04 enet SMART HOME. 26 Smart Visu Server

Transkript

1 Report 17

2 INHALT 1 enet SMART HOME 10 Timer Standard INHALT Einleitung enet SMART HOME LB-Management 10 LED-Universal-Drehdimmer 14 SCHUKO Steckdose mit LED-Orientierungslicht und LED-Orientierungslicht 18 IP-Gateway für Funk-Rauchwarnmelder 22 Alarmrelais für Funk-Rauchwarnmelder 24 Smart Visu Server 26 JUNG Visu Pro 32 JUNG Visu Pro Server 36 KNX 38 Katalog inkl. Liefertermine 42 LED-UNIVERSAL-DREHDIMMER Einer für alle 26 Smart Visu Server 36 JUNG Visu Pro Server

3 2 EINLEITUNG EINLEITUNG 3 Fortschritt Neue Impulse. Im Vordergrund stehen bei der JUNG Produktentwicklung immer die Anforderungen des Marktes, die Ansprüche unserer Kunden. Diese sollen von unseren Produkten einen klaren Vorteil haben. Qualität, Design, Langlebigkeit und eine handwerkergerechte Montage sind für uns die entscheidenden Kriterien. Unser Fokus: Wir möchten mit unseren Lösungen den Begriff einfach in den Vordergrund stellen. Einfach im Sinne des Elektroinstallateurs, der JUNG Geräte leicht installieren und in Betrieb nehmen kann. Und einfach im Sinne des Endkunden, der Freude am Gebrauch unserer Marken-Produkte haben soll. Ein Beispiel dafür ist der neue LED-Universal- Drehdimmer: Einfach in Betrieb zu nehmen dank automatischen Einmessens der Last, einfach für den Anwender dank vertrauter Be dienung. Ein weiteres Beispiel: das Funk- System enet. Dies soll sich mit neuen Features einfachere Inbetriebnahme, Endkunden-App, Verschlüsselung der Kommunikation, Fernzugriff zum Smart Home System aus Meisterhand entwickeln. Und auch im Bereich Gebäude systemtechnik stehen mit dem optimierten Smart Visu Server und unserer professionellen Software JUNG Visu Pro Lösungen bereit, die zu mehr Komfort und zur Vereinfachung von Abläufen beitragen. Was das im Einzelnen bedeutet, davon überzeugen Sie sich am besten direkt selbst auf den folgenden Seiten.

4 Informationen für das Elektrohandwerk 4 enet SMART HOME enet SMART HOME 5 Zwei Welten, ein System: Aus enet wird enet SMART HOME. enet SMART HOME ist die erweiterte Ausbaustufe für eine fortschrittliche und komfortable Bedienung mittels Smartphone, lokal oder im Fernzugriff und die sichere, vollverschlüsselte Kommunikation. Basis: der enet Server. enet Dieser technische Standard für die Funkvernetzung bietet zugleich die Gerätebasis, die durch Integration des enet Servers jederzeit in die enet SMART HOME Welt überführt werden kann auch in der Nachrüstung. enet SMART HOME Dies ist die intelligente Vernetzung und Bedienung der enet Komponenten mittels enet Server. Über Smartphone wird das Zuhause nach Wunsch gesteuert direkt vor Ort oder von überall auf der Welt aus. enet SMART HOME remote Das Zuhause jederzeit im Griff: Auch von unterwegs aus behalten die Anwender per enet SMART HOME app immer Zugang zu ihrer enet Installation. Bis zu acht Endgeräte sind mit einer Registrierung nutzbar. enet SMART HOME secure Das enet SMART HOME wird durch gezielte Sicherheitsmaßnahmen geschützt. Neben der vollverschlüsselten Funkübertragung gehören hierzu Datensicherheit, der Serverstandort in Deutschland und Schutz vor Manipulation. Architektur: ALEXANDER BRENNER ARCHITECTS Mehr Informationen erhalten Sie auf der Website enet-smarthome.de und im JUNG enet Prospekt. enet SMART HOME 17

5 6 enet SMART HOME enet SMART HOME 7 Starke Allianz. Einfach. Sicher. Mobil. Komfortabel. Um mit enet SMART HOME den Anwendern einen weiteren Mehrwert bieten zu können, setzen wir auf eine Allianz starker Partner. Gemeinsam mit anderen Markenherstellern bauen wir das enet System in seiner Funktionalität daher konsequent aus. enet SMART HOME soll jedem Anspruch an eine moderne Gebäudesteuerung gerecht werden. Durch die Vernetzung der Kompetenzen verschiedener Hersteller in einer Allianz steht dem Anwender ein Maximum an cleveren Lösungen für sein Zuhause zur Verfügung. So kann er nicht nur Beleuchtung und Verschattung mit enet SMART HOME regeln, sondern auch seine Heizungssteuer ung mit einbinden. Qualität vereint unter einem zukunftssicheren Systemstandard. Funktionsübergreifend zu bedienen mit einer App. Und: kompetent beraten, installiert und gewartet vom Fachhandwerk. Dabei jederzeit updatefähig und anzupassen an neue Begebenheiten.

6 8 enet SMART HOME enet SMART HOME 9 enet SMART HOME app Kostenlos für ios und Android RAUMÜBERSICHT Alle Räume mit Funktionen anzeigen lassen INTUITIVE BEDIENUNG Alle Funktionen einfach erfassen und regeln Mobil alles im Griff. enet SMART HOME von überall aus steuern? Einfach mobil per App ob im eigenen WLAN oder via Fernzugriff. Inklusive sämtlicher Einstellungen rund ums Smart Home. SZENEN Funktionen zu Komfortszenen zusammenfassen WENN-DANN-REGELN Ereignisabhängige Funktionen programmieren Basis der mobilen enet SMART HOME Steuerung ist der enet Server. Über ihn laufen Programmier ung, Visualisierung und Steuerung. Die Inbetriebnahme-Ober fläche enet SMART HOME connect ist bereits integriert. Zusammen mit der enet SMART HOME app schafft der Server die Voraussetzung dafür, dass der Anwender neben dem Auslösen einzelner Funktionen und Szenen auch Zeitpläne, Wenn-Dann-Regeln, das Energiemanagement und Zugriffsrechte selbst festlegen kann. ZEITPLÄNE Zeitgesteuerte Funktionsabläufe erstellen FUNKTIONEN AUSLÖSEN Alle Funktionen einzeln bedienen per Fingertipp

7 10 LB-MANAGEMENT LB-MANAGEMENT 11 Baukasten mit neuem System. Konsequente Weiterentwicklung des bekannten Jalousie- Managements: das neue LB-Management. Einfach handwerkergerecht zeigt sich dieses Baukastensystem, mit dem die Ansprüche an eine moderne Beschattungssteuerung voll erfüllt werden. STEUERTASTE UNIVERSAL STEUERTASTE STANDARD Zeitgesteuert Beschattung regeln Manuell Beschattung regeln TIMER STANDARD JALOUSIEEINSÄTZE UNIVERSAL/STANDARD Automatisch Beschattung regeln Zwei Einsätze decken mit drei möglichen Abdeckungen jeden Anspruch ab

8 12 LB-MANAGEMENT LB-MANAGEMENT 13 BAUKASTENSYSTEM TIMER STANDARD Die beiden Jalousieeinsätze Standard und Universal lassen sich jeweils passend mit den ver schie denen Abdeckungen kombinieren: Steuertaste Standard, Steuertaste Universal und Timer Standard. Im vielfältigen JUNG Design gestaltet, können sie passend zur übrigen Elektro installation ausgewählt werden. Echtglasfront in Schwarz oder Weiß mit sechs Sensortasten zur Bedienung; Astro funktion/ Astrozeitverschiebung sowie die automatische Sommer-/Winterzeit umstellung sind inklusive. JALOUSIEEINSATZ UNIVERSAL Einfach handwerkergerecht: Die geringe Einbautiefe von nur 24 mm schafft mehr Platz für die Verdrahtung. Eine stabile Tragplatte aus Stahl und erhöhte Krallenauszugskräfte sorgen für festen Halt und optimale Ausrichtung in der Unterputz- Gerätedose. Zudem lässt sich eine Nebenstelle anschließen. Praktisch auf der Baustelle: Ein Testbetrieb ist auch ohne Abdeckung möglich. Die Standby-Leistung beträgt nur maximal 0,2 0,5 W (abhängig von der gewählten Abdeckung). STEUERTASTE UNIVERSAL Die Serientaste mit Beleuchtung regelt die Beschattung wahlweise zeitgesteuert oder manuell. Neben zwei Schaltzeiten lässt sich auch die Lüftungsposition des Behanges speichern. Außerdem integriert ist eine Sperrfunktion. Über die Symbole auf den Tasten ist die Funktionszuordnung selbsterklärend. KLARE ANZEIGE Die angezeigten Werte im Display sind klar lesbar. Nach zwei Minuten schaltet sich das Display automatisch aus; eine dauerhafte Anzeige der aktuellen Uhrzeit ist alternativ möglich. SCHNELLPROGRAMMIERUNG Über die Schnellprogrammierung ist die aktuelle Uhrzeit als Schaltzeit speicherbar; die nächste Fahrzeit wird natürlich im Display angezeigt. AUSSPERRSCHUTZ INKLUSIVE Schutz vor einem ungewolltem Aussperren: Ist die Sperrfunktion aktiviert, wird auch dies deutlich im Display angezeigt.

9 14 LED-UNIVERSAL-DREHDIMMER LED-UNIVERSAL-DREHDIMMER 15 Einer für alle. LED-UNIVERSAL-DREHDIMMER Zukunftssicheres, energiesparendes Dimmen kann so einfach sein mit dem neuen LED-Universal-Drehdimmer. Intuitiv und komfortabel zu bedienen. Mit speicherbaren Einstellungen. Und elegant in der Optik dank vielfältigem JUNG Design. Kurz gesagt: rundum ein Highlight für die perfekte Wohlfühlbeleuchtung.

10 16 LED-UNIVERSAL-DREHDIMMER LED-UNIVERSAL-DREHDIMMER 17 Durchdachte Bedienung. Das passende Dimmprinzip. DIMMEN ÜBER NEBENSTELLE Der Drehdimmer arbeitet nach dem Phasenan- oder Phasenabschnittprinzip. Die Einstellung auf das zum angeschlossenen Verbraucher passende Dimmprinzip erfolgt automatisch oder manuell über die Betätigung der Potiachse am Gerät. Eine farbige LED zeigt die ausgewählte Betriebsart an. Auch das Einstellen der Minimalhelligkeit wird über die Potiachse vorgenommen. Mehr Möglichkeiten: Mit dem neuen Drehdimmer kann auch über eine angeschlossene Nebenstelle (Taster oder 2-Draht-Nebenstelle) gedimmt werden. DREHEN UND DRÜCKEN Die Bedienung und das Speichern von Einstellungen erfolgen nach dem bekannten Prinzip Drehen oder Drücken bzw. Drehen und Drücken. Die Bedienung des LED-Universal-Drehdimmers erfolgt nach dem gewohnten Drehdimmer- Prinzip: drehen/drücken. Mit diesem Prinzip ist es außerdem möglich, die gewünschten Einstellungen vorzunehmen: Entweder wird die Einschalthelligkeit dauerhaft gespeichert, um jedes Mal mit derselben Helligkeit einzuschalten. Alternativ kann die Funktion Einschalten mit der zuletzt eingestellten Helligkeit gewählt werden. Eingeschaltet wird das Leuchtmittel in jedem Fall mit einem lampenschonenden Softstart. Ist am Installationsort kein Neutralleiter (2-Draht) vorhanden, kann der Dimmer auch ohne diesen betrieben werden. KOMPATIBLE DIMMBARE LEUCHTMITTEL LED-Lampen HV-Halogenlampen induktive Trafos mit LED- oder Halogenlampen elektronische Trafos mit LED- oder Halogenlampen Kompaktleuchtstofflampen Glühlampen

11 18 LED-ORIENTIERUNGSLICHT LED-ORIENTIERUNGSLICHT 19 Einleuchtend konsequent. SCHUKO Steckdose mit Orientierungslicht in A creation Konsequente Weiterentwicklung einer einleuchtenden Idee: Als Erfinder der SCHUKO Steckdose mit Orientierungslicht hat JUNG dieses Konzept optimiert und präsentiert nun ein bündig in die Designabdeckung integriertes LED-Licht mit definiert nach unten abstrahlendem Lichtkegel. Für mehr Vielfalt in den Serien A und LS erhältlich.

12 20 LED-ORIENTIERUNGSLICHT LED-ORIENTIERUNGSLICHT 21 Einleuchtend systematisch. SCHUKO Steckdose mit LED-Orientierungslicht in LS 990 LED-Orientierungslicht in LS 990 SCHUKO Steckdose mit LED-Orientierungslicht in A creation LED-Orientierungslicht in A creation Konsequent planes Design nun auch beim LED-Orientierungslicht und der SCHUKO Steckdose mit LED-Orientierungslicht: Die bündig mit der Designabdeckung verbaute neutrale LED strahlt definiert nach unten ab. Das schafft zum einen sichere, blendfreie Orientierung im Dunkeln und zum anderen eine einmalig stringente Optik. Dieses Designkonzept steht für die Serien A und LS zur Verfügung und eröffnet so neue gestalterische Möglichkeiten. Licht nur bei Bedarf: LED- Orientier ungslicht und SCHUKO Steckdose mit LED-Orientierungslicht gibt es jeweils mit integriertem Helligkeitssensor.

13 22 IP-GATEWAY IP-GATEWAY 23 SICHERE KOMMUNIKATION Vernetzter Brandschutz. Im Brandfall sendet das IP-Gateway die Warnung der Melder an das Smartphone der Bewohner. Über die App erfolgen Konfiguration und Wartung. Jederzeit sicher: Das IP-Gateway verbindet JUNG Funk-Rauchwarnmelder mit dem Internet und schafft so neue Möglichkeiten im Hinblick auf Warnung und Wartung. Das System lässt sich einfach und intuitiv über eine entsprechende App konfigurieren und bedienen. Auch eine Nachrüstung bereits installierter JUNG Funk-Rauchwarnmelder ist möglich. In Kombination mit der webbrowser-basierten App ist das IP-Gateway eine doppelte Hilfe. So werden die Bewohner nicht nur im Brandfall zuverlässig per SMS oder informiert, sie können sich auch so jederzeit über den Sicherheitsstatus ihres Zuhauses auf dem Laufenden halten. Das gibt ein sicheres Gefühl. Darüber hinaus verfügt die App nicht nur über eine Konfigurations- und Steuerungsfunktion für das IP-Gateway, sondern meldet auch jährliche Prüf- und Wartungszeiten. Das spart Zeit und Kosten. Sicher ist sicher: Eine Notstromversorgung und die integrierte SIM-Karte gewährleisten auch bei Störungen des Internetzugangs zuverlässig die Funktionsbereitschaft.

14 24 ALARMRELAIS ALARMRELAIS 25 Mehrfach alarmiert. ALARMRELAIS Inklusive Lithiumbatterie mit 10 Jahren Lebensdauer SICHERE WARNUNG Ob automatische oder manuelle Auslösung der Alarmfunktionen: Das Alarmrelais schafft mehr Möglichkeiten für optimalen Schutz vor Rauch und Feuer. Je deutlicher der Alarm, desto sicherer der Schutz vor Rauch und Feuer: Das Alarmrelais ist ein Ausgangs- und Eingangsmodul, das drahtlos in eine JUNG Funk-Rauchwarnmelder-Gruppe integriert wird. Bei Alarm löst es entsprechende Funktionen aus und sorgt so für ein Plus an Sicherheit im Brandfall. Im Brandfall werden über das Relais z. B. akustische und optische Signalgeber, Lüftungsanlagen, Rollladensysteme oder KNX- Systeme angesteuert. Zusätzlich können die Alarmfunktionen mit einem Auslöseschalter auch manuell aktiviert werden. Denn im Notfall zählt jede Sekunde.

15 26 SMART VISU SERVER SMART VISU SERVER 27 SMART VISU SERVER Kompakte Bauform zur Wand- oder Schaltschrankmontage Smart macht mobil. Lichtstimmung, Wohlfühltemperatur, Sonnenschutz, Musik: Intelligent vernetzt, brillant dargestellt. Ein Fingertipp, und die Wohlfühlszene steht. Alles geregelt über Smartphone. So einfach wird das Zuhause mit dem Smart Visu Server zum KNX Smart Home.

16 28 SMART VISU SERVER SMART VISU SERVER 29 PASSWORTSCHUTZ Der Fachmann legt fest, auf welche Einstellungen sein Kunde Zugriff erhält. Damit ist sichergestellt, dass die Installation nicht beschädigt wird. So kann der Anwender dann beispielsweise Aktionen erstellen, nicht aber Funktionen anlegen. Als Rückfallebene dient immer das Backup, das einfach eingespielt werden kann. GRUPPIERUNGEN Ab sofort können einzelne Aktionen zu Gruppen zusammengefasst werden. Damit lassen sich sinnvolle Zusammenhänge erstellen die der Anwender dann als Gruppe aufrufen kann, anstatt jede Aktion einzeln auslösen zu müssen. Visualisierung schnell wie nie. Der Smart Visu Server wird über den Router in das Heimnetzwerk eingebunden. Über eine IP-Verbindung wird er einfach mit dem Smart Home vernetzt. Mit der integrierten Inbetriebnahme- Oberfläche SV Control wird dann die Visualisierung für die KNX- Installation Schritt für Schritt erstellt. SV-Control arbeitet unabhängig vom Betriebssystem und führt intuitiv durch die Abfolge der Erstellung. AUSGEZEICHNET Der Smart Visu Server überzeugte mit seiner schnellen, intelligenten Visualisierung auch die renommierte Fachjury des Plus X Awards. ETS-IMPORT Die vorhandene KNX-Installation wird mit einer OPC-Datei direkt aus der ETS importiert. Für optimalen Überblick und eine einfache Zuordnung stellen sich die Gruppenadressen in einer sortierbaren Liste dar. BEREICHE UND FUNKTIONEN Folgend werden zunächst Bereiche angelegt, wie z. B. Räume oder Gewerke. Diesen Bereichen werden Funktionen zugeordnet. Beide werden individuell benannt und mit Symbolen versehen. Bis zu 240 Funktionen mit bis zu Datenpunkten können dabei angelegt werden. IMMER AKTUELL Alle automatischen Updates und Upgrades des Smart Visu Servers sind zur Dokumentation chronologisch aufgeführt im Change Log - Dokument. Dieses steht als PDF zum Download unter jung.de/svs zur Verfügung.

17 30 SMART VISU SERVER SMART VISU SERVER 31 Struktur schafft Überblick und Komfort: Mit eigenen, indivduellen Gruppen werden einzelne Aktionen passend zusammengeführt, die der Anwender dann aufrufen und nach Wunsch aktivieren kann. Wohlfühllicht mit dem Smart Visu Server: Mit der Anbindung an das Farblichtsystem Philips Hue schafft der Anwender sich seine persönliche Lichtszene einfach per Fingertipp auf sein Smartphone. AKTIONEN ERSTELLEN Zum Anlegen einer Aktion wird diese zunächst benannt. Die Vergabe sprechender Namen, worunter Funktionen gefasst werden sollen, ist hilfreich. Auf Wunsch kann die Aktion dann einem Bereich zugeordnet werden, wie z. B. einem bestimmten Raum oder Gewerk. AUTOMATISCHER SCAN Sobald im Netzwerk eine Hue Bridge mit eingelernten Geräten/Leuchten erkannt wird, kann in der Oberfläche des Smart Visu Servers darauf zugegriffen werden. FUNKTIONEN HINZUFÜGEN Bis zu 16 Funktionen lassen sich einer Aktion zuordnen und in einer Auswahlliste anzeigen. Für jede Funktion wird der entsprechende Wert eingestellt, etwa Farblicht ein oder Lampe Esstisch ein 50 %. Zusätzlich können Zeitsteuerungen für Aktionen festgelegt werden. LEUCHTEN BENENNEN/ZUORDNEN Nachdem die eingelernten Leuchten erkannt wurden, können ihnen individuell passende Benamungen zugewiesen werden. Die benannten Leuchten lassen sich dann sinnvoll einzelnen Bereichen zuordnen, also eben einem Raum, Favoriten oder Gewerk. GRUPPEN ERSTELLEN Aus den Aktionen lassen sich dann Gruppen zusammenstellen und benennen. Urlaub beispielsweise beinhaltet alle Aktionen zur Anwesenheitssimulation, wie Alle Rollläden auf, Lampen Wohnzimmer 100 % und Wegbeleuchtung ein. Jede Aktion kann mehreren Gruppen zugeordnet werden. KOMFORTABEL REGELN Die Regelung der eingebundenen Leuchten erfolgt dann über die Smart Visu Home Benutzeroberfläche, ganz nach Wunsch per Slider. GRUPPEN NUTZEN Über den entsprechenden Button auf der Smart Visu Home Benutzeroberfläche kann der Anwender seine individuellen Gruppen aufrufen. Will er eine Gruppe aktivieren/deaktivieren oder bearbeiten, erfolgt dies in SV Control. Der Installateur legt über den Passwortschutz die Berechtigungen dazu fest.

18 32 JUNG VISU PRO JUNG VISU PRO 33 GEWERBLICHE ANWENDUNG Visualisierung und Steuerung über HTML5-fähige Browser PRIVATE ANWENDUNG KNX professionell managen. Dem jeweiligen Anwendungsfall optimal anpassbar JUNG Visu Pro ist als Nachfolger des Facility-Pilots die professionelle Möglichkeit zur Visualisierung und Steuerung der Gebäude - automation. Gleich mehrere unabhängige KNX-Anlagen können dabei erfasst und komfortabel gemanagt werden. Die JUNG Visu Pro Software ist ein vielseitiges System ohne Datenpunktbeschränkung und damit auch für komplexe Anwendungen perfekt geeignet, sei es im privaten oder gewerblichen Bereich. Insbesondere die Option, mehrere unabhängige KNX-Anlagen über KNXnet/IP-Protokoll parallel in einem Prozessmodell zu erfassen und zu visualisieren, schafft umfassende Möglichkeiten bei liegenschaftsübergreifenden Projekten. Dargestellt werden kann die Visu Pro Software über alle HTML5-fähigen Browser, selbstverständlich auch über mobile Endgeräte. VISUALISIERUNG Die Visualisierung kann individuell frei erstellt werden. GENERATOR Importiert mit dem Smart Assistant erstellte Projekte. GERÄTE-EDITOR Einbindung verschiedener Systeme in die Visualisierung. PROZESS-EDITOR Konfiguration von Prozessmodellen mit KNX- bzw. OPC-Daten.

19 34 JUNG VISU PRO JUNG VISU PRO 35 Die Visu Pro Software besteht aus verschiedenen Funktions-Modulen, die jeweils übersichtlich eine Aufgabenstellung behandeln. Die aus dem Facility-Pilot bekannten Bausteine/Editoren zur Erstellung der Visualisierung wurden optimiert sowie in ihrer Handhabung und grafischen Darstellung vereinfacht. Smart Assistant intuitive Planungshilfe: Für die Erstellung von JUNG Oberflächen kann der Systemintegrator auf den Smart Assistant zur automatischen Generierung zurückgreifen und so den Erstellungsaufwand minimieren. Visualisierungen lassen sich so auf Basis mitgelieferter Templates vorbereiten. VISUALISIERUNG Es werden konsequent HTML5-Visualisierungen erzeugt; so wird die Darstellung auf verschiedenen Geräteklassen garantiert. Dazu wurde die Control-Bibliothek an HTML5-Elementen erheblich erweitert. Die HTML5-Controls lassen sich auf den Arbeitsblättern frei platzieren und die Optik der Bedienelemente ist komplett individualisierbar. KONFIGURATION Zunächst werden Funktionen, Schalt uhren und Szenen anhand einer tabellarischen Liste ausgewählt und dem individuellen Projekt hinzugefügt. Diese können dann bei Bedarf entsprechend miteinander verknüpft werden. CONTROL-BIBLIOTHEK Der JUNG Symbolsatz wird als Bibliothek in Schwarz und Weiß mitgeliefert. Neben Formfaktor lassen sich Transparenz und Hintergrundbild einstellen, ebenso getrennte Ansichten. Zusätzlich können auch eigene Symbole importiert und entsprechend verwendet werden. BEISPIEL: SMART METERING Über die Erstellung eines Verbrauchsdatencharts werden die Einstellungen zur Erfassung verschiedener Verbräuche vorgenommen, wie z. B. Strom, Wasser, Gas. Hieraus wird dann automatisch die Visualisierung zur Verbrauchsdatenkontrolle generiert. PROZESSMODELL Das Prozessmodell ist das logische Herzstück des Systems. Hier werden Prozessanschlüsse eingebunden, Logiken, Zeitfunktionen, Szenen definiert und Charts erstellt. GEBÄUDESTRUKTUR ERSTELLEN Abschließend kann die Gebäudestruktur anhand von Etagen und Räumen erstellt werden; jeweils mit individuellen Benamungen. Die zuvor konfigurierten Funktionen und Szenen lassen sich entsprechend zuordnen und so in die Visualisierung übertragen. GERÄTE-EDITOR Spezialfunktionen können hier durch Prozess-Interfaces umgesetzt werden. Systemintegratoren mit LUA-Kenntnissen können eigenständig Funktionen programmieren; auch zur Kommunikation mit Fremdsystemen via TCP- oder UDP-Protokoll (z. B. Geräte aus der Unterhaltungselektronik).

20 36 JUNG VISU PRO SERVER JUNG VISU PRO SERVER 37 Smarte Serverlösung. Der neue Visu Pro Server ist ein kompaktes Gerät zur Steuerung der Gebäudeautomation in Verbindung mit der vorinstallierten Visu Pro Software. Der maximale Projektumfang des Visualisierungsobjektes wird bestimmt durch die Anzahl der im Smart Assistant konfigurierbaren Elemente und ist daher ideal für Anwendungen im anspruchsvollen Privatbau geeignet. Mit seinen Maßen von 12 x 12 x 2,4 cm ist der Visu Pro Server zur Montage auf einer Wandschiene oder auf der Hutschiene konzipiert. Lüfterlos ist er im Betrieb völlig lautlos. Der Stromverbrauch liegt selbst unter Volllast bei nur wenigen Watt (7 W im Betrieb, max. 2 W im Standby). Der Quadcore Intel Atom Prozessor und 2 GB RAM Arbeitsspeicher ermöglichen eine flüssige Bedienung, selbst bei anspruchsvolleren Anwendungen. ZAHLREICHE SCHNITTSTELLEN ZU ANDEREN SYSTEMEN SD Kartenslot 2 x USB 2.0 ANSCHLUSS 1 x Gigabit-LAN Bluetooth 4.0 Dualband WLAN USB 3.0 HDMI -Anschluss Gigabit-LAN 3.5 mm Audio-Ausgang

21 38 KNX KNX 39 KNX DALI-GATEWAY TW Tunable White komfortabel regeln KELVIN KELVIN Die optimale Farbtemperatur. Räume zielgerichtet ausleuchten und mit abgestimmter Farbtem peratur die Leistungskurve fördern: Mit Tunable White wird die Farbtemperatur von Warm- über Neutral- bis zu Tageslicht ge regelt. Das KNX DALI-Gateway TW bildet die Schnittstelle zur Steuerung von DALI-Tunable-White-Leuchten in einer KNX- Installation (für max. 64 DALI-Teilnehmer in max. 32 Gruppen). Die Grundidee von Tunable White ist es, die Farb temperatur dynamisch und stufenlos von Warm (1.000 Kelvin) bis Kalt ( Kelvin) zu regeln. Durch die Anpassung der Farb temperatur an den Raum verbessert sich die Wahrnehmungsqualität. So steht Tunable White dank seiner sehr guten Farbwiedergabe für einen hohen Lichtkomfort aber vor allem auch für die Fähigkeit, Kunstlicht dynamisch an den menschlichen Biorhythmus anzupassen. Erwiesenermaßen kann dies die Leistungsfähigkeit des Menschen steigern und sich positiv auf seine Gesundheit auswirken. Das JUNG KNX DALI-Gateway TW ist das erste KNX-Gerät, das diese Funktionalität in einem solchen Umfang bietet. FARBTEMPERATUR UND HELLIGKEIT Mittels des KNX DALI-Gateway TW lassen sich Farbtemperatur und Helligkeit unabhängig voneinander oder auf Wunsch kombiniert einstellen. So kann das Verhalten einer Glüh lampe nachgestellt werden, indem beim Herunterdimmen die Farbtemperatur in den wärmeren und beim Hochdimmen in den kälteren Bereich gebracht wird.

22 40 KNX KNX 41 SCHUTZ VOR WASSERSCHÄDEN. LICHT SCHALTEN, TEMPERATUR ERFASSEN. Verbesserte Erfassungseigenschaften, erweiterte Funktionalität: die neuen KNX- Automatikschalter 1,10 m und 2,20 m. Der 180 -Erfassungs bereich wird von zwei PIR-Sensoren überwacht, die einzeln oder zusammen genutzt werden können. So sind auch schwierige Raum situationen optimal abgedeckt, wie sehr kleine Räume oder Treppenhäuser. Dabei sind sie in der Funktion als Bewegungsmelder in Fluren und Durchgängen einzusetzen. Als Wächter mit Abschalthelligkeit hingegen lassen sie sich hervorragend z. B. in Büros nutzen. Die Software der Automatikschalter ist in ihren wesentlichen Parametern den JUNG KNX Präsenzmeldern angepasst, was eine einfache Inbetrieb nahme ermöglicht. Neues Leistungsmerkmal: der integrierte Temperatur sensor. Mit diesem wird die Ist- Temperatur im Raum gemessen. Sie kann an diverse KNX-Geräte zur Heizungs- /Klimaregelung gemeldet werden. Die rechtzeitige Warnung bei Wasserschäden über KNX schützt Vermögenswerte und spart bares Geld. Dazu wird der Leckagesensor in Privat haushalten direkt unter Badewannen und Dusch tassen, Geschirrspül- und Waschmaschinen oder Heizkesseln angebracht. Dort erkennt er Leckagen, signalisiert diese und kann sogar durch das Sperren der Wasserzufuhr den Schaden minimieren. Der Betauungssensor ist eine Variante des Leckagesensors. Er erkennt und meldet die Kondenswasserbildung an Klimaanlagen/ Kühlmittelleitungen und schaltet die Anlage in einen sicheren Betriebszustand. Beide Sensoren werden einfach mit einer 2-Draht-Leitung an JUNG KNX-Tasterschnittstellen angeschlossen. Tipp: Viele Versicherer honorieren solche technischen Maßnahmen mit Beitragsnachlässen. KNX-Automatikschalter 1,10 m und 2,20 m IMMER AUF WUNSCHTEMPERATUR. Der optimierte KNX-Heizungsaktor 6fach mit Regler verfügt über sechs integrierte Temperaturregler und ist damit noch flexibler einsetzbar. Für dieses Konzept ist pro Raum nur noch ein Sensor erforderlich, der die gemessene Raumtemperatur an den Aktor meldet. Geeignet sind alle aktuellen KNX- Tastsensoren F 40 und F 50 sowie die neuen KNX-Automatikschalter. Dies ermöglicht eine preiswerte Einzelraum-Temperaturregelung. MEHR ENERGIEEFFIZIENZ. Neue Software für mehr Leistung: Der KNX- Energiesensor wurde um die Funktion Wandler messung erweitert. Neben den bisherigen drei Stromkreisen bis 16 Ampere kann er nun auch über Wandler den gesamten Hausver brauch oder gewerbliche Verbraucher bis zu 75 Ampere messen. Dabei erfasst der Sensor Verbräuche genauso wie Einspeisung. Das bietet verbesserte Möglichkeiten zum energie effizienten Wirtschaften im Privat- sowie Zweckbau.

23 42 KATALOG INKL. LIEFERTERMINE KATALOG INKL. LIEFERTERMINE 43 HOTEL NETZWERKTECHNIK Hotelschalter Innenstelle lieferbar März Port-Switch lieferbar Mai Hoteltaster Außenstelle lieferbar März LED-DREHDIMMER KNX Raumtemperaturregler Fan Coil lieferbar Juni Drehdimmer Universal LED lieferbar 60 Klappdeckel mit Symbolen lieferbar April GROSSFLÄCHENWIPPEN Großflächenwippen mit Prägung lieferbar 49 LB-MANAGEMENT Jalousieeinsätze lieferbar Juli Steuertasten lieferbar Juli KNX RAUMTEMPERATURREGLER FAN COIL Ideal für den Hoteleinsatz 56 FI-SCHUKO STECKDOSE Schutz vor Fehlerstrom ORIENTIERUNGSLICHT LED-Orientierungslicht lieferbar Mai STECKDOSEN Timer Standard mit Display lieferbar Juli KNX Energiesensor lieferbar Mai Steckdosen mit Schriftfeld lieferbar (Serie A)/lieferbar Mai 2017 (Serie LS) 52 Steuereinheit lieferbar 66 FI-STECKDOSEN/-SCHALTER LED-Dimmaktor lieferbar April FI-Steckdosen lieferbar April DALI-Gateway TW lieferbar Juli FI-Schalter lieferbar April Heizungsaktor lieferbar MULTISTATION Geräteübergreifende Verknüpfungen 76 AUTOMATIKSCHALTER Licht nach Bedarf LS ZERO/USB-LADEGERÄT LS ZERO lieferbar Mai USB-Ladegerät lieferbar 57 Multistation lieferbar Mai Betauungs- & Leckagesensor lieferbar 74 Busankoppler 3 lieferbar Juli FUNK-RAUCHWARNMELDER-SYSTEM IP-Gateway lieferbar März Alarmrelais lieferbar April Automatikschalter lieferbar Juli Visu Pro Server lieferbar April Visu Pro Software + App lieferbar April

24 Hotel Innenstelle Hotelschalter, Innenstelle für Hotelwippe Innenstelle Art.-Nrn.:.. RU KO5 D.. mit roter LED-Leuchte N-Leiter erforderlich mit Federklemmen für starre Leiter bis 2,5 mm2 Verbindungsklemmen nach DIN VDE 32 (EN ) (Schraubbefestigung, ohne Befestigungskrallen) Die Innenstelle dient zur Ansteuerung der LEDs der Außenstelle. 24 V ~ Universal Aus-Wechsel 5 KO5 EU D AX 250 V ~ Universal Aus-Wechsel 5 KO5 EU D ,71 20,71 A RU KO5 D WW A RU KO5 D SW 4,49 4,83 01 A RU KO5 D AL A RU KO5 D CH A RU KO5 D MO 9,03 9,03 9,03 A RU KO5 D ANM 4,83 LS RU KO5 D LS RU KO5 D WW LS RU KO5 D LG LS RU KO5 D SW 5,14 6,19 8, 8, AL RU KO5 D ES RU KO5 D AL RU KO5 D AN AL RU KO5 D D ME RU KO5 D C ME RU KO5 D AT 13,83 13,83 13,83 15,48 21,32 21,32 Hotelwippe, Innenstelle für Hotelschalter Innenstelle Art.-Nrn.: 5 KO5 EU D 24, 5 KO5 EU D 230 mit Lichtleiter und Symbol "Nicht stören" Serien AS und A Duroplast (hochkratzfest) glänzend Duroplast lackiert aluminium champagner mokka Thermoplast (bruchsicher) lackiert anthrazit matt Serie LS Duroplast (hochkratzfest) glänzend lichtgrau Metallausführungen Aluminium Edelstahl anthrazit (lackiertes Aluminium) dark (lackiertes Aluminium) Messing classic Messing antik 44

25 Hotel Außenstelle Hoteltaster, Außenstelle für Hotelwippe Außenstelle Art.-Nrn.:.. CU KO5 D.. mit roter LED-Leuchte N-Leiter erforderlich mit Federklemmen für starre Leiter bis 2,5 mm2 Verbindungsklemmen nach DIN VDE 32 (EN ) (Schraubbefestigung, ohne Befestigungskrallen) Die Außenstelle signalisiert den Schaltzustand der Innenstelle. Der Taster dient zur Ansteuerung der Klingel (z.b. 3-Klang-Gong,..567-G3..) 24 V ~ 1-pol. Schließer mit separaten Meldekontakten für Lampen 534 KO5 EU D AX 250 V ~ 1-pol. Schließer mit separaten Meldekontakten für Lampen 534 KO5 EU D ,68 24,68 A CU KO5 D WW A CU KO5 D SW 5,39 5,73 01 A CU KO5 D AL A CU KO5 D CH A CU KO5 D MO 9,93 9,93 9,93 A CU KO5 D ANM 5,73 LS CU KO5 D LS CU KO5 D WW LS CU KO5 D LG LS CU KO5 D SW 6, 7,09 8,94 8, AL CU KO5 D ES CU KO5 D AL CU KO5 D AN AL CU KO5 D D ME CU KO5 D C ME CU KO5 D AT 14,73 14,73 14,73 16,38 22,22 22,22 Hotelwippe, Außenstelle für Hoteltaster Außenstelle Art.-Nrn.: 534 KO5 EU D 24, 534 KO5 EU D 230 mit Lichtleiter und Symbol "Nicht stören" und mit Symbol "Klingel" Serien AS und A Duroplast (hochkratzfest) glänzend Duroplast lackiert aluminium champagner mokka Thermoplast (bruchsicher) lackiert anthrazit matt Serie LS Duroplast (hochkratzfest) glänzend lichtgrau Metallausführungen Aluminium Edelstahl anthrazit (lackiertes Aluminium) dark (lackiertes Aluminium) Messing classic Messing antik 45

26 Hotel KNX Fan Coil-Regler KNX Raumtemperaturregler Fan Coil Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bedienen und Regeln elektrischer Gebläsekonvektoren in KNX-Anlagen Montage in Gerätedose nach DIN (Empfehlung: tiefe Dose) Produkteigenschaften Raumtemperaturregelung mit Sollwertvorgabe Ansteuerung von Gebläsekonvektoren Echtglasfront 8 Sensortasten Integrierter Temperaturfühler Heiz- und/oder Kühlbetrieb 2- oder 4-Rohr-Betrieb Bis zu 3 Lüfterstufen Display zur Anzeige von Solltemperatur und Lüfterstufe Anzeige der Solltemperatur in C oder F 2 Bedienebenen zur Parametrierung Status-LED (rot/grün) Display-Beleuchtung (Nachlaufzeit, Helligkeit und Kontrast einstellbar) Betrieb mit Raumtemperaturregler-Nebenstelle möglich Integrierter Busankoppler Technische Daten KNX Medium: TP 256 Nennspannung KNX: DC V SELV Stromaufnahme KNX: max. 10 ma Umgebungstemperatur: C 46 Serien AS und A TRD A 5248 WW TRD A 5248 SW 215,00 217,15 Serie LS TRD LS 9248 WW TRD LS 9248 SW 225,00 226,50

27 Klappdeckel mit Symbolen Hotel Serie CD Klappdeckel mit Symbol "Charger" für USB-Ladegerät Art.-Nrn.: USB 21-2, USB 21-2 WW inklusive Zentralplatte CD 590 KL USB 10,59 01 CD 590 KL USB WW 11,96 01 braun CD 590 KL USB BR 13,36 grau CD 590 KL USB GR 13,36 lichtgrau CD 590 KL USB LG 13,36 CD 590 KL USB SW 13,36 Metallausführungen (Aluminium eloxiert) gold-bronze CD 590 KL USB GB 16,29 platin CD 590 KL USB PT 16,29 Klappdeckel mit Symbol "Stecker" für Steckdosen mit Abdeckung 50 x 50 mm CD 590 KL SOC 5,95 01 CD 590 KL SOC WW 7,46 01 braun CD 590 KL SOC BR 8,40 grau CD 590 KL SOC GR 8,40 lichtgrau CD 590 KL SOC LG 8,40 CD 590 KL SOC SW 8,40 Metallausführungen (Aluminium eloxiert) gold-bronze CD 590 KL SOC GB 9,11 platin CD 590 KL SOC PT 9,11 Serie LS Klappdeckel (mit Rückstellfeder) mit Symbol "Charger" für USB-Ladegerät Art.-Nrn.: USB 21-2, USB 21-2 WW inklusive Zentralplatte IP LS 990 BFKL USB 10,59 01 IP LS 990 BFKL USB WW 11,96 01 lichtgrau IP LS 990 BFKL USB LG 13,36 IP LS 990 BFKL USB SW 13,36 Metallausführungen Aluminium IP AL 2990 KL USB 17,33 Edelstahl IP ES 2990 KL USB 17,33 anthrazit (lackiertes Aluminium) IP AL 2990 KL USB AN 17,33 dark (lackiertes Aluminium) IP AL 2990 KL USB D 18,56 Messing classic ME 2990 KL USB C 22,46 Messing antik ME 2990 KL USB AT 22,46 47

28 Hotel Klappdeckel mit Symbolen Serie LS Klappdeckel (mit Rückstellfeder) mit Symbol "Stecker" für Steckdosen mit Abdeckung 50 x 50 mm IP LS 990 BFKL SOC 5,95 01 IP LS 990 BFKL SOC WW 7,46 01 lichtgrau IP LS 990 BFKL SOC LG 8,40 IP LS 990 BFKL SOC SW 8,40 Metallausführungen Aluminium IP AL 2990 KL SOC 13,27 Edelstahl IP ES 2990 KL SOC 13,27 anthrazit (lackiertes Aluminium) IP AL 2990 KL SOC AN 13,27 dark (lackiertes Aluminium) IP AL 2990 KL SOC D 14,68 Messing classic ME 2990 KL SOC C 22,43 Messing antik ME 2990 KL SOC AT 22,43 Abdeckung 50 x 50 für TAE-Anschlussdose Art.-Nrn.: TAE 3X6 NFNUPO, TAE 3X6 NFNUPO SW für Stereo-Lautsprecher-Anschlussdosen Art.-Nrn.: SLA 2 WW, SLA 2 AN für Montageadapter 2fach : UMA-MA2 in Verbindung mit Universalmodul Typ A : UMA-CAT6A für USB-Datenschnittstelle : 2130 USB für USB-Ladegerät Art.-Nrn.: USB 21-2, USB 21-2 WW 169 T WW 4, T SW 6,63 Abdeckung passt auch auf Anschlussdosen Fa. Rutenbeck: UM-MA 2 Up in Verbindung mit Universalmodul UM-real Cat.6a A Fa. Dätwyler: UP-Anschlussdose (für 2 x MS-K 1/8 Cat.6a), : LWL- und Multimedialösungen der Fa. Rutenbeck können über spezielle Adapter integriert werden. Siehe Bereich Datentechnik Kommunikationsadapter 48

29 Großflächenwippen mit Prägung Serie LS Großflächenwippe (70 x 212,4 mm) mit Text "Tür auf" für Schalter Art.-Nrn.: 5 U, 507 U, 5 U, 503 U für Tastschalter Art.-Nrn.: 5 TU, 507 TU, 5 TU für Taster Art.-Nrn.: 531 U, 532 U, 533 U, U IP 44-Installation nur in 3fach-Rahmen möglich! Text geprägt für senkrechte Montage IP Edelstahl L ES 2993 P 29,15 für waagerechte Montage Edelstahl L ES 2993 PH 29,15 Großflächenwippe (70 x 212,4 mm) mit Lichtleiter mit Text "Tür auf" für Kontrollschalter Art.-Nrn.: 5 KOU, 5 KOU, 503 KOU für Tast-Kontrollschalter Art.-Nrn.: 5 KOTU, 5 KOTU für beleuchtbare Taster Art.-Nrn.: 531 U, 533 U, U, 534 U IP 44-Installation nur in 3fach-Rahmen möglich! Text geprägt für senkrechte Montage IP L ES 2993 KO5 P Edelstahl 30,11 für waagerechte Montage Edelstahl 30,11 IP IP L ES 2993 KO5 PH 49

30 Orientierungslicht Serien AS und A SCHUKO Steckdose 16 A 250 V ~ mit LED-Orientierungslicht mit integriertem Helligkeitssensor mit integriertem erhöhten Berührungsschutz mit Federklemmen für starre Leiter bis 2,5 mm2 Verbindungsklemmen nach DIN VDE 20 Montagehinweis: tiefe Dose verwenden mit en LEDs Thermoplast (bruchsicher) lackiert aluminium champagner mokka anthrazit matt LED-Orientierungslicht mit integriertem Helligkeitssensor mit en LEDs Thermoplast (bruchsicher) lackiert aluminium champagner mokka anthrazit matt A 1520-O LNW A 1520-O WW LNW A 1520-O SW LNW 48,85 48,85 51,75 A 1520-O AL LNW A 1520-O CH LNW A 1520-O MO LNW A 1520-O ANM LNW 57,20 57,20 57,20 51,75 A 1539-O LNW A 1539-O WW LNW A 1539-O SW LNW 43,07 43,07 43,50 A 1539-O AL LNW A 1539-O CH LNW A 1539-O MO LNW A 1539-O ANM LNW 47,36 47,36 47,36 43,50 38,95 38,95 39,38 43,24 43,24 43,24 39,38 LED-Orientierungslicht ohne Helligkeitssensor mit en LEDs Das Orientierungslicht kann über einen externen Schalter geschaltet werden. A 1539-OO LNW A 1539-OO WW LNW A 1539-OO SW LNW Thermoplast (bruchsicher) lackiert aluminium A 1539-OO AL LNW champagner A 1539-OO CH LNW mokka A 1539-OO MO LNW anthrazit matt A 1539-OO ANM LNW 50

31 Orientierungslicht Serie LS SCHUKO Steckdose 16 A 250 V ~ mit LED-Orientierungslicht mit integriertem Helligkeitssensor mit integriertem erhöhten Berührungsschutz mit Federklemmen für starre Leiter bis 2,5 mm2 Verbindungsklemmen nach DIN VDE 20 Montagehinweis: tiefe Dose verwenden mit en LEDs lichtgrau Metallausführungen Aluminium (lackiert) Edelstahl (lackiert) anthrazit (lackiert) dark (lackiert) Messing classic (lackiert) Messing antik (lackiert) LED-Orientierungslicht mit integriertem Helligkeitssensor mit en LEDs lichtgrau Metallausführungen Aluminium (lackiert) Edelstahl (lackiert) anthrazit (lackiert) dark (lackiert) Messing classic (lackiert) Messing antik (lackiert) LS 1520-O LNW LS 1520-O WW LNW LS 1520-O LG LNW LS 1520-O SW LNW 49,68 50,62 51,96 51,96 AL 1520-O LNW ES 1520-O LNW AL 1520-O AN LNW AL 1520-O D LNW ME 1520-O C LNW ME 1520-O AT LNW 57,28 57,28 57,28 58,92 64,97 64,97 LS 1539-O LNW LS 1539-O WW LNW LS 1539-O LG LNW LS 1539-O SW LNW 43,85 45,26 48,73 48,73 AL 1539-O LNW ES 1539-O LNW AL 1539-O AN LNW AL 1539-O D LNW ME 1539-O C LNW ME 1539-O AT LNW 52,20 52,20 52,20 53,31 64,90 64,90 39,73 41,14 44,61 44,61 48,08 48,08 48,08 49,19 60,75 60,75 LED-Orientierungslicht ohne Helligkeitssensor mit en LEDs Das Orientierungslicht kann über einen externen Schalter geschaltet werden. LS 1539-OO LNW LS 1539-OO WW LNW lichtgrau LS 1539-OO LG LNW LS 1539-OO SW LNW Metallausführungen Aluminium (lackiert) AL 1539-OO LNW Edelstahl (lackiert) ES 1539-OO LNW anthrazit (lackiert) AL 1539-OO AN LNW dark (lackiert) AL 1539-OO D LNW Messing classic (lackiert) ME 1539-OO C LNW Messing antik (lackiert) ME 1539-OO AT LNW 51

32 Steckdosen SCHUKO Steckdose 16 A 250 V ~ mit bruch- und stoßgeschützter Abdeckung 100 x 100 mm und zusätzlichem Metalltragring für Dübelbefestigung mit integriertem erhöhten Berührungsschutz mit Federklemmen für starre Leiter bis 2,5 mm2 Verbindungsklemmen nach DIN VDE 20 Ohne "Befestigungskralle": mit "N", z.b N.. Preise wie Normalausführung. Tragring, Krallen und Krallenschrauben sind über eine Erdungsschiene in die Schutzmaßnahme eingebunden. L 5120 BFKI 6,09 01 L 5120 BFKI WW 6,09 01 Serien AS und A Kabel-Kanal-SCHUKO Steckdose 16 A 250 V ~ verdrahtet mit Federklemmen für starre und unbehandelte flexible Leiter bis 2,5 mm2 Verbindungsklemmen nach DIN VDE 20 mit angeformtem Rahmen zum Einsatz in handelsübliche Kanaldosen Tragring ist über eine Erdungsschiene in die Schutzmaßnahme eingebunden. Maße: 80,5 x 151,5 mm 2fach Duroplast (hochkratzfest) glänzend AS 1522 AS 1522 WW AS 1522 BF AS 1522 BF WW 12,61 12, ,61 12, SCHUKO Steckdose 16 A 250 V ~ mit Schriftfeld 6 x 46 mm mit Federklemmen für starre und unbehandelte flexible Leiter bis 2,5 mm2 Verbindungsklemmen nach DIN VDE 20 Ohne "Befestigungskralle": mit "N", z.b N.. Preise wie Normalausführung. Tragring, Krallen und Krallenschrauben sind über eine Erdungsschiene in die Schutzmaßnahme eingebunden. L A 1520 BFNA WW 7, 01 grün (für SV) A 1520 BFNA GN 9,91 orange (für ZSV) A 1520 BFNA O 9,91 rot A 1520 BFNA RT 9,91 SCHUKO Steckdose 16 A 250 V ~ mit integriertem erhöhten Berührungsschutz mit Schriftfeld 6 x 46 mm mit Federklemmen für starre und unbehandelte flexible Leiter bis 2,5 mm2 Verbindungsklemmen nach DIN VDE 20 Ohne "Befestigungskralle": mit "N", z.b N.. Preise wie Normalausführung. Tragring, Krallen und Krallenschrauben sind über eine Erdungsschiene in die Schutzmaßnahme eingebunden. L A 1520 BFKINA WW 8,82 01 grün (für SV) A 1520 BFKINA GN 11,71 orange (für ZSV) A 1520 BFKINA O 11,71 rot A 1520 BFKINA RT 11,71 52

33 Steckdosen Serien AS und A SCHUKO Steckdose 16 A 250 V ~ mit Funktionsanzeige (grüne LED) : 193-LED GN (nach DIN VDE 0100 Teil ) mit integriertem erhöhten Berührungsschutz mit Schriftfeld 6 x 46 mm mit Federklemmen für starre und unbehandelte flexible Leiter bis 2,5 mm2 Verbindungsklemmen nach DIN VDE 20 Ohne "Befestigungskralle": mit "N", z.b N.. Preise wie Normalausführung. Tragring, Krallen und Krallenschrauben sind über eine Erdungsschiene in die Schutzmaßnahme eingebunden. L A 1520 BFNAKO WW 19,21 01 grün (für SV) A 1520 BFNAKO GN 22,12 orange (für ZSV) A 1520 BFNAKO O 22,12 rot A 1520 BFNAKO RT 22,12 antibakteriell ABA 1520 BFNAKO WW 20,37 01 grün (für SV) ABA 1520 BFNAKO GN 23,29 orange (für ZSV) ABA 1520 BFNAKO O 23,29 rot ABA 1520 BFNAKO RT 23,29 (Funktionsanzeige ohne Spannungsunterbrechung von vorne austauschbar) Transparente Abdeckung mit Einlage für Schriftfeld 6 x 46 mm (Ersatzteil) Einlage A 20 NA 2,19 01 Serie CD SCHUKO Steckdose 16 A 250 V ~ mit Klappdeckel (mit Rückstellfeder) mit Schriftfeld 9 x 39 mm mit Funktionsanzeige (grüne LED) : 193-LED GN (nach DIN VDE 0100 Teil ) mit integriertem erhöhten Berührungsschutz mit Federklemmen für starre und unbehandelte flexible Leiter bis 2,5 mm2 Verbindungsklemmen nach DIN VDE 20 Ohne "Befestigungskralle": mit "N", z.b N.. Preise wie Normalausführung. Tragring, Krallen und Krallenschrauben sind über eine Erdungsschiene in die Schutzmaßnahme eingebunden. IP L CD 1520 NAKLKO 22,81 01 IP L CD 1520 NAKLKO WW 22,81 01 IP CD 1520 NAKLKO GN 26,20 grün (für SV) IP CD 1520 NAKLKO O 26,20 orange (für ZSV) IP CD 1520 NAKLKO RT 26,20 rot (Funktionsanzeige ohne Spannungsunterbrechung von vorne austauschbar) 53

34 Steckdosen Serie CD SCHUKO Steckdose 16 A 250 V ~ mit Klappdeckel (mit Rückstellfeder) mit Schriftfeld 9 x 39 mm mit Sicherheitsschloss (24 verschiedene Schließungen) mit integriertem erhöhten Berührungsschutz mit Federklemmen für starre und unbehandelte flexible Leiter bis 2,5 mm2 Verbindungsklemmen nach DIN VDE 20 Ohne "Befestigungskralle": mit "N", z.b N.. Preise wie Normalausführung. Tragring, Krallen und Krallenschrauben sind über eine Erdungsschiene in die Schutzmaßnahme eingebunden. IP L CD 1520 NAKLSL 44,99 01 IP L CD 1520 NAKLSL WW 44,99 01 IP CD 1520 NAKLSL BR 48,91 braun IP L CD 1520 NAKLSL GR 48,91 grau IP CD 1520 NAKLSL GN 48,91 grün IP L CD 1520 NAKLSL LG 48,91 lichtgrau IP CD 1520 NAKLSL O 48,91 orange Serie LS SCHUKO Steckdose 16 A 250 V ~ mit Schriftfeld 9 x 58 mm mit Federklemmen für starre und unbehandelte flexible Leiter bis 2,5 mm2 Verbindungsklemmen nach DIN VDE 20 Ohne "Befestigungskralle": mit "N", z.b N.. Preise wie Normalausführung. Tragring, Krallen und Krallenschrauben sind über eine Erdungsschiene in die Schutzmaßnahme eingebunden. LS 1520 BFNA WW 8,85 01 grün LS 1520 BFNA GN 10,72 orange LS 1520 BFNA O 10,72 rot LS 1520 BFNA RT 10,72 mit integriertem erhöhten Berührungsschutz mit Schriftfeld 9 x 58 mm mit Federklemmen für starre und unbehandelte flexible Leiter bis 2,5 mm2 Verbindungsklemmen nach DIN VDE 20 Ohne "Befestigungskralle": mit "N", z.b N.. Preise wie Normalausführung. Tragring, Krallen und Krallenschrauben sind über eine Erdungsschiene in die Schutzmaßnahme eingebunden. LS 1520 BFKINA WW 10,98 01 grün LS 1520 BFKINA GN 12,86 orange LS 1520 BFKINA O 12,86 rot LS 1520 BFKINA RT 12,86 mit Funktionsanzeige (grüne LED) : 193-LED GN (nach DIN VDE 0100 Teil ) mit integriertem erhöhten Berührungsschutz mit Schriftfeld 9 x 58 mm mit Federklemmen für starre und unbehandelte flexible Leiter bis 2,5 mm2 Verbindungsklemmen nach DIN VDE 20 Ohne "Befestigungskralle": mit "N", z.b N.. Preise wie Normalausführung. Tragring, Krallen und Krallenschrauben sind über eine Erdungsschiene in die Schutzmaßnahme eingebunden. LS 1520 BFNAKO WW 23,17 01 grün LS 1520 BFNAKO GN 25,31 orange LS 1520 BFNAKO O 25,31 rot LS 1520 BFNAKO RT 25,31 (Funktionsanzeige ohne Spannungsunterbrechung von vorne austauschbar) 54

35 Steckdosen Serie LS SCHUKO Steckdose 16 A 250 V ~ mit Klappdeckel (mit Rückstellfeder) mit Schriftfeld 9 x 39 mm mit Funktionsanzeige (grüne LED) : 193-LED GN (nach DIN VDE 0100 Teil ) mit integriertem erhöhten Berührungsschutz mit Federklemmen für starre und unbehandelte flexible Leiter bis 2,5 mm2 Verbindungsklemmen nach DIN VDE 20 Ohne "Befestigungskralle": mit "N", z.b N.. Preise wie Normalausführung. Tragring, Krallen und Krallenschrauben sind über eine Erdungsschiene in die Schutzmaßnahme eingebunden. IP L LS 1520 NAKLKO 28,39 01 IP L LS 1520 NAKLKO WW 29,29 01 IP LS 1520 NAKLKO GN 31,44 grün IP L LS 1520 NAKLKO LG 31,44 lichtgrau IP LS 1520 NAKLKO O 31,44 orange IP LS 1520 NAKLKO RT 31,44 rot IP L LS 1520 NAKLKO SW 31,44 (Funktionsanzeige ohne Spannungsunterbrechung von vorne austauschbar) SCHUKO Steckdose 16 A 250 V ~ mit Klappdeckel (mit Rückstellfeder) mit Schriftfeld 9 x 39 mm mit Sicherheitsschloss (24 verschiedene Schließungen) mit integriertem erhöhten Berührungsschutz mit Federklemmen für starre und unbehandelte flexible Leiter bis 2,5 mm2 Verbindungsklemmen nach DIN VDE 20 Ohne "Befestigungskralle": mit "N", z.b N.. Preise wie Normalausführung. Tragring, Krallen und Krallenschrauben sind über eine Erdungsschiene in die Schutzmaßnahme eingebunden. IP L LS 1520 NAKLSL 44,60 01 IP L LS 1520 NAKLSL WW 46, 01 IP L LS 1520 NAKLSL LG 47,31 lichtgrau IP L LS 1520 NAKLSL SW 47,31 Metallausführungen IP P AL 1520 NAKLSL 59,48 Aluminium (lackiert) IP P ES 1520 NAKLSL 59,48 Edelstahl (lackiert) IP AL 1520 NAKLSL AN 59,48 anthrazit (lackiert) IP AL 1520 NAKLSL D 61,97 dark (lackiert) P ME 1520 NAKLSL C 67,90 Messing classic (lackiert) Messing antik (lackiert) ME 1520 NAKLSL AT 67,90 55

36 FI-Steckdosen/-Schalter FI-SCHUKO Steckdose (RCD) 16 A 250 V ~ nach DIN EN (VDE 64-10) und DIN EN (VDE 64-11) Bemessungsfehlerstrom: 30 ma mit integriertem erhöhten Berührungsschutz mit Federklemmen für starre Leiter bis 2,5 mm2 Verbindungsklemmen nach DIN VDE 20 nicht für Montage in Aufputz-Kappen geeignet Gegen vorhandene Steckdosen auswechselbar, anzuschließen an 2- oder 3-adrige Zuleitungen. An die FI-geschützten Abgangsklemmen (L N ) angeschlossene Steckdosen sind ebenfalls im Sinne der DIN VDE geschützt. Die Elektroinstallation bis zur FI-SCHUKO Steckdose ist jedoch nicht geschützt. Mit dem eingebauten Schalter kann die FI-SCHUKO Steckdose auch von Hand ein- und ausgeschaltet werden. Technische Daten Bemessungsspannung: AC 230 V ~, 50/60 Hz Bemessungsstrom: 16 A Bemessungsfehlerstrom: 30 ma Umgebungstemperatur: C Serie CD CD CD WW 154,92 155, Serie LS LS LS WW LS SW 154,92 155,18 157, FI-Schutzschalter (RCD) 16 A 250 V ~ nach DIN EN (VDE 64-10) und DIN EN (VDE 64-11) Bemessungsfehlerstrom: 30 ma mit Federklemmen für starre Leiter bis 2,5 mm2 nicht für Montage in Aufputz-Kappen geeignet Anzuschließen an 2- oder 3-adrige Zuleitungen. Montage in einer 60 mm Unterputzdose (Empfehlung tiefe Dose). Ortsfeste Schutzeinrichtung mit spannungsunabhängiger Funktion. Die an den Abgangsklemmen angeschlossenen Steckdosen sind im Sinne der DIN VDE geschützt. Die Elektroinstallation bis zum FI-Schutzschalter ist jedoch nicht geschützt! Technische Daten Bemessungsspannung: AC 230 V ~, 50/60 Hz Bemessungsstrom: 16 A Bemessungsfehlerstrom: 30 ma Umgebungstemperatur: C 56 Serie CD CD 5530 FIB CD 5530 FIB WW 142,65 144, Serie LS LS 5530 FIB LS 5530 FIB WW LS 5530 FIB SW 142,65 144,10 145,

37 LS ZERO USB-Ladegerät LS ZERO Rahmen zur Montage von Geräten und Abdeckungen der Serie LS in die Einputzadapter, Art.-Nrn.: PA 98.. für waagerechte und senkrechte Kombination Thermoplast (bruchsicher) lackiert Aluminium 1fach 81 x 081 mm LSZ AL 981 BF 11,86 2fach 81 x 152 mm LSZ AL 982 BF 18,34 3fach 81 x 223 mm LSZ AL 983 BF 30,45 Edelstahl 1fach 81 x 081 mm LSZ ES 981 BF 11,86 2fach 81 x 152 mm LSZ ES 982 BF 18,34 3fach 81 x 223 mm LSZ ES 983 BF 30,45 dark 1fach 81 x 081 mm LSZ AL 981 BF D 13,28 2fach 81 x 152 mm LSZ AL 982 BF D 20,47 3fach 81 x 223 mm LSZ AL 983 BF D 34,05 Messing classic 1fach 81 x 081 mm LSZ ME 981 BF C 22,91 2fach 81 x 152 mm LSZ ME 982 BF C 37,94 3fach 81 x 223 mm LSZ ME 983 BF C 65,45 USB-Ladegerät (Schraubbefestigung, ohne Befestigungskrallen) mit 2 USB-Buchsen Typ A zur Versorgung und zum Aufladen von mobilen Geräten USB 21-2 WW USB ,39 53,81 Abdeckungen: Serie AS / A: Art.-Nrn.: A 569 PLT.. Serie CD: Art.-Nrn.: CD 569 T.. Serie SL: Art.-Nrn.: SL 569 T.. Serie LS: Art.-Nrn.: T.., T.. Technische Daten Eingangsspannung: AC V ~, 50/60 Hz Ausgangsspannung: DC 5 V Ausgangsstrom: 2 x 1050 ma oder 1 x 2100 ma überlastsicher Leerlaufleistungsaufnahme bei UE = 230 V AC: 0,15 W Anschluss: Schraubklemmen max. klemmbarer Leitungsquerschnitt: 1 x 2,5 mm2 oder 2 x 1,5 mm2 57

38 Funk-Rauchwarnmelder-System IP-Gateway für vernetzte Funk-Rauchwarnmelder : FRWM.. FRWM-IP-GATE 475,00 09 Funkvernetzung von max. 45 Funk-Rauchwarnmeldern Frequenz: 868,3 MHz gemäß R&TTE-Richtlinie Datenverschlüsselung: AES256 Konfiguration und Bedienung mit Webbrowser-basierter App Alarmweiterleitung per SMS oder Höchste Betriebssicherheit durch Notstromversorgung und integrierter, kostenfreier SIM-Karte mit ausreichendem Datenvolumen (Basisvolumen zum Einsatz innerhalb der EU, optional erweiterbar) Im Alarmfall detaillierte Informationen mit Wohnungsstandort, Raumtemperatur und Zimmerangabe Abrufbare Statusinformationen enthalten zusätzlich Rauchdichte, Verschmutzung, Batteriestand sowie Signalstärke der vernetzten Funk-Rauchwarnmelder Anruf-Alarmnachricht als erweiterbare Sonderfunktion möglich Funkreichweite: ca. 400 m im Freifeld LAN, WLAN (IEEE 8.11b/g/n) und GSM (Backup) Updatefähig Inklusive USB-Netzteil, USB-Kabel und LAN-Kabel Maße ca. 100 x 100 x 36 mm Wartungsfrei Alarmrelais mit potenzialfreiem Eingang für vernetzte Funk-Rauchwarnmelder : FRWM.. FRWM-AR 113,00 05 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Drahtlose Integrierung in Funk-Rauchwarnmeldergruppe Relaisausgang zur Ansteuerung von akustischen oder optischen Signalgebern, Lüftungsanlagen, Rolladensystemen etc. bei einem Alarm in der Funkgruppe Potenzialfreier Eingang zur manuellen Alarmauslösung in der Funkgruppe über einen Schalter Produkteigenschaften Batteriebetriebenes Gerät Bis zu 10 Jahre Batterielebensdauer (Lithium) Frequenz: 868,3 MHz gemäß R&TTE-Richtlinie Datenverschlüsselung: AES256 Alarm durch Buzzer Status-LED Funkreichweite: ca. 400 m im Freifeld Potenzialfreier Alarmeingang, max. 30 V, Schaltschwelle ca. 6 V Alarmausgang: Relais mit Wechsler, V, ma Maße ca. 54 x 54 x 22 mm 58

39 Netzwerktechnik 5-Port-Switch REG-Gehäuse 6 TE Produkteigenschaften 5 x RJ45-Port (Schrägauslass) Integriertes Netzteil V Über Frontports kaskadierbar Eine Status-LED pro Port Übertragungsrate 10/100/1000 Mbit/s Multicastfähig Autosensing, Autonegotiation Autopartitioning, MDI/MDIx Port Trunking, Monitoring, Mirroring VLAN Support gem. IEEE 8.3Q Energieeffizient gem. IEEE 8.3az Wake-on-LAN SW 5 REG 214,

40 LED-Drehdimmer Drehdimmer Universal LED mit Inkrementalgeber 224 LED UDD 89,00 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Schalten und Dimmen von Glühlampen, HV-Halogenlampen, elektronischen Trafos für Halogen- oder LED-Lampen, dimmbaren induktiven Trafos für Halogen- oder LED-Lampen, HV-LED- oder Kompaktleuchtstofflampen Montage in Gerätedose nach DIN Betrieb mit geeigneter Abdeckung Produkteigenschaften Gerät arbeitet nach dem Phasenan- oder Phasenabschnittprinzip Automatische oder manuelle Einstellung des zur Last passenden Dimmprinzips Anzeige der eingestellten Betriebsart mittels LED Gerät kann ohne Neutralleiter betrieben werden Einschalten durch lampenschonenden Softstart Einschalten mit zuletzt eingestellter Helligkeit oder gespeicherter Einschalthelligkeit Einschalthelligkeit dauerhaft speicherbar Minimalhelligkeit dauerhaft speicherbar Anschluss von Nebenstellen möglich Elektronischer Kurzschlussschutz mit dauerhafter Abschaltung spätestens nach 7 Sekunden Elektronischer Übertemperaturschutz Leistungserweiterung durch Leistungszusätze möglich. In Kombination mit Leistungszusätzen keine LED- oder Kompaktleuchtstofflampen anschließen. Technische Daten Nennspannung: AC 230 V ~ Netzfrequenz: 50 / 60 Hz Standby-Leistung: max. 0,5 W Verlustleistung: max. 4,5 W Umgebungstemperatur: C Kontaktart: ε Anschlussleistung bei 25 C Glühlampen: W HV-Halogenlampen: W Tronic-Trafos: W Tronic-Trafos mit NV-LED: typ W induktive Trafos: VA induktive Trafos mit NV-LED: typ VA HV-LED-Lampen dimmbar: typ W Kompaktleuchtstofflampen dimmbar: typ W Betriebsart HV-LED Phasenabschnitt: Anschlussleistung für HV-LED-Lampen typ W, elektronische Trafos mit NV-LED typ W. ohmsch-kapazitiv: W kapazitiv-induktiv: nicht zulässig ohmsch-induktiv: VA ohmsch und HV-LED: typ W ohmsch und Kompaktleuchtstoffl.: typ W Leistungsangaben einschließlich Trafoverlustleistung. Induktive Trafos mit mindestens 85 % Nennlast betreiben. Bei ohmsch-induktiver Mischlast max. 50 % Anteil ohmsche Last. Andernfalls kann es zu falschem Einmessen des Dimmers kommen. Betrieb ohne Neutralleiter: Mindestlast 50 W. Gilt nicht für Lasten mit HV-LED- und Kompaktleuchtstofflampen. Leistungsreduzierung pro 5 C Überschreitung von 25 C: 10 % bei Einbau in Holz- oder Trockenbauwand: 15 % bei Einbau in Mehrfachkombinationen: 20 % Leistungszusätze: siehe Anleitung Leistungszusatz Anschluss: Schraubklemmen eindrähtig: max. 4 mm 2 feindrähtig ohne Aderendhülse: max. 4 mm 2 feindrähtig mit Aderendhülse: max. 2,5 mm 2 Anzahl Nebenstellen Nebenstellen-Einsatz 2-Draht : 1220 NE: unbegrenzt unbeleuchtete Installationstaster: unbegrenzt Gesamtlänge Nebenstellenleitung: max. 100 m Gesamtlänge Lastleitung: max. 100 m LED 60

41 LB-Management Jalousieeinsatz Standard Bestimmungsgemäßer Gebrauch Steuern elektrisch betriebener Jalousien, Rollläden und Markisen Betrieb mit geeignetem Aufsatz Montage in Gerätedose nach DIN Produkteigenschaften Automatische Steuerung über Timer Speicherung einer Lüftungsposition über den Aufsatz möglich Technische Daten Nennspannung: AC 230 V ~ Netzfrequenz: 50 / 60 Hz Umgebungstemperatur: C Lager-/Transporttemperatur: C Kontaktart: µ Standby-Leistung: max. 0,2 W Laufzeit: ca. 120 s Anschlussleistung Motoren: 700 W Anschlussart: Schraubklemmen eindrähtig: 0, mm 2 feindrähtig mit Aderendhülse: 0, ,5 mm 2 Wirkungsweise: 1.B 1730 JE 65,00 Jalousieeinsatz Universal mit Nebenstelleneingang 1731 JE 89,00 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Steuern elektrisch betriebener Jalousien, Rollläden und Markisen Betrieb mit geeignetem Aufsatz Montage in Gerätedose nach DIN Produkteigenschaften Über Nebenstelleneingänge ist die Einbindung in Gruppen- oder Zentralsteuerungen möglich Automatische Steuerung über Timer Betrieb als Hauptstelle oder Nebenstelle Windalarm-Verriegelung über den Nebenstelleneingang Speicherung einer Lüftungsposition über den Aufsatz möglich Technische Daten Nennspannung: AC 230 V ~ Netzfrequenz: 50 / 60 Hz Umgebungstemperatur: C Lager-/Transporttemperatur: C Kontaktart: µ Standby-Leistung: max. 0,2 W Laufzeit: ca. 120 s Anschlussleistung Motoren: 700 W Anschlussart: Schraubklemmen eindrähtig: 0, mm 2 feindrähtig mit Aderendhülse: 0, ,5 mm 2 Wirkungsweise: 1.B 61

42 LB-Management Steuertaste Standard "Pfeile" für Jalousieeinsatz Art.-Nrn.: 1730 JE und 1731 JE Bestimmungsgemäßer Gebrauch Manuelles Bedienen von Jalousien, Rollläden und Markisen Betrieb mit Jalousieeinsatz Produkteigenschaften Ansteuerung von Behängen, mit Jalousieeinsatz Lüftungsposition des Behanges speicherbar, mit Jalousieeinsatz Serie AS Duroplast (hochkratzfest) glänzend Serie A Duroplast (hochkratzfest) glänzend Duroplast lackiert aluminium champagner mokka Thermoplast (bruchsicher) lackiert anthrazit matt Serie CD Duroplast (hochkratzfest) glänzend braun grau lichtgrau Metallausführungen (Aluminium eloxiert) gold-bronze platin Serie LS Duroplast (hochkratzfest) glänzend lichtgrau Metallausführungen Aluminium Edelstahl anthrazit (lackiertes Aluminium) dark (lackiertes Aluminium) glanzchrom goldfarben vergoldet Messing classic Messing antik 62 AS 1700 P AS 1700 P WW 23,00 23,00 A 1700 P WW A 1700 P SW 23,00 25,10 A 1700 P AL A 1700 P CH A 1700 P MO 31,00 31,00 31,00 A 1700 BFP WW A 1700 BFP SW 23,00 25,10 A 1700 BFP ANM 25,10 CD 1700 P CD 1700 P WW CD 1700 P BR CD 1700 P GR CD 1700 P LG CD 1700 P SW 23,60 24,70 27,15 27,15 27,15 27,15 CD 1700 P GB CD 1700 P PT 31,05 31,05 LS 1700 P LS 1700 P WW LS 1700 P LG LS 1700 P SW 23,60 24,70 27,15 27,15 AL 1700 P ES 1700 P AL 1700 P AN AL 1700 P D GCR 1700 P GO 1700 P LS 1700 P GGO ME 1700 P C ME 1700 P AT 31,25 31,25 31,25 34,50 61,50 66,60 209,40 38,25 38,25

43 LB-Management Steuertaste Universal "Pfeile" für Jalousieeinsatz Art.-Nrn.: 1730 JE und 1731 JE Bestimmungsgemäßer Gebrauch Manuelles und zeitgesteuertes Bedienen von Jalousien, Rollläden und Markisen Betrieb mit Jalousieeinsatz Produkteigenschaften Ansteuerung von Behängen, mit Jalousieeinsatz Lüftungsposition des Behanges speicherbar, mit Jalousieeinsatz Sperrfunktion 2 Schaltzeiten speicherbar, die im 24-Stunden-Rhythmus wiederholt werden Serie AS Duroplast (hochkratzfest) glänzend Serie A Duroplast (hochkratzfest) glänzend Duroplast lackiert aluminium champagner mokka Thermoplast (bruchsicher) lackiert anthrazit matt Serie CD Duroplast (hochkratzfest) glänzend braun grau lichtgrau Metallausführungen (lackiert) gold-bronze platin Serie LS Duroplast (hochkratzfest) glänzend lichtgrau Metallausführungen Aluminium Edelstahl anthrazit (lackiertes Aluminium) dark (lackiertes Aluminium) glanzchrom goldfarben vergoldet Messing classic Messing antik AS 1701 P AS 1701 P WW 65,00 65,00 A 1701 P WW A 1701 P SW 65,00 67,10 A 1701 P AL A 1701 P CH A 1701 P MO 73,00 73,00 73,00 A 1701 BFP WW A 1701 BFP SW 65,00 67,10 A 1701 BFP ANM 67,10 CD 1701 P CD 1701 P WW CD 1701 P BR CD 1701 P GR CD 1701 P LG CD 1701 P SW 65,60 66,70 69,15 69,15 69,15 69,15 CD 1701 P GB CD 1701 P PT 73,05 73,05 LS 1701 P LS 1701 P WW LS 1701 P LG LS 1701 P SW 65,60 66,70 69,15 69,15 AL 1701 P ES 1701 P AL 1701 P AN AL 1701 P D GCR 1701 P GO 1701 P LS 1701 P GGO ME 1701 P C ME 1701 P AT 73,25 73,25 73,25 76,50 1,50 108,60 251,40 80,25 80,25 63

44 LB-Management Timer Standard mit Display für Jalousieeinsatz Art.-Nrn.: 1730 JE und 1731 JE Bestimmungsgemäßer Gebrauch Manuelles und zeitgesteuertes Bedienen von Jalousien, Rollläden und Markisen Betrieb mit Jalousieeinsatz Produkteigenschaften Echtglasfront 6 Sensortasten Aktuelle Uhrzeit als Schaltzeit speicherbar, Schnellprogrammierung Automatische Sommer-/Winterzeitumstellung, abschaltbar Schalten bei Sonnenauf- bzw. Sonnenuntergang (Astrofunktion) für 18 Länder einstellbar Astrozeitverschiebung für Sonnenauf- und Sonnenuntergang Sperrfunktion Display schaltet nach 2 Minuten aus, dauerhafte Anzeige der aktuellen Uhrzeit möglich Programmierung von je einer Auffahr- und einer Abfahrzeit für die Wochenabschnitte Mo-Fr und Sa+So Lüftungsposition des Behanges speicherbar Serien AS und A A 1750 D WW 75,00 A 1750 D SW 75,90 Serie CD CD 1750 D WW 75,60 CD 1750 D SW 76,70 Serie LS LS 1750 D WW 75,60 LS 1750 D SW 76,70 64

45 KNX KNX Energiesensor 3fach REG REG-Gehäuse 4 TE ETS-Produktfamilie Phys. Sensoren Produkttyp Energiesensor 2103 REG ES 287,36 16 Neu ab Version 01: Direktbetrieb (ohne Wandler) Wandlerbetrieb (mit externem 75-A-Wandler, Verhältnis 75:5, z.b. Phoenix Contact Bestellschlüssel ) Technische Daten Versorgung über E1/N Nennspannung: AC V ~ Netzfrequenz: 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme: max. 2 W Eingänge E1... E3 Bemessungsspannungsbereich: AC V ~ Bemessungsstrombereich: 4 ma A Bemessungsfrequenz: Messgrößen: 50 / 60 Hz Spannung (Effektivwert) Strom (Effektivwert) Frequenz Wirkleistung (mit Vorzeichen) Blindleistung (mit Vorzeichen) Wirkenergie (mit Vorzeichen) Externer Wandler Wandlerverhältnis: 75:5 Sekundärstrom: A Genauigkeit: Direktbetrieb (ohne Wandler): 1 % von 200 ma A Wandlerbetrieb (75-A-Wandler, Klasse 1): 2 % von 7,5 A A Impulse LED: Direktbetrieb (ohne Wandler): 6400 / kwh Wandlerbetrieb (75-A-Wandler): 427 / kwh Impulsdauer: 4,9 ms Verlustleistung Spannungsmessung: 0,03 W / Phase Strommessung: 0,8 W / Phase Leistungsaufnahme vom Netz: < 1 W Anschluss: Schraubklemmen eindrähtig: 0,5... 2,5 mm 2 feindrähtig ohne Aderendhülse: 0,5... 2,5 mm 2 feindrähtig mit Aderendhülse: 0,5... 2,5 mm 2 Umgebungstemperatur: C Lager-/Transporttemperatur: C Einbaubreite: 72 mm (4 TE) KNX Medium: TP 256 Nennspannung KNX: DC V SELV Stromaufnahme KNX: max. 5 ma Anschluss KNX: Anschlussklemme 65

46 KNX KNX Steuereinheit 1 10 V 4fach REG-Gehäuse 4 TE ETS-Produktfamilie Beleuchtung Produkttyp Dimmer 2194 REGHM 336,60 16 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Schalten und Helligkeitseinstellung für Lampen mit Betriebsgeräten mit 1-10-V-Schnittstelle Schalten elektrischer Verbraucher Montage auf Hutschiene nach DIN EN in Unterverteiler Produkteigenschaften Manuelle Betätigung der Relais unabhängig vom Bus Schalten kapazitiver Lasten und dadurch bedingte hohe Einschaltströme Flexible Zuordnung von Steuereingängen zu Schaltausgängen, z.b. zum Steuern von RGBW-Lampen Betrieb der Schaltausgänge als Schaltaktor Anschluss verschiedener Außenleiter möglich Keine zusätzliche Stromversorgung erforderlich Rückmeldung Schaltzustand und Helligkeitswert Schaltstellungsanzeige Einbrennfunktion für Leuchtstofflampen Einschalt- und Dimmverhalten einstellbar Zeitfunktionen: Ein-, Ausschaltverzögerung, Treppenlichtschalter mit Vorwarnfunktion Einbindung in Lichtszenen Betriebsstundenzähler 66

47 KNX Technische Daten 2194 REGHM Nennspannung KNX: DC V SELV Stromaufnahme KNX: max. 6 ma Verlustleistung: max. 4 W Umgebungstemperatur: C Lager-/Transporttemperatur: C Steuerausgänge Steuerspannung: V Steuerstrom je Ausgang: max. 100 ma Leitungslänge: max. 500 m (0,5 mm 2 ) Schaltausgänge Kontaktart: potentialfr. Relaiskontakte (μ-kontakt) Schaltspannung AC: AC 250 / 400 V Schaltstrom 230 V AC1: 16 A Schaltstrom 230 V AC3: 10 A Schaltstrom 400 V AC1: 10 A Schaltstrom 400 V AC3: 6 A Leuchtstofflampen: 16 AX Schaltspannung DC: DC V Schaltstrom DC: 16 A Mindestschaltstrom: 100 ma Einschaltstrom 150 µs: 600 A Einschaltstrom 600 µs: 300 A ohmsche Last: 3680 W kapazitive Last: 16 A / 200 µf Lampenlasten Glühlampen: 3680 W HV-Halogenlampen: 3680 W NV-Halogenlampen mit indukt. Trafo: 2000 VA Tronic-Trafo: 2500 W Leuchtstofflampen T5/T8 unkompensiert: 3680 W parallelkompensiert: 2500 W / 200 µf Duo-Schaltung: 3680 W / 200 µf Kompaktleuchtstofflampen unkompensiert: 3680 W parallelkompensiert: 2500 W / 200 µf Quecksilberdampflampen unkompensiert: 3680 W parallelkompensiert: 3680 W / 200 µf Anschluss Ausgänge: Schraubklemmen eindrähtig: 0, mm 2 feindrähtig ohne Aderendhülse: 0, mm 2 feindrähtig mit Aderendhülse: 0, ,5 mm 2 Einbaubreite: 72 mm (4 TE) 67

48 KNX KNX LED-Dimmaktor 4fach REG-Gehäuse 4 TE 39 REG LED 310,00 16 Bestimmungsgemäßer Gebrauch LED-Dimmer zur Steuerung von LEDs und LED-Modulen V (pulsweitenmoduliert PWM) Montage auf Hutschiene nach DIN EN in Unterverteiler Produkteigenschaften 4 individuell parametrierbare LED-Dimmkanäle Maximaler Ausgangsstrom von 5 A pro Kanal Bei 24 V DC bis zu 480 W LED-Leistung Mögliche Kanalkombinationen: 4 x unabhängiger Kanal 2 x Tunable-White-Kanal 2 x unabhängiger Kanal, 1 x Tunable-White-Kanal 1 x RGB-Kanal, 1 x unabhängiger Kanal 1 x RGBW-Kanal Ansteuerung der Farbkanäle über "HSV" oder "RGB" Integriertes 230 V C-Last-Netzrelais zum Schalten der LED-Spannungsversorgung Integrierter Schutz mit Vor-Ort-Anzeige gegen: Überstrom Überspannung Übertemperatur Verpolung Technische Daten Nennspannung: AC 230 V ~ Netzfrequenz: 50 Hz Nennstrom: 16 A (C-Last) Verlustleistung: max. 6 W Anschluss: Schraubklemmen eindrähtig: 2, mm 2 feindrähtig ohne Aderendhülse: 4 mm 2 feindrähtig mit Aderendhülse: 2,5 mm 2 Nennspannung KNX: DC V SELV Stromaufnahme KNX: max. 18,9 ma Anschluss KNX: LED Anschluss: Anschlussklemme DC V SELV < 20 A aus Betriebsgerät nach DIN EN für LED-Module mit konstanter Ausgangsspannung 20 ma Stromaufnahme: Ausgänge Anzahl: 4 Max. Strom pro Ausgang: 5 A Für LED-Module mit konstanter Eingangsspannung nach DIN EN LED-Module mit gemeinsamer Anode. PWM-Frequenz: 488 / 600 Hz Leitungslänge: abhängig vom Leitungswiderstand (Spannungsfall) Anschluss: Schraubklemmen eindrähtig: 4 mm 2 feindrähtig ohne Aderendhülse: 4 mm 2 Einbaubreite: 72 mm (4 TE) Umgebungstemperatur: C Lager-/Transporttemperatur: C 68

49 KNX KNX LED-Dimmaktor 4fach Bestimmungsgemäßer Gebrauch LED-Dimmer zur Steuerung von LEDs und LED-Modulen V (pulsweitenmoduliert PWM) Montage in Zwischendecken, Aufputz oder in/unter Möbeln Produkteigenschaften 4 individuell parametrierbare LED-Dimmkanäle Maximaler Ausgangsstrom von 5 A pro Kanal Bei 24 V DC bis zu 480 W LED-Leistung Mögliche Kanalkombinationen: 4 x unabhängiger Kanal 2 x Tunable-White-Kanal 2 x unabhängiger Kanal, 1 x Tunable-White-Kanal 1 x RGB-Kanal, 1 x unabhängiger Kanal 1 x RGBW-Kanal Ansteuerung der Farbkanäle über "HSV" oder "RGB" Integriertes 230 V C-Last-Netzrelais zum Schalten der LED-Spannungsversorgung Integrierter Schutz mit Vor-Ort-Anzeige gegen: Überstrom Überspannung Übertemperatur Verpolung Technische Daten Nennspannung: AC 230 V ~ Netzfrequenz: 50 Hz Nennstrom: 16 A (C-Last) Verlustleistung: max. 6 W Anschluss: Schraubklemmen eindrähtig: 2, mm 2 feindrähtig ohne Aderendhülse: 4 mm 2 feindrähtig mit Aderendhülse: 2,5 mm 2 Nennspannung KNX: DC V SELV Stromaufnahme KNX: max. 18,9 ma Anschluss KNX: LED Anschluss: Anschlussklemme 39 EB LED 310,00 16 DC V SELV < 20 A aus Betriebsgerät nach DIN EN für LED-Module mit konstanter Ausgangsspannung 20 ma Stromaufnahme: Ausgänge Anzahl: 4 Max. Strom pro Ausgang: 5 A Für LED-Module mit konstanter Eingangsspannung nach DIN EN LED-Module mit gemeinsamer Anode. PWM-Frequenz: 488 / 600 Hz Leitungslänge: abhängig vom Leitungswiderstand (Spannungsfall) Anschluss: Schraubklemmen eindrähtig: 4 mm 2 feindrähtig ohne Aderendhülse: 4 mm 2 Maße (L x B x H): 196 x 40 x 32 mm Schutzart: IP 20 Schutzklasse: II Umgebungstemperatur: C Lager-/Transporttemperatur: C 69

50 KNX KNX DALI-Gateway TW REG-Gehäuse 4 TE mit elektronischer Handbetätigung und LED-Statusanzeige ETS-Produktfamilie Beleuchtung Produkttyp Dimmer 2099 REGHE 580,05 16 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Steuern von Leuchten und anderen Anwendungen mit DALI-Betriebsgerät in KNX-Installationen, z.b. EVG Montage auf Hutschiene nach DIN EN in Unterverteiler Produkteigenschaften Steuerung von max. 64 DALI-Teilnehmern in max. 32 Gruppen Einzel-, Gruppen- oder Zentraladressierung Geeignet für den Betrieb in zentral versorgten Notbeleuchtungsanlagen 16 Lichtszenen Effektsteuerung für dynamische Lichteffekte oder Farbspiele Unterstützung von DALI-Betriebsgeräten mit DALI Device Type 8 (Colour Temperature T c, Tunable White, K K) Lineare oder logarithmische Dimmwert-Kennlinie einstellbar Auslesen DALI-Teilnehmer-Zustand über KNX, z.b. Helligkeit, Farbtemperatur oder Leuchtenfehler Handbedienung der DALI-Gruppen Zwangsführungsfunktion Technische Daten Nennspannung: AC V ~, 50/60 Hz Nennspannung DC: DC V Verlustleistung: max. 3 W Umgebungstemperatur: C Lager-/Transporttemperatur: C Nennspannung DALI: DC 16 V Anzahl DALI-Teilnehmer: max. 64 Übertragungsrate DALI: 1,2 kbit/s Protokoll DALI: EN Leitungstyp: Mantelleitung 230 V, z.b. NYM Leitungslänge DALI bei 1,5 mm 2 : max. 300 m bei 1,0 mm 2 : max. 238 m bei 0,75 mm 2 : max. 174 m bei 0,5 mm 2 : max. 116 m Einbaubreite: 72 mm (4 TE) Anschluss Versorgung und DALI: Schraubklemmen eindrähtig: 0, mm 2 feindrähtig ohne Aderendhülse: 0, mm 2 feindrähtig mit Aderendhülse: 0,5... 2,5 mm 2 KNX Medium: TP 256 Nennspannung KNX: DC V SELV Leistungsaufnahme KNX: typ. 150 mw Anschluss KNX: Anschlussklemme 70

51 KNX KNX Heizungsaktor 6fach mit Regler REG-Gehäuse 4 TE 6 Ausgänge "Triac" mit elektronischer Handbetätigung und LED-Statusanzeige ETS-Produktfamilie Heizung, Klima, Lüftung Produkttyp Ventile 2336 REG HZR HE 284,00 16 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Schalten elektrothermischer Stellantriebe für Heizungen oder Kühldecken Einbau in Unterverteiler auf Hutschiene nach DIN EN Produkteigenschaften 6 integrierte Raumtemperaturregler Schaltbetrieb oder PWM-Betrieb Stellantriebe mit Charakteristik stromlos geöffnet oder stromlos geschlossen ansteuerbar Stellantriebe 230 V oder 24 V ansteuerbar Ausgänge manuell bedienbar, Baustellenbetrieb Rückmeldung im Handbetrieb und im Busbetrieb Sperren einzelner Ausgänge per Hand oder Bus Überlastsicher, kurzschlusssicher; Fehleranzeige mit LED Schutz gegen festsitzende Ventile Zwangsstellung Unterschiedliche Sollwerte für Zwangsstellung oder Notbetrieb bei Busausfall für Sommer und Winter Zyklische Überwachung der Eingangssignale parametrierbar Rückmeldung über Bus z. B. bei Netzausfall, Überlast oder Sensorausfall Technische Daten Nennspannung: AC V ~, 50/60 Hz Standby-Leistung: max. 0,4 W Verlustleistung: max. 1 W Nennspannung KNX: DC V SELV Leistungsaufnahme KNX: max. 250 mw Umgebungstemperatur: C Lager-/Transporttemperatur: C Heizungsausgänge Kontaktart: Halbleiter (Triac), ε Schaltspannung: AC 24 / 230 V ~ Netzfrequenz: 50 / 60 Hz Schaltstrom: ma Einschaltstrom: max. 1,5 A (2 s) Einschaltstrom: max. 0,3 A (2 min) Anzahl Antriebe pro Ausgang 230-V-Antriebe: max V-Antriebe: max. 2 Einbaubreite: 72 mm (4 TE) Anschluss Ausgänge: Schraubklemmen eindrähtig: 0, mm 2 feindrähtig ohne Aderendhülse: 0, mm 2 feindrähtig mit Aderendhülse: 0,5... 2,5 mm 2 71

52 KNX KNX Multistation REG-Gehäuse 4 TE 236 REGHE 440,00 16 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Schalten elektrischer Verbraucher mit potentialfreien Kontakten Schalten elektrisch betriebener Jalousien, Rollläden, Markisen und ähnlicher Behänge Schalten elektrothermischer Antriebe Abfrage konventioneller Schalt- oder Tastkontakte, Fensterkontakte etc. in KNX-Anlagen zum Melden von Zuständen, Zählerständen, Bedienen von Verbrauchern etc. Abfrage externer Temperatursensoren zur Heizungsregelung Logikfunktionen zur Steuerung von Gebäudefunktionen Montage auf Hutschiene nach DIN EN in Unterverteiler Produkteigenschaften Aktorfunktionen Schalten, Jalousie, elektrothermische Antriebe Aktorfunktion paarweise umschaltbar Integrierte Tasterschnittstelle mit 6 Eingängen 2 integrierte Raumtemperaturregler 2 Eingänge für Temperaturfühler ( FF 7.8) Ausgänge manuell bedienbar Rückmeldung im Handbetrieb und im Busbetrieb Szenenfunktion Sperren einzelner Ausgänge per Hand oder Bus Schaltfunktion Max. 6 Schaltausgänge Schließer- oder Öffnerbetrieb Verknüpfungs- und Zwangsführungsfunktion Rückmeldefunktion Zentrale Schaltfunktion mit Sammelrückmeldung Zeitfunktionen: Ein-, Ausschaltverzögerung, Treppenlichtschalter mit Vorwarnfunktion Jalousiefunktion Max. 3 Jalousieausgänge Eignung für AC-Motoren 230 V Behangposition direkt ansteuerbar Lamellenposition direkt ansteuerbar Rückmeldung von Fahrzustand, Behangposition und Lamellenstellung Zwangsstellung durch übergeordnete Steuerung Sicherheitsfunktion: 3 unabhängige Windalarme, Regenalarm, Frostalarm Sonnenschutzfunktion Funktion Stellantriebe Max. 2 Ausgänge für elektrothermische Antriebe Schaltbetrieb oder PWM-Betrieb Stellantriebe mit Charakteristik stromlos geöffnet oder stromlos geschlossen ansteuerbar Notbetrieb bei Busausfall für Sommer und Winter Schutz gegen festsitzende Ventile Zwangsstellung Zyklische Überwachung der Eingangssignale parametrierbar Heizungsregler 2 interne Regelkreise zur Regelung von zwei unabhängigen Räumen Regelung für Heiz- oder Kühlbetrieb, optional mit Zusatzstufe Zwei-Punkt-, PWM oder PI-Regelung Vordefinierte Heizarten (Warmwasserheizung, Gebläsekonvektor...) oder individuelle Parameter möglich Eingänge 6 Eingänge für Taster Eingangsfunktionen Schalten, Dimmen, Jalousiesteuerung, Lichtszenennebenstelle, Helligkeits- oder Temperatur-Wertgeber 2 Eingänge für externe Temperaturfühler Logikfunktionen Bis zu 10 Logikfunktionen mit jeweils 8 Eingängen, z.b. für UND-, ODER- und XOR-Verknüpfungen Umwandeln von Datenpunkttypen, z.b. 1 Bit auf 8 Bit Vergleichsoperationen, z.b. <, >,, Arithmetische Funktionen, z.b. +,, *, : 72

53 KNX Technische Daten 236 REGHE KNX Medium: TP 256 Nennspannung KNX: DC V SELV Stromaufnahme KNX: max. 20 ma Stromaufnahme KNX: min. 4 ma Anschluss KNX: Anschlussklemme Verlustleistung: max. 6 W Umgebungstemperatur: C Lager-/Transporttemperatur: C Relaisausgänge Kontaktart: potentialfreie Relaiskontakte (μ-kontakt) Schaltertyp: Schließer Schaltspannung: AC 250 V ~ Mindestschaltstrom AC: 100 ma Schaltstrom AC1 (cos > 0,8): 16 A Schaltstrom AC3 (cos < 0,8): 6 A Leuchtstofflampen: 16 AX Einschaltstrom 200 µs: max. 800 A Einschaltstrom 20 ms: max. 165 A Schaltspannung DC: DC V Schaltstrom DC 24 V: 6 A Anschlussleistung 230 V ohmsche Last: 3000 W Jalousie-/Lüftermotoren: 1380 VA Lampenlasten 230 V Glühlampen: 3000 W HV-Halogenlampen: 2500 W HV-LED-Lampen: max. 400 W Tronic-Trafos: 1500 W induktive Trafos: 1200 VA Leuchtstofflampen T5/T8 unkompensiert: 1000 W parallelkompensiert: 1160 W / 140 µf Duo-Schaltung: 2300 W / 140 µf Kompaktleuchtstofflampen unkompensiert: 1000 W parallelkompensiert: 1160 W / 140 µf Quecksilberdampflampen unkompensiert: 1000 W parallelkompensiert: 1160 W / 140 µf Elektrothermische Stellantriebe Zykluszeit: min. 15 min Anschlüsse Last: Schraubklemmen eindrähtig: 0, mm 2 feindrähtig ohne Aderendhülse: 0, mm 2 feindrähtig mit Aderendhülse: 0,5... 2,5 mm 2 Eingänge Nennspannung: DC 3,3 V SELV Signaldauer: min. 100 ms Schließer-Kontakte: max. 50 Öffner-Kontakte: max. 50 Leitungslänge: max. 30 m Anschluss Eingänge: Schraubklemmen eindrähtig: 0, ,5 mm 2 feindrähtig ohne Aderendhülse: 0,08 mm ,0 mm 2 feindrähtig mit Aderendhülse: 0,14 mm ,5 mm 2 Einbaubreite: 72 mm (4 TE) 73

54 KNX Betauungssensor BTS 01 89,50 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Erkennen von ungewollter Kondenswasserbildung an Kühlmittelleitungen in Wohn- oder Zweckgebäuden Anschluss an KNX-Tasterschnittstellen oder vergleichbaren Binäreingang Montage auf Kühlmittelleitung Technische Daten Nennspannung: DC 3, V SELV Stromaufnahme: typ. 0,5 ma Kurzschlussstrom: max. 100 ma Schutzklasse: III Umgebungstemperatur: C Länge Anschlussleitung: 2 m Schutzart: IP 67 Leckagesensor Bestimmungsgemäßer Gebrauch Erkennen von Wassereinbrüchen und Leckagen Anschluss an KNX-Tasterschnittstellen oder vergleichbaren Binäreingang Montage auf der zu überwachenden Fläche Anwendungsbeispiele Unter oder neben Badewanne oder Dusche Hinter der Küchenzeile Unter oder hinter Waschmaschinen In Heizungskellern In Versorgngsschächten mit Wasserleitungen In Kellerräumen mit Rückstaugefahr Unter oder hinter Aquarien In Heizkreisverteilern von Fußbodenheizungen Technische Daten Nennspannung: DC 3, V SELV Stromaufnahme: typ. 0,5 ma Kurzschlussstrom: max. 100 ma Schutzklasse: III Umgebungstemperatur: C Länge Anschlussleitung: 2 m Schutzart: IP 67 LES 01 89,50 74

55 KNX KNX Busankoppler 3 (Schraubbefestigung, ohne Befestigungskrallen) ETS-Produktfamilie Systemgeräte Produkttyp Busankoppler 2073 U 47,24 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ankoppeln von Automatikschaltern (Art.-Nrn.: , ) an KNX-Systeme Montage in Gerätedose nach DIN Technische Daten KNX Medium: TP 256 Nennspannung KNX: DC V SELV Anschlussart KNX: KNX-Anschlussklemme Umgebungstemperatur: C Lager-/Transporttemperatur: C Schutzklasse: III 75

56 KNX KNX Automatikschalter 1,10 m für Busankoppler 3 : 2073 U ETS-Produktfamilie Phys. Sensoren Produkttyp Bewegungsmelder Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bedarfsgerechtes Steuern von Beleuchtung und anderen elektrischen Verbrauchern in Innenräumen Montage auf Busankoppler 3 Produkteigenschaften Automatisches Schalten von Beleuchtung, abhängig von Wärmebewegung und Umgebungshelligkeit 2 PIR-Sensoren Erfassungsbereich 180 Integrierter Helligkeitssensor Ausschalthelligkeit einstellbar Ausgangsfunktionen: Schalten, Wertgeber, Lichtszenennebenstelle, Treppenhausfunktion, Schalten mit Zwangsstellung Betrieb mehrerer Geräte als Haupt- und Nebenstelle Empfindlichkeit manuell einstellbar Status-LEDs Manuelles Schalten am Gerät Erfassungsfeld zur Hälfte abblendbar (Blende oder Parametereinstellung) Zusätzliche Eigenschaften Version "Universal": Manuelle Bedienung mit IR-Fernbedienung möglich ( KNX PM FB IR) 5 Funktionsblöcke zur Bewegungserfassung mit je 2 Ausgängen Funktionsblöcke umschaltbar, z.b. für Tag-/Nachtbetrieb Helligkeitssensorfunktion mit 3 Grenzwerten Alarmmeldung bei Abziehen vom Busankoppler Temperaturmessung Technische Daten Stromaufnahme KNX: Stromaufnahme KNX: Umgebungstemperatur: Lager-/Transporttemperatur: Relative Feuchte: Schutzklasse: Bewegungserfassung Montagehöhe: Erfassungswinkel: Erfassungsbereich: Helligkeitssensor Messbereich: Genauigkeit: Temperatursensor Messbereich: Genauigkeit: max. 10 ma min. 3 ma C C % (keine Betauung) III 1,10 m 180 ca. 10 x 10 m ca lx ± 3 lx ca C ±1K Serien AS und A Standard Thermoplast (bruchsicher) lackiert aluminium champagner mokka anthrazit matt _D_MESSE_66-82.indd 76 A 3181 A 3181 WW A 3181 SW 152,10 152,10 154,25 A 3181 AL A 3181 CH A 3181 MO A 3181 ANM 157,55 157,55 157,55 154, :59

57 KNX Serien AS und A Universal Thermoplast (bruchsicher) lackiert aluminium champagner mokka anthrazit matt Serie CD Standard grau lichtgrau Universal grau lichtgrau Serie LS Standard lichtgrau Metallausführungen Aluminium (lackiert) Edelstahl (lackiert) anthrazit (lackiert) dark (lackiert) Messing classic (lackiert) Messing antik (lackiert) Universal lichtgrau Metallausführungen Aluminium (lackiert) Edelstahl (lackiert) anthrazit (lackiert) dark (lackiert) Messing classic (lackiert) Messing antik (lackiert) A A WW A SW 196,70 196,70 198,80 A AL A CH A MO A ANM 2,10 2,10 2,10 198,80 CD 3181 CD 3181 WW CD 3181 GR CD 3181 LG CD 3181 SW 152,35 153,70 154,45 154,45 154,45 CD CD WW CD GR CD LG CD SW 198,10 198,65 199,95 199,95 199,95 LS 3181 LS 3181 WW LS 3181 LG LS 3181 SW 152,35 153,70 154,45 154,45 AL 3181 ES 3181 AL 3181 AN AL 3181 D ME 3181 C ME 3181 AT 162,00 162,00 162,00 165,35 181,10 181,10 LS LS WW LS LG LS SW 198,10 198,65 199,95 199,95 AL ES AL AN AL D ME C ME AT 207,85 207,85 207,85 211,20 226,90 226,90 77

58 KNX KNX Automatikschalter 2,20 m für Busankoppler 3 : 2073 U ETS-Produktfamilie Phys. Sensoren Produkttyp Bewegungsmelder Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bedarfsgerechtes Steuern von Beleuchtung und anderen elektrischen Verbrauchern Montage auf Busankoppler 3 Produkteigenschaften Automatisches Schalten von Beleuchtung, abhängig von Wärmebewegung und Umgebungshelligkeit 2 PIR-Sensoren Erfassungsbereich 180 Integrierter Helligkeitssensor Ausschalthelligkeit einstellbar Ausgangsfunktionen: Schalten, Wertgeber, Lichtszenennebenstelle, Treppenhausfunktion, Schalten mit Zwangsstellung Betrieb mehrerer Geräte als Haupt- und Nebenstelle Empfindlichkeit manuell einstellbar Status-LEDs Manuelles Schalten am Gerät Zusätzliche Eigenschaften Version "Universal": Manuelle Bedienung mit IR-Fernbedienung möglich ( KNX PM FB IR) Erfassungsfeld zur Hälfte abblendbar (Parametereinstellung) 5 Funktionsblöcke zur Bewegungserfassung mit je 2 Ausgängen Funktionsblöcke umschaltbar, z.b. für Tag-/Nachtbetrieb Helligkeitssensorfunktion mit 3 Grenzwerten Alarmmeldung bei Abziehen vom Busankoppler Temperaturmessung Technische Daten Stromaufnahme KNX: Stromaufnahme KNX: Umgebungstemperatur: Lager-/Transporttemperatur: Relative Feuchte: Schutzklasse: Bewegungserfassung Montagehöhe: Erfassungswinkel: Reichweite (Montage bei 2,20 m) Draufzugehreichweite: Quergehreichweite: Helligkeitssensor Messbereich: Temperatursensor Messbereich: Genauigkeit: max. 10 ma min. 3 ma C C % (keine Betauung) III 1,10 / 2,20 m 180 ca. 8 x 8 m ca. 12 x 12 m ca lx ca C ±1K Serien AS und A Standard Thermoplast (bruchsicher) lackiert aluminium champagner mokka anthrazit matt 78 A 3281 A 3281 WW A 3281 SW 152,10 152,10 154,25 A 3281 AL A 3281 CH A 3281 MO A 3281 ANM 157,55 157,55 157,55 154,25

59 KNX Serien AS und A Universal Thermoplast (bruchsicher) lackiert aluminium champagner mokka anthrazit matt Serie CD Standard grau lichtgrau Universal grau lichtgrau Serie LS Standard lichtgrau Metallausführungen Aluminium (lackiert) Edelstahl (lackiert) anthrazit (lackiert) dark (lackiert) Messing classic (lackiert) Messing antik (lackiert) Universal lichtgrau Metallausführungen Aluminium (lackiert) Edelstahl (lackiert) anthrazit (lackiert) dark (lackiert) Messing classic (lackiert) Messing antik (lackiert) A A WW A SW 196,70 196,70 198,80 A AL A CH A MO A ANM 2,10 2,10 2,10 198,80 CD 3281 CD 3281 WW CD 3281 GR CD 3281 LG CD 3281 SW 152,35 153,70 154,45 154,45 154,45 CD CD WW CD GR CD LG CD SW 198,10 198,65 199,95 199,95 199,95 LS 3281 LS 3281 WW LS 3281 LG LS 3281 SW 152,35 153,70 154,45 154,45 AL 3281 ES 3281 AL 3281 AN AL 3281 D ME 3281 C ME 3281 AT 162,00 162,00 162,00 165,35 181,10 181,10 LS LS WW LS LG LS SW 198,10 198,65 199,95 199,95 AL ES AL AN AL D ME C ME AT 207,85 207,85 207,85 211,20 226,90 226,90 79

60 KNX Visu Pro Server lüfterlos, ohne mechanisch bewegliche Teile JVP-SERVER-H 1.700,00 09 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Visualisieren und Bedienen von Anlagenzuständen in der Gebäudeautomation in Verbindung mit Software JUNG Visu Pro Tischgerät, Montage auf Hutschiene nach DIN EN in Unterverteiler möglich Max. Umfang des Visualisierungsprojektes wie Vorlage aus dem JUNG Smart Assistant Anbindung an den KNX-Bus über KNX IP-Router ( IPR 200 REG) oder KNX IP-Schnittstelle ( IPS 200 REG) Produkteigenschaften Lüfterloser Mini-PC JUNG Visu Pro Software vorinstalliert und freigeschaltet Datenschnittstelle zum KNX (z.b. IPS 200 REG) separat bestellen Windows 10 Home (64-Bit) vorinstalliert Quadcore Intel Atom Prozessor 2 GB RAM 32 GB Interner Speicher, teilweise durch Betriebssystem belegt 1 x HDMI x USB x USB x LAN RJ45 Dualband WLAN Standby-Verbrauch max. 2 W, Volllast max. 7 W Steckernetzteil V AC / 5 V DC / 2 A (im Lieferumfang) Die Visualisierung ist über Endgeräte mit HTML5-fähigem Browser (z.b. Chrome, Firefox oder Safari in der aktuellen Version) möglich Zugriff von max. 10 unterschiedlichen Clients möglich 80

61 KNX JUNG Visu Pro Software Vollversion JVP-V 838,65 40 Planerversion JVP-P 25,20 40 Bitte beachten: Die Software steht ausschließlich als Download von der JUNG-Website zur Verfügung. Jede Installation läuft im Demomodus eingeschränkt 20 Tage oder 400 Starts. Zum unbefristeten, uneingeschränkten Betrieb ist eine Freischaltung über einen Account bei MyJUNG erforderlich. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Visualisieren und Bedienen von Anlagenzuständen in der Gebäudeautomation Die Visualisierung ist über Endgeräte mit HTML5-fähigem Browser (z.b. Chrome, Firefox oder Safari in der aktuellen Version) möglich Zugriff von max. 25 unterschiedlichen Clients möglich Technische Voraussetzungen Hardware mindestens wie Visu Pro Server (: JVP-SERVER-H) Bitte beachten: Die Performance der Hardware bestimmt Projektgröße und -umfang wesentlich mit. Betriebssysteme ab Windows 7 Home, Professional und Ultimate (32- und 64-Bit) aufwärts, nicht Windows 2008 oder 2012 Server Prozessanschluss Für den KNX-Bus wird der FALCON-Treiber der KNX Association verwendet. Die Verbindung zum KNX setzt eine geeignete Version des FALCON-Treibers und die entsprechenden Schnittstellen voraus. Optional ist das Visualisierungssystem mit einem OPC-Client ausgestattet, sodass an Stelle von KNX oder zusätzlich dazu auch OPC-Server für den Prozessanschluss verwendet werden können, die für eine Vielzahl von Automatisierungssystemen erhältlich sind. Import von Daten aus der ETS ETS4: Verwendung von ETS, Projektexport ETS3: Verwendung von ETS, OPC-Export ETS2 Version 1.1, 1.2 und 1.3: in Datei ausgegebene Druckexports werden eingelesen Frühere ETS-Versionen: nicht möglich Software Internet Explorer DirectX, Version 9.0c.NET Framework 3.5 SP1 JUNG App Visu Pro App zur Fernsteuerung aller JUNG KNX-Bediengeräte mit integrierter Visu Pro Software: Über Ihr ipad haben Sie so Zugriff auf alle Funktionen und können diese komfortabel mobil bedienen. Die übersichtliche Visualisierung der JUNG Bedienoberfläche sorgt dafür, dass die Handhabung einfach intuitiv ist. Neben der Steuerung der eigenen KNX-Installation stellt die App auch eine Demo-Version zur Ansicht bereit. Der Download der kostenlosen App "Visu Pro" ist ausschließlich über den itunes Store möglich. 81

62 KNX Smart Assistant SMART-ASSIST 127,00 40 Bitte beachten: Die Software steht ausschließlich als Download von der JUNG-Website zur Verfügung. Zum unbefristeten, uneingeschränkten Betrieb ist eine Freischaltung über einen Account bei MyJUNG erforderlich. Smart Assistant ist ein Planungs-Tool zum einfachen Erstellen von Visualisierungsprojekten für die JUNG Visu Pro Software oder andere Automatisierungsanwendungen wie z.b. ihaus. Durch Verwendung von Konventionen und Schemata (Gewerk, Etage, Raum, Funktion) sind Kenntnisse über KNX-Gruppenadressen nicht zwingend erforderlich. Exportformate stehen für die JUNG Visu Pro Software, ihaus und ETS-Gruppenadressen zur Verfügung. Technische Voraussetzungen Software auf Server-Client-Basis, kann aber auf einem Rechner betrieben werden Betriebssysteme für Server: ab Windows 7 Home, Professional und Ultimate (32- und 64-Bit) aufwärts, nicht Windows 2008 oder 2012 Server Clients: HTML5-fähiger Browser (z.b. Chrome, Firefox oder Safari in der aktuellen Version) ihaus KNX-LINKIT-Voucher KNX LINKIT 167,22 40 Bitte beachten: Die Software ihaus ist auf den JUNG Smart Controls (Art.-Nrn.: SC 7 AL, SC 7 SW, SC 10, SC 15, SC 19) vorinstalliert. ihaus ist eine Smart Home App zur einfachen Vernetzung von LAN/WLAN-fähigen IoT-Produkten ausgewählter Hersteller wie Sonos, Netatmo, Philips Hue etc. Die KNX-Erweiterung (KNX-LINKIT) läuft ab dem ersten Zugriff ins KNX-System für 30 Tage ohne Einschränkungen. Zum unbefristeten, uneingeschränkten Betrieb ist eine Freischaltung über einen Account bei MyJUNG erforderlich, wofür der Voucher eingesetzt werden kann. Für die Nutzung der Software ihaus und darin verfügbarer LINKITs können weitere Kosten entstehen. Art und Höhe der Beträge entnehmen Sie bitte der Website Support der Software erfolgt ausschließlich durch ihaus. 82

63 Technische Informationen JUNG stellt auf seiner Webseite eine umfassende, tagesaktuelle Auswahl an technischen Informationen zu seinen Produkten zur Verfügung. Sie sind zum einen im Online-Katalog zu finden, zum anderen werden sie im Bereich Technische Downloads angeboten. Darüber hinaus liegen technische Informationen selbstverständlich auch den Produkten bei. INFORMATIONEN IM ONLINE-KATALOG Den einzelnen Artikeln sind im JUNG Online- Katalog technische Informationen angehängt, die angesehen und heruntergeladen werden können. Bedienungsanleitungen, Aus schrei bungstexte, Datenblätter, Produktdokumen tationen und mehr finden sich über den Info-Button per Mausklick. TECHNISCHE DOWNLOADS Auf der JUNG Webseite findet sich ein eigener Bereich mit technischen Downloads. Alle Informa tionen sind hier als Übersicht sortiert nach ihrem Typ sowie nach den Produktgruppen (z. B. KNX, Steck dosen, Rauch warnmelder etc.). Über die Suchmaske ist zudem eine direkte Artikel nummer- bzw. Volltex t suche möglich. Nach erfolgter Auswahl einer Produktgruppe werden sämtliche zugehörigen Produkte nach Artikelnummern sortiert angezeigt. Unter der Artikelbezeichnung finden sich direkt die je - weils verfügbaren technischen Infor mationen aufgelistet, die zum Download angeboten werden.