WEIDETRÖGE AUS KUNSTSTOFF RECHTECKIGER WEIDETROG AUS KUNSTSTOFF

Transkript

1

2 WEIDETRÖGE AUS KUNSTSTOFF Volumen Länge Breite Höhe Art.-Nr. Preis 400 L 1,25 m 0,82 m 0,63 m ESU CHF L 1,40 m 1,00 m 0,63 m ESU CHF L 1,80 m 1,20 m 0,63 m ESU CHF L 2,20 m 1,60 m 0,65 m ESU CHF Hochdruck-Schwimmer, max. 5 bar, Anschluss Ø 1/2, 25 Liter/min. ESU CHF Niederdruck-Schwimmer, max. 1 bar, Anschluss Ø 3/4 ESU CHF , 600, 1000 l Schwimmer 400 l 600 l 1000 l 1500 l UV- Aus hochwertigem, beständigtem Kunststoff. Einfache und schnelle Entleerung durch grosse Öffnung. Nach innen gebogener Rand, daher keine Wasservergeudung. Ovale Form bietet Platz für mehrere Tiere. Zur automatischen Befüllung: nachträglicher Einbau eines Membran-Schwimmerventils möglich. 1500l RECHTECKIGER WEIDETROG AUS KUNSTSTOFF Aus hochwertigem, UV-be-ständigem Kunststoff. Einfache und schnelle Entleerung durch grosse Öffnung. Nach innen gebogener Rand, daher keine Wasservergeudung. Volumen Länge Breite Höhe Art.-Nr. Preis 200 l 1,25 m 0,54 m 0,46 m ESU CHF Hochdruck-Schwimmer max. 5 bar, Verbindung Ø 1/2 ESU CHF Niederdruck-Schwimmer, max. 1 bar, Verbindung Ø 3/4 ESU CHF Sonderangebote auf rothsa.ch - per Tel

3 WEIDETRÄNKEN FÜR RINDER Weidetröge oval, verzinkt von 480 bis 850 Liter Großvolumige Weidetröge zur Wasserversorgung von Tiergruppen auf der Weide Aus verzinktem Stahl, mit verstärkten Seitenwänden durch Rippenstruktur Nach innen gebogener Rand, dadurch keine Wasservergeudung Stabile Konstruktion: im oberen Rand ist ein Rohr eingerollt Große Ablauföffnung zur einfachen und schnellen Entleerung; leicht zu reinigen Die ovale Form ermöglicht mehr Tieren gleichzeitig zu trinken und sogar einen Transport in kleineren Kastenwägen. Zur automatischen Befüllung Einbau eines Einhänge-Schwimmerventils möglich Mit jedem Weidetrog wird zusätzlich ein verzinktes Verstärkungseisen mitge liefert. Lieferbare Grössen Inhalt a. (l) Masse ca. (L x l x h) Gewicht ca. Best.-Nr. Preis 480 l 168 x 53 x 60 cm 22,7 kg l 175 x 59 x 60 cm 25,4 kg l 181 x 65 x 60 m 27,2 kg l 173 x 84 x 60 cm 30,8 kg auf Anfrage 850 l 181 x 89 x 60 cm 32,6 kg auf Anfrage 66 a

4 KRIPPE/BECKEN AUS STAHL feuerverzinkter Stahl Sehr robust Abflussöffnung Höhenverstellbare Füsse Abgerundete Kanten Einfach zu reinigen Breite 0,60 m Länge Gewicht (kg) Art.-Nr. Preis 3,00 m CHF ,00 m CHF ,00 m CHF ,00 m CHF Abflussrohr ERAB010 CHF Breite 0,80 m Länge Gewicht (kg) Art.-Nr. Pris 3,00 m CHF ,00 m CHF ,00 m CHF ,00 m CHF Abflussrohr ERAB010 CHF SCHWIMMERVENTILE Hochdruck bis 5 bar Schwimmer mit Kupferkugel und Bronzehahn, mit grosser Flussmenge ERO * CHF Schwimmer mit Plastikkugel und Messinghahn. Hochdruck ERO * CHF Niederdruck ERO *Durchmesser 21,3 mm ERO WEIDETRÄNKEN Grosse Tränkschale aus hochwertigem, UVbeständigem, Kunststoff zum direkten Anbau an Weidefässer mit Anbauflansch. Leichtgängige Ventilzunge. Robustes Niederdruck-Ventil aus Messing. Hoher Wasserzufluss und zügiges bei Niederdruck. Inklusive Flanschdichtung Ablaufstopfen ESU ESU ESU Kunststofftränke ESU CHF Niederdruck-Schwimmer-Tränkebecken. Grosse Schale aus robustem Kunststoff. Mit eingebauten Niederdruck-Schwimmerventil. Geeignet für einen Wasserdruck bis max. 1 bar. Abnehmbare Schwimmerabdeckung aus Edelstahl. Keine scharfen Kanten - keine Verletzungsgefahr. Mit Reinigungsstopfen zur schnellen Entleerung. Konstanter Wasserstand - einfache Einstellung. Messinganschluss 1/2 AG - links oder rechts möglich. Schwimmer-Tränkebecken ESU CHF Winkelverschraubung 1/2 x 1/2 ESU CHF Fax Preisliste auf rothsa.ch - per Tel./ /Post fax :

5 LAUFSTALL- UND WEIDETRÄNKE Laufstall- und Weidetränke Schwimmertränke aus hochwertigem UV-beständigem Polyethylen für Wandbefestigung, Inhalt 30 l Mit eingebautem Schwimmerventil MAXIFLOW, Wasserzulauf bis zu 40 l/min. Anschluss 3/4 IG, rechts oder links möglich Schwimmerventil durch Serviceöffnung leicht zugänglich Mit grossem Ablauf für schnelle Entleerung Auch mit Niederdruck-Schwimmerventil für max. 1 bar Wasserdruck lieferbar (Best.-Nr ). Ablauf für Entleerung und Reinigung der Tränke Zubehör: Schutzbügel (Best.-Nr. ESU ), verzinkt ESU Laufstall- und Weidetränke, Mod. WT 30, Hochdruck, inkl. Schwimmerventil ESU CHF Hochdruck-Schwimmerventil ESU CHF Laufstall- und Weidetränke, Mod. WT30-N, Niederdruck, inkl. Schimmerventil ESU CHF Niederdruck-Schwimmerventil ESU CHF Schutzbügel, verzinkt, mit Befestigungsteile ESU CHF Doppelweidetränke zum auf den Boden zu stellen oder gegen eine Wand zu schrauben Schwimmertränke aus hochwertigem UV-beständigem Polyethylen mit zwei Tränkstellen, Inhalt 80 l Vier Befestigungslöcher für Boden- oder Sockelbefestingung Mit eingebautem Hochleistungs-Schwimmerventil, Anschluss 1/2 IG auf der Rückseite der Tränke von oben oder unten möglich Hoher Wasserzulauf bis zu 25 l/min. Schwimmerventil durch Serviceöffnung leicht zugänglich Keine Wasservergeudung durch nach innen gebogenen Rand Mit grosser Ablauföffnung zur einfachen und schnellen Entleerung Auch Modell mit Niederdruck-Schwimmerventil für max. 1 bar Wasserdruck lieferbar, Anschluss 3/4 IG (Best.-Nr. ESU ). Zubehör: Befestigungswinkel für Mod. WT80 (Best.-Nr. ESU ), verzinkt, 2 Stück, inkl. Schrauben. Laufstall- und Weidetränke, Mod. WT 80, Hochdruck, inkl. Schwimmerventil ESU CHF Hochdruck-Schwimmerventil ESU CHF Laufstall- und Weidetränke, Mod. WT80-N, Niederdruck, inkl. Schwimmerventil ESU CHF Niederdruck-Schwimmerventil ESU CHF Befestigungswinkel für Mod. WT80, verzinkt, 2 Stück, inkl. Schrauben ESU CHF ESU

6 LAUFSTALL- UND WEIDETRÄNKE Grande contenance 200 litres Messinghahn für grossen Durchfluss (94 l/min), Kupferkugel, Schutzhaube aus verzinktem Stahl. Tränke nach Herstellung vollständig feuerverzinkt mit Ablaufstopfen. Einfache Montage auf Fahrgestell: kann problemlos auf die fahrbare Zisternen (ab 3000 Liter) montiert werden. Bei Montage auf andere Zisternen beraten wir Sie gerne. Nach innen gezogener Rand um Verschwendung zu vermeiden. Anschluss an den Tank mit Schlauch 3/4, inklusive Reduktionsteil 3/4-1 für den Anschluss an den Schwimmer (Dichtung u. Flansch inbegriffen). 200 Liter, 140 x 60 x 30 cm mit Schwimmer AB250CP CHF Ersatzschwimmer-Anscluss Durchmesser 1 ERO CHF Flotteur et bonde de vidange Flexible de raccordement Schwimmertränke, nach Herstellung feuerverzinkt, sehr robust. Mit Bronzehahn, Kupferkugel, hohem Durchfluss, Niederdruck- oder Bronzehahn, Plastikkugel, Hochdruck. Masse : Länge 100 cm / Breite 40 cm / Höhe 20 cm Niederdruck Hochdruck ERO50020 Bronzenhahn, Kupferkugel, grosser Durchfluss, Niederdruck An Wasserzisterne anpassbar, komplett ERO50020 CHF Hahn / Schwimmer, Kupferkugel, Anschluss Durchmesser 1/2 ERO CHF DOPPEL-ANBAUTRÄNKE FÜR WEIDEFÄSSER Zum direkten Anbau an Weidefässer mit Anbauflansch Mit 2 Tränkstellen, Inhalt 80 l Aus hochwertigem UV-beständigem Polyethylen Eingebautes Niederdruck-Schwimmventil für hohen Wasserzulauft Inklusive verzinkter Befestigungseinheit für Flanschanschluss Das Ventil ist z.b. für die Fahrt auf Strassen abstellbar. Doppel-Anbautränke, Mod. FT80, inkl. Schwimmerventil ESU CHF a

7 VERZINKTE, ROLLENDE WASSERZISTERNEN Klappbare Strassenbeleuchtung Achse mit Bremsen Verzinktes Fahrgestell ab 3000 Liter Verzinkter Tank Stützrad Monoblock Zisternen 1500 & 2000 Liter Wasserzisterne nach Herstellung total feuerverzinkt, auf UPN Fahrgestell ab 3000 Liter montiert, manueller Stützfuss. Serviceöffnung, wasserdicht, ø 370 mm, Feststellbremse, Trennwand am 1250 L. Max. Geschwindigkeit 25 km/h. Serviceöffnung Serviceöffnung ROBUST & GEPFLEGT! Handbedienter Stützfuss Deichsel mit Zugöse innen Ø 50 mm mit Feststellbremse A B (Ø) C D E H L Best.-Nr. Preis 1500 l Achse Reifen 178 cm 110 cm 78 cm 165 cm 45 cm 169 cm 286 cm CP l Achse 50 Reifen11.5/ cm 110 cm 78 cm 165 cm 45 cm 169 cm 332 cm CP fax Fax :

8 VERZINKTE, ROLLENDE WASSERZISTERNEN Klappbare Strassenbeleuchtung Achse mit Bremsen Verzinktes Fahrgestell ab 3000 Liter Verzinkter Tank Stützrad Citernes sur châssis 3000, 4000 & 5000 litres Wasserzisterne nach Herstellung total feuerverzinkt, auf UPN Fahrgestell ab 3000 Liter montiert, manueller Stützfuss. Serviceöffnung, wasserdicht, ø 370 mm, Feststellbremse, Trennwand am 1250 L. Max. Geschwindigkeit 25 km/h. ROBUST & GEPFLEGT! Verzinktes, robustes und unabhängiges Fahrgestell Trennwand Regulierbare Deichsel Serviceöffnung mit Feststellbresme und hydraulische Bremse A B (Ø) C D H L Best.-Nr. Preis 3000 l Achse 60 Reifen 11.5/ cm 110 cm 102 cm 155 cm 205 cm 461 cm C30SP11R2Z l Achse 60 Reifen 12.5/ cm 130 cm 108 cm 165 cm 215 cm 445 cm C40SP13R2Z l Achse 70 Reifen 12.5/ cm 130 cm 108 cm 165 cm 235 cm 525 cm C50SP13R2Z a

9 MOBILE WASSERZISTERNE, KLEINE KAPAZITÄT Verzinktes Fahrgestell Zisterne aus UV- beständigem Polyäthylen, 500 L Kapazität, Service Öffnung Ø 30 cm, mi Überdruckventil Ausgang 1, geeignet zur Montage von (ESU ) Stützrad / Jockey Rad & Zugösen Option: Abdeckung,, Zugkugelkupplung ESU ESU Tränkefass 500 Liter ohne Tränkebecken, als Bausatz LASU500 CHF Mehrpreis für Montage/Zusammenbau auf Fahrgestell HMOE CHF Mehrpreis Zugkugelkupplung CHF Tränkebecken mit Ventilklappe (ohne Montage) ESU CHF Mehrpreis für Montage Tränkebecken ESU HMOE CHF Tränkebecke mit Schwimmer (ohne Montage) ESU CHF Mehrpreis für Montage Tränkebecken ESU HMOE CHF Montage Kit (Schlauch, Verschraubung, usw.) für Tränkebecken ESU LASU131 CHF Komplett verzinkt. Öffnung oben. Ø 30 cm mit Deckel. ZISTERNEN AUS VERZINKTEM STAHL Stopfen auf den Entleerungsrohren 20/27 (50/60 ab 3000 l) ermöglicht die direkte Füllung einer Tränke. Niederdruckventil serienmässig. Nicht inbegriffen: Hahn und. Entlüftungsventil Volumen Ø Füsse Länge Gewicht Art.-Nr. Preis 1500 l 1,00 m 4 1,78 m 200 kg C15S11 A CHF l* 1,10 m 4 2,24 m 234 kg C20S11 R2 CHF 1' l* 1,10 m 6 3,30 m 330 kg C30S11 R2 CHF l* 1,30 m 6 3,14 m 452 kg C40S13 R2 CHF l 1,30 m 6 3,94 m 528 kg C50S13 R2 CHF 2' *Modelle an Lager, weitere auf Bestellung 70 Sonderangebote auf rothsa.ch - per Tel

10 VERZINKTE, ROLLENDE WASSERZISTERNEN, KLEINE KAPAZITÄT WEIDEFÄSSER AUS POLYÄTHYLEN Weidefässer aus UV-beständigem Polyäthylen - Mit grossem Einfülldom Ø 300 mm - Besonders geeignet für die Montage der Anbau- (ESU100098/ ESU /ESU ) Weidefass 500 l, 91 x 80 x 120 cm ESU CHF Weidefass 1300 l, 131 x 120 x 130 cm ESU CHF MONOBLOCKTANK AUS POLYÄTHYLEN D 1,2 Integrierte Trennwände Effiziente Trennwände welche im Formguss integriert sind und deren Anzahl je nach Grösse variiert. Auf jeder Seite befindet sich eine, im Guss integrierte Transportöse (für Leere Zisterne). Praktische Schlauchaufhängung Aus unverwüstlichem Polyethylen Harz gefertigt. UV-resisten, Widersteht Reinigungs- und Desinfektionsmitteln. Bezeichnung Länge Breite Höhe Anschluss Ablaufstutzen Best.-Nr. Preis Deckel Ø 600 mm mit zentrierter Entlüftungsschraube Ø 120 mm. Personendurchlass Ø 500 mm l / D1,2 2,30 m 1,33 m 1,27 m 2 50/60 à bride ELG CHF l / D1,2 2,40 m 1,48 m 1,42 m 2 50/60 à bride ELG CHF l / D1,2 3,16 m 1,62 m 1,73 m 2 50/60 à bride ELG CHF l / D1,2 3,71 m 1,62 m 1,73 m 2 50/60 à bride ELG CHF l / D1,2 4,71 m 1,64 m 1,75 m 2 50/60 à bride ELG CHF Option Komplette Schlauch 20/37 (3/4 ) mit Ablaufstutzen 20/27 ELG CHF OPTIONEN 1/4 Anschluss aus PVC Ø 20/27. Neben dem Hauptventil zu anzubringen. Einen Ansatz auf der Seite des Anschlusses ermöglicht es einen zusätzlichen Schlauch aufzuhängen. Praktisch zum Waschen oder abfüllen von kleineren Wassermengen. fax Fax :

11 MONOBLOCK ZISTERNEN AUS POLYÄTHYLEN FÜR WASSER Aus Kunststoff gefertigt, witterungs- und fäulnisresistent, U.V.- sowie frostbeständig sind diese Tanks Reinigungsmittel und Desinfektionsmittelresistent, und können mit Hochdruckreiniger gesäubert werden. Rechteckige Monoblock Tanks Dichte 1 Eigenschaften: 5000 L Geringer Platzverbrauch. Leer übereinander stapelbar. Ausnehmungen zur Verwendung von Zurrgurten.* Tiefliegender Schwerpunkt für einen stabilen Transport. Innere Zwischenstützen ab 3000 Liter minimieren die Flüssigkeitsbewegungen, 1Stk bei 3000 Liter; 2 Stk bei 4000 und 5000 Liter. Das Kugelventil ist durch die Tankform geschützt. Ausstattung: Kugelventil mit 1/4 Drehung. Schraubdeckel mit Entlüftungsventil. In Option kann A ein Schwimmerventil befestigt werden. Rostfrei Unverrfottbar Hygienisch 3000 L 4000 L 4000 L A 1500 L 2000 L 800 L 600 L 1000 L Diese Zylindrische und rechteckige Monoblock-Tanks müssen unbedingt auf einem absolut flachen Boden oder Sockel stehen, sodass der Boden vollkommen aufliegt. *Die Zurrgurten-spannung muss gering sein, um den Tank nicht zu deformieren. Dichte 1, ur für Wasser (llänge x Breite x Höhe) 5000 L 3850 x 1596 x 1030 mm EGL CHF L 3105 x 1596 x 1030 mm EGL CHF L 2360 x 1596 x 1030 mm EGL CHF L 2375 x 1215 x 880 mm EGL CHF L 1815 x 1215 x 880 mm EGL CHF L 1651 x 1048 x 748 mm EGL CHF L 1345 x 1048 x 748 mm EGL CHF L 1410 x 878 x 636 mm EGL CHF L 985 x 878 x 636 mm EGL CHF fax Fax : a

12 ERDTANKS ZUR GEWINNUNG VON REGENWASSER Die diskrete und ökologische Lösung um Ihren eigenen Wasservorrat zu erstellen. Tanks aus Polyäthylen mit Einstiegsdom und Anschlüssen Einfach zu sammeln Bequeme Nutzung Ideales System für die Nutzung in folgenden Bereichen: Kuh- und andere Ställe, Zuchtgebäude (Melkraum, Waschräume für landwirtschaftliche Maschinen) oder Wohnräume und Garten. Kapzität (l) Länge (mm) 1000 l Breite (mm) Höhe (mm) Art.-Nr l JUWR l JUWR l JUWR l JUWR l Kapazität (l) 3000 l 4500 l Länge (mm) Breite (mm) Höhe (mm) Art.-Nr l JUWR l JUWR l JUWR l JUWR2065 JUWR2061 Tankabdeckung aus PE (begehbar) Anschlussbrücke mit Wasseranschluss im Deckel integriert (begehbar) 9000 l JUWR2034 JUWR2033 Gussabdeckung + Sternmodul zur Lastaufnahme, Höhe 570 mm + Ausgleichsring, Höhe 400 mm. Für Tanks von 1000 bis 9000 l. (befahrbar) JUWR2039 JUWR2033: Schachtverlängerung (ausschliesslich begehbar) Länge 635 mm, Ø 600 mm. JUWR2039: Schachtverlängerung (ausschliesslich begehbar) Länge 250 mm, Ø 600 mm

13 erdtanks zur gewinnung von regenwasser F-Line Die Einbaulösung die überzeugt F-Line 1500 JU3115 F-Line 3000 JU3130 F-Line 5000 JU3250 F-Line 7500 JU3175 FLACHTANK F-LINE - IHRE VORTEILE Einfacher und schneller Einbau, geringe Einbaukosten Kleine Baugrube, wenig Erdaushub, schont den Garten Ideal für den nachträglichen Einbau auf bestehenden Grundstücken Optimale Ausnutzung des Tankvolumens durch das Pumpenbecken ( L) Sehr hohe Stabilität durch optimale Tankstatik und Geometric Bis Tankschulter in Grundwasser einbaubart (gemäss Einbauanleitung) PKW-befahrbar 15 Jahre Garantie - In Deuschland hergestellt. SPEZIFIKATIONEN Aus umweltfreundlichem Polyethylen 100% recyclebar 3x Anschlüsse DN 100 mit Dichtung für Zulauf, Überlauf und Versorgungsrohr Breite Öffnung Ø 60 mm einfache Zugang Tanktyp F-Line 1500 F-Line 3000 F-Line 5000 F-Line 7500 F-Line F-Line Best.-Nr. JU3115 JU3120 JU3250 JU3175 JU3310 JU3315 Grösse (cm) 240 x 120 x x 240 x x 222 x x 231 x x 222 x x 231 x 118 Gewich (kg) fax Fax : a

14 DRUCKPUMPEN Druckmesser Die Lösung zum Bewässern, Wasserversorgung für Ihr Haus oder Ihren Hof, usw. Manometer 24 l, 50 l et 80 l Die Vorteile - Leistungsstark - Ein maximaler Druck bei minimalem Leistungverbrauch - Leise Multizellulare Pumpe 1,1 Kw Tank von 24 bis 80 l Membrane aus EPDM Gehäuse aus Gusseisen Mit Trank 24 l CHF Mit Trank 50 l CHF WASSERPUMPE Gehäuse aus Edelstahl Mit Trank 50 l CHF Mit Trank 80 l CHF Brauchwasserpumpe Tauchpumpe für Abwasser Die Vorteile - Leistungsstark - Pumpenkorpus aus Inox - Leise - Transportgriff - Ein- / Aus-Knopf Gusseisengehäuse Leistung Auswurf l/min Best.-Nr. Preis Motor 0,55 Kw CHF Motor 1 Kw CHF Edelstahlgehäuse Leistung Auswurf l/min Art. Nr. Preis Motor 0,80 Kw CHF Motor 1,1 Kw CHF Die Vorteile - Automatischer Betrieb - Leise - Transportgriff - Pumpengehäuse aus Edelstahl Leistung Auswurf l/min Art.-Nr. Preis Motor 0,75 Kw CHF Tauchpumpe für Brauchwasser Tiefwasserpumpe Die Vorteile - Automatischer Betrieb - Praktisch bei schmalen Wasserlöchern - Leise - Transportgriff - Pumpengehäuse aus Edelstahl Auswurf Art.- Leistung Preis l/min Nr. Moteur 0,40 Kw CHF Die Vorteile - Automatischer Betrieb - Praktisch bei schmalen Wasserlöchern - Pumpengehäuse aus Edelstahl - Lange Lebensdauer der Pumpe - Rostfrei - Mit 15 m Elektrokabel Leistung Auswurf l/min. Art.-Nr. Preis Motor 0,80 Kw CHF Motor 1,2 Kw CHF Pumpe durch Zapfwelle angetrieben Pumpengehäuse aus Gusseisen mit : - 3 m Ansaugschlauch - 7 m Auswurfschlauch - 1 Pistole - 1 Ansaugfilter Auswurf l/min. Art.-Nr. Preis CHF fax Fax :