Die neue Quintix. Komfortabel Wägen. Vorteile. Technische Spezifikationen

Transkript

1 Die neue Quintix. Komfortabel Wägen. Vorteile Intuitive Menünavigation Jederzeit maximale Genauigkeit Einfache Reinigung Plug & Work Konnektivität zu einem Drucker oder Computer Technische Spezifikationen Netzgerät Sartorius- Netzgerätmodul Primär Sekundär mit austauschbaren länderspezifischen Netzsteckeradaptern V~, 10% +10 %, 50 0 Hz, 0, A 15 Vdc, ± 5 %, 530 ma (max.) 8 Watt (max.): 0 bis + 0 C und 15 Vdc, ± 5 %, 330 ma (max.) 5 Watt (max.): 0 bis +50 C Weitere Daten Schutzklasse II lt. EN/IEC bis 3000 m über NN IP0 gemäß EN 059 IEC 059 Waage Spannungsversorgung Eingangsspannung Leistungsaufnahme nur über Sartorius-Netzgerätmodul ,0 18,0 Vdc W (typisch) Umgebungsbedingungen Die technischen Daten gelten bei folgenden Umgebungsbedingungen: Umgebung Verwendung nur in Innenräumen Umgebungs- +10 C bis +30 C temperatur * Betriebsfähigkeit Gewährleistet zwischen +5 C +5 C Lager und Transport 10 C + 0 C Höhe bis 3000 m über NN Relative Luftfeuchte** Sicherheit elektrischer Betriebsmittel Elektromagnetische Verträglichkeit Störfestigkeit Störaussendung 15 % bis 80 % für Temperaturen bis zu 31 C nicht-kondensierend, linear abnehmend bis zu 50 % relativer Luftfeuchte bei 0 C und 0 % bei 50 C gemäß EN /IEC Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte Teil 1: Allgemeine Anforderungen gemäß EN 13-1/IEC13-1 Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte EMV-Anforderungen Teil 1: Allgemeine Anforderungen Geeignet für den Gebrauch in industriellen Bereichen Klasse B (Geeignet für den Gebrauch im Wohnbereich und Bereichen, die direkt an ein Niederspannungsnetz angeschlossen sind, das (auch) Wohngebäude versorgt.) Damit ist das Gerät in beiden Bereichen einsetzbar. Geeichte Waagen gemäß EU entsprechen den Anforderungen der EG-Richtlinie 009/3/EG mit EN5501:199 bzw. OIML R7:00. * Bei geeichten Waagen gemäß EU, siehe Angaben auf der Waage. ** Bei geeichten Waagen gemäß EU gelten die gesetzlichen Vorschriften. Laborwaagen

2 Standardausführung Nivellierung Kalibrierung Wählbare Gewichtseinheiten 1 Schnittstelle Anzeige Standardapplikationen Spezielle Laborapplikationen Sprachwahl Schutz Passwortschutz Diebstahlsicherung Unterflurverwägung Glaslibelle mit Luftblase zum Zentrieren Interne Kalibrierung isocal, Externe Kalibrierung Gramm, Kilogramm, Carat, Pound, Unze, Troy Unze, Tael Hongkong, Tael Singapur, Tael, Taiwan, Grain, Pennyweight, Milligramm, Parts pro Pound, Tael China, Momme, Karat, Tola, Baht, Mesghal und Newton mini USB Automatische Erkennung der Sartorius Drucker YDP30 und YDP0 Direkte Datenübertragung in Microsoft Windows Programme ohne weitere Software Programmierbares Datenausgabeintervall Datentransferprotokolle SBI, xbpi, Tabellenformat, Textformat Touchscreen mit Sartorius Benutzeroberfläche, einfache Menünavigation und starten der Applikationen mit nur einem Tastendruck Wägen, Dichte, Prozent, Kontrollieren, Höchstwert, Zählen, Unruhewägen Mischen, Komponenten, Statistik, Umrechnen Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Türkisch, Ungarisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch Chemisch beständige Gehäuseoberfläche Schutzabdeckung für den Betrieb Staubschutz für Analysenwaagen Supervisor Lock, Menüverriegelung zum Schutz vor unbeabsichtigter Manipulation Kensington-Lock und Diebstahlsicherungsöse für Kette oder Kabel Ja 1 Eingeschränkt bei geeichten Modellen

3 Analysenwaagen Quintix Modell 1 Wägebereich g Ablesbarkeit mg 0,1 0,1 0,1 Reproduzierbarkeit (Standardabweichung) mg 0,1 0,1 0,1 Linearitätsabweichung mg 0, 0, 0, Empfindlichkeitsdrift zwischen C ± ppm/k 1,5 1,5 1,5 Typische Einschwingzeit s isocal: Temperaturwechsel Zeitabstand K h Anzeigefolge (je nach eingestellter Filterstufe) s 0, 0, 0, Waagschalenabmessung mm d 90 d 90 d 90 Wägeraumhöhe mm Nettogewicht, ca. kg,9,9,9 Abmessungen T B H mm Inch ,1 8,5 1, 1,5 1,5 1,5 Modelle mit einer Ablesbarkeit von 0,1 mg Laborwaagen 3

4 Präzisionswaagen Quintix Modell Wägebereich g Ablesbarkeit mg Reproduzierbarkeit (Standardabweichung) mg Linearitätsabweichung mg Empfindlichkeitsdrift zwischen C ± ppm/k Typische Einschwingzeit s ,5 isocal: Temperaturwechsel Zeitabstand Anzeigefolge (je nach eingestellter Filterstufe) K h 1 1 s 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, Waagschalenabmessung mm d 10 d 10 d 10 d 10 d 180 d 180 d 180 d 180 Wägeraumhöhe mm Nettogewicht, ca. kg,9,9,9,9 5, 5, 5,,7 Abmessungen T B H mm Inch ,1 8,5 1, 1 1 Modelle mit einer Ablesbarkeit von 1 mg

5 Präzisionswaagen Quintix Modell Wägebereich g Ablesbarkeit mg Reproduzierbarkeit (Standardabweichung) mg Linearitätsabweichung mg Empfindlichkeitsdrift zwischen C ± ppm/k Typische Einschwingzeit s 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 isocal: Temperaturwechsel Zeitabstand Anzeigefolge (je nach eingestellter Filterstufe) K h s 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, Waagschalenabmessung mm d 180 d 180 d 180 d 180 d 180 d 180 d 180 d 180 Wägeraumhöhe mm Nettogewicht, ca. kg,7,7,7,7,7,7,7,7 Abmessungen T B H mm Inch ,1 8,5 3,75 Modelle mit einer Ablesbarkeit von 0,01 g, 0,1 g oder 1 g Laborwaagen 5

6 Geeichte Modelle mit länderspezifischer Bauartzulassung Analysenwaagen Quintix Modell -1x 1 1-1x 1-1x 1 Genauigkeitsklasse k k k Bauart SQP-A SQP-A SQP-A Wägebereich Max g Ziffernschritt d mg 0,1 0,1 0,1 Eichwert e mg Mindestlast Min mg Taraausgleichsbereich (subtraktiv) <100 % vom maximalen Wägebereich Typische Einschwingzeit s isocal: Temperaturwechsel Zeitabstand Anzeigefolge (je nach eingestellter Filterstufe) K h 1,5 1,5 1,5 s 0, 0, 0, Waagschalenabmessung mm d 90 d 90 d 90 Wägeraumhöhe mm Nettogewicht, ca. kg,9,9,9 Abmessungen T B H mm Inch ,1 8,5 1, 1 Mögliche Bezeichnungen der länderspezifischen Modellvarianten: x = CEU: Geeichte Waagen mit EG-Bauartzulassung D (für EU außer: Frankreich, Italien und Schweiz) x = CFR: Geeichte Waagen mit EG-Bauartzulassung D nur für Frankreich x = CIT: Geeichte Waagen mit EG-Bauartzulassung D nur für Italien x = CCH: Geeichte Waagen mit EG-Bauartzulassung D nur für die Schweiz x = NUS: NTEP-Zertifikat für USA x = CN: CMC-Bauartzulassung für China x = 0JP: Waage mit Bauartzulassung für Japan x = 0BR: Waage mit Bauartzulassung für Brasilien x = 0AR: Waage mit Bauartzulassung für Argentinien x = 0KR: Waage mit Bauartzulassung für Südkorea x = 0RU: Waage mit Bauartzulassung für Russland x = 0IN: Waage mit Bauartzulassung für Indien x = 0CA: Waage mit Bauartzulassung für Kanada alle Modelle CN: Bauart SQP

7 Präzisionswaagen Quintix Modell 13-1x x x x x x x x 1 Genauigkeitsklasse Bauart SQP-B SQP-B SQP-B SQP-B SQP-C SQP-C SQP-C SQP-D Wägebereich Max g Ziffernschritt d mg Eichwert e mg Mindestlast Min g 0,0 0,0 0,0 0,0 0,5 0,5 0,5 0,5 Taraausgleichsbereich (subtraktiv) < 100 % vom maximalen Wägebereich Typische Einschwingzeit s ,5 isocal: Temperaturwechsel Zeitabstand Anzeigefolge (je nach eingestellter Filterstufe) K h s 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, Waagschalenabmessung mm d 10 d 10 d 10 d 10 d 180 d 180 d 180 d 180 Wägeraumhöhe mm Nettogewicht, ca. kg,9,9,9,9 5, 5, 5,,7 Abmessungen T B H mm Inch ,1 8,5 1, Präzisionswaagen Quintix Modell 110-1x 1-1x 1-1x 101-1x x x x x 1 Genauigkeitsklasse Bauart SQP-D SQP-D SQP-D SQP-E SQP-E SQP-E SQP-E SQP-E Wägebereich Max g Ziffernschritt d mg Eichwert e mg Mindestlast Min g 0,5 0,5 0, Taraausgleichsbereich < 100 % vom maximalen Wägebereich (subtraktiv) Typische Einschwingzeit s 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 isocal: Temperaturwechsel Zeitabstand Anzeigefolge (je nach eingestellter Filterstufe) K h s 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, 0,1 0, Waagschalenabmessung mm d 180 d 180 d 180 d 180 d 180 d 180 d 180 d 180 Wägeraumhöhe mm Nettogewicht, ca. kg,7,7,7,7,7,7,7,7 Abmessungen T B H mm Inch ,1 8,5 3,75 Laborwaagen 7

8 Zubehör Drucker und Kommunikation Premium GLP Labordrucker Druckerpapier für GLP Labordrucker Endlosetiketten für GLP Labordrucker Standard Labordrucker Druckerpapier für Labordrucker Datenkabel Mini USB USB A Datenkabel Mini USB RS3 9-polig Datenkabel Mini USB RS3 5-polig YDP30 9Y0385 9Y038 YDP0 9Y0387 YCC0-D09 YCC03-D09 YCC03-D5 Allgemein Akkusatz für Standard Laborwaagen Windschutz für Waagen mit einer Ablesbarkeit von 0,01 g 0,1 g 1 g Windschutzring für Waagen mit einer Ablesbarkeit von 1 mg Arbeitsschutzhaube für Waagen mit einer Ablesbarkeit von 0,1 mg und 1 mg Arbeitsschutzhaube für Waagen mit einer Ablesbarkeit von 0,01 g 0,1 g 1 g Staubschutzhaube für Analysenwaagen mit Windschutz YRB11Z YDS01SQP YDS0SQP 90SE01 90SE0 90SE03 Dichtebestimmung Dichtebestimmungs-Set für Waagen mit einer Ablesbarkeit von 0,1 mg 1 mg Dichtebestimmungs-Set für Waagen mit einer Ablesbarkeit von 0,01 g 0,1 g 1 g YDK03 YDK0 YDP0, Standard Labordrucker

9 Kalibriergewichte Kalibriergewicht für Laborwaagentyp ; 313; 13 Proof Line Knopfgewicht 00 g, OIML Klasse E, mit DAkkS Zertifikat Kalibriergewicht für Laborwaagentyp 1 Proof Line Knopfgewicht 100 g, OIML Klasse E, mit DAkkS Zertifikat Kalibriergewicht für Laborwaagentyp Proof Line Knopfgewicht 50 g, OIML Klasse E, mit DAkkS Zertifikat Kalibriergewicht für Laborwaagentyp 13; 513 Proof Line Knopfgewicht 500 g, OIML Klasse E, mit DAkkS Zertifikat Kalibriergewicht für Laborwaagentyp 10; 510 Proof Line Knopfgewicht 5 kg, OIML Klasse E, mit DAkkS Zertifikat Kalibriergewicht für Laborwaagentyp 310; 10 Proof Line Knopfgewicht kg, OIML Klasse F1, mit DAkkS Zertifikat Kalibriergewicht für Laborwaagentyp 110 Proof Line Knopfgewicht 1 kg, OIML Klasse F1, mit DAkkS Zertifikat Kalibriergewicht für Laborwaagentyp 1 Proof Line Knopfgewicht 500 g, OIML Klasse F1, mit DAkkS Zertifikat Kalibriergewicht für Laborwaagentyp 1 Proof Line Knopfgewicht 00 g, OIML Klasse F1, mit DAkkS Zertifikat Kalibriergewicht für Laborwaagentyp 101; 5101; 100; 5100 Proof Line Knopfgewicht 5 kg, OIML Klasse F, mit DAkkS Zertifikat Kalibriergewicht für Laborwaagentyp 101 Proof Line Knopfgewicht kg, OIML Klasse F, mit DAkkS Zertifikat YCW5-AC-0 YCW51-AC-0 YCW5-AC-0 YCW55-AC-0 YCW5-AC-0 YCW3-AC-0 YCW13-AC-0 YCW553-AC-0 YCW53-AC-0 YCW5-AC-0 YCW-AC-0 Kalibriergewichte Laborwaagen 9

10 Technische Maßskizzen Modelle mit einer Ablesbarkeit von 0,1 mg, Angaben in mm Modelle mit einer Ablesbarkeit von 1 mg, Angaben in mm

11 Modelle mit einer Ablesbarkeit von > 10 mg (ausgenommen 310, 510, 10), Angaben in mm Modelle mit einer Ablesbarkeit von 10 mg und einem Wägebereich > g, Angaben in mm Laborwaagen 11

12 Technical specifications subject to change without notice. Printed in the EU on paper bleached without chlorine. W Publication No.: WL-001-d15005 Order No.: Ver