Tellerventile. Serie LVS. Für Abluft. 03/2017 DE/de PD LVS 1

Transkript

1 X X testregistrierung Tellerventile Serie Für Abluft Runde Tellerventile mit manuell verstellbarem Ringspalt Nenngrößen 100, 125, 160, 200 mm Volumenstrombereich l/s oder m³/h Frontdurchlass aus pulverbeschichtetem profiliertem Stahlblech Für konstante und variable Volumenströme Zum Einbau in Decken und Wände Einfacher Einbau Volumenstromabgleich durch einfaches Drehen des Ventiltellers Preiswerte Lösung für kleine Räume PD 1

2 Allgemeine Informationen Serie Seite Allgemeine Informationen 2 Funktion 3 Technische Daten 4 Schnellauslegung 5 Ausschreibungstext 6 Bestellschlüssel 7 Abmessungen und Gewichte 8 Einbaudetails 9 Inbetriebnahme 10 Grundlagen und Definitionen 11 Anwendung Anwendung Tellerventile der Serie als Abluftdurchlass für kleine Räume Für konstante und variable Volumenströme Für Wände und abgehängte Decken Besondere Merkmale Stufenloser Volumenstromabgleich durch Drehen des Ventiltellers Einfacher Einbau Nenngrößen 100, 125, 160, 200 Beschreibung Bauteile und Eigenschaften Ventilteller mit Gewindespindel und Kontermutter Ventilgehäuse mit Traverse zur Aufnahme der Gewindespindel Einbaurahmen zur Aufnahme des Tellerventils Materialien und Oberflächen Ventilgehäuse und Ventilteller aus verzinktem Stahlblech Einbaurahmen, Traverse, Gewindespindel und Kontermutter aus verzinktem Stahl Dichtung aus Schaumstoff Ventilgehäuse und Ventilteller pulverbeschichtet, RAL 9010, reinweiß Normen und Richtlinien Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135 Instandhaltung Wartungsfrei, da aufgrund der Konstruktion und der verwendeten Materialien keine Abnutzung erfolgt Überprüfung und Reinigung nach VDI 6022 PD 2

3 Funktion Funktionsbeschreibung Tellerventile für Abluft lassen die Abluft aus dem Raum in das Abluftsystem einer lufttechnischen Anlage strömen. Tellerventile der Serie haben einen drehbaren Ventilteller. Der drehbare Ventilteller vereinfacht den Volumenstromabgleich zur Inbetriebnahme. Schematische Darstellung Ventilteller 2 Ventilgehäuse 3 Traverse 4 Gewindespindel mit Kontermutter PD 3

4 Technische Daten Nenngrößen Minimaler Volumenstrom Maximaler Volumenstrom 100, 125, 160, 200 mm l/s oder m³/h l/s oder m³/h PD 4

5 Schnellauslegung Die Schnellauslegung gibt einen guten Überblick über die möglichen Volumenströme und die korrespondierenden Schallleistungspegel und Druckdifferenzen. /100, /125, Schallleistungspegel und Gesamtdruckdifferenz Nenngröße Spaltbreite 5 mm 0 mm 5 mm Δp t L WA Δp t L WA Δp t L WA l/s m³/h Pa db(a) Pa db(a) Pa db(a) <15 14 < < <15 13 <15 22 < <15 23 < < /160, Schallleistungspegel und Gesamtdruckdifferenz Nenngröße 160 Spaltbreite 5 mm 5 mm 10 mm Δp t L WA Δp t L WA Δp t L WA l/s m³/h Pa db(a) Pa db(a) Pa db(a) <15 24 < < < /200, Schallleistungspegel und Gesamtdruckdifferenz Nenngröße 200 Spaltbreite 5 mm 5 mm 15 mm Δp t L WA Δp t L WA Δp t L WA l/s m³/h Pa db(a) Pa db(a) Pa db(a) <15 9 <15 21 < <15 17 < < < Auslegungsbeispiel Gegeben = 25 l/s (90 m 3 /h) Tellerventil für Abluft Maximaler Schallleistungspegel 30 db(a) Schnellauslegung Serie Mögliche Nenngrößen: 125, 160, 200 Gewählt: /125 PD 5

6 Ausschreibungstext Dieser Ausschreibungstext beschreibt die generellen Eigenschaften des Produkts. Texte für Varianten generiert unser Auslegungsprogramm Easy Product Finder. Tellerventile in runder Ausführung, als Abluftdurchlass vorzugsweise für kleine Räume. Zum Einbau in Wände und abgehängte Decken. Einbaufertige Komponente, bestehend aus dem Ventilgehäuse mit Traverse, dem Ventilteller mit Gewindespindel sowie einem Einbaurahmen. Ventilteller zum Volumenstromabgleich drehbar. Einstellung mit Kontermutter gesichert. Anschlussstutzen, passend für Luftleitungen nach EN 1506 oder EN Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO Besondere Merkmale Stufenloser Volumenstromabgleich durch Drehen des Ventiltellers Einfacher Einbau Materialien und Oberflächen Ventilgehäuse und Ventilteller aus verzinktem Stahlblech Einbaurahmen, Traverse, Gewindespindel und Kontermutter aus verzinktem Stahl Dichtung aus Schaumstoff Ventilgehäuse und Ventilteller pulverbeschichtet, RAL 9010, reinweiß Technische Daten Nenngrößen: 100, 125, 160, 200 mm Minimaler Volumenstrom : l/s oder m³/h Maximaler Volumenstrom: l/s oder m³/h Auslegungsdaten [m³/h] PD 6

7 Bestellschlüssel / 160 Serie Tellerventil Nenngröße [mm] Bestellbeispiel: /160 Nenngröße 160 PD 7

8 Abmessungen und Gewichte ØD₁ ØD L₄ L₂ L₁ Einbaurahmen für und Z- ØD₂ L₂ D₃ ØD Nenngröße ØD 1 L 1 L 2 L 4 ØD ØD 2 ØD 3 m mm mm mm mm mm mm mm kg , , , ,59 PD 8

9 Einbaudetails Einbau und Inbetriebnahme Wand- oder deckenbündiger Einbau Volumenstromabgleich durch Drehen des Ventiltellers vornehmen und mit Kontermutter sichern Die Darstellungen sind schematisch und dienen zum besseren Verständnis der Einbaudetails Decken- oder wandbündiger Einbau mit Einbaurahmen Ød Einbauöffnung Nenngröße Ød mm PD 9

10 Inbetriebnahme Einstellbereich PD 10

11 Grundlagen und Definitionen Hauptabmessungen ØD [mm] Außendurchmesser des Anschlussstutzens ØD₁ [mm] Außendurchmesser des Frontdurchlasses Länge der Frontblende L₂ [mm] Einbaulänge m [kg] Gewicht (Masse) L₁ [mm] Definitionen L WA [db(a)] Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches, A-bewertet [m³/h] und [l/s] Volumenstrom Δt z [K] Zulufttemperaturdifferenz Δp t [Pa] Gesamtdruckdifferenz Alle Schallleistungspegel basieren auf 1 pw. PD 11