ausgabe 1 /2018 4

5 Formate und Preise EINZELBELEGUNG Rinderzucht Fleckvieh Anzeigenteil 1/4 Seite hoch 1/4 Seite quer 1/4 Seite 2-spaltig 894, 1.274,50 1/16 Seite hoch 223, Silvia Maiwald Mediaberatung Tel. +49(0) Fax +49(0) S: mm S: mm S: mm S: mm 1/8 Seite hoch 1/8 Seite quer 1/8 Seite 2-spaltig 447, 637, 1/16 Seite 2-spaltig 223, Millimeteranzeigen je mm 1-spaltig 3,31 Farbanzeigen ab 1/3 Seite Textteil je mm 1-spaltig 4,72 Ermäßigte Preise* für Zuchtverbände/Organisationen/ Besamungsstationen je mm 1-spaltig 1,66 Farbanzeigen Mindestformat 1/3 Seite je mm 1-spaltig 2,36 S: mm S: mm S: mm S: mm * Die ermäßigten Anzeigenpreise sind nicht rabattfähig und nicht mit anderen Rabattmodellen kombinierbar. S: Satzspiegel alle Formate Breite Höhe Alle Preise zzgl. gesetzlicher MwSt. Es gelten die Geschäftsbedingungen der Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH. Preisliste 25 gültig ab Ausgabe 1 /2018 5

6 Formate und Preise EINZELBELEGUNG Rinderzucht Braunvieh Textteil 1/1 Seite (1.080 mm) 3/4 Seite hoch 3/4 Seite quer 2/3 Seite hoch 2/3 Seite quer 1/2 Seite hoch 1/2 Seite quer S: mm A: mm 2.689, 4.072, S: mm A: mm 2.017, 3.054, S: mm A: mm S: mm A: mm 1.793, 2.715, S: mm A: mm S: mm A: mm 1.344, , S: mm A: mm Vorzugsplatzierung Umschlagseiten 2./ 4.US 4.683, 1/3 Seite hoch 1/3 Seite quer 1/4 Seite hoch 1/4 Seite quer 1/4 Seite 2-spaltig 3.US 4.479, S: mm A: mm S: mm A: mm S: mm A: mm 941, 1.425, S: mm A: mm S: mm A: mm 739, 1.120, S: mm S: Satzspiegel, A: Anschnitt: 3 mm Beschnittzugabe an allen Seiten; mindestens 5 mm Abstand von Text/Bildern zum Heftrand einhalten. alle Formate Breite Höhe Alle Preise zzgl. gesetzlicher MwSt. Es gelten die Geschäftsbedingungen der Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH. Preisliste 24 gültig ab Ausgabe 1 /2018 6

7 Formate und Preise EINZELBELEGUNG Rinderzucht Braunvieh Anzeigenteil 1/4 Seite hoch 1/4 Seite quer 1/4 Seite 2-spaltig 672, 1.018, 1/16 Seite hoch 168, Silvia Maiwald Mediaberatung Tel. +49(0) Fax +49(0) S: mm S: mm S: mm S: mm 1/8 Seite hoch 1/8 Seite quer 1/8 Seite 2-spaltig 336, 509, 1/16 Seite 2-spaltig 168, Millimeteranzeigen je mm 1-spaltig 2,49 Farbanzeigen ab 1/3 Seite Textteil je mm 1-spaltig 3,77 Ermäßigte Preise* für Zuchtverbände/Organisationen / Besamungsstationen je mm 1-spaltig 1,25 Farbanzeigen Mindestformat 1/3 Seite je mm 1-spaltig 1,89 S: mm S: mm S: mm S: mm * Die ermäßigten Anzeigenpreise sind nicht rabattfähig und nicht mit anderen Rabattmodellen kombinierbar. S: Satzspiegel alle Formate Breite Höhe Alle Preise zzgl. gesetzlicher MwSt. Es gelten die Geschäftsbedingungen der Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH. Preisliste 24 gültig ab Ausgabe 1 /2018 7

8 Formate und Preise EINZELBELEGUNG Der Almbauer Textteil 1/1 Seite (1.080 mm) 3/4 Seite hoch 3/4 Seite quer 2/3 Seite hoch 2/3 Seite quer 1/2 Seite hoch 1/2 Seite quer S: mm A: mm 1.015, 1.555, S: mm A: mm 761, 1.166, S: mm A: mm S: mm A: mm 677, 1.037, S: mm A: mm S: mm A: mm 507,50 777,50 S: mm A: mm Vorzugsplatzierung Umschlagseiten 2./ 4.US 1.788, 1/3 Seite hoch 1/3 Seite quer 1/4 Seite hoch 1/4 Seite quer 1/4 Seite 2-spaltig 3.US 1.711, S: mm A: mm S: mm A: mm S: mm A: mm 372, 570, S: mm A: mm S: mm A: mm 292, 447, S: mm S: Satzspiegel, A: Anschnitt: 3 mm Beschnittzugabe an allen Seiten; mindestens 5 mm Abstand von Text/Bildern zum Heftrand einhalten. alle Formate Breite Höhe Alle Preise zzgl. gesetzlicher MwSt. Es gelten die Geschäftsbedingungen der Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH. Preisliste 49 gültig ab Ausgabe 1 /2018 8

9 Formate und Preise EINZELBELEGUNG Der Almbauer Anzeigenteil 1/4 Seite hoch 1/4 Seite quer 1/4 Seite 2-spaltig 254, 389, 1/16 Seite hoch 63, Silvia Maiwald Mediaberatung Tel. +49(0) Fax +49(0) S: mm S: mm S: mm S: mm Millimeteranzeigen je mm 1-spaltig 0,94 Farbanzeigen ab 1/3 Seite Textteil 1,44 1/8 Seite hoch 1/8 Seite quer 1/8 Seite 2-spaltig 127, 194, 1/16 Seite 2-spaltig 63, Ermäßigte Preise* für Zuchtverbände/Organisationen / Besamungsstationen je mm 1-spaltig 0,47 Farbanzeigen Mindestformat 1/3 Seite 0,72 * Die ermäßigten Anzeigenpreise sind nicht rabattfähig und nicht mit anderen Rabattmodellen kombinierbar. S: mm S: mm S: mm S: mm S: Satzspiegel alle Formate Breite Höhe Alle Preise zzgl. gesetzlicher MwSt. Es gelten die Geschäftsbedingungen der Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH. Preisliste 49 gültig ab Ausgabe 1 /2018 9

10 Preisnachlässe Fleckvieh und Braunvieh Preisnachlässe bei Abnahme innerhalb eines Auftragsjahres Malstaffel Mengenstaffel Rabatt 2 Anzeigen mm 5 % 4 Anzeigen mm 10 % 6 Anzeigen mm 15 % 8 Anzeigen mm 20 % Beilagen, Beikleber, Beihefter sowie geschäftliche Gelegenheitsanzeigen werden ohne Rabatt abgerechnet. Bonus aus Umsatz-Netto am Abschlussende. Der Almbauer Preisnachlässe bei Abnahme innerhalb eines Auftragsjahres Malstaffel Mengenstaffel Rabatt 3 Anzeigen mm 5 % 6 Anzeigen mm 10 % 9 Anzeigen mm 15 % 11 Anzeigen mm 20 % Beilagen, Beikleber, Beihefter sowie geschäftliche Gelegenheitsanzeigen werden ohne Rabatt abgerechnet. Bonus aus Umsatz-Netto am Abschlussende. Reinhard Tichy Mediadisposition Tel. +49(0) Fax +49(0) reinhard.tichy@dlv.de Karin Haider Mediadisposition Tel. +49(0) Fax +49(0) karin.haider@dlv.de Zeitschriftenformat 210 mm 297 mm (Breite mal Höhe) Satzspiegel 184 mm 270 mm (Breite mal Höhe) Spaltenbreiten Anzeigenteil (4-spaltig) 43 mm Textteil (3-spaltig) 58 mm 10

11 Technische Angaben Druckverfahren Bogenoffset Verarbeitung Rückendrahtheftung Datenträger/Datenübermittlung CD oder , FTP auf Anfrage möglich Dateiformate Druckoptimiertes PDF (Standard X1a) Andere Dateiformate oder offene Dateien nur auf Anfrage möglich Farbbilder immer im CMYK-Modus (4c) Auflösung mindestens 300 dpi bzw. 600 dpi (-Motive) Proof Ein farbverbindliches Proof ist unbedingt erforderlich und muss vor Druckbeginn dem Verlag/der Druckerei vorliegen. Ohne Proof kann keine Garantie für die Druckqualität und Richtigkeit des Anzeigenmotives übernommen werden. Rekla mationsansprüche sind bei fehlendem Proof ausgeschlossen. Farbanzeigenproduktion Euro-Skala: Die Farbtöne werden im Zu sammen druck erzielt. Farbabweichungen im Toleranzbereich entsprechen dem Stand der Technik des Offsetdruckverfahrens. Farbtöne, die nicht aus der Euro-Skala erzeugt werden können (HKS-Sonderfarben), auf Anfrage möglich gesonderte Kostenberechnung! Muster für Beilagen, Beihefter, Beikleber Vor Auftragsannahme benötigt der Verlag fünf verbindliche Muster bis spätestens zum Anzeigenschluss der jeweiligen Ausgabe: Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH Anzeigen Fleckvieh bzw. Braunvieh Lothstraße 29, München Die Verbindlichkeit der Auftragsausführung kann erst mit Vorliegen der Muster endgültig entschieden werden. Liefertermin für Beilagen, Beihefter, Beikleber Beilagen, Beihefter, Beikleber müssen spätestens 14 Tage vor Erscheinen des Heftes angeliefert sein. Menge der erforderlichen Auflage auf Anfrage. Anlieferung in Druckauflage plus 3 % Zuschuss. Elektronische Datenübermittlung reinhard.tichy@dlv.de Übertragungen der Daten nur mit genauen Angaben zu Kundennamen, Objekt, Ausgaben-Nr. und Inhalten der Datenübertragung. Lieferanschrift der Beilagen, Beihefter, Beikleber Rinderzucht Fleckvieh/Rinderzucht Braunvieh Lieferung frei mit entsprechender Kennzeichnung Fleckvieh, Braunvieh an: KKW-Druck GmbH, Heisinger Str Kempten/Allgäu, Tel. +49(0) Der Almbauer Lieferung frei mit entsprechender Kennzeichnung Der Almbauer an: Bavaria-Druck GmbH, Joseph-Dollinger-Bogen München, Tel. +49(0) Lieferavis für alle drei Titel Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH Anzeigenabteilung Tel. +49(0) Fax +49(0)

12 Sonderwerbeform Beilagen Fleckvieh / Braunvieh / Der Almbauer Gewicht Preis pro 1.000* bis 25 g 222, je weitere 5 g 22, * Postvertriebsgebühren sind im Preis enthalten. Evtl. Änderungen im Rahmen der Postvertriebsgebührenverordnung vorbehalten. Technische Hinweise 1 Beilagen dürfen das Format 205 mm 290 mm (Breite mal Höhe) nicht überschreiten und keinen Zickzack-Falz haben 1 Die Längsseite der Beilage muss grundsätzlich geschlossen sein 1 Bei besonderen Formaten, Falzungen, Papiergewichten ist vor Produktion mit verbindlichen Mustern Rücksprache mit dem Verlag erforderlich 1 Beilagen dürfen keine Werbung anderer Firmen enthalten Beihefter Fleckvieh Umfang Gewicht Preis 4-seitig bis 30 g 8.937,50 8-seitig bis 50 g , Beihefter Braunvieh Umfang Gewicht Preis 4-seitig bis 30 g 6.722,50 8-seitig bis 50 g , Beihefter Der Almbauer Umfang Gewicht Preis 4-seitig bis 30 g 2.537,50 8-seitig bis 50 g 4.314, Interessiert an weiteren innovativen Werbeformen? Ich berate Sie gern, Silvia Maiwald +49(0) Technische Hinweise 1 Beihefter sind gefalzt und unbeschnitten anzuliefern 1 Format: 215 mm 308 mm (Breite mal Höhe) (Kopfbeschnitt 8 mm, Fußbeschnitt 3 mm; Außenbeschnitt 5 mm) plus mind. 8 mm Nachfalz 1 Auflage auf Anfrage 1 Unter bestimmten produktionstechnischen Bedingungen behalten wir uns ein Schieberecht vor 1 Beikleber auf dem Beihefter: Auf Anfrage mit Muster Alle Preise zzgl. gesetzlicher MwSt. Es gelten die Geschäftsbedingungen der Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbH. Fleckvieh Preisliste 25 gültig ab Ausgabe 1 /2018 Braunvieh Preisliste 24 gültig ab Ausgabe 1 /2018 Der Almbauer Preisliste 49 gültig ab Ausgabe 1 /

13 Termine Themen Rinderzucht Fleckvieh / Rinderzucht Braunvieh Ausgabe Termine Fleckvieh Termine Braunvieh Themen Messen Jan./Feb./März 1 April/Mai/Juni 2 Juli/Aug./Sept. 3 Okt./Nov./Dez. 4 ET: AS: DUS: ET: AS: DUS: ET: AS: DUS: ET: AS: DUS: ET: AS: DUS: ET: AS: DUS: ET: AS: DUS: ET: AS: DUS: Mit dem Roboter wirtschaftlicher melken Mastitis Hitzestress vorbeugen Weidezäune und Futtertisch sanieren Strategien für gesunde Kälber Prophylaxe und Behandlung Siliermittel für Mais- und Grassilage Mortellarosche Krankheit Prophylaxe und Behandlung Futtermischwagen Grüne Woche, Berlin Swiss Expo, Lausanne (CH) EuroTier, Hannover Agraria, Wels (AT) Der Almbauer Ausgabe ET AS DUS / Gesamt-Leserschaft Rinderzucht Fleckvieh und Braunvieh Rd Leser* ET: Erscheinungstermin AS: Anzeigenschluss DUS: Druckunterlagenschluss Themenplan-Änderungen aus Gründen der Heftplanung vorbehalten. *Quelle: Leserbefragung 2016/17 13

14 Online-Werbung im redaktionellen Umfeld Erweitern Sie den Erfolg durch eine online-kampagne in Ihrer Zielgruppe! Ihr Kunde 1 informiert sich heute nicht nur über unsere Printausgaben Rinderzucht Fleckvieh, Rinderzucht Braunvieh und Der Almbauer, sondern auch tagesaktuell auf unseren Objektwebsiten Leaderboard Skyscraper Rectangle Content Ad Pixel 350, Pixel 350, Pixel 350, Pixel 350, Weitere Formate und Preise auf Anfrage. Hockey Stick Sky + Leaderboard 500, Advertorial 400, Newsletter Pixel oder Bild- und Textanzeige 550, Wir beraten Sie gerne Silvia Maiwald Mediaberatung Tel. +49(0) Fax +49(0) silvia.maiwald@dlv.de Auf dieser Seite angegebenen Preise gelten grundsätzlich pro Monat. 14

15 Online-Werbung im agrarheute.com-netzwerk agrarheute.com Preistabelle Formate Preis pro Tausend Ihr Kunde ist in unserem Netzwerk erreichbar Leaderboard ( px) Skyscraper ( px) 24, / 40, * bewegt sich im Segment Tier Desktop Tablet Smartphone Rectangle ( px) Halfpage Ad ( px) 33, / 55, * Layer Ad (max px; inkl. Hintergrundabdunklung) Hockey Stick (Sky + Leaderboard) 45, / 75, * Billboard ( px) und liest > 45 Tsd. Newsletterempfänger 8,6 Mio PIs** 1,9 Mio Visits*** Advertorial Newsletter 2.500, (pro Monat) 500, (pro Versand) * Preis für eine Premiumplatzierung: Darunter werden Platzierungen auf Home/ Rubrik/ Objektseiten oder die Ausspielung an eine definierte Zielgruppe verstanden. Wir beraten Sie gerne Richard Jatschka Mediaberatung digital Tel. +49(0) Fax +49(0) richard.jatschka@dlv.de *Quelle: IVW (Juli 2017; exklusive technikboerse.com), **PIs = Seitenansichten, ***Visits = Besucher 15

16 Wir sind für Sie da Ihr Ansprechpartner in Ihrem Gebiet Leitung Marketing und Verkauf Bernd Schräder Tel. +49(0) , Mediaberatung Silvia Maiwald Tel. +49(0) , Mediadisposition Karin Haider Tel. +49(0) , Reinhard Tichy Tel. +49(0) , Wir beraten Sie gern! Sie haben Fragen rund um Ihre Werbung? Sie sind an weiteren innovativen Werbeformen oder an Onlinewerbung interessiert? Hamburg, Bremen, Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Berlin, Brandenburg, Mecklen burg- Vorpommern, Dänemark Hans-Joachim Hecht Nordrhein-Westfalen, Sachsen-Anhalt Siegfried und Sven Pachinger Rheinland-Pfalz, Hessen, Saarland, Sachsen, Thüringen, Benelux-Länder, Baden-Württemberg: PLZ , , Tobias Völk Bayern, Baden-Württemberg: PLZ , , Wolfgang Dodl impulse medienservice GmbH Scharbeutzer Str. 25 E Scharbeutz Tel Fax gf@impulseweb.de Verlagsbüro Siegfried Pachinger GmbH Wertherstr. 17, Bielefeld Tel Fax info@verlagsbuero-pachinger.de promedia Tobias Völk GmbH Jupiterstr. 55, Bad Kreuznach Tel Fax Mobil info@promedia-online.com mediapartner GmbH Am Ziegelstadel 15, Buchloe Tel Fax info@mediapartner.de 4467 MP Wir freuen uns auf Ihren Anruf!