VERBINDEN SIE IHRE SCHUHE MIT DEM SMARTPHONE UND LASSEN SIE IHREN GEDANKEN FREIEN LAUF!

Transkript

1 VERBINDEN SIE IHRE SCHUHE MIT DEM SMARTPHONE UND LASSEN SIE IHREN GEDANKEN FREIEN LAUF!

2 KONTROLLE DES INHALTS (1) (2) (3) (4) ÜBERPRÜFEN, OB IN JEDER SCHACHTEL ENTHALTEN SIND: DIE SCHUHE (1) DIE INFORMATIONSBROSCHÜRE MIT GEBRAUCHSANLEITUNG (2) DAS DOPPEL-AUFLADEKABEL (3) DAS HANGTAG MIT INFORMATIONEN ÜBER DIE FUNKTIONEN VON GEOX XLED UND DIE ANLEITUNG ZUM HERUNTERLADEN DER GEOX XLED APP (4)

3 GEBRAUCHSANLEITUNG DEN KNOPF AUF DER SCHUHZUNGE LANGE GEDRÜCKT HALTEN, UM DEN RECHTEN UND LINKEN SCHUH EINZUSCHALTEN UND ZU KONTROLLIEREN, OB DIE BATTERIEN GELADEN SIND. GENERELL KOMMEN DIE SCHUHE MIT LADUNG 7 VON 10, WAS AUSREICHT, UM SIE ZU BESCHRIFTEN UND DIE GEOX XLED APP ZU NUTZEN. HINWEIS: WENN DIE BATTERIE LEER IST ODER WENN DER SCHUH GERADE BENUTZT WIRD, IST DAS BESCHRIFTEN NICHT MÖGLICH. UM DIE SCHUHE ZU LADEN, DAS USB-KABEL AN EINE STECKDOSE ANSCHLIESSEN. HINWEIS: MIT DEN SCHUHEN WIRD NUR DAS KABEL MITGELIEFERT, NICHT DAS LADEGERÄT: ES MUSS EIN USB-NETZTEIL MIT 5 V AUSGANGSSPANNUNG UND MAX. 0,5 A STROMSTÄRKE VERWENDET WERDEN. DER LINKE SCHUH IST DAGEGEN MIT 4 VERSCHIEDENEN LINEAREN LICHTEFFEKTEN VERSEHEN, DIE MAN DURCH DRÜCKEN DER TASTE AN DER ZUNGE AUSWÄHLEN KANN. BEIM RECHTEN SCHUH LÄSST SICH DER LED-STREIFEN MIT HILFE DER GEOX LED APP MIT TEXTEN UND BILDERN PERSONALISIEREN.

4 GEBRAUCHSANLEITUNG 1) INSTALLIEREN SIE DIE GEOX XLED APP AUF DEM SMARTPHONE SIE IST GRATIS AUF GOOGLE PLAY (FÜR ANDROID 5.0 UND DARÜBER) ODER APPLE STORE (FÜR ios 10.3 UND DARÜBER) ERHÄLTLICH. 2) ÜBERPRÜFEN SIE, OB BLUETOOTH * EINGESCHALTET IST. * Bluetooth and are registered trademarks of Bluetooth SIG Inc. 3) DEN RECHTEN SCHUH DURCH HALTEN DES KNOPFS EINSCHALTEN. ES LÄUFT EINE SCHRIFT ÜBER DAS DISPLAY DES ABSATZES; DIE ETWA SO AUSSIEHT: Bt 7 id:af:4c UND DEN LADESTAND DER BATTERIE (Bt 7) SOWIE DEN NAMEN DES GEOX XLED SCHUHS IN FORM EINES CODES ANGIBT (id:af:4c). KONTROLLIEREN SIE, OB DER BATTERIESTAND MINDESTENS 7 BETRÄGT (Bt 7). 4) DIE GEBRAUCHSANLEITUNG DURCHGEHEN, «MIT DER VERWENDUNG VON GEOX XLED BEGINNEN» ANKLICKEN, DEN BEGRÜSSUNGSTEXT LESEN (ERSCHEINT NUR BEIM ERSTEN START) UND BESTÄTIGEN.

5 GEBRAUCHSANLEITUNG BEIM START ÖFFNET SICH AUTOMATISCH DIE ANSICHT «MEINE SCHUHE». DURCH ANKLICKEN DES SYMBOLS VON GEOX XLED WIRD DIE VERBINDUNG ZUM RECHTEN SCHUH HERGESTELLT. HINWEIS: NEBEN NAME ERSCHEINT DER ID-CODE BITTE PRÜFEN SIE, OB ES DERSELBE WIE AUF DEM RECHTEN SCHUH IST. WENN MEHRERE GEOX XLED SCHUHE IN DER NÄHE SIND, KANN MAN DARAN DIEJENIGEN ERKENNEN, DIE PERSONALISIERT WERDEN SOLLEN. HINWEIS: DER RECHTE SCHUH KANN IMMER NUR EINEM SMARTPHONE AUF EINMAL ZUGEORDNET WERDEN. ES IST NICHT MÖGLICH, DENSELBEN SCHUH UNTER VERWENDUNG VON MEHR ALS EINEM SMARTPHONE GLEICHZEITIG ZU PERSONALISIEREN. ÜBER DIE HAUPTANSICHT KANN MAN DEN RECHTEN SCHUH MIT EINER DER FOLGENDEN DREI MODALITÄTEN PERSONALISIEREN. 1) DURCH SCHREIBEN IN DER MODALITÄT «TEXT» (MAXIMAL 35 LATEINISCHE BUCHSTABEN, ES IST KEINE ZEICHENSETZUNG MÖGLICH). 2) DURCH ZEICHNEN IN DER MODALITÄT «ENTWURFTAFEL». 3) DURCH AUSWAHL EINES MOTIVS AUS DER «BIBLIOTHEK».

6 GEBRAUCHSANLEITUNG ÜBER DAS MENÜ EFFEKTE & DISPLAY KÖNNEN GESCHWINDIGKEIT, RICHTUNG UND LEUCHTKRAFT DER EINGEGEBENEN MOTIVE PERSONALISIERT WERDEN (BEI WORTEN MIT MAX. 6 BUCHSTABEN). ANLEITUNG IN DIGITALER VERSION DURCH ANKLICKEN VON? LÄSST SICH DIE GEBRAUCHSANLEITUNG IN DIGITALER FORM ÖFFNEN. DURCH ANKLICKEN VON EINSTELLUNGEN KOMMT MAN ZU: PRIVATE MODE VERHINDERT, DASS EIN FREMDES TELEFON MIT DEM SCHUH INTERAGIEREN KANN. PARENTAL CONTROL BESCHRÄNKT DIE PERSONALISIERUNG DES SCHUHS AUF IN DER BIBLIOTHEK VORHANDENE MOTIVE; SCHREIBEN ODER ZEICHNEN IST NICHT MÖGLICH. ACHTUNG: BEI VERWENDUNG DES KINDERSCHUTZES EMPFIEHLT ES SICH, AUCH DIE MODALITÄT PRIVAT ZU NUTZEN.

7 CUSTOMER ASSISTANCE Country Phone number language Austria DE Belgium FR Bulgaria EN Cyprus EN Czech Republic EN Denmark EN Estonia EN France FR Germany DE Greece EN Hungary EN Ireland EN Italy IT Latvia EN Lithuania EN Luxembourg EN Monaco FR Netherlands EN Norway EN Poland EN Portugal EN Slovakia EN Slovenia EN Spain ES Sweden EN Switzerland DE United Kingdom EN

8 FAQ WIE KANN ICH MEINE GEOX XLED PROGRAMMIEREN? DEINE XLED SCHUHE KANNST DU MIT DER GEOX XLED APP KONFIGURIEREN. DIE APP KANNST DU AUS DEM APP STORE FÜR IOS VERSION 10.3 UND DARÜBER ODER AUS DEM PLAY STORE FÜR ANDROID VERSION 5.0 UND DARÜBER HERUNTERLADEN. DIE APP FUNKTIONIERT MIT ANDEREN BETRIEBSSYSTEMEN NICHT. HAST DU DEN BATTERIESTAND ÜBERPRÜFT? WENN ER ZU NIEDRIG IST, KÖNNTE ES SCHWIERIG WERDEN. ER SOLLTE IMMER MINDESTENS 2 BETRAGEN. WIE VIEL KANN ICH AUF MEINE GEOX XLED SCHUHE SCHREIBEN ODER ZEICHNEN? AUF DEN RECHTEN SCHUH DEINER GEOX XLED KANNST DU SÄTZE MIT 39 BUCHSTABEN SCHREIBEN, UND ZWAR MIT DEM LATEINISCHEN ALPHABET MIT AKZENTEN, ZAHLEN UND DEN BUCHSTABEN Ç Ñ (APOSTROPH, NUR ASCII 39). DU KANNST AUCH EINE ZEICHNUNG MIT 5 X 36 PUNKTEN PROGRAMMIEREN. IN WELCHEN SPRACHEN STEHT DIE APP ZUR VERFÜGUNG? DIE APP STEHT IN ALLEN LÄNDERN IN 5 SPRACHEN ZUR VERFÜGUNG (ITALIENISCH, ENGLISCH, FRANZÖSISCH, SPANISCH, DEUTSCH); MIT ENGLISCH ALS ANFANGSEINSTELLUNG FÜR ALLE ANDEREN LÄNDER. LÄSST SICH DER SCHUH PROGRAMMIEREN, WENN ER AUSGESCHALTET IST? NEIN, DER SCHUH KANN NUR PROGRAMMIERT WERDEN, WENN ER EINGESCHALTET IST. BITTE DENK DARAN, DASS NUR DER RECHTE SCHUH ÜBER DIE SPEZIELLE APP PROGRAMMIERBAR IST. MEINE GEOX XLED APP FUNKTIONIERT NICHT. ODER MEINE GEOX XLED ERSCHEINEN NICHT AUF DEM SMARTPHONE. WAS KANN ICH DA TUN? PROBIERE EINMAL, DIE SCHUHE AUS DER NÄHE (MAXIMAL 3 METER ENTFERNUNG ZWISCHEN DIR UND DEINEN GEOX XLED SCHUHEN) ZU PROGRAMMIEREN. ÜBERPRÜFE, OB DU FÜR ANDROID MINDESTENS DIE VERSION 5.0 BZW. FÜR IOS MINDESTENS DIE VERSION 10.3 HAST. ÜBERPRÜFE, OB DU BLUETOOTH AKTIVIERT HAST. SCHLIESSE DIE GEOX XLED APP UND ÖFFNE SIE WIEDER. SCHALTE DAS SMARTPHONE AUS UND WIEDER AN. ICH HABE DAS PASSWORT FÜR DEN KINDERSCHUTZ VERGESSEN. WAS KANN ICH DA TUN? BITTE GEHEN SIE FOLGENDERMASSEN VOR: AM SCHUH: 1. DRÜCKEN SIE DIE TASTE, UM DEN RECHTEN XLED SCHUH EINZUSCHALTEN 2) WARTEN SIE, BIS DIE SCHRIFT GEOX LED ERSCHEINT - 3) DRÜCKEN SIE JETZT SEHR SCHNELL 3 MAL HINTEREINANDER DIE TASTE, UM DEN SCHUH ZU RESETTEN. JETZT KANN DER SCHUH MIT EINEM NEUEN GERÄT (ODER DEMSELBEN) VERBUNDEN WERDEN. DAS RESET WAR ERFOLGREICH, WENN NACH 3-MALIGEM DRÜCKEN DES KNOPFES DIE SCHRIFT GEOX LED WIEDER ZU SEHEN IST. DANN AM SMARTPHONE: APP DEINSTALLIEREN UND NEU INSTALLIEREN. ICH HABE DAS RESET DURCHGEFÜHRT, KANN MICH ABER IMMER NOCH NICHT MIT DEM SMARTPHONE VERBINDEN. VERSUCHE ES MEHRMALS UND ZÄHLE DABEI IM KOPF LANGSAM BIS DREI. DER RESET- VORGANG IST FÜR DEN NOTFALL GEDACHT. DAHER WURDE ER NICHT ZU EINFACH EINGERICHTET, UM ZU VERHINDERN, DASS ER VERSEHENTLICH AKTIVIERT WIRD. ÜBERPRÜFE,

9 FAQ OB IN DER ANZEIGE GEOX XLED GESCHRIEBEN STEHT. BEI ANDEREN ANZEIGEN KANN DER RESET-VORGANG NICHT DURCHGEFÜHRT WERDEN. WIE KANN ICH MEINEN LINKEN XLED SCHUH PROGRAMMIEREN? DER RECHTE UND DER LINKE SCHUH SIND UNTERSCHIEDLICH VONEINANDER. DER RECHTE SCHUH KANN ÜBER DIE GEOX XLED APP PERSONALISIERT WERDEN, WÄHREND DER LINKE SCHUH PERSONALISIERT WERDEN KANN, INDEM AUS VIER VERSCHIEDENEN VOREINGESTELLTEN LICHTEFFEKTEN GEWÄHLT WIRD. UM SIE ZU ÄNDERN, EINFACH DIE TASTE AN DER SCHUHZUNGE DRÜCKEN. WIE LANGE HÄLT DIE BATTERIE MEINER GEOX XLED SCHUHE? DIE DAUER HÄNGT VON DER VERWENDUNG AB. WIR EMPFEHLEN, DIE BATTERIEN TÄGLICH NEU ZU LADEN, WENN DIE SCHUHE IN BENUTZUNG SIND. WIE LANGE KANN DAS LED-GERÄT DES SCHUHS HALTEN? ALS DURCHSCHNITTLICHE LEBENSDAUER BEI EINER LEUCHTKRAFT VON 50 % DER REGULIERBAREN INTENSITÄT ERGAB SICH IN DEN TESTS: RECHTER SCHUH 5 STUNDEN, LINKER SCHUH 8 STUNDEN. DIE DAUER KANN JE NACH VERWENDUNG VARIIEREN. ICH HABE FESTGESTELLT, DASS SICH DIE GEOX XLED SCHUHE MANCHMAL VON ALLEIN EINSCHALTEN. WAS KANN ICH DA TUN? WENN DER KLETTVERSCHLUSS DES SCHUHS NICHT RICHTIG GESCHLOSSEN IST, KOMMT ES VOR, DASS DIESER BEIM LAUFEN VERSEHENTLICH AUF DIE TASTE DRÜCKT. PRÜFE NACH, OB DIE SCHUHE RICHTIG GESCHLOSSEN SIND. WAS PASSIERT, WENN MEINE XLED SCHUHE AN EINEM REGENTAG VERWENDET WERDEN? DIE XLED SCHUHE KÖNNEN WIE ALLE ANDEREN SCHUHE MIT BLINKLICHTERN AUCH BEI REGEN VERWENDET WERDEN. DA SIE JEDOCH MIT EINEM STROMKREIS VERSEHEN SIND, LEIDEN SIE UNTER DER FEUCHTIGKEIT. SIE SOLLTEN DAHER BEI REGEN UND EXTREMER NÄSSE NICHT VERWENDET WERDEN. WURDEN SIE IM REGEN VERWENDET, IST ES WICHTIG, DASS SIE IMMER GUT TROCKNEN KÖNNEN. SIE DÜRFEN WEDER IN DER WASCHMASCHINE NOCH MIT DER HAND GEWASCHEN WERDEN. SIE KÖNNEN MIT EINEM FEUCHTEN TUCH UND/ODER MIT EINEM DER SOFT CLEAN REINIGUNGSPRODUKTE VON GEOX GESÄUBERT WERDEN. HABEN DIE GEOX XLED SCHUHE DAS GEOX ATMUNGSAKTIV-PATENT? JA, GEOX XLED IST DAS NONPLUSULTRA DER GEOX KINDERSCHUHE: DAS ATMUNGSAKTIV- PATENT FÜR GUMMI GARANTIERT EIN HÖCHSTMASS AN ATMUNGSAKTIVITÄT UND KOMFORT!