ENDOCAM. The Future is Logic

Transkript

1 ENDOCAM The Future is Logic

2 Neue Perspektiven in Sicht ENDOCAM Logic HD vereint Flexibilität und Vielseitigkeit in einzigartiger Dimension. Schärfen Sie Ihren Blick für brillante Bilder und eine Vielzahl intelligenter Möglichkeiten. Modernste Optionen spiegeln den aktuellen technologischen Entwicklungsstand wieder, vorausschauende Konzepte geben die Sicherheit, auch für die Zukunft optimal gerüstet zu sein. Mit ENDOCAM Logic HD bleiben Sie in Kontakt mit Ihrer Arbeit durch schärfste Detailaufnahmen und mit der Zukunft moderner OP-Systeme. Hoch entwickelte Dialogfunktion Die Dialogfunktion erlaubt unter anderem die automatische Steuerung der Lichtquelle über die Kamera. Der Anwender muss keine weiteren Einstellungen vornehmen ein entscheidender Schritt zu mehr Bedienkomfort. 02

3 Vielfältige Anschlussmöglichkeiten ENDOCAM Logic HD ist bereits für die höchsten Bildübertragungs- Standards ausgelegt. Das System bietet auch in diesem Bereich maxi- male Flexibilität. Ausgesprochene Flexibilität ENDOCAM Logic HD erlaubt die Adaption verschiedener Sensortechnologien: 3CCD, 1CCD, C-MOS. Eine bedarfsgerechte Auswahl hochentwickelter Kameraköpfe lässt dabei keine Wünsche offen. Sie profitieren von komfortabler Digitaltechnik, neu entwickelten eyemax-endoskopen mit Chip-on-the-Tip Technologie und vielem mehr. Das Systemkonzept wird ergänzt durch intelligente LED-Lichtquellen, effiziente Lichtleiter und leistungsfähige Monitore. 03

4 Auge in Auge mit der Zukunft Details im Blick, Technik im Griff Übersicht für mehr Kontrolle Logic HD zeichnet sich aus durch eine schnelle und einfache Kontrolle aller Funktionen. Dazu dient das Touch-Display direkt am Gerät und ein On-Screen-Display mit intuitiver und intelligenter Menüführung. USB HD Flash Drive High Definition HD USB High Definition Flash Drive 04 High-Definition für brillante Details ENDOCAM Logic HD ermöglicht gestochen scharfe Aufnahmen in höchster Brillanz und Detailtiefe.

5 Profile, auf Effizienz spezialisiert ENDOCAM Logic HD besitzt eine große Anzahl schnell anwählbarer, in der klinischen Handhabung getesteter Anwendungsprofile. So wird aus Spezialisierung und einfacher Handhabung Effizienz in jeder OP-Situation. Zusätzlich kann der Anwender eine große Anzahl von Einstellungen selbst festlegen und eigene Profile definieren. Die Menü führung erfolgt dabei in verschiedenen auswählbaren Sprachen. 05

6 06 Herzstück im digitalen OP core

7 Perfektion auf jeder Ebene core von RICHARD WOLF lässt die Vision eines perfekten OPs Realität werden. Komplexe Prozesse und Hightech-Module arbeiten im Hintergrund mit dem Ziel optimaler Patienten-Ergebnisse unter effizientem Einsatz von Kapazitäten. ENDOCAM Logic HD ist die perfekte Bilddatenquelle für core. Intuitiv bedienbar, mit HD-Technologie ausgestattet, entstehen plas tische Aufnahmen. core.media verteilt diese anschließend auf beliebige Monitore und Arbeitsplätze. ENDOLIGHT X300 HighLight ENDOLIGHT LED 1.3 HighLights im System Die automatischen ENDOLIGHT Lichtquellen, z. B. X300 HighLight und LED 1.3, vereinen klares, intensives Licht mit komfortabler Anwendung. Durch die Dialog-Anbindung genau die richtigen Systempartner für ENDOCAM Logic HD. Besondere Beachtung verdient die LED-Technologie: Die Lichtquellen arbeiten fast geräuschlos und mit sehr niedrigen Betriebskosten, da die LED eine Lebensdauer von ca Stunden aufweist. 07

8 Das System Zukunft Den Erfolg im Blick mit ENDOCAM Logic HD ENDOCAM Logic HD ist anders Im Gegensatz zu bisherigen Systemen finden die digitalen Prozesse im Kamerakopf statt. Das bringt Flexibilität und optimiert die Signalübertragung zum Controller. 3CCD HDTV Kamerakopf Bildformat 16:9 Höchste Farbtreue und Detailgenauigkeit 1CCD HDTV Kamerakopf Bildformat 16:10 Autoklavierbar Extrem niedriges Gewicht 08

9 Pendel-Kamerakopf "PENDUAL ", 1CCD HD Format 5:4 Das Pendelgehäuse kann durch einfaches Verdrehen in einen axialen Kamerakopf rotiert werden (z. B. für starre URS). Neuer Snap-On Verschluss Zum intuitiven Aufsetzen des Objektives auf das Endoskop Parfokales Zoom Objektiv mm für maximale Flexibilität 09

10 Systemübersicht Zoom (f = mm) 7 mm (f = 24 mm) (D) (GB / US) inkl. im Controller-Set Zoom (f = mm) USB USB (f = 14 mm) ENDOCAM LogicHD Controller < 7 mm (f = 18 mm) dialog eyemax Endoscopes. Generation LOGIC HD ENDOLIGHT LED 1.3 oder ENDOLIGHT X300 HIGHLIGHT Unbeschränkte Flexibilität Aus 8 verschiedenen CCU-Ausführungen kann gewählt werden Basisversion mit HDMI Ausgängen Einmalig: SDI / HD-SDI / 3G-SDI Ausgangsmodul zur Übertragung von 1080p auf 3G-SDI PIP = picture in picture Eingang (ebenfalls 3G-SDI) Analog-Ausgänge 10

11 Kabellänge bis 5 m Kabellänge bis 50 m HDMI DVI 3G-SDI HD-SDI SDI HD-Monitor 3G-SDI HD-SDI SDI HD-Monitor High qualitiy HD recording High qualitiy HD recording 3G-SDI HD-SDI SDI HDMI 3G-SDI / HD-SDI / SDI Videorouting, OR-Matrix S-Video / Composite Standard definition recording USB Satellitenübertragung HD-SDI Digital Color Printer SONY UP-DR80MD Color Foto Druckpaket DIN-A4 UPC-R80MD Immer im Bild, immer up to date Über USB einspielbare Firmware-Updates erschließen schnell und komfortabel neue Funktionen. Einzelbilder können in HD-Qualität direkt auf USB-Medien gespeichert werden. Die Printfunktion bietet in Verbindung mit dem System-Drucker von SONY High-Quality Ausdrucke im A4-Format. 11

12 Bestelldaten ENDOCAM LOGIC HD Bestelldaten ENDOCAM LOGIC HD CONTROLLER SET, bestehend aus: ENDOCAM LOGIC HD Controller (552510x), Handfernbedienung ( ), USB Flash SPEICHER 8GB ( ), CAN-BUS Terminator ( ), HDMI / DVI-D Kabel verriegelbar 3,0 m (103843), Netzkabel. Controller Ausstattungs-Varianten: 2x HDMI out x HDMI out / PIP in x HDMI out / Analog out x HDMI out / PIP in / Analog out x HDMI out / 2x 3G-SDI out x HDMI out / 2x 3G-SDI out / PIP in x HDMI out / 2x 3G-SDI out / Analog out x HDMI out / 2x 3G-SDI out / PIP in / Analog out CHIP und 1-CHIP Kamerakopf weisen folgende gemeinsame Spezifikationen auf: C-Mount, digitale Bildverarbeitung und digitale Signalübertragung, 2 programmierbare Kamera-Kopftasten, Kabelabgang abgewinkelt, Kamerakabel durch Service vor Ort ersetzbar. 3-CHIP HD KAMERAKOPF ENDOCAM LOGIC HD, Autoclave, 3x 1/3 Zoll Bildsensor Kabellänge: 3 m Kabellänge: 5 m Kabellänge: 8 m CHIP HD KAMERAKOPF ENDOCAM LOGIC HD, Autoclave, 1/3 Zoll Bildsensor Kabellänge: 3 m Kabellänge: 5 m Kabellänge: 8 m Für den universellen Einsatz RIWO-Zoom-Objektiv, f = mm, mit C-mount Gewinde und Snap-On Verschluss, einleg- und autoklavierbar, f = mm, optimiert für 1/3" Bildsensoren Einsatz für Endoskope mit Ø 7 mm RIWO-Objektiv, f = 24 mm, mit C-mount Gewinde und Snap-On Verschluss, einleg- und autoklavierbar, f = 24 mm, optimiert für 1/3" Bildsensoren Einsatz für Endoskope mit Ø < 7 mm RIWO-Objektiv, f = 14 mm, mit C-mount Gewinde und Snap-On Verschluss, einleg- und autoklavierbar, f = 14 mm, optimiert für 1/3" Bildsensoren Änderungen vorbehalten. PENDUAL HD Kamerakopf ENDOCAM LOGIC HD, Abwinkelbares Gehäuse für zwei Betriebsmodi: 1: Pendelkamerakopf, 2: gerader Kamerakopf, Integriertes Objektiv f = 17 mm, frei rotierender Snap-On Verschluss mit Feststellfunktion, 1/3 Zoll Bildsensor, Digitale Bildverarbeitung und digitale Signalübertragung, 2 programmierbare Kamerakopftasten, Kamerakabel durch Service vor Ort ersetzbar. Kabellänge: 3 m Kabellänge: 5 m Kabellänge: 8 m Lichtprojektor HIGHLIGHT X300 SET Bestehend aus Lichtprojektor HIGHLIGHT X300 ( ), CAN-BUS Kabel (103701), CAN-BUS Terminator ( ) und Netzkabel A 668.X.12.D.1 ENDOLIGHT LED 1.3 SET Bestehend aus ENDOLIGHT LED 1.3 ( ), CAN-BUS Kabel (103701), CAN-BUS Terminator ( ) und Netzkabel