THE COMPLETE COLLECTION

Transkript

1 THE COMPLETE COLLECTION Product catalog

2 Products Produkte Turntables Plattenspieler L-30 6 L-85 7 L-87 8 L-90X 9 L L LBT LBT LS LS LS LS Comparison chart Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios MPR SR PDR PDR PDR PDR DAR DAR DAR DAR DAR DAR DAR DIR DIR DIR DIR DIR DIR DIR Diverso DAC MC MC MC KCR KCR KCR Comparison chart Boomboxes Boomboxen SCD SCD SCD-24 MP3 56 SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCR SCD SCD SCD CD CD Comparison chart Party speakers Party speaker PMX PMX PMX PMX PMX PMX PA PA PA PA PA PA Comparison chart 96-97

3 Products Produkte MP3 players MP3-Player Portable DVD players Tragbare DVD-Player Xemio Xemio Podo Podo BTX BTX Xemio Xemio Xemio Xemio-280BT 109 Xemio Xemio-760BT 111 Comparison chart Clockradios Radiowecker CR CR CR CR CR-18/ CR CR CRW CRW CR CR CR CR CR CR Comparison chart Portable DVD players Tragbare DVD-Player DVP DVP DVP DVP DVP DVP DVP DVP DVP DVP DVP DVP TDV TDV MES MES DVP DVP DVP DVP Comparison chart Televisions Fernseher TFT TFT LED LED DVL DVL DVL DVL DVL DVL DVL DVL Comparison chart Bluetooth speakers Bluetooth-Lautsprecher BT BT BT BT BT BTP BT BTL SB BMC Comparison chart Powerbanks Strombanken PB PBS PBQ PBA PB Comparison chart 193

4

5 BRING BACK THE GOOD OLD DAYS Turntables Plattenspieler

6 L-30 Turntables Plattenspieler NEW NEU Side view, wood Seitenansicht, Holz Side view, black Seitenansicht, Schwartz DUST COVER BELT DRIVE RPM 33/45 CONNECTION WITH PC L-30 Specif ications Wooden turntable Platter with a diameter of 300 mm USB output for PC connection to convert vinyl to digital formats RCA line output 2 rated speed settings 33 and 45 RPM Moving Magnetic Cartridge (MMC) Auto stop Belt drive Removable plastic dust cover MDF cabinet 6 L-30 Spezifikationen Plattenspieler im Holzgehäuse Teller mit 300 mm Durchmesser USB-Anschluss für PC-Verbindung zur Umwandlung von Vinyl- in Digitalformat 2 Geschwindigkeiten 33 und 45 U/min RCA Line-Ausgang Moving Magnetic Cartridge (MMC) Auto-Stopp Riemenantrieb Abnehmbare Staubschutzhaube aus Kunststoff Holzgehäuse

7 L-85 Plattenspieler Turntables Side view with cover Seitenansicht mit Deckel Side view without cover Seitenansicht ohne Deckel DUST COVER PRE AMP BELT DRIVE RPM 33/45 USB ENCODING L-85 Specif ications Direct MP3 encoding, from vinyl to USB stick Integrated stereo pre-amplifier 2 rated speed settings 33 RPM and 45 RPM Moving Magnetic Cartridge (MMC) Mechanical arm lift Belt drive Semi-automatic Auto return Track splitting Removable plastic dust cover L-85 Spezifikationen MP3-Direktencoding, von Vinyl auf USB-Stick Integrierter Stereo-Vorverstärker 2 Geschwindigkeiten 33 U/min und 45 U/min Moving Magnetic Cartridge (MMC) Mechanischer Tonarmlift Riemenantrieb Halbautomatisch Automatische Rückführung des Tonarms Track-Splitting Abnehmbare Staubschutzhaube aus Kunststof 7

8 L-87 Turntables Plattenspieler Side view with cover Seitenansicht mit Deckel Side view without cover Seitenansicht ohne Deckel DUST COVER PRE AMP BELT DRIVE RPM 33/45 CONNECTION WITH PC L-87 Specif ications Slim turntable with USB connection Aluminum platter with a diameter of 300 mm USB output for PC connection to convert vinyl to digital formats Integrated stereo pre-amplifier 2 rated speed settings 33 RPM and 45 RPM Audio Technica Cartridge Removable aluminium headshell Adjustable counterweight Belt drive Removable plastic dust cover Lacquered MDF cabinet 8 L-87 Spezifikationen Slimline Plattenspieler mit USB-Anschluss Aluminiumteller mit 300 mm Durchmesser USB-Anschluss für PC-Verbindung zur Umwandlung von Vinyl- in Digitalformat Integrierter Stereo-Vorverstärker 2 Geschwindigkeiten 33 U/min und 45 U/ min Audio Technica Tonabnehmer Abnehmbarer Systemkopf aus Aluminium Einstellbares Gegengewicht Riemenantrieb Abnehmbare Staubschutzhaube aus Kunststoff Lackiertes Holzgehäuse

9 L-90X Plattenspieler Turntables Side view with cover Seitenansicht mit Deckel Side view without cover Seitenansicht ohne Deckel DUST COVER PRE AMP BELT DRIVE RPM 33/45 CONNECTION WITH PC L-90X Specif ications Wooden case in walnut veneering USB output for PC connection to convert vinyl to digital formats Built in stereo pre-amplifier (on-off) 2 rated speed settings 33 RPM and 45 RPM Belt drive Auto stop Audio Technica Cartridge Anti-skating Adjustable counterweight Aluminum platter with a diameter of 332 mm Removable aluminum headshell Removable plastic dust cover Connections: Mini USB 2.0 port, RCA, Line output Including: USB cable, RCA cable L-90X Spezifikationen Holzgehäuse aus Walnussfurnier USB-Anschluss für PC-Verbindung zur Umwandlung von Vinyl- in Digitalformat Integrierter Stereo-Vorverstärker 2 Geschwindigkeiten 33 U/min und 45 U/min Riemenantrieb Auto-Stop Audio Technica Cartridge Anti-Skating Einstellbares Gegengewicht Aluminiumteller mit 332 mm Durchmesser Abnehmbare Staubschutzhaube Headshell Abnehmbare Staubschutzhaube aus Kunststoff Anschlussbuchse: Port Mini USB 2.0, RCA, Line-Ausgang Inklusive: USB-Kabel, RCA-Kabel 9

10 L-91 Turntables Plattenspieler Side view with cover Seitenansicht mit Deckel Side view without cover Seitenansicht ohne Deckel DUST COVER PRE AMP BELT DRIVE RPM 33/45 CONNECTION WITH PC L-91 Specif ications Wooden Turntable with USB connection and built-in pre amplifier Wooden case in light Anigre veneering USB output for PC connection to convert vinyl to digital formats Built in stereo pre-amplifier 2 rated speed settings 33 RPM and 45 RPM Belt drive Auto stop Audio Technica Cartridge: AT-95 Anti-skating Adjustable counterweight Aluminum platter with a diameter of 332 mm Removable aluminum headshell Removable plastic dust cover Connections: Mini USB 2.0 port, Line output Including: USB cable 10 L-91 Spezifikationen Plattenspieler im Holzgehäuse mit USB-Anschluss und eingebautem Vorverstärker Holzgehäuse aus Furnier USB-Anschluss für PC-Verbindung zur Umwandlung von Vinyl- in Digitalformat Integrierter Stereo-Vorverstärker 2 Geschwindigkeiten 33 U/min und 45 U/min Riemenantrieb Auto-Stop Audio Technica Cartridge: AT-95 Anti-Skating Einstellbares Gegengewicht Aluminiumteller mit 332 mm Durchmesser Abnehmbare Staubschutzhaube Headshell Abnehmbare Staubschutzhaube aus Kunststoff Anschlussbuchse: Port Mini USB 2.0, Line-Ausgang Inklusive: USB-Kabel

11 L-3808 Plattenspieler Turntables Side view without cover, black Seitenansicht ohne Deckel, Schwartz Side view, white Seitenansicht, Weiß DUST COVER PRE AMP DIRECT DRIVE RPM 33/45 L-3808 Specif ications Direct drive turntable with USB recording Recording Vinyl music through PC Integrated stereo pre-amplifier 2 rated speed settings 33 RPM and 45 RPM Audio Technica Cartridge Pitch control Anti-skating Adjustable counterweight Strobe light Aluminium platter Removable aluminium headshell Removable plastic dust cover Included: USB cable, RCA cable Connection: USB-PC, RCA line output L-3808 Spezifikationen Plattenspieler mit Direktantrieb mit Aufnahme über USB Digitalisierung der Schallplatten über PC Integrierter Stereo-Vorverstärker 2 Geschwindigkeiten 33 U/min und 45 U/min Audio Technica Cartridge Pitch-Steuerung Anti-Skating Einstellbares Gegengewicht Stroboskoplicht Aluminium-Platte Abnehmbare Staubschutzhaube Headshell Abnehmbare Staubschutzhaube aus Kunststoff Inklusive: USB-Kabel, RCA-Kabel Anschlüsse: USB-PC, RCA line-ausgang 11

12 LBT-120 Turntables Plattenspieler Side view with cover Seitenansicht mit Deckel Side view without cover Seitenansicht ohne Deckel DUST COVER PRE AMP DIRECT DRIVE RPM 33/45 USB ENCODING LBT-120 Specif ications Bluetooth transmission Direct MP3 encoding, from vinyl to USB stick Integrated stereo pre-amplifier 2 rated speed settings 33 RPM and 45 RPM Moving Magnetic Cartridge (MMC) Mechanical arm lift Belt drive Semi-automatic Auto return Track splitting Removable plastic dust cover 12 LBT-120 Spezifikationen Bluetooth-Übertragung MP3-Direktencoding, von Vinyl auf USB-Stick Integrierter Stereo-Vorverstärker 2 Geschwindigkeiten 33 U/min und 45 U/min Moving Magnetic Cartridge (MMC) Mechanischer Tonarmlift Riemenantrieb Halbautomatisch Automatische Rückführung des Tonarms Track-Splitting Abnehmbare Staubschutzhaube aus Kunststof

13 LBT-188 Plattenspieler Turntables Side view without cover, walnut Seitenansicht ohne Deckel, Walnuss Side view, pine Seitenansicht, Kien DUST COVER PRE AMP BELT DRIVE RPM 33/45 CONNECTION WITH PC LBT-188 Specif ications Bluetooth transmission Slim turntable with USB connection Aluminum platter with a diameter of 300 mm USB output for PC connection to convert vinyl to digital formats Integrated stereo pre-amplifier (on-off) 2 rated speed settings 33 RPM and 45 RPM Audio Technica Cartridge Removable aluminum headshell Adjustable counterweight Belt drive Removable plastic dust cover Anti-skating LBT-188 Spezifikationen Bluetooth-Übertragung Slimline Plattenspieler mit USB-Anschluss Aluminiumteller mit 300 mm Durchmesser USB-Anschluss für PC-Verbindung zur Umwandlung von Vinyl- in Digitalformat Integrierter Stereo-Vorverstärker (Ein-Aus) 2 Geschwindigkeiten 33 U/min und 45 U/min Audio Technica Tonabnehmer Abnehmbarer Systemkopf aus Aluminium Einstellbares Gegengewicht Riemenantrieb Abnehmbare Staubschutzhaube aus Kunststoff Anti-Skating 13

14 LS-10 Turntables Plattenspieler NEW NEU Side view, black Seitenansicht, Schwartz DUST COVER STEREO AMP BELT DRIVE RPM 33/45/ 78 LS-10 Specif ications Wooden turntable with built-in speakers Integrated stereo amplifier 2 built-in speakers RCA line output 3 rated speed settings 33, 45 and 78 RPM Ceramic Cartridge Belt drive Removable plastic dust cover MDF cabinet Connection: RCA line output, 3,5 mm headphone output 14 LS-10 Spezifikationen Plattenspieler im Holzgehäuse mit Lautsprechern Integrierter Stereo-Verstärker 2 Lautsprecher 3 Geschwindigkeiten 33, 45 und 78 U/min RCA Line-Ausgang Keramik-Tonabnehmer Riemenantrieb Abnehmbare Staubschutzhaube aus Kunststoff Holzgehäuse Anschlüsse: RCA line-ausgang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

15 LS-40 NEW NEU Turntables Plattenspieler Front view, black Frontansicht, Schwartz Side view Seitenansicht DUST COVER STEREO AMP BELT DRIVE RPM 33/45 LS-40 Specif ications Wooden turntable with built-in speakers Platter with a diameter of 250 mm Integrated stereo amplifier 2 built-in speakers RCA line output 2 Rated speed settings 33 and 45 RPM Ceramic Cartridge Belt drive Removable plastic dust cover MDF cabinet Connection: RCA line output, AUX input LS-40 Spezifikationen Plattenspieler im Holzgehäuse mit Lautsprechern Teller mit 300 mm Durchmesser Integrierter Stereo-Verstärker 2 Lautsprecher RCA Line-Ausgang 2 Geschwindigkeiten 33 und 45 U/min Keramik-Tonabnehmer Riemenantrieb Abnehmbare Staubschutzhaube aus Kunststoff Holzgehäuse Anschlüsse: RCA line-ausgang, AUX-Eingang 15

16 LS-50 Turntables Plattenspieler Side view, wood Seitenansicht, Holz Side view, white Seitenansicht, Weiß DUST COVER STEREO AMP BELT DRIVE RPM 33/45 CONNECTION WITH PC LS-50 Specif ications Wooden turntable with built-in speakers Platter with a diameter of 300 mm USB output for PC connection to convert vinyl to digital formats Integrated stereo amplifier 2 built-in speakers RCA line output 3 rated speed settings 33, 45 and 78 RPM Ceramic Cartridge Adjustable counterweight Belt drive Removable plastic dust cover MDF cabinet Connection: RCA line output Included: spare stylus 16 LS-50 Spezifikationen Plattenspieler im Holzgehäuse mit Lautsprechern Teller mit 300 mm Durchmesser USB-Anschluss für PC-Verbindung zur Umwandlung von Vinyl- in Digitalformat Integrierter Stereo-Verstärker 2 Lautsprecher 3 Geschwindigkeiten 33, 45 und 78 U/min RCA Line-Ausgang Keramik-Tonabnehmer Einstellbares Gegengewicht Riemenantrieb Abnehmbare Staubschutzhaube aus Kunststoff Holzgehäuse Anschlüsse: RCA Line-Ausgang Inklusive: Reservenadel

17 LS-300 NEW NEU Plattenspieler Turntables Side view, wood Seitenansicht, Holz Side view, black Seitenansicht, Schwartz DUST COVER STEREO AMP BELT DRIVE RPM 33/45/ 78 LS-300 Specif ications Wooden turntable with 2 external speakers Bluetooth reception Platter with a diameter of 300 mm Integrated stereo amplifier 2 x 10 Watt (RMS) 2 wooden speakers RCA line output 3 rated speed settings 33, 45 and 78 RPM Audio Technica Cartridge Adjustable counterweight Belt drive Removable plastic dust cover MDF cabinet Included: pair of speakers LS-300 Spezifikationen Plattenspieler im Holzgehäuse mit Lautsprechern Bluetooth Empfang Teller mit 300 mm Durchmesser Integrierter Stereo-Verstärker 2 x 10 Watt (RMS) 2 Holzlautsprecher RCA Line-Ausgang 3 Geschwindigkeiten 33, 45 und 78 U/min Audio Technica Cartridge Einstellbares Gegengewicht Riemenantrieb Abnehmbare Staubschutzhaube aus Kunststoff Holzgehäuse Inklusive: Lautsprecherpaar 17

18 Turntables Plattenspieler Product Page USB/PC connection Line/RCA output Line/RCA input Built-in speakers Bluetooth transmission External speakers Auto-stop Auto-return Belt drive Direct drive Track splitting USB direct encoding Anti skating L L L L-90X 9 2 L L LBT /2/3 speed settings 33, 45, 78 RPM Adjustable counterweight LBT LS LS LS LS

19 Removabe headshell Mechanical arm lift MMC cartridge DMC cartridge Audio Technica Cartridge Ceramic cartridge Wooden chassis/look Cloth wrapping/leather chassis MDF chassis Plastic chassis Glass chassis Aluminum platter Plastic platter Dustcover Installation CD AC-cable Available colors Size platter MM Turntables Plattenspieler

20

21 WHERE WORDS FAIL MUSIC SPEAKS Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios

22 MPR-034 Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios FM RADIO Front view, blue Frontansicht, Blau Side view, pink Seitenansicht, Rosa PLL FM RADIO LCD DISPLAY MICRO SD USB PLAYER MPR-034 Specif ications PLL FM radio LED display USB player Micro SD player Integrated rechargeable battery Included: Micro USB cable Connections: USB, Micro SD, 3,5 mm earphone jack 22 MPR-034 Spezifikationen PLL FM Radio LED-Display USB player Micro SD kartenleser Integrierter Akku Inklusive: Micro USB-Kabel Anschlüsse: USB-Eingang, Micro SDkartenleser, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

23 SR-02 FM RADIO Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios Side view Seitenansicht STEREO SOUND FM RADIO SR-02 Specif ications FM radio Clock and alarm function Wake-up function by buzzer or FM radio Wooden casing Stereo Output power: 2 x 3 Watt (RMS) Connection: AUX input SR-02 Spezifikationen FM-Radio Uhr- und Alarmfunktion Weckfunktion mit Summer oder FM-Radio Holzgehäuse Stereo Ausgangsleistung: 2 x 3 Watt (RMS) Anschlüsse: AUX-Eingang 23

24 PDR-015 Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios NEW NEU Side view, black Seitenansicht, Schwartz Side view, white Seitenansicht, Weiß LCD DISPLAY PDR-015 Specif ications 40 DAB+ presets 40 FM radio presets with RDS 5 direct preset buttons Time and date LCD display Telescopic antenna Connections: 3,5 mm earphone jack Included: AC adapter 24 PDR-015 Spezifikationen 40 Speicherplätze für DAB+ 40 Speicherplätze für FM mit RDS 5 direkte Preset-Tasten Uhrzeit und Datum LCD-Display Teleskopantenne Anschlüsse: 3,5 mm Kopfhörerbuchse Inklusive: Netzadapter

25 PDR-020 Digital Audio Broadcasting Internet/FM/DAB+ radios Side view, black Seitenansicht, Schwartz Side view, white Seitenansicht, Weiß LCD DISPLAY 2x Internet/FM/DAB+ Radios PDR-020 Specif ications 10 DAB+ presets 10 FM radio presets with RDS Dual alarm function LCD display Integrated rechargeable battery Wake-up function by buzzer and FM radio Sleep timer Snooze function Telescopic antenna Connections: 3,5 mm earphone jack Included: AC adapter PDR-020 Specif ications 10 Speicherplätze für DAB+ 10 Speicherplätze für FM mit RDS Zwei Weckzeiten LCD-Display Integrierter Akku Weckfunktion mit Summer und FM-Radio Sleeptimer Schlummerfunktion Teleskopantenne Anschlüsse: 3,5 mm Kopfhörerbuchse Inklusive: Netzadapter 25

26 PDR-030 Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios Top view, black Draufsicht, Schwartz Top view, white Draufsicht, Weiß LCD DISPLAY Digital Audio Broadcasting 2x PDR-030 Specif ications 10 DAB+ presets 10 FM radio presets with RDS Dual alarm function LCD display Integrated rechargeable battery Wake-up function by buzzer and FM radio Sleep timer Snooze function Telescopic antenna Connections: 3,5 mm earphone jack Included: AC adapter 26 PDR-030 Spezifikationen 10 Speicherplätze für DAB+ 10 Speicherplätze für FM mit RDS Zwei Weckzeiten LCD-Display Integrierter Akku Weckfunktion mit Summer und FM-Radio Sleeptimer Schlummerfunktion Teleskopantenne Anschlüsse: 3,5 mm Kopfhörerbuchse Inklusive: Netzadapter

27 PDR-050 Digital Audio Broadcasting Side view, blue Seitenansicht, Blau LCD DISPLAY Side view, red Seitenansicht, Rot Side view, taupe Seitenansicht, Taupe 4x Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios PDR-050 Specif ications Digital Audio Broadcasting DAB+ Bluetooth PLL FM radio with RDS function LCD display 20 DAB+ presets 20 FM radio presets Clock and alarm function with 4 times Sleep timer Output power: 3 Watt (RMS) Built-in subwoofer Integrated rechargeable battery Battery capacity: up to 8 hours Stereo Telescopic antenna Included: AC adapter, Remote control, 3,5 mm Aux cable Connections: Aux input PDR-050 Spezifikationen Digitalradio DAB+ Bluetooth PLL FM-Radio mit RDS-Funktion LCD-Display Uhr- und Alarmfunktion mit 4 Weckzeiten Sleeptimer Ausgangsleistung: 3 Watt (RMS) Eingebauter Subwoofer Integrierter Akku Batteriespielzeit: bis zu 8 Stunden Stereo Teleskopantenne Inklusiv: Netzadapter, Fernbedienung, 3,5 mm AUX-Kabel Anschlüsse: AUX-Eingang 27

28 DAR-010 Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios Side view, black Seitenansicht, Schwärze Side view, white Seitenansicht, Weiß Digital Audio Broadcasting LCD DISPLAY 2x DAR-010 Specif ications 2,6 (6,6cm) LCD display PLL FM Radio with RDS Digital Audio Broadcasting / DAB+ 10 FM presets 10 DAB+ presets Dual alarm function Snooze function Output power: 3 Watt (RMS) Wooden casing Connections: 3,5mm earphones jack Included: AC adapter 28 DAR-010 Spezifikationen 2,6 (6,6 cm) LCD-Display PLL FM-Radio Digitalradio DAB+ 10 Speicherplätze für FM 10 Speicherplätze für DAB+ Zwei Weckzeiten Schlummerfunktion Ausgangsleistung: 3 Watt (RMS) Holzgehäuse Anschlüsse: 3,5 mm Kopfhörerbuchse Inklusive: Netzadapter

29 DAR-012 Digital Audio Broadcasting Internet/FM/DAB+ radios Side view, black Seitenansicht, Schwartz Side view, taupe Seitenansicht, Taupe LCD DISPLAY 2x Internet/FM/DAB+ Radios DAR-012 Specif ications Bluetooth LCD display Digital Audio Broadcasting / DAB+ 20 FM radio presets with RDS 20 DAB+ presets Dual alarm function Output power: 2 x 5 Watt (RMS) Hand made retro design wooden cabinet Telescopic antenne Connection: Aux input Included: AC adapter DAR-012 Spezifikationen Bluetooth LCD-Display Digitalradio DAB+ 10 Speicherplätze für FM mit RDS 10 Speicherplätze für DAB+ Uhr- und Alarmfunktion Ausgangsleistung: 2 x 5 Watt (RMS) Holzgehäuse Batterien 2x AAA fur Gangreserve der Uhr (nicht mitgeliefert) Teleskopantenne Anschlüsse: RCA AUX-Eingang Inklusive: Netzadapter 29

30 DAR-015 Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios Side view, black Seitenansicht, Schwärze Side view, wood Seitenansicht, Holz LCD DISPLAY 2x Digital Audio Broadcasting DAR-015 Specif ications Bluetooth 2,6 (6,6cm) TFT LCD display PLL FM Radio with RDS Digital Audio Broadcasting / DAB+ 10 FM presets 10 DAB+ presets Dual alarm function Snooze function Output power: 2 x 5 Watt (RMS) Wooden casing Connections: 3,5mm earphone jack Included: AC adapter, Remote control 30 DAR-015 Spezifikationen Bluetooth 2,6 (6,6 cm) TFT LCD-Bildschirm PLL FM Radio Digitalradio / DAB+ 10 Stationsspeicher für FM 10 Stationsspeicher für DAB+ Zwei Weckzeiten Schlummerfunktion Ausgangsleistung: 2 x 5 Watt (RMS) Holzgehäuse Anschlüsse: 3,5 mm Kopfhörerbuchse Inklusiv: Netzadapter, Fernbedienung

31 DAR-040 Digital Audio Broadcasting Internet/FM/DAB+ radios Side view, oak Seitenansicht, Eiche Side view, walnut Seitenansicht, Walnuss LCD DISPLAY USB PLAYER Internet/FM/DAB+ Radios DAR-040 Specif ications Digital Audio Broadcasting: DAB+ PLL FM radio with RDS Bluetooth V4.0 CD/MP3 player USB playback LCD display 4 preset buttons for favourite stations 20 FM presets 20 DAB+ presets Output power: 2 x 3 Watt (RMS) Connection: USB input for MP3 playback, 3,5 mm earphone jack, Aux input DAR-040 Spezifikationen Digitalradio: DAB+ PLL FM-Radio Bluetooth V4.0 CD/MP3-Player Wiedergabe von USB-Medien LCD-Display 2 eingebaute Lautsprecher 4 Speichertasten für Ihre Lieblingssender Ausgangsleistung: 2 x 3 Watt (RMS) Anschlüsse: USB-Eingang für MP3-Wiedergabe, 3,5 mm Kopfhörerbuchse, AUX-Eingang 31

32 DAR-050 Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios Side view, black Seitenansicht, Schwartz Side view, walnut Seitenansicht, Walnuss LCD DISPLAY Digital Audio Broadcasting USB PLAYER DAR-050 Specif ications Digital Audio Broadcasting: DAB+ PLL FM radio with RDS CD/MP3 player LCD display 10 FM presets 10 DAB+ presets Wooden casing Output power: 2 x 5 Watt (RMS) Connection: USB input for MP3 playback, 3,5 mm earphone jack, Aux input Included: AC adapter, Remote control 32 DAR-050 Spezifikationen Digitalradio: DAB+ PLL FM-Radio mit RDS CD/MP3-Player LCD-Display 10 Speicherplätze für FM 10 Speicherplätze für DAB+ Holzgehäuse Ausgangsleistung: 2 x 5 Watt (RMS) Anschlüsse: USB-Eingang für MP3-Wiedergabe, 3,5 mm Kopfhörerbuchse, AUX-Eingang Inklusive: Netzadapter, Fernbedienung

33 DAR-060 NEW NEU Internet/FM/DAB+ radios Side view Seitenansicht LCD DISPLAY Internet/FM/DAB+ Radios DAR-060 Specif ications Bluetooth Digital Audio Broadcasting: DAB+ PLL FM radio with RDS CD/MP3 player LCD display 10 FM presets 10 DAB+ presets Wooden casing Output power: 2 x 10 Watt (RMS) Connection: USB input for charging, Aux input Included: Remote control DAR-060 Spezifikationen Bluetooth Digitalradio: DAB+ PLL FM-Radio mit RDS CD/MP3-Player LCD-Display 10 Speicherplätze für FM 10 Speicherplätze für DAB+ Holzgehäuse Ausgangsleistung: 2 x 10 Watt (RMS) Anschlüsse: USB-Eingang für Aufladen, AUX-Eingang Inklusive: Fernbedienung 33

34 DAR-070 Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios Side view, wood/black Seitenansicht, Holz/Schwartz Side view, walnut/silver Seitenansicht, Walnuss/ Silber NEW NEU LCD DISPLAY USB PLAYER DAR-070 Specif ications Digital Audio Broadcasting / DAB+ PLL FM Radio with RDS Bluetooth CD/MP3 player 40 FM presets 40 DAB+ presets Alarm function LCD display Output power: 2 x 18 Watt (RMS) Wooden casing Connections: 2 x USB input, Aux input, 3,5mm earphone jack Included: AC adapter, Remote control 34 DAR-070 Spezifikationen Digitalradio / DAB+ PLL FM-Radio Bluetooth CD/MP3-Player 40 Speicherplätze für FM 40 Speicherplätze für DAB+ Alarmfunktion LCD-Display Ausgangsleistung: 2 x 18 Watt (RMS) Holzgehäuse Anschlüsse: 2 x USB-Eingang, AUX-Eingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse Inklusive: Netzadapter, Fernbedienung

35 DIR-100 INTERNET RADIO Internet/FM/DAB+ radios Side view, black Seitenansicht, Schwartz DIR-100 Specif ications Side view, white Seitenansicht, Weiß LCD DISPLAY USB PLAYER 2x Internet/FM/DAB+ Radios 2,8 (7 cm) TFT LCD color display Internet radio for receiving radio stations from all over the world WiFi connection USB Playback Compatible with a UPnP multimedia server Dual alarm function Sleep timer Snooze function Multiple OSD languages Audio formats: MP3, WAV, AAC Output power: 3 Watt (RMS) OSD Weather forecast up to 5 days Equalizer Connections: Aux input, Line output, USB Included: Remote control, AC adapter DIR-100 Spezifikationen 2,8 (7 cm) TFT LCD-Bildschirm Internetradio für Radiosender aus aller Welt WLAN-Verbindung Wiedergabe von USB-Medien Kompatibel mit UPnP Multimedia-Servern Zwei Weckzeiten Sleeptimer Schlummerfunktion Mehrere OSD-Sprachen Audioformate: MP3, WAV, AAC Ausgangsleistung: 3 Watt (RMS) OSD Wettervorhersage für bis zu 5 Tage Equalizer Anschlüsse: AUX-Eingang 3,5 mm, Line-Ausgang, USB Inklusive: Fernbedienung, Netzadapter 35

36 DIR-110 Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios Side view Seitenansicht DIR-110 Specif ications LCD DISPLAY USB PLAYER INTERNET RADIO 2x 2,8 (7cm) TFT LCD color display Internet radio for receiving radio stations from all over the world PLL FM radio with RDS WiFi connection USB playback Compatible with a UPnP multimedia server Dual alarm function Sleep timer Snooze function Multiple OSD languages Audio formats: MP3, WAV, AAC Output power: 3 Watt (RMS) OSD Weather forecast up to 5 days Equalizer Connections: Aux input, Line output, USB Included: Remote control, AC adaptor 36 DIR-110 Spezifikationen 2,8 (7 cm) TFT LCD-Bildschirm Internetradio für Radiosender aus aller Welt PLL FM-Radio WLAN-Verbindung Wiedergabe von USB-Medien Kompatibel mit UPnP WLAN-Servern Zwei Weckzeiten Sleeptimer Schlummerfunktion Mehrere OSD-Sprachen Audioformate: MP3, WAV, AAC Ausgangsleistung: 3 Watt (RMS) OSD Wettervorhersage für bis zu 5 Tage Equalizer Anschlüsse: AUX-Eingang 3,5 mm, Line-Ausgang, USB Inklusive: Fernbedienung, Netzadapter

37 DIR-150 INTERNET RADIO Internet/FM/DAB+ radios Side view, wood Seitenansicht, Holz DIR-150 Specif ications Bluetooth 2,8 (7cm) TFT LCD color display Internet radio for receiving radio stations from all over the world PLL FM radio with RDS WiFi connection USB playback Compatible with a UPnP multimedia server Dual alarm function Sleep timer Side view, black Seitenansicht, Schwartz Snooze function Multiple OSD languages Audio formats: MP3, WAV, AAC Output power: 2 x 8 Watt (RMS) OSD Weather forecast up to 5 days Equalizer LCD DISPLAY 2x Connections: Aux input, Line output, USB Included: Remote control, AC adaptor Internet/FM/DAB+ Radios DIR-150 Spezifikationen Bluetooth 2,8 (7 cm) TFT LCD-Bildschirm Internetradio für Radiosender aus aller Welt PLL FM-Radio WLAN-Verbindung Wiedergabe von USB-Medien Kompatibel mit UPnP WLAN-Servern Zwei Weckzeiten Sleeptimer Schlummerfunktion Mehrere OSD-Sprachen Audioformate: MP3, WAV, AAC Ausgangsleistung: 16 Watt (RMS) OSD Wettervorhersage für bis zu 5 Tage Equalizer Anschlüsse: AUX-Eingang 3,5 mm, Line-Ausgang, USB Inklusive: Fernbedienung, Netzadapter 37

38 DIR-170 Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios Side view Seitenansicht DIR-170 Specif ications USB PLAYER 2x NEW NEU 2,8 (7 cm) TFT LCD color display Internet radio for receiving radio stations from all over the world Compatible with a UPnP multimedia server WiFi connection PLL FM radio with RDS function Digital Audio Broadcasting / DAB+ Clock function / Dual alarm function / Sleep timer 5 Direct preset buttons Multiple OSD languages Audio formats: MP3, FLAC, AAC Output power: 2 x 10 Watt (RMS) Telescopic antenna DLNA compatible Connections: Aux input, Line output, USB input Included: Remote control, AC adapter 38 DIR-170 Spezifikationen 2,8 (7,1 cm) TFT-Bildschirm Internetradio für Radiosender aus aller Welt Kompatibel mit UPnP WLAN-Servern WLAN PLL FM-Radio mit RDS-Funktion Digitalradio / DAB+ Uhrfunktion / Zwei Weckzeiten / Sleeptimer 5 Direkte Preset-Tasten Mehrere OSD-Sprachen Audioformate: MP3, FLAC Ausgangsleistung: 2x 10 Watt (RMS) Teleskopantenne DNLA-kompatibel Anschlüsse: AUX-Eingang, Line-Ausgang, USB-Eingang Inklusive: Fernbedienung, Netzadapter

39 DIR-200 INTERNET RADIO Internet/FM/DAB+ radios Side view, black Side view, wood Seitenansicht, Schwartz Seitenansicht, Holz DIR-200 Specif ications 2,8 (7 cm) TFT LCD color display Internet radio for receiving radio stations from all over the world Compatible with a UPnP multimedia server WiFi connection PLL FM radio with RDS function Digital Audio Broadcasting / DAB+ Clock function / Dual alarm function / Sleep timer Snooze function Multiple OSD languages USB PLAYER 2x Audio formats: MP3, FLAC, AAC Output power: 2 x 7 Watt (RMS) Telescopic antenna DLNA compatible Connections: Aux input, Line output, 3,5 mm earphone jack, USB input Included: Audio cable, Remote control, AC adapter, 2 x AAA Batteries Internet/FM/DAB+ Radios DIR-200 Spezifikationen 2,8 (7,1 cm) TFT-Bildschirm Internetradio für Radiosender aus aller Welt Kompatibel mit UPnP WLAN-Servern WLAN PLL FM-Radio mit RDS-Funktion Digitalradio / DAB+ Uhrfunktion / Zwei Weckzeiten / Sleeptimer Schlummerfunktion Mehrere OSD-Sprachen Audioformate: MP3, FLAC Ausgangsleistung: 14 Watt (RMS) THD10% Teleskopantenne DNLA-kompatibel Anschlüsse: AUX-Eingang 3,5 mm, Line-Ausgang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse, USB-Eingang Inklusive: Audiokabel, Fernbedienung, Netzadapter, 2 x AAA- Batterien 39

40 DIR-270 Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios Side view Seitenansicht DIR-270 Specif ications 2,8 (7 cm) TFT LCD color display CD/MP3-player slot-in Internet radio for receiving radio stations from all over the world Compatible with a UPnP multimedia server WiFi connection PLL FM radio with RDS function Digital Audio Broadcasting / DAB+ Clock function / Dual alarm function / Sleep timer 4 Direct preset buttons USB PLAYER 2x NEW NEU Multiple OSD languages Audio formats: MP3, FLAC, AAC Output power: 2 x 15 Watt (RMS) Telescopic antenna DLNA compatible Connections: Aux input, Line output, 3,5 mm earphone jack, USB input Included: Remote control, AC adapter 40 DIR-270 Spezifikationen 2,8 (7,1 cm) TFT-Bildschirm CD/MP3-Player-Einschub Internetradio für Radiosender aus aller Welt Kompatibel mit UPnP WLAN-Servern WLAN PLL FM-Radio mit RDS-Funktion Digitalradio / DAB+ Uhrfunktion / Zwei Weckzeiten / Sleeptimer 4 Direkte Preset-Tasten Mehrere OSD-Sprachen Audioformate: MP3, FLAC Ausgangsleistung: 2 x 15 Watt (RMS) Teleskopantenne DNLA-kompatibel Anschlüsse: AUX-Eingang 3,5 mm, Line-Ausgang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse, USB-Eingang Inklusive: Fernbedienung, Netzadapter

41 DIR-2000 INTERNET RADIO Internet/FM/DAB+ radios Side view Side view, black Seitenansicht Seitenansicht, Schwartz DIR-2000 Specif ications 2.1 WiFi internet radio for receiving radio stations from all over the world 3,2 (8,1cm) TFT color display Compatible with a UPnP multimedia server 2.4 GHz WiFi wireless speaker PLL FM radio with RDS function Digital Audio Broadcasting / DAB+ Spotify connect Dual alarm function USB playback Sleep timer Snooze function Audio formats: MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC Output power: 34 Watt (RMS) 2,1 Channel Telescopic antenna DLNA compatible Included: Audio cable, AC adapter, remote control Connections: Digital out (SPDIF), line input, line output, 3,5mm earphone jack 2x Internet/FM/DAB+ Radios DIR-2000 Spezifikationen 2.1 WLAN-Internetradio mit Bluetooth, DAB+ und Spotify Connect 3,2 (8,1 cm) TFT-Bildschirm Compatible mit UPnP Multimedia-Server 2,4 GHz WLAN-Lautsprecher Mit Hilfe des UPnP-Verbindungskabels ist die Verbindung zu einem NAS-Server möglich PLL FM-Radio mit RDS-Funktion Zwei Weckzeiten Wiedergabe von USB-Medien Sleeptimer Schlummerfunktion Audioformate: MP3, WMA, WAV, ACC, FLAC Ausgangsleistung: 34 Watt (RMS) 2.1-Kanal Teleskopantenne DNLA-kompatibel Inklusivee: Audiokabel, Netzadapter, Fernbedienung Anschlüsse: Digital Out (SPDIF), Line-Eingang, Line- Ausgang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse 41

42 Diverso-700 Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios Side view Seitenansicht Diverso-700 Specif ications Back view Rückansicht INTERNET RADIO 2x 7 (18 cm) HD touchscreen 1024x600 WiFi b/g/n Android 5.1 CPU: Quad core, 1,3 Ghz Memory RAM: 1GB DDR3, ROM: 8GB Camera and microphone Audio formats: MP3, FLAC, ACC Video formats: MPEG4, XVID, MOV, AVI Photo formats: JPG, BMP, PNG Integrated rechargeable battery 7,4v 1600mah Battery play time up to 7 hours audio, 2h30 video Micro SD cardslot reader up to 32 GB Clock radio function with dual alarm / Sleeptimer Stereo speakers: 2 x 5W (RMS) Connections: Line out, Micro SD, Micro USB, HDMI Included: Remote control, AD adapter 42 Diverso-700 Spezifikationen 7 (18cm) HD Touchscreen 1024x600 WLAN b/g/n Android 5.1 Prozessor: Quad Core, 1,3 GHz Speicher RAM: 1GB DDR3, ROM: 8GB Kamera und Mikrofon Audioformate: MP3, FLAC, ACC Videoformate: MPEG4, XVID, MOV, AVI Fotoformate: JPG, BMP, PNG Integrierter Akku 7,4V 1600mAh Akkulaufzeit bis 7 Std. Audio und 2,5 Std. Video Micro SD-Kartenslot bis 32 GB Uhrfunktion / Zwei Weckzeiten / Sleeptimer Stereo-Lautsprecher 2 x 5W RMS Anschlüsse: Line-Ausgang, Micro USB, HDMI, Micro SD Inklusive: Fernbedienung, Netzadapter

43 DAC-100 Digital Audio Broadcasting Internet/FM/DAB+ radios Side view Seitenansicht Accessories Zubehör Internet/FM/DAB+ Radios DAC-100 Specif ications DAB+ digital radio receiver Bluetooth handsfree for music streaming and phone calling Micro SD card reader for cards up to 64GB FM transmission to car radio 2.4 (6.1 cm) TFT color display 60 DAB+ presets Service following Traffic announcement if available in country Connections: Micro SD slot, Aux in, Aux out, Micro USB Included: 3.5 mm Aux cable, USB cable, 12V car adaptor with 2 USB, active antenna, 2 holders DAC-100 Spezifikationen Digitaler DAB+ Autoradio-Transmitter mit Bluetooth, Freisprechfunktion für das Mobiltelefon Musik kabellos via Bluetooth vom Smartphone/Tablet/etc. über das Autoradio abspielbar Mikro SD-Kartenslot für bis zu 64 GB zum Abspielen von MP3-Musikdateien 2,4 (6.1 cm) TFT-Farbdisplay 60 Speicherplätze für DAB Automatische Senderverfolgung (Service Follow) Staumeldung (falls in den Ländern verfügbar) Anschlüsse: Mikro SD-Kartenslot, Aux-In, Line-Out, Mikro-USB Inklusive: 3,5 mm Klinkenkabel, USB-Kabel, 12 Volt-Adapter mit 2 USB-Schnittstellen, Aktive Antenne, 2 Befestigungen 43

44 MC-020 Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios FM RADIO Front view, red Front view, princes Front view, tags Vorderansicht, Rot Vorderansicht, Fürsten Vorderansicht, Grafit USB PLAYER MC-020 Specif ications Bluetooth 4.0 PLL FM radio Clock and alarm USB player / charger Output power: 2 x 5 Watt (RMS) Included: AC adaptor, phone/tablet holder Connections: AUX, USB, 3,5mm earphone jack 44 MC-020 Spezifikationen Bluetooth 4.0 PLL FM Radio Uhr- und Alarmfunktion USB-spieler/aufladen Ausgangsleistung: 2 x 5 Watt (RMS) Inklusive: Netzadapter, Handy/Tablet Träger Anschlüsse: AUX, USB, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

45 MC-148 Digital Audio Broadcasting Internet/FM/DAB+ Radios Internet/FM/DAB+ radios LCD DISPLAY MC-148 Specif ications CD/MP3 player PLL FM radio with RDS function Micro set with Digitial Audio Broadcasting / DAB+ LCD display Audio formats: CD, CD-R/RW Output power: 2 x 5 Watt (RMS) Connections: Aux input 3,5 mm Included: Remote control MC-148 Spezifikationen CD/MP3-Player PLL FM-Radio mit RDS-Funktion Digitalradio / DAB+ LCD-Display Unterstützt folgende Formate: CD, CD-R/RW Ausgangsleistung: 2 x 5 Watt (RMS) Anschlüsse: AUX-Eingang 3,5 mm Inklusive: Fernbedienung 45

46 MC-150 Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios Digital Audio Broadcasting Side view Seitenansicht USB PLAYER MC-150 Specif ications Microset with Digital Audio Broadcasting DAB+ Bluetooth Toploading CD/MP3 player PLL FM radio with RDS USB playback Clock function Output power: 2 x 10 Watt (RMS) Wooden speakers Included: Remote control Connections: USB, Aux, 3,5mm earphone jack 46 MC-150 Spezifikationen Digitalradio DAB+ Bluetooth Toplader CD/MP3-Player PLL FM Radio mit RDS USB musikspieler Uhrfunktion Ausgangsleistung: 2 x 10 Watt (RMS) Holzgehäuse Inklusiv: Fernbedienung Anschlüsse: USB, AUX, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

47 KCR-100 FM RADIO Internet/FM/DAB+ Radios Internet/FM/DAB+ radios Side view Seitenansicht PLL FM RADIO LED DISPLAY KCR-100 Specif ications Clock Kitchen Radio 0,9 (2,3 cm) White LED display Bluetooth Under cabinet mounting or table top with front stands FM PLL stereo radio with direct presets Clock with timer function Output power: 2 x 1 Watt (RMS) Battery back up Included: Remote control, Mounting kit KCR-100 Spezifikationen Küchen Uhrenradio Weißes 0,9 (2,3 cm) LED Display Bluetooth Zur Unterbaumontage oder zum Aufstellen FM PLL Radio mit Stationsspeichern Weiße LED Leuchte unterhalb des Gehäuses Uhr mit Timer-Funktion Ausgangsleistung: 2 x 1 W Stereo Gangreserve mit Batterie Inklusive: Fernbedienung, Montageset 47

48 KCR-200 Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios Side view Seitenansicht PLL FM RADIO Digital Audio Broadcasting LED DISPLAY KCR-200 Specif ications Clock Kitchen Radio 0,9 White (2,3 cm) LED display Bluetooth Under cabinet mounting or table top with front stands DAB/DAB+ Band III reception FM PLL stereo radio with direct presets White LED lights under the casing Clock with timer function Output power: 2 x 1 Watt (RMS) Battery back up Included: Remote control, Mounting kit 48 KCR-200 Spezifikationen Küchen Uhrenradio Weißes 0,9 (2,3 cm) LED Display Bluetooth Zur Unterbaumontage oder zum Aufstellen DAB/DAB+ Band III Rezeption FM PLL Radio mit Stationsspeichern Weiße LED Leuchte unterhalb des Gehäuses Uhr mit Timer-Funktion Ausgangsleistung: 2 x 1 W Stereo Gangreserve mit Batterie Inklusive: Fernbedienung, Montageset

49 KCR-2014 INTERNET RADIO Internet/FM/DAB+ radios Side view Seitenansicht KCR-2014 Specif ications 2,4 (6cm) TFT color display Internet radio App control Bottom view Ansicht von unten 2x Audio formats: MP3, WMA, AAC Output power: 4 Watt (RMS) FM wire antenna Internet/FM/DAB+ Radios WiFi connection OSD Weather forecast up to 5 days PLL FM radio with RDS function Equalizer 20 FM presets + 10 internet presets DNLA/UPnP Dual alarm function Connections: Aux input 3,5mm, Line output Sleep timer Included: AC adapter, Audio cable, Mounting kit, Remote Snooze function Multiple OSD languages control KCR-2014 Spezifikationen 2,4 (6 cm) TFT-Bildschirm Internetradio App-Steuerung WLAN-Verbindung PLL FM-Radio mit RDS-Funktion 20 Speicherplätze für FM 10 Speicherplätze für Internet-Radiostationen Zwei Weckzeiten Sleeptimer Schlummerfunktion Mehrere OSD-Sprachen Audioformate: MP3, WMA, AAC Ausgangsleistung: 4 Watt (RMS) UKW-Wurfantenne OSD Wettervorhersage für bis zu 5 Tage Equalizer DNLA/UPnP Anschlüsse: AUX-Eingang 3,5 mm, Line-Ausgang Inklusive: Netzadapter, Audiokabel, Befestigungsmaterial zum Unterbau, Fernbedienung 49

50 Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios Product Page CD Bluetooth Cassette SD card (micro) USB player Aux/line-in Aux/line-out (headphone) SPDIF Digital out USB charging output Internet DAB+ MPR SR x3 PDR PDR PDR ,5 PDR DAR DAR x5 DAR x5 DAR x3 DAR x5 DAR x10 DAR x18 DIR DIR DIR x8 DIR x10 DIR x7 DIR x15 DIR Diverso x5 Power output (Watt RMS) PLL/FM with RDS DAC x5 MC MC x5 MC x10 KCR x1 KCR x1 KCR

51 Android Camera Built-in microphone Rechargeable battery Multi color display 1 color display Alarm function UPnP App control (ios & Android) Internal memory WiFi connection DLNA compatible Spotify connect Battery compartment Remote control AC-cable Power-adapter Mouting kit Telescopic antenna Available colors Internet/FM/DAB+ radios Internet/FM/DAB+ Radios

52

53 MUSIC SHOULD BE YOUR ESCAPE Boomboxes Boomboxen

54 SCD-12 Boomboxes Boomboxen NEW NEU Side view, black Seitenansicht, Schwartz Side view, cream Seitenansicht, Creme LCD DISPLAY SCD-12 Specif ications Toploading CD player Programmable memory for 20 CD tracks FM radio Repeat function Telescopic antenna AC/DC operation Connections: AUX input 54 SCD-12 Spezifikationen Toplader CD-Player Programmierbarer Speicher für 20 CD-Tracks FM-Radio Repeat-Funktion Teleskopantenne AC/DC Betrieb Anschlüsse: AUX-Eingang

55 SCD-24 FM RADIO Boomboxen Boomboxes Side view, green Seitenansicht, Grün Side view, blue Seitenansicht, Blau LCD DISPLAY SCD-24 Specif ications Toploading CD player Programmable memory for 20 CD tracks FM radio Repeat function Telescopic antenna AC/DC operation Connections: 3,5 mm earphone jack SCD-24 Spezifikationen Toplader CD-Player Programmierbarer Speicher für 20 CD-Tracks FM-Radio Repeat-Funktion Teleskopantenne AC/DC Betrieb Anschlüsse: 3,5 mm Kopfhörerbuchse 55

56 SCD-24 MP3 Boomboxes Boomboxen FM RADIO Side view Seitenansicht Side view, handle Seitenansicht, Handgriff LCD DISPLAY USB PLAYER SCD-24 MP3 Specif ications Toploading CD/MP3 player Programmable memory for 20 CD tracks FM radio Repeat function Telescopic antenna AC/DC operation Connections: 3,5 mm earphone jack 56 SCD-24 MP3 Spezifikationen Toplader CD-Player Programmierbarer Speicher für 20 CD-Tracks FM-Radio Repeat-Funktion Teleskopantenne AC/DC Betrieb Anschlüsse: 3,5 mm Kopfhörerbuchse

57 SCD-37 FM RADIO Boomboxen Boomboxes Side view, silver Seitenansicht, Silber Side view, blue Seitenansicht, Blau LCD DISPLAY USB PLAYER SCD-37 Specif ications Toploading CD/MP3 player Programmable memory for 20 CD tracks FM radio LCD display Audio formats: CD, CD-R/RW, MP3 and WMA Repeat function Telescopic antenna AC/DC operation Connection: USB input, AUX input SCD-37 Spezifikationen Toplader CD/MP3-Player Programmierbarer Speicher für 20 CD Tracks FM-Radio LCD-Display Audioformate: CD, CD-R/RW, MP3 und WMA Repeat-Funktion Teleskopantenne AC/DC Betrieb Anschlüsse: USB-Eingang, AUX-Eingang 57

58 SCD-38 Boomboxes Boomboxen FM RADIO Side view, green Seitenansicht, Grün Side view, pink Seitenansicht, Rosa LCD DISPLAY USB PLAYER SCD-38 Specif ications Toploading CD/MP3 player Programmable memory for 20 CD tracks FM radio LCD display Audio formats: CD, CD-R/RW, MP3 and WMA Repeat function Telescopic antenna AC/DC operation Connection: USB input, AUX input 58 SCD-38 Spezifikationen Toplader CD/MP3-Player Programmierbarer Speicher für 20 CD Tracks FM-Radio LCD-Display Audioformate: CD, CD-R/RW, MP3 und WMA Repeat-Funktion Teleskopantenne AC/DC Betrieb Anschlüsse: USB-Eingang, AUX-Eingang

59 SCD-300 FM RADIO Boomboxen Boomboxes Side view, sea Seitenansicht, Sea Side view, pink Seitenansicht, Rosa LCD DISPLAY USB PLAYER SCD-300 Specif ications Toploading CD/MP3 player Programmable memory for 20 CD tracks PLL FM radio LCD-Display USB playback Supports disk types: CD, CD-R/RW Built-in 2 speakers Telescopic antenna AC/DC operation Connections: USB input, AUX input, 3,5 mm earphone jack SCD-300 Spezifikationen Toplader CD/MP3-Player Programmierbarer Speicher für 20 CD-Tracks PLL FM-Radio LCD-Display USB Playback Unterstützt: CD, CD-R/RW 2 eingebaute Lautsprecher Teleskopantenne AC/DC Betrieb Anschlüsse: USB-Anschluss, AUX-Eingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse 59

60 SCD-301 Boomboxes Boomboxen NEW NEU Side view, blue Seitenansicht, Blau Side view, pink Seitenansicht, Rosa LCD DISPLAY USB PLAYER SCD-301 Specif ications Toploading CD/MP3 player Programmable memory for 30 CD tracks PLL FM radio LCD-Display USB playback Supports disk types: CD, CD-R/RW, MP3 Built-in 2 speakers Telescopic antenna AC/DC operation Connections: USB input, AUX input, 3,5 mm earphone jack 60 SCD-301 Spezifikationen Toplader CD/MP3-Player Programmierbarer Speicher für 30 CD-Tracks PLL FM-Radio LCD-Display USB Playback Unterstützt: CD, CD-R/RW, MP3 2 eingebaute Lautsprecher Teleskopantenne AC/DC Betrieb Anschlüsse: USB-Anschluss, AUX-Eingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

61 SCD-330 FM RADIO Boomboxen Boomboxes Side view Seitenansicht Side view, handle Seitenansicht, Handgriff LCD DISPLAY USB PLAYER SCD-330 Specif ications Bluetooth Toploading CD/MP3 player Programmable memory for 20 CD tracks Supports disk types: CD, CD-R/RW AM/FM radio LCD-Display USB/SD playback Built-in 2 speakers Telescopic antenna AC/DC operation Connections: USB, SD, AUX input, 3,5 mm earphone jack SCD-330 Spezifikationen Bluetooth Toplader CD/MP3-Player Programmierbarer Speicher für 20 CD-Tracks Unterstützt: CD, CD-R/RW AM/FM-Radio LCD-Display USB/SD Playback 2 eingebaute Lautsprecher Teleskopantenne AC/DC Betrieb Anschlüsse: USB, SD, AUX-Eingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse 61

62 SCD-501 Boomboxes Boomboxen NEW NEU Side view, red Seitenansicht, Rot Side view, white Seitenansicht, Weiß LCD DISPLAY USB PLAYER SCD-501 Specif ications Bluetooth Toploading CD/MP3 player Programmable memory for 30 CD tracks Supports disk types: CD, CD-R/RW, MP3 FM radio LCD-Display USB playback Built-in 2 speakers Telescopic antenna AC/DC operation Connections: USB, AUX input, 3,5 mm earphone jack 62 SCD-501 Spezifikationen Bluetooth Toplader CD/MP3-Player Programmierbarer Speicher für 30 CD-Tracks Unterstützt: CD, CD-R/RW, MP3 FM-Radio LCD-Display USB Playback 2 eingebaute Lautsprecher Teleskopantenne AC/DC Betrieb Anschlüsse: USB, AUX-Eingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

63 SCD-550 FM RADIO Boomboxes Boomboxen Side view Seitenansicht Side view, blue Seitenansicht, Blau LIGHT EFFECT LCD DISPLAY USB PLAYER SCD-550 Specif ications Bluetooth Toploading CD/MP3 player Musical lighting effects FM radio LCD-Display USB playback Supports disk types: CD, CD-R/RW Built-in 2 speakers Telescopic antenna AC/DC operation Connections: USB input, AUX input, 3,5 mm earphone jack SCD-550 Spezifikationen Bluetooth Toplader CD/MP3-Player Lichteffekte im Rhythmus der Musik FM-Radio LCD-Display USB Playback Unterstützt: CD, CD-R/RW 2 eingebaute Lautsprecher Teleskopantenne AC/DC Betrieb Anschlüsse: USB-Anschluss, AUX-Eingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse 63

64 SCD-650 Boomboxes Boomboxen FM RADIO Side view Seitenansicht Side view, pink Seitenansicht, Rosa LIGHT EFFECT WIRED MIC LCD DISPLAY USB PLAYER SCD-650 Specif ications Toploading CD/MP3 player Musical lighting effects FM radio LCD-Display USB playback Supports disk types: CD, CD-R/RW Built-in 2 speakers Telescopic antenna AC/DC operation Included: Wired microphone Connections: USB input, AUX input, 3,5 mm earphone jack 64 SCD-650 Spezifikationen Toplader CD/MP3-Player Lichteffekte im Rhythmus der Musik FM-Radio LCD-Display USB Playback Unterstützt: CD, CD-R/RW 2 eingebaute Lautsprecher Teleskopantenne AC/DC Betrieb Inklusive: Mikrofon Anschlüsse: USB-Anschluss, AUX-Eingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

65 SCD-100 FM RADIO Boomboxen Boomboxes Side view Seitenansicht LCD DISPLAY USB PLAYER SCD-100 Specif ications Bluetooth Top loading CD/MP3 player Programmable memory for 20 CD tracks PLL FM radio LCD display Clock function Output power: 2 x 5 Watt (RMS) 4 Speakerssystem Telescopic antenna AC/DC operation Connections: USB, SD, AUX input, 3,5 mm earphone jack Included: Remote control SCD-100 Spezifikationen Bluetooth Toplader CD/MP3-Player Programmierbarer Speicher für 20 CD-Tracks PLL FM Radio LCD-Display Uhrfunktion Ausgangsleistung: 2 x 5 Watt (RMS) System mit 4 Lautsprechern Teleskopantenne AC/DC Betreib Anschlüsse: USB, AUX, SD-Kartenleser, 3,5 mm Kopfhörerbuchse Inklusiv: Fernbedienung 65

66 SCD-580 Boomboxes Boomboxen NEW NEU LCD DISPLAY USB PLAYER SCD-580 Specif ications Bluetooth Front loading CD/MP3 player PLL FM radio LCD display USB/SD playback Telescopic antenna AC/DC operation 4 speakers Clock function Connections: USB, AUX input, 3,5 mm earphone jack 66 SCD-580 Spezifikationen Bluetooth CD/MP3-Player an die Vorderseite PLL FM Radio LCD-Display USB/SD Playback Teleskopantenne AC/DC Betrieb System mit 4 Lautsprechern Uhrfunktion Anschlüsse: USB, AUX, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

67 SCD-420 FM RADIO Boomboxes Boomboxen Side view, silver Seitenansicht, Silber Side view, red Seitenansicht, Rot USB PLAYER SCD-420 Specif ications Portable stereo FM radio with CD-player and cassette Toploading CD player Programmable memory for 20 CD tracks LCD display Auto stop Audio formats: CD, CD-R/RW Repeat function Telescopic antenna AC/DC operation Connection: 3.5 mm earphone jack SCD-420 Spezifikationen Tragbares FM-Radio mit CD-Spieler und Kassettenspieler Toplader CD-Player Programmierbarer Speicher für 20 CD-Tracks LCD-Display Auto-Stopp Audioformate: CD, CD-R/RW Wiederholfunktion Teleskopantenne Netz- und Batteriebetrieb Anschlüsse: 3,5 mm Kopfhörerbuchse 67

68 SCD-69 Boomboxes Boomboxen Digital Audio Broadcasting Side view, taupe Seitenansicht, Taupe Side view, white Seitenansicht, Weiß LCD DISPLAY USB PLAYER SCD-69 Specif ications Portable boombox with DAB+ radio CD/MP3 player PLL FM radio with RDS LCD display USB playback Output power: 2 x 2 Watt (RMS) Telescopic antenna Connection: USB input, Aux input, 3,5 mm earphone jack 68 SCD-69 Spezifikationen Mobile Boombox mit DAB+ Radio CD/MP3-Player PLL FM-Radio mit RDS LCD-Display Wiedergabe von USB-Medien Ausgangsleistung: 2 x 2 Watt (RMS) Teleskopantenne Anschlüsse: USB-Eingang, AUX-Eingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

69 SCD-680 Digital Audio Broadcasting Boomboxen Boomboxes Side view Seitenansicht LED DISPLAY USB PLAYER SCD-680 Specif ications Portable boombox with DAB+ radio CD/MP3 player Cassette player PLL FM radio with RDS LED display USB playback Telescopic antenna 4 speakers system Output power: 8 Watt (RMS) Connection: USB input, Aux input, 3,5 mm earphone jack SCD-680 Spezifikationen Mobile Boombox mit DAB+ Radio Toplader CD/MP3-Player Kassettenspieler PLL FM-Radio mit RDS LED-Display USB Playback Teleskopantenne System mit 4 Lautsprechern Ausgangsleistung: 8 Watt (RMS) Anschlüsse: USB-Eingang, AUX-Eingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse 69

70 SCD-685 Boomboxes Boomboxen Digital Audio Broadcasting Side view Seitenansicht LCD DISPLAY USB PLAYER SCD-685 Specif ications Digital Audio Broadcasting / DAB+ Bluetooth CD/MP3 player PLL FM radio with RDS LCD display Clock function Output power: 2 x 5 Watt (RMS) 4 speaker system Telescopic antenna Included: Remote control Connections: USB, SD, Aux input, 3,5 mm earphone jack 70 SCD-685 Spezifikationen Digitalradio DAB+ Bluetooth Toplader CD/MP3-Player PLL FM Radio mit RDS LCD-Display Uhrfunktion Ausgangsleistung: 2 x 5 Watt (RMS) System mit 4 Lautsprechern Teleskopantenne Inklusiv: Fernbedienung Anschlüsse: USB, SD, AUX, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

71 SCD-40 FM RADIO Boomboxen Boomboxes Side view Seitenansicht LCD DISPLAY USB PLAYER SCD-40 Specif ications Toploading CD/MP3 player Programmable memory for 20 CD tracks FM radio LCD display Audio formats: CD, CD-R/RW, MP3 and WMA Repeat function Telescopic antenna AC/DC operation Connection: AUX-input, USB input SCD-40 Spezifikationen Toplader CD/MP3-Player Programmierbarer Speicher für 20 CD Tracks FM-Radio LCD-Display Audioformate: CD, CD-R/RW, MP3 und WMA Repeat-Funktion Teleskopantenne Netz-oder Batteriebetrieb Anschlüsse: AUX-Eingang, USB-Eingang 71

72 SCD-41 Boomboxes Boomboxen NEW NEU Side view Seitenansicht Front view, handle Frontansicht, Handgriff LCD DISPLAY USB PLAYER SCD-41 Specif ications Toploading CD/MP3 player Programmable memory for 30 CD tracks PLL FM radio LCD display Audio formats: CD, CD-R/RW, MP3 Repeat function Telescopic antenna AC/DC operation Connection: AUX-input, USB input, 3,5 mm carphone jack 72 SCD-41 Spezifikationen Toplader CD/MP3-Player Programmierbarer Speicher für 20 CD Tracks FM-Radio LCD-Display Audioformate: CD, CD-R/RW, MP3 Repeat-Funktion Teleskopantenne Netz-oder Batteriebetrieb Anschlüsse: AUX-Eingang, USB-Eingang, 3,5 mm Klinkenbuchse

73 SCD-970 FM RADIO Boomboxen Boomboxes Side view Seitenansicht LCD DISPLAY SCD-970 Specif ications Toploading CD/MP3 player Cassette player FM radio LCD-Display Audio formats: CD, CD-R/RW, MP3 Telescopic antenna AC/DC operation Connections: 3,5 mm earphone jack SCD-970 Spezifikationen Toplader CD/MP3-Player Kassettenspieler FM-Radio LCD-Display Audioformate: CD, CD-R/RW, MP3 Teleskopantenne AC/DC Betrieb Anschlüsse: 3,5 mm Kopfhörerbuchse 73

74 SCD-70 Boomboxes Boomboxen Digital Audio Broadcasting Side view Seitenansicht Back view, USB Rückansicht, USB LCD DISPLAY USB PLAYER SCD-70 Specif ications Portable boombox with DAB+ radio CD/MP3 player PLL FM radio with RDS LCD display USB playback Output power: 2 x 2 Watt (RMS) Telescopic antenna Connection: USB input, Aux input, 3,5 mm earphone jack 74 SCD-70 Spezifikationen Mobile Boombox mit DAB+ Radio CD/MP3-Player PLL FM-Radio mit RDS LCD-Display USB-Medien USB Playback Ausgangsleistung: 2 x 2 Watt (RMS) Teleskopantenne Anschlüsse: USB-Eingang, AUX-Eingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

75 SCD-651 Digital Audio Broadcasting Boomboxen Boomboxes LIGHT EFFECT WIRED MIC LCD DISPLAY Side view with microphone Seitenansicht mit Mikrofon Side view, USB Seitenansicht, USB USB PLAYER SCD-651 Specif ications Digital Audio Broadcasting / DAB+ Toploading CD/MP3 player Musical lighting effects FM radio LCD-Display USB playback Supports disk types: CD, CD-R/RW Built-in 2 speakers Telescopic antenna AC/DC operation Included: Wired microphone Connections: USB input, AUX input, 3,5 mm earphone jack SCD-651 Spezifikationen Digitalradio / DAB+ Toplader CD/MP3-Player Lichteffekte im Rhythmus der Musik FM-Radio LCD-Display USB Playback Unterstützt: CD, CD-R/RW 2 eingebaute Lautsprecher Teleskopantenne AC/DC Betrieb Inklusive: Mikrofon Anschlüsse: USB-Anschluß, AUX-Eingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse 75

76 SCD-681 Boomboxes Boomboxen Digital Audio Broadcasting Side view Seitenansicht LED DISPLAY USB PLAYER SCD-681 Specif ications Portable boombox with DAB+ radio CD/MP3 player Cassette player PLL FM radio with RDS LED display USB playback Telescopic antenna 4 speakers system Output power: 8 Watt (RMS) Connection: USB input, Aux input, 3,5 mm earphone jack 76 SCD-681 Spezifikationen Mobile Boombox mit DAB+ Radio Toplader CD/MP3-Player Kassettenspieler PLL FM-Radio mit RDS LED-Display USB Playback Teleskopantenne System mit 4 Lautsprechern Ausgangsleistung: 8 Watt (RMS) Anschlüsse: USB-Eingang, AUX-Eingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

77 The new discman serie to listen to CD s on the road Die neue Discman-Serie zum Anhören von CD s unterwegs Tragbaren CD Player Discman 77

78 CD-010 Boomboxes Boomboxen NEW NEU Side view Seitenansicht Earphones Kopfhörer LCD DISPLAY CD-010 Specif ications CD, CD-R/RW player LCD display Repeat, random and program functions Works on batteries (2 x AA not included) and on AC (DC to USB cable provided) Rechargeable Battery Circuit (No battery included) Connection: DC jack, earphone jack Included: Earphone, DC to USB cable for power supply 78 CD-010 Spezifikationen Liest CD, CD-R/RW, CD LCD-Display CD-Wiederholfunktion, CD-Zufallswiedergabe, CD- Titelprogrammierung Batterie- und Netzfunktion (2 x AA Batterien, nicht im Lieferumfang enthalten) Ladefunktion für wieder aufladbare Akkus (nicht im Lieferumfang enthalten) Anschlüsse: Netzadapteranschluß, Kopfhöreranschluß Inklusive: Stereo-

79 CD-200 NEW NEU Boomboxes Boomboxen Side view Seitenansicht Earphones Kopfhörer LCD DISPLAY CD-200 Specif ications CD, CD-R/RW, MP3 Player LCD display Antishock protection (40 sec / 100 sec MP3) Memory/resume function Repeat, Random and program functions Works on batteries (2 x AA not included) and on AC (DC to USB provided) Rechargeable Battery Circuit (No battery included) Connection: DC jacks, earphone jack Included: Earphone, DC to USB cable CD-200 Spezifikationen Liest CD, CD-R/RW, CD-MP3 LCD-Display 100 Sekunden Anti-Schock-Funktion bei CD-MP3 und 40 Sekunden bei CD Wiedergabe CD-Hörbuchfunktion (Resume function), CD- Wiederholfunktion, CD-Zufallswiedergabe, CD- Titelprogrammierung Batterie- und Netzfunktion (2 x AA Batterien, nicht im Lieferumfang enthalten) Ladefunktion für wieder aufladbare Akkus (nicht im Lieferumfang enthalten) Anschlüsse: Netzadapteranschluß, Kopfhöreranschluß Inklusive: Stereo-Kopfhörer, USBLadekabel 79

80 Boomboxes Boomboxen Product Page Bluetooth SD card reader Headphone 3,5 mm jack Aux/line-in 3,5 mm jack CD playback Casette player USB player (LCD) Display Handle Party/led lights MP3 compatible DAB+ SCD SCD SCD-24 MP3 56 SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCD SCR SCD SCD SCD CD CD

81 PLL/FM FM Clock function Available colours Battery powered Kids model AC cable Microphone Remote control Telescopic antenna Boomboxes Boomboxen

82

83 WITHOUT MUSIC LIFE WOULD BE A MISTAKE Party speakers Party speaker

84 PMX-150 Party speakers Party speaker 150 watt Side view Seitenansicht Top view Draufsicht Adjustable LED Kilogram 10,5 PMX-150 Specif ications Bluetooth Bass and treble adjustable PLL FM radio with presets DJ Mixer and DJ effects Adjustable LED lighting effect to music beats Headphone monitoring on A, B, A-B Output power: 150 Watt RMS Integrated rechargeable Lead-acid battery (12V, 4.5Ah) AC/DC operation Connections: 2x USB, RCA, AUX, MIC., Guitar Included: Remote control, AC cable Weight: 10,5kg Dim. Unit in CM: 53x30x29 (WxDxH) 84 PMX-150 Spezifikationen Bluetooth Bässe und Höhen einstellbar PLL FM-Radio mit Speicherplätzen DJ-Mixer und DJ-Effekte Einstellbare LED-Lichteffekte zum Rhythmus der Musik Kopfhörer-Monitoring für A, B, A-B Ausgangsleistung: 150 Watt RMS Integrierter wiederaufladbarer Bleiakku (12V, 4,5Ah) Netz- und Batteriebetrieb Anschlüsse: 2x USB, RCA, AUX, Mikrofon, Gitarre Inklusive: Fernbedienung, AC-Kabel Gewicht: 10,5 KG Maßeinheit in CM: 53 x 30 x 29 (BxTxH)

85 PMX watt Side view, trolley function Seitenansicht, Trolleyfunktion Party speakers Party speaker Top view Draufsicht Adjustable LED Kilogram 12,8 Wireless MIC PMX-240 Specif ications Bluetooth Bass and treble adjustable PLL FM radio with presets DJ Mixer and DJ effects Adjustable LED lighting effect to music beats Headphone monitoring on A, B, A-B Output power: 150 Watt RMS Integrated rechargeable Lead-acid battery (12V, 3.5Ah) AC/DC operation Connections: 2x USB, RCA, AUX, MIC., Guitar Included: Remote control, AC cable, Wireless microphone Weight: 12,8kg Dim. Unit in CM: 35,3x32x58,8 (WxDxH) PMX-240 Spezifikationen Bluetooth Bässe und Höhen einstellbar PLL FM-Radio mit Speicherplätzen DJ-Mixer und DJ-Effekte Einstellbare LED-Lichteffekte zum Rhythmus der Musik Kopfhörer-Monitoring für A, B, A-B Ausgangsleistung: 150 Watt RMS Integrierter wiederaufladbarer Bleiakku (12V, 3,5Ah) Netz- und Batteriebetrieb Anschlüsse: 2x USB, RCA, AUX, Mikrofon, Gitarre Inklusive: Fernbedienung, AC-Kabel und schnurloses Mikrofon Gewicht: 12,8 KG Maßeinheit in CM: 35,3 x 32 x 58,8 (BxTxH) 85

86 PMX-250 Party speakers Party speaker 200 watt Side view, trolley function Seitenansicht, Trolleyfunktion Top view Draufsicht Adjustable LED Kilogram 14,8 Wireless MIC PMX-250 Specif ications Bluetooth Bass and treble adjustable PLL FM radio with presets DJ Mixer and DJ effects Adjustable LED lighting effect to music beats Headphone monitoring on A, B, A-B Output power: 200 Watt RMS Integrated rechargeable Lead-acid battery (12V, 4.5Ah) AC/DC operation Connections: 2x USB, RCA, AUX, MIC., Guitar Included: Remote control, AC cable, Wireless microphone Weight: 14,8kg Dim. Unit in CM: 38x31,5x60,2 (WxDxH) 86 PMX-250 Spezifikationen Bluetooth Bässe und Höhen einstellbar PLL FM-Radio mit Speicherplätzen DJ-Mixer und DJ-Effekte Einstellbare LED-Lichteffekte zum Rhythmus der Musik Kopfhörer-Monitoring für A, B, A-B Ausgangsleistung: 200 Watt RMS Integrierter wiederaufladbarer Bleiakku (12V, 4,5Ah) Netz- und Batteriebetrieb Anschlüsse: 2x USB, RCA, AUX, Mikrofon, Gitarre Inklusive: Fernbedienung, AC-Kabel und schnurloses Mikrofon Gewicht: 14,8 KG Maßeinheit in CM: 38 x 31,5 x 60,2 (BxTxH)

87 PMX watt Side view, trolley function Seitenansicht, Trolleyfunktion Party speakers Party speaker Top view Draufsicht Adjustable LED Kilogram 22,7 Wireless MIC PMX-300 Specif ications Bluetooth Bass and treble adjustable PLL FM radio with presets DJ Mixer and DJ effects Adjustable LED lighting effect to music beats Headphone monitoring on A, B, A-B Output power: 250 Watt RMS Integrated rechargeable Lead-acid battery (12V, 4.5Ah) AC/DC operation Connections: 2x USB, RCA, AUX, MIC., Guitar Included: Remote control, AC cable, Wireless microphone Weight: 22,7kg Dim. Unit in CM: 35,3x32x99 (WxDxH) PMX-300 Spezifikationen Bluetooth Bässe und Höhen einstellbar PLL FM-Radio mit Speicherplätzen DJ-Mixer und DJ-Effekte Einstellbare LED-Lichteffekte zum Rhythmus der Musik Kopfhörer-Monitoring für A, B, A-B Ausgangsleistung: 250 Watt RMS Integrierter wiederaufladbarer Bleiakku (12V, 4,5Ah) Netz- und Batteriebetrieb Anschlüsse: 2x USB, RCA, AUX, Mikrofon, Gitarre Inklusive: Fernbedienung, AC-Kabel und schnurloses Mikrofon Gewicht: 22,7 KG Maßeinheit in CM: 35,3 x 32 x 99 (BxTxH) 87

88 PMX-350 Party speakers Party speaker 320 watt Side view, trolley function Seitenansicht, Trolleyfunktion Top view Draufsicht Adjustable LED Kilogram 29,2 Wireless MIC PMX-350 Specif ications Bluetooth Bass and treble adjustable PLL FM radio with presets DJ Mixer and DJ effects Adjustable LED lighting effect to music beats Headphone monitoring on A, B, A-B Output power: 320 Watt RMS Integrated rechargeable Lead-acid battery (12V, 7Ah) AC/DC operation Connections: 2x USB, RCA, AUX, MIC., Guitar Included: Remote control, AC cable, Wireless microphone Weight: 29,2kg Dim. Unit in CM: 43x28x115 (WxDxH) 88 PMX-350 Spezifikationen Bluetooth Bässe und Höhen einstellbar PLL FM-Radio mit Speicherplätzen DJ-Mixer und DJ-Effekte Einstellbare LED-Lichteffekte zum Rhythmus der Musik Kopfhörer-Monitoring für A, B, A-B Ausgangsleistung: 320 Watt RMS Integrierter wiederaufladbarer Bleiakku (12V, 7Ah) Netz- und Batteriebetrieb Anschlüsse: 2x USB, RCA, AUX, Mikrofon, Gitarre Inklusive: Fernbedienung, AC-Kabel und schnurloses Mikrofon Gewicht: 29,2 KG Maßeinheit in CM: 43 x 28 x 115 (BxTxH)

89 PMX watt Top view Draufsicht Party speakers Party speaker Adjustable LED Kilogram 32,9 Wireless MIC PMX-850 Specif ications Double Bluetooth Bass and treble adjustable PLL FM radio with presets DJ Mixer and DJ effects Party Booster Adjustable LED lighting effect to music beats Headphone monitoring on A, B, A-B Output power: 700 Watt RMS AC operation Connections: 2x USB, RCA, AUX, MIC., Guitar Included: Remote control, AC cable, Wireless microphone Weight: 32,9kg Dim. Unit in CM: 46,8x33x112,8 (WxDxH) PMX-850 Spezifikationen Doppel Bluetooth Bässe und Höhen einstellbar PLL FM-Radio mit Speicherplätzen DJ-Mixer und DJ-Effekte Party Booster Einstellbare LED-Lichteffekte zum Rhythmus der Musik Kopfhörer-Monitoring für A, B, A-B Ausgangsleistung: 700 Watt RMS Netzbetrieb Anschlüsse: 2x USB, RCA, AUX, Mikrofon, Gitarre Inklusive: Fernbedienung, AC-Kabel und schnurloses Mikrofon Gewicht: 32,9 KG Maßeinheit in CM: 46,8 x 33 x 112,8 (BxTxH) 89

90 PA-30 Party speakers Party speaker 25 watt Side view Seitenansicht Top view Draufsicht Kilogram 3,05 PA-30 Specif ications Bluetooth Equalizer PLL FM radio with presets Output power: 25 Watt RMS Integrated rechargeable Lead-acid battery (12V, 2.6Ah) AC/DC operation USB charging function Connections: 2xUSB, AUX, MIC., Guitar Included: AC Cable, Shoulder strap Weight: 3,05kg Dim. Unit in CM: 26x13,5x35 (WxDxH) 90 PA-30 Spezifikationen Bluetooth Equalizer PLL FM-Radio mit Speicherplätzen Ausgangsleistung: 25 Watt RMS Integrierter wiederaufladbarer Bleiakku (12V, 2,6Ah) Netz- und Batteriebetrieb USB-Aufladefunktion Anschlüsse: 2x USB, SD, AUX, Mikrofon, Gitarre Inklusive: AC-Adapter, Trageriemen Gewicht: 3,05 KG Maßeinheit in CM: 26 x 13,5 x 35 (BxTxH)

91 PA watt Side view Seitenansicht Party speakers Party speaker Top view, trolley function Draufsicht, Trolleyfunktion Kilogram 5,28 PA-60 Specif ications Bluetooth Equalizer PLL FM radio with presets Output power: 35 Watt RMS Integrated rechargeable Lead-acid battery (12V, 2.6Ah) AC/DC operation USB charging function Integrated Led light Connections: 2xUSB, AUX, MIC., Guitar Included: AC adaptor Weight: 5,28kg Dim. Unit in CM: 33,3x17,5x42,5 (WxDxH) PA-60 Spezifikationen Bluetooth Equalizer PLL FM-Radio mit Speicherplätzen Ausgangsleistung: 35 Watt RMS Integrierter wiederaufladbarer Bleiakku (12V, 2,6Ah) Netz- und Batteriebetrieb USB-Aufladefunktion Integrierte LED-Lampe Anschlüsse: 2x USB, SD, AUX, Mikrofon, Gitarre Inklusive: AC-Adapter Gewicht: 5,28 KG Maßeinheit in CM: 33,3 x 17,5 x 42,5 (BxTxH) 91

92 PA-90 Party speakers Party speaker 60 watt Side view Seitenansicht Top view, trolley function Draufsicht, Trolleyfunktion Kilogram 8,08 PA-90 Specif ications Bluetooth Equalizer PLL FM radio with presets Output power: 60 Watt RMS Integrated rechargeable Lead-acid battery (12V, 5Ah) AC/DC operation USB charging function Integrated 2x LED light Connections: 2x USB, AUX, MIC., Guitar Included: AC adaptor Weight: 8,08kg Dim. Unit in CM: 37x21,8x49,6 (WxDxH) 92 PA-90 Spezifikationen Bluetooth Equalizer PLL FM-Radio mit Speicherplätzen Ausgangsleistung: 60 Watt RMS Integrierter wiederaufladbarer Bleiakku (12V, 5Ah) Netz- und Batteriebetrieb USB-Aufladefunktion 2x Integrierte LED-Lampe Anschlüsse: 2x USB, SD, AUX, Mikrofon, Gitarre Inklusive: AC-Adapter Gewicht: 8,08 KG Maßeinheit in CM: 37 x 21,8 x 49,6 (BxTxH)

93 PA watt Party speakers Party speaker Side view Seitenansicht Top view Draufsicht Kilogram 5,12 PA-45 Specif ications Bluetooth Bass and treble adjustable Output power: 30 Watt RMS Integrated rechargeable Lead-acid battery (12V, 2.6Ah) AC/DC operation Connections: USB, SD, AUX, MIC, Guitar Included: AC Cable, Shoulder strap Weight: 5,12kg Dim. Unit in CM: 26,7x11,8x26,7 (WxDxH) PA-45 Spezifikationen Bluetooth Bässe und Höhen einstellbar Ausgangsleistung: 30 Watt RMS Integrierter wiederaufladbarer Bleiakku (12V, 2,6Ah) Netz- und Batteriebetrieb Anschlussbuchse: USB, SD, AUX, Mikrofon, Gitarre Inklusive: AC-Kabel, Trageriemen Gewicht: 5,12KG (dit ook aanpassen in picto) Maßeinheit in CM: 26,7 x 11,8 x 26,7 (BxTxH) 93

94 PA-46 Party speakers Party speaker 30 watt Side view Seitenansicht Top view Draufsicht Kilogram 3,76 PA-46 Specif ications Bluetooth Bass and treble adjustable Output power: 30 Watt RMS Integrated rechargeable Lead-acid battery (12V, 2.6Ah) AC/DC operation Connections: USB, SD, AUX, MIC, Guitar Included: AC Cable, Shoulder strap Weight: 3,76kg Dim. Unit in CM: 26,7x11,8x26,7 (WxDxH) 94 PA-46 Spezifikationen Bluetooth Bässe und Höhen einstellbar Ausgangsleistung: 30 Watt RMS Integrierter wiederaufladbarer Bleiakku (12V, 2,6Ah) Netz- und Batteriebetrieb Anschlussbuchse: USB, SD, AUX, Mikrofon, Gitarre Inklusive: AC-Kabel, Trageriemen Gewicht: 3,76 KG Maßeinheit in CM: 26,7 x 11,8 x 26,7 (BxTxH)

95 PA watt Side view, trolley function Seitenansicht, Trolleyfunktion Party speakers Party speaker Top view Draufsicht Kilogram 9,57 PA-325 Specif ications Bluetooth USB for charging 5V. 1A. Party light ball 2-way speaker system Integrated rechargeable battery (12V, 4AH) Output power: 40 Watt (RMS) Connections: MIC input, AUX input Weight: 9,57 kg Dim. Unit in CM: 37 x 27,5 x 47,7 (WxDxH) PA-325 Spezifikationen Bluetooth USB-Anschluss zum Aufladen 5 V / 1A Discokugel Zwei-Wege-Lautsprecher (12V, 4AH) Integrierter Akku Ausgangsleistung: 40 Watt (RMS) Anschlüsse: Mikrofoneingang, AUX-Eingang Gewicht: 9,57 KG Maßeinheit in CM: 37 x 27,5 x 47,7 (BxTxH) 95

96 Party speakers Party speaker Product Page PLL/FM Rechargeable battery Amperage DJ mixer/effects Bass and treble adjustable RMS/Watt Guitar connector Mircrophone connector Headphone-out Aux-in Line/RCA-in Line-out PMX ,5 150 PMX ,5 150 PMX ,5 200 PMX ,5 250 PMX PMX PA ,6 25 PA ,6 35 PA PA ,6 30 PA ,6 30 PA ,

97 USB-player Bluetooth USB-charging output SD-card Microphone Wireless microphone AC-cable Remote control Available colors Portable shoulder strap Trolley/wheels Phone/tablet holder Echo Adjusments Party booster Party/led lights 2x 1 2x 1 2x 1 2x 1 2x 1 2x 1 2x 1 Party speakers Party speaker 2x 1 2x

98

99 EARS IN AND FADE AWAY MP3 players MP3-Player

100 Xemio-154 MP3 players MP3-Player 4GB SD CARD Side view, pink Seitenansicht, Rosa Side view, lime Seitenansicht, Limette Sport earphones, blue Sport-Kopfhörer, Blau BACK CLIP EAR PHONES INCL MICRO USB/SD USB PLAYER Xemio-154 Specif ications Audio formats: MP3 Integrated rechargeable battery (3.7V, 110mAh) Battery capacity: up to 6 hours Included: USB cable, sport earphone, external 4GB SD card, back clip Connections: Micro USB port, micro SD card slot for cards up to 64GB, 3,5 mm earphone jack Xemio-154 Spezifikationen 100 Audioformate: MP3 Integrierter Akku (3.7V, 110mAh) Batteriespielzeit: bis zu 6 Stunden Inklusiv: USB-Kabel, Sport Kopfhörer, 4GB SD card, Clip Anschlussbuchse: Micro-USB Port, Micro SD-Kartenleser für Karten bis zu 64GB, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

101 Xemio-245 2GB MEMORY Side view, pink Seitenansicht, Rosa MP3 players MP3-Player Side view, USB Seitenansicht, USB BACK CLIP EAR PHONES INCL MICRO USB/SD USB PLAYER Xemio-245 Specif ications 2GB internal memory Audio formats: MP3, WMA Integrated rechargeable battery (3.7V, 110 mah) Connections: Micro SD card reader, micro USB port, 3,5 mm earphone jack Included: USB cable, earphones Xemio-245 Spezifikationen 2 GB interner Speicher Audioformate: MP3, WMA Integrierter Akku (3,7V, 110 mah) Anschlussbuchse: Micro SD-Kartenleser, Micro-USB Port 3,5 mm Kopfhörerbuchse Inklusiv: USB-Kabel Kopfhörer 101

102 Podo-152 MP3 players MP3-Player 4GB MEMORY Side view Seitenansicht Side view, pink Seitenansicht, Rosa Earphones Kopfhörer EAR PHONES INCL MICRO USB/SD USB PLAYER Podo-152 Specif ications 1,8 (4,5cm) TFT screen 4 GB internal memory Pedometer Micro USB & micro SD playback Audio and video formats MP3, AMV Photo formats: JPG, BMP and GIF E-book function supports TXT files Integrated (Lithium Polymer) rechargeable battery (3.7V, 170mAh) Battery capacity: up to max.8 hours Accessories: USB cable, Earphone, Mounting clip Connections: Micro USB input, Micro SD card reader for cards up to 32GB, 3,5 mm earphone jack 102 Podo-152 Spezifikationen 1,8 (4,5cm) TFT Screen 4 GB interner Speicher Schrittzähler Wiedergabe von Micro USB Speichermedium & Micro SD-Karte Audio- und Videoformate MP3, AMV Fotoformate: JPG, BMP und GIF E-Book Funktion unterstützt TXT Integrierter (Lithium Polymer) Akku (3.7V, 170mAh) Batteriespielzeit: bis zu max. 8 Stunden Inklusiv: USB-Kabel, Ohrhörer, Befestigungsclip Anschlussbuchse: Micro-USB Input, Micro SD-Kartenleser für Karten bis zu 32GB, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

103 Podo-153 4GB MEMORY Side view, lime Seitenansicht, Limette MP3 players Side view, armband Seitenansicht, Armband MP3-Player Sport earphones, blue Sport-Kopfhörer, Blau ARM BAND INCL EAR PHONES INCL MICRO USB/SD USB PLAYER Podo-153 Specif ications 1,8 (4,5cm) TFT screen 4 GB internal memory Supports audio in MP3 format Supports video in AMV format Supports photos in JPG and BMP format Dual Axis accelerometer Steps record, Distance, speed, calories burned and time used (by calculation) Multi language OSD USB 2.0 connection Repeat (A/B) function ID3 tag Voice record Built-in Li-Ion battery (3.7V, 170mAh) When fully charged: playtime approx. 3,5 hours video play, 8 hours music play Accessories: USB cable, Earphone, Armbag, LED light Connections: Micro USB input, Micro SD card reader for cards up to 32GB, 3,5 mm earphone jack Podo-153 Spezifikationen 1,8 (4,5cm) TFT Bildschirm 4 GB interner Speicher Unterstützte Musikformate MP3 Unterstützte Videoformate AMV Unterstützte Bildformate JPG und BMP 2 Achsiger Beschleunigungssensor Schrittzähler, Durchschnittsgeschwindigkeit, verbrannte Kalorien und voraussichtlich benötigte Zeit Verschiedene OSD-Sprachen wählbar USB 2.0 Anschluss A-B-Wiederholung ID3 tag Sprachaufzeichnungsfunktion Eingebauter wieder aufladbare Li-Ion Batterie (3.7V, 170mAh) Wenn komplett aufgeladen: Spielzeit ungefähr 3,5 Stunden, Videomodus, 8 Stunden Musikmodus Inklusiv: USB-Kabel, Ohrhörer, Armband, LED licht Anschlussbuchse: Micro-USB Input, Micro SD-Kartenleser für Karten bis zu 32GB, 3,5 mm Kopfhörerbuchse 103

104 BTX-750 MP3 players MP3-Player NEW NEU Side view Seitenansicht MICRO USB IPX4 BTX-750 Specif ications Sport bluetooth headphone and MP3 player in -1 Bluetooth version 4.2 Splash proof IPX4 Ultralight: 26 gr. Audio formats: MP3, WMA, FLAC, WAV Integrated rechargeable battery Included: USB cable, earphones with 3 pairs of eartips, 4 GB SD card Connections: Micro USB input for charging the battery, micro SD card slot 104 BTX-750 Spezifikationen Bluetooth-Sportkophörer mit integriertem MP3-player in 1 Bluetooth version 4.2 Spritzwassergeschützt IPX4 Extrem leichter: 26 gr. Audioformate: MP3, WMA, FLAC, WAV Integrierter Akku Inklusive: USB-Kabel, In-ear Kopfhörer mit 3 verschiedenen Paaren kappenaufsätze, 4 GB SD Karte Anschlüsse: Micro USB-Anschluss zum Aufladen, Micro CD- Kartenleser

105 BTX-860 NEW NEU MP3-Player MP3 players Top view Draufsicht Sport & Swimming Eartips Sport & Schwimkappenaufsätze MICRO USB IPX8 BTX-860 Specif ications Waterproof Sport bluetooth headphone and 8GB MP3 player in-1 Bluetooth V4.2 Waterproof IPX8 (According to IPX-8 standard up to 2m watertight (30 minutes)) Ultralight: 25 gr. 8 GB internal memory Audio formats: MP3, WMA, WAV, APE, FLAC Integrated rechargeable battery Battery capacity: Up to 10 hours (MP3) Included: USB cable, earphone with 6 pairs of eartips (3 regular, 3 for swimming) Connections: Micro USB input for charging the battery BTX-860 Spezifikationen Wasserdichter Bluetooth-Sportkophörer mit integriertem MP3-player 2 in 1 Bluetooth V4.2 Wasserdichter (Entsprechend IPX-8-Norm bis zu 2 m wasserdicht (30 minutes)) Extrem leichter: 25 gr. 8 GB interner Speicher Audioformate: MP3, WMA, WAV, APE, FLAC Integrierter Akku Batteriespielzeit: bis zu 10 Stunden (MP3) Inklusive: USB-Kabel, In-Ear Kopfhörer mit 6 verschiedenen Paaren Kappenaufsätze (3x normal, 3x für Schwimmen) Anschlüsse: Micro USB-Anschluss zum Aufladen 105

106 Xemio-240 MP3 players MP3-Player 4GB MEMORY Side view, pink Seitenansicht, Rosa Side view, blue Seitenansicht, Blau LCD DISPLAY EAR PHONES INCL MICRO USB/SD USB PLAYER Xemio-240 Specif ications 1,8 (4,5 cm) TFT LCD display 4GB internal memory Audio formats: MP3, APE, FLAC, WAV Photo formats: JPG, BMP, GIF Video formats: AMV, AVI E-book function supports TXT files Voice recording function Integrated rechargeable battery (3.7V, 170mAh) Built in microphone Accessories: USB cable, earphone Connections: Micro USB port, Micro SD card reader for cards up to 32GB, 3,5 mm earphone jack 106 Xemio-240 Spezifikationen 1,8 (4,5 cm) TFT LCD-Bildschirm 4 GB interner Speicher Audioformate: MP3, APE, FLAC, WAV Fotoformate: JPG, BMP und GIF Videoformate: AMV, AVI E-Bookfunktion unterstützt TXT Sprachaufzeichnungsfunktion Integrierter Akku (3.7V, 170mAh) Eingebautes Mikrofon Inklusiv: USB-Kabel, Kopfhörer Anschlussbuchse: Micro-USB Port, Micro SD-Kartenleser für Karten bis zu 32GB, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

107 Xemio-655 4GB MEMORY Side view, blue Seitenansicht, Blau MP3 players Side view, green Seitenansicht, Grün MP3-Player Side view, Micro SD, pink Seitenansicht, Micro SD, Rosa LCD DISPLAY EAR PHONES INCL MICRO USB/SD USB PLAYER Xemio-655 Specif ications 1,8 (4,5 cm) TFT LCD display 4 GB internal memory Voice recording function Audio and video formats: MP3, AMV Photo formats: JPG, BMP and GIF ID3 for MP3 Repeat function Integrated (Li-ion) rechargeable battery (3,7V, 170mAh) Battery capacity in music mode approx. 8 hours Accessories: USB cable, Earphone Connections: Mini USB input, Micro SD card reader for cards up to 32GB, 3,5 mm earphone jack Xemio-655 Spezifikationen 1,8 (4,5 cm) TFT LCD-Bildschirm 4 GB interner Speicher Sprachaufzeichnungsfunktion Audio-und Videoformate: MP3, AMV Fotoformate: JPG, BMP und GIF ID3 für MP3 Wiederholungsfunktion Integrierter (Li-Ionen) Akku (3,7V 170mAh) Batteriespielzeit in Musikmodus ca. 8 Stunden Inklusiv: USB-Kabel, Ohrhörer Anschlussbuchse: Mini-USB input, Micro SD-Kartenleser für Karten bis zu 32GB, 3,5 mm Kopfhörerbuchse 107

108 Xemio-668 MP3 players MP3-Player 8GB SD CARD Side view, pink Seitenansicht, Rosa Side view, blue Seitenansicht, Blau Side view, lime Seitenansicht, Limett LCD DISPLAY EAR PHONES INCL MICRO USB/SD USB PLAYER Xemio-668 Specif ications 1,8 (4,5 cm) TFT LCD display Audio formats: MP3, WMA Photo formats: JPG, BMP and GIF Video formats: AMV, AVI E-book function supports TXT files Voice recording function in WAV Integrated rechargeable battery (3.7V, 170mAh) Accessories: USB cable, earphone, 8GB micro SD card Connections: Micro USB port, micro SD card reader for cards up to 32GB, 3,5 mm earphone jack 108 Xemio-668 Spezifikationen 1,8 (4,5 cm) TFT LCD-Bildschirm Audioformate: MP3, WMA Fotoformate: JPG, BMP und GIF Videoformate: AMV, AVI E-Bookfunktion unterstützt TXT Sprachaufzeichnungsfunktion Integrierter Akku (3.7V, 170mAh) Inklusiv: USB-Kabel, Kopfhörer, 8GB SD-Kart Anschlussbuchse: Micro-USB Port, Micro SD-Kartenleser für Karten bis zu 32GB, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

109 Xemio-280 BT 8GB MEMORY Side view, pink Seitenansicht, Rosa MP3 players MP3-Player Side view, blue Seitenansicht, Blau LCD DISPLAY EAR PHONES INCL MICRO USB/SD USB PLAYER Xemio-280 BT Specif ications Bluetooth 1,8 (4,5 cm) TFT LCD display 8GB internal memory Audio formats: MP3, APE, FLAC, WAV Photo formats: JPG, BMP, GIF Video formats: AMV, AVI E-book function supports TXT files Voice recording function in WAV Integrated rechargeable battery (3.7V, 170mAh) Accessories: USB cable, earphone Connections: Micro USB port, micro SD card reader for cards up to 32GB, 3,5 mm earphone jack Xemio-280 BT Spezifikationen Bluetooth 1,8 (4,5 cm) TFT LCD-Bildschirm 8 GB interner Speicher Audioformate: MP3, APE, FLAC, WAV Fotoformate: JPG, BMP und GIF Videoformate: AMV, AVI E-Bookfunktion unterstützt TXT Sprachaufzeichnungsfunktion Integrierter Akku (3.7V, 170mAh) Eingebautes Mikrofon Inklusiv: USB-Kabel, Kopfhörer Anschlussbuchse: Micro-USB Port, Micro SD-Kartenleser für Karten bis zu 32GB, 3,5 mm Kopfhörerbuchse 109

110 Xemio-768 MP3 players MP3-Player 8GB SD CARD Side view, green Seitenansicht, Grün Side view, pink Seitenansicht, Rosa LCD DISPLAY EAR PHONES INCL MICRO USB/SD USB PLAYER Xemio-768 Specif ications Bluetooth V2.1 1,8 (4,5 cm) TFT LCD display Audio formats: MP3, WAV, APE, FLAC Photo formats: JPG, BMP and GIF E-book function supports TXT files Voice recording function Integrated (Lithium Polymer) rechargeable battery (3.7V, 250mAh) Playback time in video mode approx. 3 hours Accessories: USB cable, Earphone, 8GB SD card Connections: Micro USB port, Micro SD card reader for cards up to 32GB, 3,5 mm earphones jack 110 Xemio-768 Spezifikationen Bluetooth V2.1 1,8 (4,5 cm) TFT LCD-Bildschirm Audioformate: MP3, WAV, APE, FLAC Fotoformate: JPG, BMP und GIF E-Bookfunktion unterstützt TXT Sprachaufzeichnungsfunktion Integrierter (Lithium Polymer) Akku (3.7V, 250mAh) Spielzeit im Videomodus ca. 3 Stunden Inklusiv: USB-Kabel, Kopfhörer, 8GB SD Karte Anschlussbuchse: Micro-USB Port, Micro SD-Kartenleser für Karten bis zu 32GB, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

111 Xemio-760 BT 8GB MEMORY Side view, lime Seitenansicht, Limett MP3 players Side view, blue Seitenansicht, Blau MP3-Player Side view, pink Seitenansicht, Rosa LCD DISPLAY EAR PHONES INCL MICRO USB/SD USB PLAYER Xemio-760 BT Specif ications Bluetooth 2 (5 cm) TFT LCD screen 8 GB internal memory Audio formats: MP3, APE and WAV Photo formats: JPG, BMP and GIF E-book function supports TXT files Voice recording function Integrated (Lithium Polymer) rechargeable battery (3,7V 250mAh) Battery capacity: up to 3,5 hours Accessories: USB cable, Earphone Connections: Micro USB port, Micro SD card reader for cards up to 32GB, 3,5 mm earphones jack Xemio-760 BT Spezifikationen Bluetooth 2 (5 cm) TFT LCD screen 8 GB interner Speicher Audioformate: MP3, APE und WAV Fotoformate: JPG, BMP und GIF E-Bookfunktion unterstützt TXT Sprachaufzeichnungsfunktion Integrierter (Lithium Polymer) Akku (3,7V, 250mAh) Batteriespielzeit: bis zu 3,5 Stunden Inklusiv: USB-Kabel, Ohrhörer Anschlussbuchse: Micro-USB Port, Micro SD-Kartenleser für Karten bis zu 32GB, 3,5 mm Kopfhörerbuchse 111

112 MP3 players MP3-Player Product Page Bluetooth Micro SD card reader Internal memory (GB) Mounting clip (LCD) display Rechargeable battery Integrated microphone Podometer Ebook/txt function Recording fucntion Windows compatible Mac/OSX compatible Xemio Xemio Podo Podo BTX BTX Xemio Xemio Xemio Xemio-280 BT Xemio Xemio-760 BT

113 Display inch IPX Norm Waterproof Sports model Available colours Earphones USB cable SD card (GB) Strapping band/sport accesoiries Crystal/rubber giftbox Carton giftbox MP3 players 1,8 2 1, MP3-Player 1,8 3 1,8 4 1, ,8 3 1,

114

115 MUSIC ON WORLD OFF Clockradios Radiowecker

116 CR-07 Clockradios Radiowecker FM RADIO Side view, blue Seitenansicht, Blau Side view, pink Seitenansicht, Rosa SNOOZE FUNC SLEEP TIMER LED DISPLAY 2x CR-07 Specif ications Clock radio with PLL FM and LED display LED display Clock function Dual alarm function Wake-up function by buzzer and FM radio Sleep timer Snooze function 3V battery for clock backup (not supplied) 116 CR-07 Spezifikationen Uhrenradio mit PLL FM Tuner und LED-Display LED-Display Uhrfunktion Zwei Weckzeiten Weckfunktion mit Summer und UKW-Radio Sleeptimer Schlummerfunktion 3 V Batterie fur Gangreserve der Uhr (nicht mitgeliefert)

117 CR-12 NIGHT LIGHT Clockradios Radiowecker SNOOZE FUNC SLEEP TIMER LED DISPLAY 2x CR-12 Specif ications Compact clock radio with night light 0,6 (1,5 cm) white LED display PLL FM radio Dimmer function Snooze function Sleep timer Dual alarm Wake-up function by buzzer and FM radio Battery backup (not supplied) CR-12 Spezifikationen Kompaktes Uhrenradio mit Nachtlicht 0,6 (1,5 cm) Weiß LED-Bildschirm PLL FM Radio Display mit Dimmerfunktion Schlummerfunktion Sleeptimer Zwei Weckzeiten Weckfunktion mit Summer und UKW-Radio Batterie für Gangreserve (nicht mitgeliefert) 117

118 CR-510 Clockradios Radiowecker 2 BUILT-IN SPEAKERS Side view, white Seitenansicht, Weiß Side view, pink Seitenansicht, Rosa STEREO SOUND SNOOZE FUNC SLEEP TIMER LED DISPLAY 2x CR-510 Specif ications 0,9 (2,3 cm) Red LED display PLL FM radio Dual alarm function Calendar function Sleep timer Snooze function Built-in 2 speakers Batteries 2x AAA for clock backup (not supplied) Connection: AUX input 118 CR-510 Spezifikationen 0,9 (2,3 cm) LED Bildschirm (Rot) Uhrenradio mit PLL FM tuner Uhrfunktion Zwei Weckzeiten Weckfunktion mit Summer und UKW-Radio Sleeptimer Schlummerfunktion 3 V Batterie fur Gangreserve der Uhr (nicht mitgeliefert) Anschlüsse: Aux-Eingang

119 CR-520 USB CHARGER Radiowecker Clockradios Side view, silver Seitenansicht, Silber Side view, blue Seitenansicht, Blau STEREO SOUND SNOOZE FUNC SLEEP TIMER LED DISPLAY USB CHARGING 2x CR-520 Specif ications 1,2 (3,05 cm) Blue LED display PLL FM radio Dual alarm function Calendar function Sleep timer Snooze function Built-in 2 speakers Batteries 2x AAA for clock backup (not supplied) USB charger Connection: AUX input CR-520 Spezifikationen 1,2 (3,05 cm) LED-Bildschirm PLL FM Radio Zwei Weckzeiten Kalenderfunktion Sleeptimer Schlummerfunktion 2 eingebaute Lautsprecher Gangreserve der Uhr (2 x AAA Batterien nicht mitgeliefert) USB aufladen Anschlüsse: AUX-Eingang 119

120 CR-18/CR-19 Clockradios Radiowecker 1,8 LEDS Side view Seitenansicht STEREO SOUND SNOOZE FUNC SLEEP TIMER LED DISPLAY 2x CR-18/CR-19 Specif ications PLL FM Clock Radio with Big Display 1,8 (4,6 cm) White LED display Dual alarm function Wake-up function by buzzer or FM radio Snooze function Sleep timer Display with dimmer function Batteries 2 x AAA for clock backup (not supplied) CR-19 includes USB-charging 120 CR-18/CR-19 Spezifikationen PLL FM Uhrenradio mit großem Display 1,8 (4,6 cm) LED-Bildschirm Zwei Weckzeiten Weckfunktion mit Summer oder FM-Radio Schlummerfunktion Sleeptimer Display mit Dimmerfunktion Batterien 2x AAA fur Gangreserve der Uhr (nicht mitgeliefert) CR-19 inklusiv USB-Ladung

121 CR-30 3 XXL DISPLAY Radiowecker Clockradios Side view, white Seitenansicht, Weiß Side view, black Seitenansicht, Schwartz DIMMER FUNC SNOOZE FUNC SLEEP TIMER LED DISPLAY 2x CR-30 Specif ications 3 (7,6 cm) XXL LED display PLL FM radio 10 FM presets Dual alarm function Sleep timer Snooze function Wake-up function by buzzer and FM radio Display with dimmer function (3 positions) Clock battery back up Connection: AUX input CR-30 Spezifikationen 3 (7,6 cm) XXL LED-Bildschirm PLL FM Radio 10 Stationsspeicher für FM Zwei Weckzeiten Sleeptimer Schlummerfunktion Weckfunktion mit Summer und FM-Radio Display mit Dimmerfunktion (3 Positionen) Batterie für Gangreserve der Uhr (Nicht mitgeliefert) Anschlüsse: AUX-Eingang 121

122 CRW-1 Clockradios Radiowecker RAINBOW LIGHTS Side view Seitenansicht Top view Draufsicht LIGHT EFFECT SNOOZE FUNC SLEEP TIMER LCD DISPLAY CRW-1 Specif ications FM radio with digital read-out LCD display Wake-up function by buzzer, FM radio and 3 wake-up sounds Light flashes when alarm activates Light with 7 rainbow colors Sleep timer Metal speaker grill 122 CRW-1 Spezifikationen FM Radio LCD-Display Weckfunktion mit Summer, FM Radio und 3 Wecktönen Licht blinkt, wenn sich der Alarm einschaltet Das Gerät kann 7 Regenbogenfarben annehmen Regenbogenfarben einstellbar (aus, gedimmt oder an) Sleeptimer Lautsprechergrill aus Metall

123 CRW-4 WAKE-UP LIGHT Radiowecker Clockradios Side view, cream Seitenansicht, Creme Side view, red Seitenansicht, Rot LIGHT EFFECT DIMMER FUNC SNOOZE FUNC SLEEP TIMER LED DISPLAY 2x CRW-4 Specif ications Clock radio with wake up light 0,6 (1,5 cm) white LED display PLL FM radio High-end fabric grill 7 colors selectable LED lights & sunrise function Bluetooth Dual alarm function Snooze function Sleep timer Built-in 2 speakers of 3 Watt (RMS) LED display for clock/volume/radio frequency Back up battery (CR2032 not included) Full function remote control for easy control Connections: AUX input, wired antenna CRW-4 Spezifikationen Uhrenradio mit Wecklicht 0,6 (1,5 cm) Weiß LED-Display PLL FM Radio Hochwertiger Stoffgrill 7 Farben wählbar LED-Leuchten & Sonnenaufgangsfunktion Bluetooth Zwei Weckzeiten Schlummerfunktion Eingebaute 2 Lautsprecher mit 3 Watt (RMS) LED-Display fur Takt/Lautstärke/Funkfrequenz Batterie für Gangreserve der Uhr (Nicht mitgeliefert) Voll funktionsfähige Fernbedienung für einfache Bedienung Anschlüsse: AUX-Eingang, kabelgebundene Antenne 123

124 CR-530 Clockradios Radiowecker RCC FUNCTION Side view, white Seitenansicht, Weiß Side view, taupe Seitenansicht, Taupe STEREO SOUND SNOOZE FUNC SLEEP TIMER LED DISPLAY 2x CR-530 Specif ications 1,2 (3,05 cm) White LED display PLL FM radio Dual alarm function Calendar function Sleep timer Snooze function Built-in 2 speakers Clock battery back up (2 x AAA not supplied) Radio controlled clock Connection: AUX input 124 CR-530 Spezifikationen 1,2 (3,05 cm) LED-Bildschirm PLL FM Radio Zwei Weckzeiten Kalenderfunktion Sleeptimer Schlummerfunktion 2 eingebaute Lautsprecher Gangreserve der Uhr (2 AAA Batterien nicht mitgeliefert) Funkuhr mit automatischer Einstellung der Zeit Anschlüsse: AUX-Eingang

125 CR-16 RCC FUNCTION Clockradios Radiowecker Side view, blue Seitenansicht, Blau Top view, blue Draufsicht, Blau PROJEC- TION FUNC DIMMER FUNC SNOOZE FUNC SLEEP TIMER LED DISPLAY 2x CR-16 Specif ications Radio controlled clock radio PLL FM radio LED display Dual alarm function with weekend cancellation Calendar function Wake-up function by buzzer and FM radio 180 degree flip projection time with focus adjustment Display with dimmer function Sleep timer, Snooze function 3V battery for clock backup (not supplied) CR-16 Spezifikationen Funkuhr mit automatischer Einstellung der Zeit PLL FM Radio LED-Display Zwei Weckzeiten, ab zu schalten am Wochenende Kalenderfunktion Weckfunktion mit Summer und UKW-Radio 180-Grad-Projektor mit einstellbarer Fokus Display mit Dimmerfunktion Sleeptimer, Schlummerfunktion 3 V Batterie für Gangreserve der Uhr (nicht mitgeliefert) 125

126 CR-550 Clockradios Radiowecker WIRELESS CHARGER Side view, black Seitenansicht, Schwartz Side view, silver Seitenansicht, Silber STEREO SOUND SNOOZE FUNC SLEEP TIMER LED DISPLAY USB CHARGING 2x CR-550 Specif ications 1,2 (3,05 cm) White LED display QI wireless charging of smartphone PLL FM radio Dual alarm function Calendar function Sleep timer Snooze function Built-in 2 speakers Batteries 2x AAA for clock backup (not supplied) USB charger Connection: AUX input, USB 126 CR-550 Spezifikationen 1,2 (3,05 cm) LED-Bildschirm Smartphone kabellos laden durch QI Technologie PLL FM Radio Zwei Weckzeiten Kalenderfunktion Sleeptimer Schlummerfunktion 2 eingebaute Lautsprecher Batterien 2x AAA für Gangreserve der Uhr (nicht mitgeliefert) USB aufladen Anschlüsse: AUX-Eingang, USB

127 CR-580 WIRELESS CHARGER Radiowecker Clockradios Side view Seitenansicht STEREO SOUND SNOOZE FUNC LED DISPLAY USB CHARGING CR-580 Specif ications 1,2 (3,05 cm) White LED display QI wireless charging of smartphone Bluetooth with NFC function PLL FM radio Alarm function Snooze function Automatic dimmer control Temprature function Built-in speakers: 2 x 5 Watt (RMS) Batteries 2x AAA for clock backup (not supplied) Double USB charger Connection: AUX input, 2x USB CR-580 Spezifikationen 1,2 (3,05 cm) LED-Bildschirm Smartphone kabellos laden durch QI Technologie Bluetooth mit NFC Funktion PLL FM Radio Weckfunktion Schlummerfunktion Automatische Dimmerfunktion 2 Eingebaute Lautsprecher, 2 x 5 Watt (RMS) 2 eingebaute Lautsprecher Batterien 2x AAA für Gangreserve der Uhr (nicht mitgeliefert) Doppel USB-Ladegerät Anschlüsse: AUX-Eingang, 2x USB 127

128 CR-630 Clockradios Radiowecker Digital Audio Broadcasting Side view, white Seitenansicht, Weiß Back view, black Rückansicht, Schwartz DIMMER FUNC SNOOZE FUNC LCD DISPLAY 2x CR-630 Specif ications Digital Audio Broadcasting: DAB+ PLL FM radio LCD display 10 FM presets 10 DAB+ presets Alarm function Display with dimmer function Snooze function Built-in 2 speakers Telescopic antenna Output power: 2 x 2 Watt (RMS) Connection: USB output for charging function only, 3,5 mm earphone jack Included: AC adapter 128 CR-630 Spezifikationen Digitalradio: DAB+ PLL FM-Radio LCD-Display 10 Speicherplätze für FM 10 Speicherplätze für DAB+ Alarmfunktion Display mit Dimmerfunktion Schlummerfunktion 2 eingebaute Lautsprecher Teleskopantenne Ausgangsleistung: 2 x 2 Watt (RMS) Anschlüsse: USB-Anschluss zum Aufladen, 3,5 mm Kopfhörerbuchse Inklusive: Netzadapter

129 CR-740 CD PLAYER Clockradios Radiowecker Side view, CD Seitenansicht, CD Side view Seitenansicht STEREO SOUND SNOOZE FUNC SLEEP TIMER LED DISPLAY 2x CR-740 Specif ications 0,9 (2,3 cm) RED LED display CD player for CD/CR-R/CR-RW Programmable playback function Supports 20 programming playback AM/FM radio Dual alarm function Snooze function Sleep timer function Built-in 2 speakers Connection: AUX input, 3,5 mm earphone jack Included: AC/DC adapter CR-740 Spezifikationen 0,9 (2,3 cm) Rot LED-Display CD-Player für CD/CR-R/CR-RW Programmierbare Wiedergabefunktion Unterstützt 20 Programmwiedergaben AM/FM Radio Zwei Weckzeiten Schlummerfunktion Sleeptimer 2 eingebaute Lautsprecher Anschlüsse: AUX-Eingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse Inklusive: AC/DC-Adapter 129

130 Clockradios Radiowecker Product Page QI wireless charging function USB-charging output CD Reader Headphone/line-out Aux/line-in Bluetooth Snooze function Sleeptimer Wake-up light Buzzer function Calendar function Dual alarm function CR CR CR CR CR-18/CR CR-19 CRW CRW CR CR CR CR CR CR CR

131 DAB+ PLL/FM Internet radio DAB presets FM presets Automatic time sync RCC Automatic time sync DAB/Internet Clock battery backup Time projector LCD/LED/DOT Matrix display Size of LEDS (inches) Dimmable display 2x Integrated stereo speakers AC-cable Power-adapter Wire antenna Telescopic antenna Available colors 10 LED 0, LED 0, LED 0, LED 1, LED 1,8 1 FM LCD 1 Clockradios Radiowecker LED 0, LED 3, LED 1, LED 1, LED 1, LED 1, LCD 2 FM LED 0,

132

133 EXPERIENCE THE WORLD OF MOVIES Portable DVD players Tragbare DVD-Player

134 DVP-710 Portable DVD players Tragbare DVD-Player 7 INCH DISPLAY Side view, blue Seitenansicht, Blau Side view, pink Seitenansicht, Rosa Bracket Halterung CAR BRACKET HEAD PHONE USB PLAYER DVP-710 Specif ications Portable 7 DVD player with USB 7 (17,5 cm) TFT 16:9 display 180 degree swivel and tilt display DVD, CD, MP3, JPEG and MPEG 1, 2, 4 playback Built-in 2 speakers Integrated (Li-ion) rechargeable battery 1000mAh, 7.4V Included: AC adapter, 12V car adapter, remote control, headphones, mounting bracket Connections: USB input, AV output, 3,5mm earphone jack 134 DVP-710 Spezifikationen Tragbarer 7 DVD-Spieler mit USB 7 (17,5 cm) TFT 16:9 Bildschirm 180 dreh- und neigbarer Bildschirm Wiedergabe von DVD, CD, MP3, JPEG und MPEG 1, 2, 4 2 eingebaute Lautsprecher Integrierter (Li-Ionen) Akku 1000mAh, 7.4V Inklusiv: Netzadapter, 12 V Fahrzeugadapter, Fernbedienung, Kopfhörer, Kopfstützenbefestigung Anschlussbuchse: USB-Eingang, AV Ausgang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

135 DVP INCH DISPLAY Side view Seitenansicht Portable DVD players Bracket Halterung Tragbare DVD-Player CAR BRACKET USB PLAYER DVP-901 Specif ications Portable 9 DVD player with USB 9 (22,5 cm) TFT 16:9 display 180 degree swivel and tilt display Multiple OSD languages DVD, CD, MP3, JPEG and MPEG 1, 2, 4 playback Built-in 2 speakers Integrated (Li-ion) rechargeable battery 1000mAh, 7.4V Included: AC adapter, 12V car adapter, Remote control, mounting bracket Connections: USB input, AV output, 3,5mm earphones jack DVP-901 Spezifikationen Tragbarer 9 DVD-Spieler mit USB 9 (22,5 cm) TFT 16:9 Bildschirm 180 dreh- und neigbarer Bildschirm Mehrere OSD-Sprachen Wiedergabe von DVD, CD, MP3, JPEG und MPEG 1, 2, 4 2 eingebaute Lautsprecher Integrierter (Li-Ionen) Akku 1000mAh, 7.4V Inklusiv: Netzadapter, 12 V Fahrzeugadapter, Fernbedienung, Kopfstützenbefestigung Anschlussbuchse: USB-Eingang, AV Ausgang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse 135

136 DVP-910 Portable DVD players Tragbare DVD-Player 9 INCH DISPLAY Side view, blue Seitenansicht, Blau Side view, pink Seitenansicht, Rosa Bracket Halterung CAR BRACKET HEAD PHONE USB PLAYER DVP-910 Specif ications Portable 9 DVD player with USB 9 (22,5 cm) TFT 16:9 display 180 degree swivel and tilt display Multiple OSD languages DVD, CD, MP3, JPEG and MPEG 1, 2, 4 playback Built-in 2 speakers Integrated (Li-ion) rechargeable battery 1000mAh, 7.4V Included: AC adapter, 12V car adapter, remote control, mounting bracket, headphones Connections: USB input, AV output, 3,5mm earphone jack 136 DVP-910 Spezifikationen Tragbarer 9 DVD-Spieler mit USB 9 (22,5 cm) TFT 16:9 Bildschirm 180 dreh- und neigbarer Bildschirm Mehrere OSD-Sprachen Wiedergabe von DVD, CD, MP3, JPEG und MPEG 1, 2, 4 2 eingebaute Lautsprecher Integrierter (Li-Ionen) Akku 1000mAh, 7.4V Inklusiv: Netzadapter, 12 V Fahrzeugadapter, Fernbedienung, Kopfstützenbefestigung, Kopfhörer Anschlussbuchse: USB-Eingang, AV Ausgang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

137 DVP INCH DISPLAY Side view Seitenansicht Closed view Geschlossene Ansicht Bracket Halterung Portable DVD players Tragbare DVD-Player CAR BRACKET HEAD PHONE USB PLAYER DVP-911 Specif ications Portable 9 DVD player with USB 9 (22,5 cm) TFT 16:9 display 180 degree swivel and tilt display Multiple OSD languages DVD, CD, MP3, JPEG and MPEG 1, 2, 4 playback Built-in 2 speakers Integrated (Li-ion) rechargeable battery 1000mAh, 7.4V Included: AC adapter, 12V car adapter, remote control, mounting bracket, headphone Connections: USB input, AV output, 3,5mm earphone jack DVP-911 Spezifikationen Tragbarer 9 DVD-Spieler mit USB 9 (22,5 cm) TFT 16:9 Bildschirm 180 dreh- und neigbarer Bildschirm Mehrere OSD-Sprachen Wiedergabe von DVD, CD, MP3, JPEG und MPEG 1, 2, 4 2 eingebaute Lautsprecher Integrierter (Li-Ionen) Akku 1000mAh, 7.4V Inklusiv: Netzadapter, 12 V Fahrzeugadapter, Fernbedienung, Kopfstützenbefestigung, Kopfhörer Anschlussbuchse: USB-Eingang, AV Ausgang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse 137

138 DVP-937 Portable DVD players Tragbare DVD-Player 9 INCH DISPLAY Side view Seitenansicht Closed view Geschlossene Ansicht Bracket Halterung CAR BRACKET WIRELESS HEAD PHONE USB PLAYER DVP-937 Specif ications Portable 9 DVD player with infrared headphones 9 (22,5 cm) TFT 16:9 display 180 degree swivel and tilt display Multi TV system: PAL & NTSC Multiple OSD languages MP3, WMA, JPEG and MPEG 1, 2, 4 DVD playback Built-in 2 speakers Integrated rechargeable battery 1000mAh, 7.4V Included: AC adapter, 12V car adapter, remote control, mounting bracket, infrared headphones Connections: USB input, SD card reader 138 DVP-937 Spezifikationen Tragbarer 9 DVD-Spieler mit Infrarot-Kopfhörer 9 (22,5 cm) TFT 16:9 Bildschirm 180 dreh- und neigbarer Bildschirm Multi-TV-System: PAL & NTSC Mehrere OSD-Sprachen Wiedergabe von DVD, MP3, WMA, JPEG und MPEG 1, 2, 4 2 eingebaute Lautsprecher Integrierter Akku 1000mAh, 7.4V Inklusiv: Netzadapter, 12 V Fahrzeugadapter, Fernbedienung, Kopfstützenbefestigung, Infrarot Kopfhörer, AV-Kabel Anschlussbuchse: USB-Eingang, SD-Kartenleser

139 DVP-947 NEW NEU Side view Seitenansicht Closed view Geschlossene Ansicht Bracket Halterung Portable DVD players Tragbare DVD-Player CAR BRACKET HEAD PHONE USB PLAYER DVP-947 Specif ications Portable 9 DVD player with bluetooth headphones 9 (22,5 cm) TFT 16:9 display 180 degree swivel and tilt display Multi TV system: PAL & NTSC Multiple OSD languages MP3, WMA, JPEG and MPEG 1, 2, 4 DVD playback Built-in 2 speakers Integrated rechargeable battery 1000mAh, 7.4V Included: AC adapter, 12V car adapter, remote control, mounting bracket, bluetooth headphone Connections: USB input DVP-947 Spezifikationen Tragbarer 9 DVD-Spieler mit Bluetooth-Kopfhörer 9 (22,5 cm) TFT 16:9 Bildschirm 180 dreh- und neigbarer Bildschirm Multi-TV-System: PAL & NTSC Mehrere OSD-Sprachen Wiedergabe von DVD, MP3, WMA, JPEG und MPEG 1, 2, 4 2 eingebaute Lautsprecher Integrierter Akku 1000mAh, 7.4V Inklusiv: Netzadapter, 12 V Fahrzeugadapter, Fernbedienung, Kopfstützenbefestigung, Bluetooth Kopfhörer, AV-Kabel Anschlussbuchse: USB-Eingang 139

140 DVP-1010 Portable DVD players Tragbare DVD-Player 10 INCH DISPLAY Side view Seitenansicht Closed view Geschlossene Ansicht Bracket Halterung CAR BRACKET HEAD PHONE USB PLAYER DVP-1010 Specif ications Portable 10 DVD player with USB/SD 10 (25,5 cm) TFT 16:9 display 180 degree swivel and tilt display Multiple OSD languages DVD, CD, MP3, JPEG and MPEG 1, 2, 4 playback Built-in 2 speakers Integrated rechargeable battery 1200mAh, 7.4V Included: AC adapter, 12V car adapter, Remote control, mounting bracket, headphone Connections: USB input, SD card. AV-out, 3,5 mm earphone jack 140 DVP-1010 Spezifikationen Tragbarer 10 DVD-Spieler mit USB/SD 10 (25,5 cm) TFT 16:9 Bildschirm 180 dreh- und neigbarer Bildschirm Mehrere OSD-Sprachen Wiedergabe von DVD, CD, MP3, JPEG und MPEG 1, 2, 4 2 eingebaute Lautsprecher Integrierter Akku 1200mAh, 7.4V Inklusiv: Netzadapter, 12 V Fahrzeugadapter, Fernbedienung, Kopfstützenbefestigung, Kopfhörer Anschlussbuchse: USB-Eingang, SD-Eingang, AV Ausgang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

141 DVP INCH DISPLAY Side view Seitenansicht Portable DVD players Closed view Geschlossene Ansicht Tragbare DVD-Player USB PLAYER DVP-1210 Specif ications 12 Portable DVD player with USB 12 (30,5 cm) TFT 16:9 display Resolution: 1366 x 768 pixels USB/SD/MMC playback Multiple OSD languages DVD, CD, MP3, JPEG and MPEG 1, 2, 4 DVD playback Built-in 2 speakers 180 swivel and tilt display Integrated (Li-ion) rechargeable battery 2200mAh, 7.4V Included: AC adapter, remote control, 12V car charger Connections: USB input, SD card reader, AV output, AV input DVP-1210 Spezifikationen Tragbarer 12 DVD-Spieler mit USB 12 (30,5 cm) TFT 16:9 Bildschirm Auflösung: 1366 x 768 Pixel Wiedergabe von USB, SD-&MMC-Karte Mehrere OSD-Sprachen Wiedergabe von DVD, CD, MP3, JPEG und MPEG 1, 2, 4 2 eingebaute Lautsprecher 180 dreh- und neigbarer Bildschirm Integrierter (Li-Ionen) Akku 2200mAh, 7.4V Inklusiv: Netzadapter, Fernbedienung, 12 V Fahrzeugadapter Anschlussbuchse: USB-Eingang, SD Kartenleser, AV Ausgang, AV-Eingang 141

142 DVP-9413 Portable DVD players Tragbare DVD-Player 9 INCH DISPLAY Side view Seitenansicht Closed view Geschlossene Ansicht HEAD MOUNT BAG USB PLAYER DVP-9413 Specif ications 9 (22,5 cm) TFT 16:9 display 180 degree swivel and tilt display HD tuner: DVB-T2 H.265 Only for reception of available (not encrypted) free TV stations Multiple OSD languages DVD, CD, MP3, JPEG and MPEG 1, 2, 4 DVD playback Built-in 2 speakers Integrated (Li-ion) rechargeable battery 1000mAh, 7.4V Included: AC adapter, 12V car adapter, remote control, headrest mounting bag, active DVB-T antenna Connections: USB input, AV output, SD card reader, HDMI output, Coaxial, 3,5 mm earphone jack 142 DVP-9413 Spezifikationen 9 (22,5 cm) TFT 16:9 Bildschirm 180 dreh- und neigbarer Bildschirm HD Tuner: DVB-T2 H.265 Nur für den Empfang von freien (nicht verschlüsselten) Sendern Mehrere OSD-Sprachen Wiedergabe von DVD, CD, MP3, JPEG und MPEG 1, 2, 4 2 eingebaute Lautsprecher Integrierter (Li-Ionen) Akku 1000mAh, 7.4V Inklusiv: Netzadapter, 12 V Fahrzeugadapter, Fernbedienung, Kopfstützenbefestigung, Aktive DVB-T-Antenne Anschlussbuchse: USB-Eingang, AV Ausgang, SD-Kartenleser, HDMI-Ausgang, Koaxial, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

143 DVP-9463 NEW NEU Side view Seitenansicht Closed view Geschlossene Ansicht Bracket Halterung Portable DVD players Tragbare DVD-Player CAR BRACKET USB PLAYER DVP-9463 Specif ications 9 (22,5 cm) TFT 16:9 display 180 degree swivel and tilt display HD tuner: DVB-T2 H.265 Only for reception of available (not encrypted) free TV stations Multiple OSD languages DVD, CD, MP3, JPEG and MPEG 1, 2, 4 DVD playback Built-in 2 speakers Integrated (Li-ion) rechargeable battery 1000mAh, 7.4V Included: AC adapter, 12V car adapter, remote control, bracket, active DVB-T antenna Connections: USB input, AV output, SD card reader, HDMI output, Coaxial, 3,5 mm earphone jack DVP-9463 Spezifikationen 9 (22,5 cm) TFT 16:9 Bildschirm 180 dreh- und neigbarer Bildschirm HD Tuner: DVB-T2 H.265 Nur für den Empfang von freien (nicht verschlüsselten) Sendern Mehrere OSD-Sprachen Wiedergabe von DVD, CD, MP3, JPEG und MPEG 1, 2, 4 2 eingebaute Lautsprecher Integrierter (Li-Ionen) Akku 1000mAh, 7.4V Inklusiv: Netzadapter, 12 V Fahrzeugadapter, Fernbedienung, Kopfstützenbefestigung, Aktive DVB-T-Antenne Anschlussbuchse: USB-Eingang, AV Ausgang, SD-Kartenleser, HDMI-Ausgang, Koaxial, 3,5 mm Kopfhörerbuchse 143

144 DVP-1063 Portable DVD players Tragbare DVD-Player 10 INCH DISPLAY Side view Seitenansicht Side view, USB Seitenansicht, USB HEAD MOUNT BAG USB PLAYER DVP-1063 Specif ications 10 (25,4 cm) TFT 16:9 display 180 degree swivel and tilt display HD tuner: DVB-T2 H.265 Only for reception of available (not encrypted) free TV stations Multiple OSD languages DVD, CD, MP3, JPEG and MPEG 1, 2, 4 DVD playback Built-in 2 speakers Integrated (Li-ion) rechargeable battery 1200mAh, 7.4V Included: AC adapter, 12V car adapter, remote control, headrest mounting bag, active DVB-T antenna Connections: USB input, AV output, SD card reader, HDMI output, coaxial, 3,5mm earphone jack 144 DVP-1063 Spezifikationen 10 (25,4 cm) TFT 16:9 Bildschirm 180 dreh- und neigbarer Bildschirm HD Tuner: DVB-T2 H.265 Nur für den Empfang von freien (nicht verschlüsselten) Sendern Mehrere OSD-Sprachen Wiedergabe von DVD, CD, MP3, JPEG und MPEG 1, 2, 4 2 eingebaute Lautsprecher Integrierter (Li-Ionen) Akku 1200mAh, 7.4V Inklusiv: Netzadapter, 12 V Fahrzeugadapter, Fernbedienung, Tasche zur Befestigung an der Kopfstütze, Aktive DVB-T- Antenne Anschlussbuchse: USB-Eingang, AV Ausgang, SD-Kartenleser, HDMI-Ausgang, Koaxial, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

145 DVP INCH DISPLAY Side view Seitenansicht Portable DVD players Closed view Geschlossene Ansicht Tragbare DVD-Player USB PLAYER DVP-1273 Specif ications 11,6 (29 cm) TFT 16:9 display 180 degree swivel and tilt display HD tuner: DVB-T2 H.265 Only for reception of available (not encrypted) free TV stations Multiple OSD languages DVD, CD, MP3, JPEG and MPEG 1, 2, 4 DVD playback Built-in 2 speakers Integrated (Li-ion) rechargeable battery 2200mAh, 7.4V Included: AC adapter, 12V car adapter, remote control, active DVB-T antenna Connections: USB input, AV in-output, SD card reader, 3,5mm earphone jack DVP-1273 Spezifikationen 11,6 (29 cm) TFT 16:9 Bildschirm 180 dreh- und neigbarer Bildschirm HD Tuner: DVB-T2 H.265 Nur für den Empfang von freien (nicht verschlüsselten) Sendern Mehrere OSD-Sprachen Wiedergabe von DVD, CD, MP3, JPEG und MPEG 1, 2, 4 2 eingebaute Lautsprecher Integrierter (Li-Ionen) Akku 2200mAh, 7.4V Inklusiv: Netzadapter, 12 V Fahrzeugadapter, Fernbedienung, aktive DVB-T-Antenne Anschlussbuchse: USB-Eingang, AV Eingang, AV Ausgang, SD-Kartenleser, 3,5 mm Kopfhörerbuchse 145

146 TDV-901 Portable DVD players Tragbare DVD-Player 9 INCH TOUCHSCREEN Side view, pink Seitenansicht, Rosa Mounting bracket Kopfstützenbefestigung CAR BRACKET HEAD PHONE USB PLAYER TDV-901 Specif ications Portable DVD player/tablet with 9 (22,5 cm) touchscreen Resolution: 1024 x 600 pixels Android 7.0 WiFi Processor/CPU: Quad core, 1,3 Ghz ROM 16 GB, RAM 1GB DDR3 USB & micro SD playback Built-in 2 speakers Integrated rechargeable battery 4000mAh, 3.7V Connection: 3,5 mm earphone jack Included: AC adapter, 12V car adapter, headphone, mounting bracket 146 TDV-901 Spezifikationen Tragbarer DVD-Spieler mit Tablet Funktion und 9 (22,5 cm) Touchscreen Auflösung: 1024 x 600 Pixel Android 7.0 WiFi Prozessor/CPU: Quad core, 1,3 Ghz ROM 16 GB, RAM 1GB DDR3 Wiedergabe von USB-Speichermedium & Micro SD-Karte 2 eingebaute Lautsprecher Integrierter Akku 4000mAh, 3.7V Anschlüsse: 3,5 mm Kopfhörerbuchse Inklusiv: Netzadapter, 12V Fahrzeugadapter, Kopfhörer, Kopfstützenbefestigung

147 TDV INCH TOUCHSCREEN IPS Portable DVD players Tragbare DVD-Player Side view, SD Seitenansicht, SD Mounting bracket Kopfstützenbefestigung CAR BRACKET USB PLAYER TDV-1000 Specif ications Portable DVD player/tablet with 10 (25,4 cm) touchscreen Resolution: IPS 1280 x 800 pixels Android 7.0 WiFi Processor/CPU: Quad core, 1,3 Ghz ROM 16 GB, RAM 1GB DDR3 USB & micro SD playback Built-in 2 speakers Integrated rechargeable battery 4000mAh, 3.7V Connection: 3,5 mm earphone jack Included: AC adapter, 12V car adapter, mounting bracket, USB cable TDV-1000 Spezifikationen Tragbarer DVD-Spieler mit Tablet Funktion und 10 (25,4 cm) Touchscreen Auflösung: IPS 1280 x 800 Pixel Android 7.0 WiFi Prozessor/CPU: Quad core, 1,3 Ghz ROM 16 GB, RAM 1GB DDR3 Wiedergabe von USB-Speichermedium & Micro SD-Karte 2 eingebaute Lautsprecher Integrierter Akku 4000mAh, 3.7V Anschlüsse: 3,5 mm Kopfhörerbuchse Inklusiv: Netzadapter, 12V Fahrzeugadapter, Kopfstützenbefestigung, USB-Kabel 147

148 MES-212 Portable DVD players Tragbare DVD-Player 2x7 INCH DISPLAY Side view Seitenansicht Side view, USB Seitenansicht, USB USB PLAYER MES-212 Specif ications Portable DVD player with 2 x 7 screen and USB slot 2 x 7 (17,5 cm) TFT 16:9 display Multiple OSD languages Program function DVD, CD, MP3, JPEG and MPEG 1, 2, 4 DVD playback Built-in 2 speakers Included: Car adaptor, Remote control, DC/AV connect cable Connections: USB input, AV input, AV output, 2 x 3,5 mm earphone jack 148 MES-212 Spezifikationen Tragbarer DVD-Player mit 2 x 7 Monitore und USB-Anschluss 2 x 7 (17,5 cm) 16:9 TFT-Bildschirm Mehrere OSD-Sprachen Programmierfunktion Wiedergabe von DVD, CD, MP3, JPEG und MPEG 1, 2, 4 2 eingebaute Lautsprecher Inklusiv: Fahrzeugadapter, Fernbedienung, DC/AV Connect Cable, AV-Kabel Anschlussbuchse: USB-Eingang, AV-Eingang, AV-Ausgang, 2 x 3,5 mm Kopfhörerbuchse

149 MES-405 2x9 INCH DISPLAY Portable DVD players Tragbare DVD-Player Side view Seitenansicht CAR BRACKET USB PLAYER MES-405 Specif ications Portable DVD player with 2 x 9 screen, USB and SD/MMC cardslot 9 (22,5 cm) TFT 16:9 display SD/MMC playback PAL & NTSC system Child lock MP3, WMA, JPEG and MPEG 1, 2, 4 DVD playback Included: AC adapter, 12V car adapter, remote control, 2 x mounting bracket Connections: USB input, SD card reader, 2 x 3.5mm earphone jack MES-405 Spezifikationen Tragbarer DVD-Player mit 2 x 9 Monitore, USB-Anschluss und SD/MMC-Kartenslot 9 (22,5 cm) TFT 16:9 Bildschirm Wiedergabe von SD- & MMC-Karte PAL & NTSC System Kindersicherung Wiedergabe von DVD, MP3, WMA, JPEG und MPEG 1, 2, 4 Inklusiv: Netzadapter, 12 V Fahrzeugadapter, Fernbedienung, 2 x Kopfstützenbefestigung. AV-Kabel Anschlussbuchse: USB-Eingang, SD Kartenleser, 2 x 3,5 mm Kopfhörerbuchse 149

150 DVP-938 Portable DVD players Tragbare DVD-Player 2x9 INCH DISPLAY Side view Seitenansicht Remote controls Fernbedienungen HEAD STRAP HEAD PHONES USB PLAYER DVP-938 Specif ications 2 x 9 portable DVD player with USB and SD 2 x 9 (22,5 cm) TFT 16:9 display USB & SD/MMC playback Multi TV system: PAL & NTSC DVD, CD, MP3, JPEG and MPEG 1, 2, 4 DVD playback Output power: 4 watt (RMS) Built-in 2 speakers per display Integrated (Li-ion) rechargeable battery 2 x 1000mAh, 7.4V Battery capacity: up to 2 hours Included: 12V adapter, 2 x AC adapter, 2 x headphones, 2 x remote control, 2 x headrest straps, AV cable Connections: USB input, SD/MMC cardreader, AV input, AV output, DC 12V input, 3,5mm earphone jack 150 DVP-938 Spezifikationen 2er-Set tragbare 9 DVD-Player mit USB-Anschluss, SD- Kartenleser 2 x 9 (22,5 cm) TFT 16:9 Bildschirm Wiedergabe von USB-Speichermedium & SD- und MMC-Karte Multi-TV-System: PAL & NTSC Audioformate: CD, CD-R/RW, MP3 Videoformate: DVD+RW, DVD-RW, DVD+R, DVD-R, MPEG4, SVCD, VCD Fotoformate: JPG 2 eingebaute Lautsprecher je Bildschirm Ausgangsleistung: 4 Watt (RMS) Integrierter (Li-Ionen) Akku 2 x 1000mAh, 7.4V Batteriespielzeit: bis zu 2 Stunden Inklusiv: 12V Adapter, 2 x Netzadapter, 2 x Kopfhörer, 2 x Fernbedienung, 2 x Kopfstützenbefestigung, AV-Kabel Anschlussbuchse: USB-Eingang, SD/MMC Kartenleser, AV-Eingang, AV Ausgang, DC 12 V Eingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

151 DVP-939 2x9 INCH DISPLAY Portable DVD players Tragbare DVD-Player Mounting brackets Kopfstützenbefestigung Remote controls Fernbedienungen CAR BRACKET HEAD PHONES USB PLAYER DVP-939 Specif ications 2 x 9 portable DVD player with USB and SD 2 x 9 (22,5 cm) TFT 16:9 display Resolution: 800 x 480 pixels USB & SD/MMC playback Multi TV system: PAL & NTSC DVD, CD, MP3, JPEG and MPEG 1, 2, 4 DVD playback Output power: 4 watt (RMS) Built-in 2 speakers per display Integrated (Li-ion) rechargeable battery 2 x 1000mAh, 7.4V Battery capacity: up to 2 hours Included: 12V adapter, 2 x AC adapter, 2 x headphones, 2 x remote control, 2 x mounting bracket, AV cable Connections: USB input, SD/MMC cardreader, AV input, AV output, DC 12V input, 3,5mm earphone jack DVP-939 Spezifikationen 2er-Set tragbare 9 DVD-Player mit USB-Anschluss, SD- Kartenleser 2 x 9 (22,5 cm) TFT 16:9 Bildschirm Auflösung: 800 x 480 Pixel Wiedergabe von USB-Speichermedium & SD- und MMC-Karte Multi-TV-System: PAL & NTSC Audioformate: CD, CD-R/RW, MP3 Videoformate: DVD+RW, DVD-RW, DVD+R, DVD-R, MPEG4, SVCD, VCD Fotoformate: JPG 2 eingebaute Lautsprecher je Bildschirm Ausgangsleistung: 4 Watt (RMS) Integrierter (Li-Ionen) Akku 2 x 1000mAh, 7.4V Batteriespielzeit: bis zu 2 Stunden Inklusiv: 12V Adapter, 2 x Netzadapter, 2 x Kopfhörer, 2 x Fernbedienung, 2 x Kopfstützenbefestigung, AV-Kabel Anschlussbuchse: USB-Eingang, SD/MMC Kartenleser, AV-Eingang, AV Ausgang, DC 12 V Eingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse 151

152 DVP-940 Portable DVD players Tragbare DVD-Player 2x9 INCH DISPLAY Mounting brackets Kopfstützenbefestigung Remote controls Fernbedienungen CAR BRACKET HEAD PHONES USB PLAYER DVP-940 Specif ications 2 x 9 portable DVD player with USB and SD 2 x 9 (22,5 cm) TFT 16:9 display Resolution: 800 x 480 pixels USB & SD/MMC playback Multi TV system: PAL & NTSC DVD, CD, MP3, JPEG and MPEG 1, 2, 4 DVD playback Output power: 4 watt (RMS) Built-in 2 speakers per display Integrated (Li-ion) rechargeable battery 2 x 1000mAh, 7.4V Battery capacity: up to 2 hours Included: 12V adapter, 2 x AC adapter, 2 x headphones, 2 x remote control, 2 x mounting bracket, AV cable Connections: USB input, SD/MMC cardreader, AV input, AV output, DC 12V input, 3,5 mm earphone jack 152 DVP-940 Spezifikationen 2er-Set tragbare 9 DVD-Player mit USB-Anschluss, SD- Kartenleser 2 x 9 (22,5 cm) TFT 16:9 Bildschirm Auflösung: 800 x 480 Pixel Wiedergabe von USB-Speichermedium & SD- und MMC-Karte Multi-TV-System: PAL & NTSC Audioformate: CD, CD-R/RW, MP3 Videoformate: DVD+RW, DVD-RW, DVD+R, DVD-R, MPEG4, SVCD, VCD Fotoformate: JPG 2 eingebaute Lautsprecher je Bildschirm Ausgangsleistung: 4 Watt (RMS) Integrierter (Li-Ionen) Akku Akku, 2 x 1000 mah, 7,4 V Batteriespielzeit: bis zu 2 Stunden Inklusiv: 12V Adapter, 2 x Netzadapter, 2 x Kopfhörer, 2 x Fernbedienung, 2 x Kopfstützenbefestigung, AV-Kabel Anschlussbuchse: USB-Eingang, SD/MMC Kartenleser, AV-Eingang, AV Ausgang, DC 12 V Eingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse

153 DVP x10 INCH DISPLAY Portable DVD players Tragbare DVD-Player Mounting brackets Kopfstützenbefestigung Remote controls Fernbedienungen CAR BRACKET HEAD PHONES USB PLAYER DVP-1045 Specif ications 2 x Portable 10 DVD player with USB 2 x 10 (25,5 cm) TFT 16:9 display Resolution: 1024 x 600 pixels Multiple OSD languages DVD, CD, MP3, JPEG and MPEG 1, 2, 4 DVD playback Built-in 2 speakers Integrated (Li-ion) rechargeable battery 2 x 1200mAh, 7.4V Included: 2 x AC adapter, 1 x car adapter spliter 2 x remote control, 2 x mounting bracket, 2 x headphones, AV cable Connections: USB input, SD card reader, AV output, AV input, 3,5mm earphone jack DVP-1045 Spezifikationen 2er-Set tragbare 10 DVD-Spieler mit USB 2 x 10 (25,5 cm) TFT 16:9 Bildschirm Auflösung: 1024 x 600 Pixel Mehrere OSD-Sprachen Wiedergabe von DVD, CD, MP3, JPEG und MPEG 1, 2, 4 2 eingebaute Lautsprecher Integrierter (Li-Ionen) Akku 2 x 1200 mah, 7.4V Inklusiv: 2 x Netzadapter, 1 x Splitter für Autoadapter, 2 x Fernbedienung, 2 x Kopfstützenbefestigung,2 x Kopfhörer, AV-Kabel Anschlussbuchse: USB-Eingang, SD Kartenleser, AV Ausgang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse 153

154 Portable DVD players Tragbare DVD-Player Product Page USB player SD card reader Micro SD card reader Headphone 3,5 mm jack AV input AV output HDMI out Coaxial audio output Touchscreen Rechargeable battery Rotate/swivel function Tilt function Screen resolution WiFi Integrated tablet DVB-T2 HD tuner Livestream DVP A 1 DVP A 1 DVP A 1 DVP A 1 DVP A 1 DVP A 1 DVP B 2 DVP C 3 DVP A 1 DVP A 1 DVP B 2 DVP C 2 TDV D 2 TDV D 4 MES MES DVP A 1 DVP A 1 DVP A 1 DVP B 2 Rechargeable battery A = 1000mAH, 7.4V B = 1200mAH, 7.4V C = 2200mAH, 7.4V D = 4000mAH, 3.7V Screen resolution 1 = 800x480 2 = 1024x600 3 = 1366x768 4 = 1280x

155 H.265 Android Display inch Internal memory (GB) Rotation degrees Number of displays Number of players Available colours Wireless headphones Headphones USB cable AC adapter Car adapter AV cable DVB-T2 active antenna Car bracket Strapping band Remote control Storage bag BT 1 Portable DVD players Tragbare DVD-Player

156

157 VISUALIZE YOUR WORLD OF MEDIA Televisions Fernseher

158 TFT-1028 Televisions Fernseher 10 DISPLAY Side view, white Seitenansicht, Weiß Accessories Sonderausstattungen 12V ADAPTER USB PLAYER TFT-1028 Specif ications 10 (25,5 cm) Portable TV with HD DVB-T2 H (25,5 cm) TFT 16:9 display Resolution: 1024 x 600 pixels USB playback Only for reception of available (not encrypted) free TV stations Suitable for wall mounting Built-in 2 speakers Rechargeable battery up to 2 hours Connections: USB, HDMI out, AV out, DC 12V, 75 Ohm, 3,5 mm earphone jack Including: Active DVB-T antenna,bac adapter, Remote control, 12V car daptor 158 TFT-1028 Spezifikationen 10 (25,5 cm) Tragbarer TV mit HD DVB-T2 H (25,5 cm) TFT 16:9 Bildschirm Auflösung: 1024 x 600 pixels Wiedergabe von USB Nur für den empfang von freien (nicht verschlüsselten) sendern Geeignet fur Wandbefestigung 2 eingebaute Lautsprecher Integrierter Akku bis zu 2 Stunden Anschlussbuchse: USB-Eingang, HDMI ausgang, AV-Ausgang, DC 12 V Eingang, 75 Ohm Antenneneingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse Inklusive: aktive DVB-T-Antenne, Netzkabel, Fernbedienung, 12V Fahrzeugadapter

159 TFT DISPLAY Fernseher Televisions Side view, white Seitenansicht, Weiß Accessories Sonderausstattungen 12V ADAPTER USB PLAYER TFT-1038 Specif ications 10 (25,5 cm) Portable TV with HD DVB-T2 H (25,5 cm) TFT 16:9 display Resolution: 1024 x 600 pixels USB playback Only for reception of available (not encrypted) free TV stations Suitable for wall mounting Built-in 2 speakers Rechargeable battery up to 4 hours Connections: USB, HDMI out, AV out, AV IN DC 12V, 75 Ohm, 3,5 mm earphone jack Including: Active DVB-T antenna, AC adaptor, remote control, 12 V car adaptor TFT-1038 Spezifikationen 10 (25,5 cm) Tragbarer TV mit HD DVB-T2 H (25,5 cm) TFT 16:9 Bildschirm Auflösung: 1024 x 600 pixels Wiedergabe von USB Nur für den empfang von freien (nicht verschlüsselten) sendern Geeignet fur Wandbefestigung 2 eingebaute Lautsprecher Integrierter Akku bis zu 4 Stunden Anschlussbuchse: USB-Eingang, HDMI ausgang, AV-Ausgang, DC 12 V Eingang, 75 Ohm Antenneneingang, AV-eingang, 3,5 mm Kopfhörerbuchse Inklusive: aktive DVB-T-Antenne, Netzkabel, Fernbedienung, 12V Fahrzeugadapter 159

160 LED-1922 Televisions Fernseher 19 DISPLAY Remote control Fernbedienung CI+ SLOT 12V ADAPTER USB PLAYER LED-1922 Specif ications 19 (47cm) HD LED TV with DVB-T/T2/S2/C 16:9 LED display Resolution: 1366 x 768 pixels DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Sleep timer, Hotel mode, Teletext Multi TV system: PAL/SECAM,B/G/,D/K,I,L/L Included: AC adapter, 12V car adapter, remote control Input connections: HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA), PC audio, S2 antenna, 75 Ohm antenna Output connections: Coaxial, 3,5 mm earphone jack VESA wallmount size: 100 x LED-1922 Spezifikationen 19 (47cm) HD LED TV mit DVB-T/T2/S2/C 16:9 LED-Bildschirm Auflösung: 1366 x 768 Pixel DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Sleeptimer, Hotel mode, Videotext Multi-TV-System: PAL/SECAM,B/G/,D/K,I,L/L Inklusive: Netzadapter, 12V Fahrzeugadapter, Fernbedienung Eingang anschlüsse: HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA),PC audio, S2 Antenna, 75ohm Antenna Ausgang anschlüsse: Koaxial, 3,5 mm Kopfhörerbuchse VESA Wandhalterung grösse: 100 x 100

161 LED DISPLAY Televisions Fernseher Remote control Fernbedienung FULL HD CI+ SLOT 12V ADAPTER USB PLAYER LED-2422 Specif ications 24 (60cm) Full HD LED TV with DVB-T/T2/S2/C 16:9 LED display Resolution: 1920 x 1080 pixels DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Sleep timer, Hotel mode, Teletext Multi TV system: PAL/SECAM,B/G/,D/K,I,L/L Included: AC adapter, 12V car adapter, remote control Input connections: HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA), PC audio, S2 antenna, 75 Ohm antenna Output connections: Coaxial, 3,5 mm earphone jack VESA wallmount size: 100 x 100 LED-2422 Spezifikationen 24 (60cm) Full HD LED TV mit DVB-T/T2/S2/C 16:9 LED-Bildschirm Auflösung: 1920 x 1080 Pixel DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Sleeptimer, Hotel mode, Videotext Multi-TV-System: PAL/SECAM,B/G/,D/K,I,L/L Inklusive: Netzadapter, 12V Fahrzeugadapter, Fernbedienung Eingang anschlüsse: HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA),PC audio, S2 Antenna, 75ohm Antenna Ausgang anschlüsse: Koaxial, 3,5 mm Kopfhörerbuchse VESA Wandhalterung grösse: 100 x

162 DVL-1662 Televisions Fernseher 16 DISPLAY Remote control Fernbedienung CI+ SLOT 12V ADAPTER USB PLAYER DVL-1662 Specif ications 16 (40cm) HD LED TV with DVB-T/T2/S2/C and DVD player 16:9 LED display Resolution: 1366 x 768 pixels DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Sleep timer, Hotel mode, Teletext Multi TV system: PAL/SECAM,B/G/,D/K,I,L/L Included: AC adapter, 12V car adapter, remote control Input connections: HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA), PC audio, S2 antenna, 75 Ohm antenna Output connections: Coaxial, 3,5 mm earphone jack VESA wallmount size: 75 x DVL-1662 Spezifikationen 16 (40cm) HD LED TV mit DVB-T/T2/S2/C und DVD-Spieler 16:9 LED-Bildschirm Auflösung: 1366 x 768 Pixel DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Sleeptimer, Hotel mode, Videotext Multi-TV-System: PAL/SECAM,B/G/,D/K,I,L/L Inklusive: Netzadapter, 12V Fahrzeugadapter, Fernbedienung Eingang anschlüsse: HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA),PC audio, S2 Antenna, 75ohm Antenna Ausgang anschlüsse: Koaxial, 3,5 mm Kopfhörerbuchse VESA Wandhalterung grösse: 75 x 75

163 DVL DISPLAY Televisions Fernseher Remote control Fernbedienung CI+ SLOT 12V ADAPTER USB PLAYER DVL-1962 Specif ications 19 (47cm) HD LED TV with DVB-T/T2/S2/C and DVD player 16:9 LED display Resolution: 1366 x 768 pixels DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Sleep timer, Hotel mode, Teletext Multi TV system: PAL/SECAM,B/G/,D/K,I,L/L Included: AC adapter, 12V car adapter, remote control Input connections: HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA), PC audio, S2 antenna, 75 Ohm antenna Output connections: Coaxial, 3,5 mm earphone jack VESA wallmount size: 100 x 100 DVL-1962 Spezifikationen 19 (47cm) HD LED TV mit DVB-T/T2/S2/C und DVD-Spieler 16:9 LED-Bildschirm Auflösung: 1366 x 768 Pixel DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Sleeptimer, Hotel mode, Videotext Multi-TV-System: PAL/SECAM,B/G/,D/K,I,L/L Inklusive: Netzadapter, 12V Fahrzeugadapter, Fernbedienung Eingang anschlüsse: HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA),PC audio, S2 Antenna, 75ohm Antenna Ausgang anschlüsse: Koaxial, 3,5 mm Kopfhörerbuchse VESA Wandhalterung grösse: 100 x

164 DVL-2261 Televisions Fernseher 22 DISPLAY Remote control Fernbedienung FULL HD CI+ SLOT 12V ADAPTER USB PLAYER DVL-2261 Specif ications 22 (55cm) Full HD LED TV with DVB-T/T2/S2/C and DVD player 16:9 LED display Resolution: 1920 x 1080 pixels DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Sleeptimer, Hotel mode, Teletext Multi TV system: PAL/NTSC/SECAM Included: AC adapter, 12V car adapter, remote control Input connections: HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA), PC audio, S2 antenna, 75 Ohm antenna Output connections: Coaxial, 3,5 mm earphone jack VESA wallmount size: 100 x DVL-2261 Spezifikationen 22 (55cm) Full HD LED TV mit DVB-T/T2/S2/C und DVD- Spieler 16:9 LED-Bildschirm Auflösung: 1920 x 1080 Pixel DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Kontrastverhältnis 1000:1 Sleeptimer, Hotel mode, Videotext Multi-TV-System: PAL/NTSC/SECAM Inklusive: Netzadapter, 12V Fahrzeugadapter, Fernbedienung Eingang anschlüsse: HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA),PC audio, S2 Antenna, 75 ohm Antenna Ausgang anschlüsse: Koaxial, 3,5 mm Kopfhörerbuchse VESA Wandhalterung grösse: 100 x 100

165 DVL DISPLAY Fernseher Televisions Remote control Fernbedienung FULL HD CI+ SLOT 12V ADAPTER USB PLAYER DVL-2262 Specif ications 22 (55cm) Full HD LED TV with DVB-T/T2/S2/C and DVD player 16:9 LED display Resolution: 1920 x 1080 pixels DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Sleeptimer, Hotel mode, Teletext Multi TV system: PAL/SECAM,B/G/,D/K,I,L/L Included: AC adapter, 12V car adapter, remote control Input connections: HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA), PC audio, S2 antenna, 75 Ohm antenna Output connections: Coaxial, 3,5 mm earphone jack VESA wallmount size: 100 x 100 DVL-2262 Spezifikationen 22 (55cm) Full HD LED TV mit DVB-T/T2/S2/C und DVD- Spieler 16:9 LED-Bildschirm Auflösung: 1920 x 1080 Pixel DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Sleeptimer, Hotel mode, Videotext Multi-TV-System: PAL/SECAM,B/G/,D/K,I,L/L Inklusive: Netzadapter, 12V Fahrzeugadapter, Fernbedienung Eingang anschlüsse: HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA),PC audio, S2 Antenna, 75ohm Antenna Ausgang anschlüsse: Koaxial, 3,5 mm Kopfhörerbuchse VESA Wandhalterung grösse: 100 x

166 DVL-2461 Televisions Fernseher 24 DISPLAY Remote control Fernbedienung FULL HD CI+ SLOT 12V ADAPTER USB PLAYER DVL-2461 Specif ications 24 (61cm) Full HD LED TV with DVB-T/T2/S2/C and DVD player 16:9 LED display Resolution: 1920 x 1080 pixels DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Sleeptimer, Hotel mode, Videotext Multi TV system: PAL/NTSC/SECAM Included: AC adapter, 12V car adapter, remote control Input connections: HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA), PC audio, S2 antenna, 75 Ohm antenna Output connections: Coaxial, 3,5 mm earphone jack VESA Wandhalterung grösse: 100 x DVL-2461 Spezifikationen 24 (61cm) Full HD LED TV mit DVB-T/T2/S2/C und DVD- Spieler 16:9 LED-Bildschirm Auflösung: 1920 x 1080 Pixel DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Sleeptimer, Hotel mode, Videotext Multi-TV-System: PAL/NTSC/SECAM Inklusive: Netzadapter, 12V Fahrzeugadapter, Fernbedienung Eingang anschlüsse: HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA),PC audio, S2 Antenna, 75 ohm Antenna Ausgang anschlüsse: Koaxial, 3,5 mm Kopfhörerbuchse VESA Wandhalterung grösse: 100 x 100

167 DVL DISPLAY Televisions Fernseher Remote control Fernbedienung FULL HD CI+ SLOT 12V ADAPTER USB PLAYER DVL-2462 Specif ications 24 (60cm) Full HD LED TV with DVB-T/T2/S2/C and DVD player 16:9 LED display Resolution: 1920 x 1080 pixels DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Sleeptimer, Hotel mode, Teletext Multi TV system: PAL/SECAM,B/G/,D/K,I,L/L Included: AC adapter, 12V car adapter, remote control Input connections: HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA), PC audio, S2 antenna, 75 Ohm antenna Output connections: Coaxial, 3,5 mm earphone jack VESA wallmount size: 100 x 100 DVL-2462 Spezifikationen 24 (60cm) Full HD LED TV mit DVB-T/T2/S2/C und DVD- Spieler 16:9 LED-Bildschirm Auflösung: 1920 x 1080 Pixel DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Sleeptimer, Hotel mode, Videotext Multi-TV-System: PAL/SECAM,B/G/,D/K,I,L/L Inklusive: Netzadapter, 12V Fahrzeugadapter, Fernbedienung Eingang anschlüsse: HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA),PC audio, S2 Antenna, 75ohm Antenna Ausgang anschlüsse: Koaxial, 3,5 mm Kopfhörerbuchse VESA Wandhalterung grösse: 100 x

168 DVL-2862 Televisions Fernseher 28 DISPLAY Front view, white Frontansicht, Weiß Remote control Fernbedienung CI+ SLOT 12V ADAPTER USB PLAYER DVL-2862 Specif ications 28 (70cm) HD LED TV with DVB-T/T2/S2/C and DVD player 16:9 LED display Resolution: 1366 x 768 pixels DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Sleep timer, Hotel mode, Teletext Multi TV system: PAL/SECAM,B/G/,D/K,I,L/L Included: AC adapter, 12V car adapter, remote control Input connections: HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA), PC audio, S2 antenna, 75 Ohm antenna Output connections: Coaxial, 3,5 mm earphone jack VESA wallmount size: 100 x DVL-2862 Spezifikationen 28 (70cm) HD LED TV mit DVB-T/T2/S2/C und DVD- Spieler 16:9 LED-Bildschirm Auflösung: 1366 x 768 Pixel DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Sleeptimer, Hotel mode, Videotext Multi-TV-System: PAL/SECAM,B/G/,D/K,I,L/L Inklusive: Netzadapter, 12V Fahrzeugadapter, Fernbedienung Eingang anschlüsse: HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA),PC audio, S2 Antenna, 75 ohm Antenna Ausgang anschlüsse: Koaxial, 3,5 mm Kopfhörerbuchse VESA Wandhalterung grösse: 100 x 200

169 DVL DISPLAY Fernseher Televisions Front view, white Frontansicht, Weiß Remote control Fernbedienung FULL HD CI+ SLOT USB PLAYER DVL-3252 Specif ications 32 (80cm) Full HD LED TV with DVB-T/T2/S2/C and DVD player 16:9 LED display Resolution: 1920 x 1080 pixels DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Sleep timer, Hotel mode, Teletext Multi TV system: PAL/SECAM,B/G/,D/K,I,L/L Included: Remote control Input connections: 3x HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA), PC audio, S2 antenna, 75 Ohm antenna Output connections: Coaxial, 3,5 mm earphone jack VESA wallmount size: 100 x 100 DVL-3252 Spezifikationen 32 (80cm) Full HD LED TV mit DVB-T/T2/S2/C und DVD- Spieler 16:9 LED-Bildschirm Auösung: 1920 x 1080 Pixel DVB-T/T2 tuner (MPEG2+MPEG4) H.265 Common Interface (CI+) Sleeptimer, Hotel mode, Videotext Multi-TV-System: PAL/SECAM,B/G/,D/K,I,L/L Inklusive: Fernbedienung Eingang anschlüsse: 3x HDMI, SCART, USB, CI+, CVBS, YPbPr, PC-RGB(VGA),PC audio, S2 Antenna, 75ohm Antenna Ausgang anschlüsse: Koaxial, 3,5 mm Kopfhörerbuchse VESA Wandhalterung grösse: 100 x

170 Televisions Fernseher Product Page DVD Player USB Player SD card player AV input AV output Audio input Audio headphone output HDMI input HDMI output Coaxial/SPDIF audio out CI+ common interface Scart CVBS VGA input (PC) DVB-S2 Tuner DVBT/T2 H.265 tuner TFT TFT LED LED DVL DVL DVL DVL DVL DVL DVL DVL Screen resolution 1 = 1024x600 2 = 1366x768 3 = 1920x

171 Sleeptimer Hotel mode Teletext function Wall mount compatible Multiple OSD Languages Built-in rechargable battery 2x built in stereo speakers Notebook shape Portable model 180* swivel en tilt display Left/right swivel function Screen size in inches Screen resolutie in pixels AC-cable Power-adapter 12V adapter/cable Remote control Bag/Bracket for headrest TV stand 10 1 Televisions Fernseher

172

173 BRING YOUR OWN MUSIC ANYWHERE Bluetooth speakers Bluetooth-Lautsprecher

174 BT-120 Bluetooth speakers Bluetooth-Lautsprecher COMPACT SIZE Side view, blue Seitenansicht, Blau Side view, pink Seitenansicht, Rosa HAND BELT BT-120 Specif ications Bluetooth streaming Bluetooth for handsfree calling Output power: 3 Watt (RMS) Integrated rechargeable battery 3,7V, 600 mah With hand belt Connections: Micro SD slot, AUX input BT-120 Spezifikationen 174 Bluetooth streaming Bluetooth Freisprechfunktion Ausgangsleistung: 3 Watt (RMS) Integrierter Akku 3,7V, 600 mah Inklusive Handschlaufe Anschlüsse: Micro SD-Kartenleser, AUXEingang

175 BT-130 2x3 watt Bluetooth speakers Bluetooth-Lautsprecher Side view, blue Seitenansicht, Blau Side view, pink Seitenansicht, Rosa HAND BELT BT-130 Specif ications Bluetooth streaming Bluetooth for handsfree calling Output power: 2 x 3 Watt (RMS) Integrated rechargeable battery 3,7V, 2000 mah With hand belt Connections: Micro SD slot, AUX input BT-130 Spezifikationen Bluetooth streaming Bluetooth Freisprechfunktion Ausgangsleistung: 2 x 3 Watt (RMS) Integrierter Akku 3,7V, 2000 mah Inklusive Handschlaufe Anschlüsse: Micro SD-Kartenleser, AUXEingang 175

176 BT-191 Bluetooth speakers Bluetooth-Lautsprecher SPLASH PROOF Front view, blue Frontansicht, Blau Front view, pink Frontansicht, Rosa LIGHT EFFECT NFC FUNC HAND BELT BT-191 Specif ications Bluetooth stereo speaker with party lights NFC pairing Output power: 7 Watt (RMS) Built-in 2 speakers Integrated Lithium rechargeable battery (Lithium 3.7V 2600mAh) Battery capacity: max. 8 hours at 50% volume 5 different color patterns Product with hand belt Splash proof Included: Micro USB cable Connection: AUX input 3,5mm 176 BT-191 Spezifikationen Bluetooth Stereo Lautsprecher mit Partylight NFC-Funktion 2 eingebaute Lautsprecher Ausgangsleistung: 7 Watt (RMS) Integrierter (Lithium Polymer) Akku (Lithium 3.7V 2600mAh) Akkulaufzeit: Maximal 8 Stunden bei 50% Lautstärke 5 verschiedene Lichteffekte Mit Trageschlaufe Spritzwassergeschützt Inklusive: Micro USB-Kabel Anschlüsse: AUX-Eingang 3,5 mm

177 BT-200 PARTY LIGHTS Bluetooth speakers Bluetooth-Lautsprecher Side view Seitenansicht Side view Seitenansicht LIGHT EFFECT NFC FUNC BT-200 Specif ications Bluetooth Stereo speaker with party lights and interconnection NFC pairing Output power: 10 Watt (RMS) Built-in 2 speakers Integrated Lithium rechargeable battery (Lithium 3.7V 3500mAh) Battery capacity: up to 8 hours 5 different color patterns Included: Micro USB cable Connection: AUX input 3,5mm BT-200 Spezifikationen Bluetooth Stereo Lautsprecher mit Partylight und Multiverbindung NFC-Funktion 2 eingebaute Lautsprecher Ausgangsleistung: 10 Watt (RMS) Integrierter (Lithium Polymer) Akku (Lithium 3.7V 3500mAh) Batteriespielzeit: bis zu 8 Stunden 5 verschiedene Lichteffekte Inklusive: Micro USB-Kabel Anschlüsse: AUX-Eingang 3,5 mm 177

178 BT-300 Bluetooth speakers Bluetooth-Lautsprecher 20 watt Side view, black Seitenansicht, Schwartz Side view, wood Seitenansicht, Holz BT-300 Specif ications Bluetooth Bass and treble adjustable Output power: 20 Watt (RMS) Integrated rechargeable battery (7.4V, 1500mAh) Battery capacity: up to 8 hours at 50% volume Wooden casing Connection: 3,5mm Aux in Includes: AC adaptor 178 BT-300 Spezifikationen Bluetooth Bässe und Höhen einstellbar Ausgangsleistung: 20 Watt (RMS) Integrierter Akku (7.4V, 1500mAh) Batteriespielzeit: bis zu 8 Stunden bei 50% Lautstärke Holzgehäuse Anschlüsse: 3,5mm Aux in Inklusive: Netzadapter

179 BTP-200 TWS Bluetooth-Lautsprecher Bluetooth speakers Side view Seitenansicht Back view Rückansicht BTP-200 Specif ications Pair of Bluetooth stereo speakers Interconnection Output power: 2 x 2,5 Watt (RMS) Integrated rechargeable battery (3.7V, 600mAh) Battery capacity: up to 8 hours Built in microphone Multicolor LED indicator Included: Micro USB cable, 3,5mm AUX cable Connection: Micro USB port, AUX input 3,5mm BTP-200 Spezifikationen Bluetooth-Stereolautsprecher-Set Multiverbindung Ausgangsleistung: 2 x 2,5 Watt (RMS) Integrierter Akku (3.7V, 600mAh) Batteriespielzeit: bis zu 8 Stunden Eingebautes Mikrofon Mehrfarbiger LED-Indikator Inklusive: Micro USB-Kabel, 3,5 mm AUXKabel Anschlüsse: Micro-USB Port, AUX-Eingang 3,5 mm 179

180 BT-210 Bluetooth speakers Bluetooth-Lautsprecher APP CONTROL Side view Seitenansicht LIGHT EFFECT APP CONTROL BT-210 Specif ications Bluetooth stereo speaker with smart LED light APP control (ios & Android) 4 modes of color changing Built-in 2 speakers Output power: 6 Watt (RMS) Integrated rechargeable battery (3.7V, 4000mAh) Battery capacity: up to 10 hours Included: Micro USB cable Connection: AUX input 3,5 mm 180 BT-210 Spezifikationen Bluetooth Stereo Lautsprecher mit intelligenter LED-Beleuchtung App-Steuerung (ios und Android) 4 verschiedene Farbthemen 2 eingebaute Lautsprecher Ausgangsleistung: 6 Watt (RMS) Integrierter Akku (3.7V, 4000mAh) Batteriespielzeit: bis zu 10 Stunden Inklusive: Micro USB-Kabel Anschlüsse: AUX-Eingang 3,5 mm

181 BTL watt Front view, white Frontansicht, Weiß Bluetooth speakers Top view Draufsicht Bluetooth-Lautsprecher USB CHARGING BTL-450 Specif ications Bluetooth tower speaker PLL FM radio LED pulse light (light with 8 colors and flash in 3 modes) USB & SD playback Output power: 60 Watt 2.1 Channel Built-in subwoofer Included: Remote control Connection: USB input, USB output for charging function, SD card reader, AUX input BTL-450 Spezifikationen Lautersprecher Tower mit Bluetooth PLL FM Radio LED Licht in 8 Farben (mit 3 Motiven) Wiedergabe von USB-Speichermedium & SD-Karte Ausgangsleistung: 60 Watt 2.1-Kanal Eingebauter Subwoofer Inklusive: Fernbedienung Anschlüsse: USB-Eingang, USB-Ausgang zum Aufladen, SD- Kartenleser, AUX-Eingang 181

182 SB-040 Bluetooth speakers Bluetooth-Lautsprecher 40 watt Side view Seitenansicht Back view Rückansicht SB-040 Specif ications 85 cm Soundbar Bluetooth 4.0 Output power: 2 x 20 Watt (RMS) LED indicator Connection: HDMI (ARC), RCA input, Line input Included: AC adapter, Remote control, Wall mount, RCA cable 182 SB-040 Spezifikationen 85 cm Soundbar Bluetooth 4.0 Ausgangsleistung: 2 x 20 Watt (RMS) LED- Betriebsanzeige Anschlüsse: HDMI (ARC), AUX-Eingang, RCA-Eingang Inklusive: Netzadapter, Fernbedienung, Wandhalterung, RCA- Kabel

183 BMC-080 KARAOKE Side view. black Seitenansicht, Schwartz Bluetooth speakers Side view, pink Seitenansicht, Rosa Bluetooth-Lautsprecher BMC-080 Specif ications Bluetooth microphone and speaker Adjustment for the bass, treble, echo and volume of the microphone and the volume of the music Output power: 2 x 3 Watt (RMS) Built-in 2 speakers Integrated rechargeable battery Battery capacity: up to 10 hours BMC-080 Spezifikationen Bluetooth Mikrofon und Lautsprecher Bass, Treble, Echo, die Lautstärke des Mikrofons und der Musik separat einstellbar Ausgangsleistung: 2 x 3 Watt (RMS) 2 eingebaute Lautsprecher Integrierter Akku Batteriespielzeit: bis zu 10 Stunden 183

184 Bluetooth speakers Bluetooth-Lautsprecher Product Page PLL/FM Rechargeable battery Amperage in MAH Bass and treble adjustable RMS/Watt Speakers TWS Bluetooth NFC Aux-in USB player SD card player HDMI BT BT BT BT BT BT BP BTL SB BMC

185 AC cable AC adaptor Micro USB Hand belt Party lights Available colors Bluetooth speakers Bluetooth-Lautsprecher 185

186

187 WE GOT THE POWER Powerbanks Powerbanks

188 PB-610 Powerbanks Strombanken 6000 mah Side view Seitenansicht Side view, USB Seitenansicht, USB STATUS LED BRIGHT TORCH 6000 mah PB-610 Specif ications Powerbank with 6000mAh Aluminum casing Power status LEDs Bright Torch Connection: Micro USB port, 2 x USB port Included: Micro USB cable 188 PB-610 Spezifikationen Powerbank mit 6000mAh Aluminiumgehäuse Status-LEDs für akkukapazität Taschen Lampe Anschlüsse: Micro-USB Port, 2 x USBEingang Inklusive: Micro USB-Kabel

189 PBS-620 SOLAR CHARGING Powerbanks Side view Seitenansicht Strombanken SPLASH PROOF BRIGHT TORCH 6000 mah PBS-620 Specif ications Powerbank with 6000mAh Splash proof IPX-4 Solar charging Black rubber casing Power status LEDs Connection: Micro USB port, 2 x USB port Included: Micro USB cable PBS-620 Spezifikationen Powerbank mit 6000mAh Spritzwassergeschützt IPX-4 Solar Ladefunktion Gehäuserückseite schwarz gummiert Status-LEDs für Akkukapazität Anschlüsse: Micro-USB Port, 2 x USB Inklusive: Micro USB-Kabel 189

190 PBQ-1050 Powerbanks Strombanken QUICK CHARGING Side view Seitenansicht STATUS LED BRIGHT TORCH mah PBQ-1050 Specif ications Powerbank with mAh Power status LEDs Bright Torch Quick charging Qualcomm 3.0 Connection: Micro USB port, USB port, USB-C Included: Micro USB cable 190 PBQ-1050 Spezifikationen Powerbank mit mAh Status-LEDs für Akkukapazität Taschen Lampe Schnell Lade funktion Qualcomm 3.0 Anschlüsse: Micro-USB Port, USBEingang, USB-C Inklusive: Micro USB-Kabel

191 PBA-830 APPLE AND USB CABLES Powerbanks Side view Seitenansicht Strombanken Top view, USB Draufsicht, USB BUILT-IN USB STATUS LED 8000 mah PBA-830 Specif ications Powerbank with 8000mAh Power status LEDs Connection: Micro USB port, 2 x USB port Included: Micro USB cable, Apple lightning adaptor, USB cable PBA-830 Spezifikationen Powerbank mit 8000mAh Status-LEDs für Akkukapazität Anschlüsse: Micro-USB Port, 2 x USB Inklusive: Micro USB-Kabel, Apple lightning adapter, USB-Kabel 191

192 PB-5200 Powerbanks Strombanken CAR CHARGER Side view Seitenansicht STATUS LED 5200 mah PB-5200 Specif ications Portable powerbank 5200 mah with car charger (12V) Integrated (Li-ion) rechargeable battery Foldable plug 2 USB Plugs 1A & 2.1A LEDs for battery level Included: USB cable Connections: Micro USB input for charging only PB-5200 Spezifikationen 192 Tragbarer Powerbank 5200 mah mit Autoladegerät (12V) Integrierter (Li-Ionen) Akku Einklappbarer Autostecker 2 USB-Anschlüsse 1A und 2,1A LEDs zum Akkustatus Inklusive: USB-Kabel Anschlüsse: Micro USB-Anschluss zum Aufladen