T G E T H E R. Milchkühler für Kaffeevollautomaten

Transkript

1 T G E T H E R für Kaffeevollautomaten

2 NEU! T G E T H E R 4 Serien mit unterschiedlichen Volumen (MC7, MC12, MC13 und MC20) mit leistungsstarken Kompressoren konstante Temperatur auch bei Umgebungstemperaturen von über 20 C NEU! NEU! mit 4-Liter, 7-Liter, 8-Liter oder 9-Liter Milchbehältern alle Milchbehälter aus transparentem, lebensmittelechtem Kunststoff mit Deckel Türanschlag rechts bei Modellreihe MC12 oder links bei Modellreihe MC 7, MC 13 und MC 20 in verschiedenen Ausstattungen erhältlich in vertikaler oder horizontaler Ausführung auch erhältlich mit Innen- und Außengehäuse aus Edelstahl massiver, robuster Geräteaufbau Ausstattungsmerkmale (können je Modell variieren): digitaler Thermostat weisser Kunststoffinnenraum mit gerundeten Ecken mechanische Temperatursteuerung Türschloss Edelstahlinnenraum Milchschlauch- Durchlassöffnungen Tassenwärmer on top Eco-Gas R600a (Serie MC13) oder R134A Edelstahlgehäuse oder schwarzes Stahlgehäuse Milchstandsensor optional bei einigen Modelle erhältlich Der Sensor prüft die Milchmenge im Behälter. Ist der Milchfüllstand unterschritten, so meldet er dies dem Kaffeevollautomaten..

3 Übersicht T G E T H E R MC7 MC7 DIG MC7 DIG-TA MC12 MC12 Horizontal MC12 DIG MC12 DIG-TA MC13 MC13 DIG MC13 DIG-TA MC20 MC20 Edel MC20 Edel-High Milchbehälter 4 Liter x x x x Milchbehälter 7 Liter x x x Milchbehälter 8 Liter (2 x 4 Liter) x x x Milchbehälter 9 Liter x x Milchbehälter 9 Liter unterteilt x in 2 Kammern Temperatursteuerung mechanisch x x x x x x x Temperatursteuerung elektronisch x x x x x x Tassenwärmer x x x Gehäuse Edelstahl x x x x Stahlgehäuse schwarz x x x x x x x x x optional Milchstandsensor x x x x Türschloss x x x x x x x x x Kompressor hinten x x x x x x x x x Kompressor oben x x x Kompressor unten x T O G E T H E R Vorteile T G E T H E R Kaffeespezialitäten mit Milch wie Milchkaffee, Latte Macchiatto, Cappucchino, Cafè au lait, etc. liegen im Trend. Dies ermöglicht Umsatzsteigerungen und höhere Margen. Dadurch besteht ein Bedarf an n mit grösserem Behälter-Volumen (bis 9 Liter). Ein weiterer Trend ist die Verwendung unterschiedlicher Sorten Milch (Frischmilch, H-Milch, fettarme Milch, Soja-Milch) in 2 Behältern. Unsere Milchbehälter sind allesamt mit Deckel ausgestattet. Das ermöglicht einen hygienischen Transport zwischen dem Abfüllort der Milch und dem Milchkühlgerät. HACCP gerecht: Leistungsstarke Kühlkompressoren sorgen für eine konstante Temperatur auch bei hohen Umgebungstemperaturen. Bei einigen wenigen Modellen sind werksseitig keine Milchschlauch-Durchlassöffnungen vorgebohrt, dies bietet die Möglichkeit die Milchschlauch-Durchlassöffnungen jeweils nach individuellen Erfordernissen selbst zu bohren. Zum Lieferumfang gehört daher bei diesen Modellen eine technische Zeichnung, der man entnehmen kann, wo die Milchschlauchöffnungen gebohrt werden können, außerdem werden zwei Adapterstücke zum Auskleiden des Bohrlochkanals mitgeliefert.

4 MC7, MC7 DIG, MC7 DIG-TA MC7 MC7 DIG MC7 DIG-TA Die (Modelle MC7, MC7 DIG, MC7 DIG-TA) sind serienmäßig ausgerüstet mit einem 4 Liter Milchbehälter mit Deckel. Die Geräte verfügen über ein Raumvolumen von 7,5 Litern, somit können anstelle des Milch-Behälters auch Flaschen oder Gebinde eingestellt werden. Der Geräteinnenraum besteht aus einer tiefgezogenen Kunststoffwanne mit gerundeten Ecken, wodurch eine leichte Reinigung gewährleistet wird. Es befinden sich keine Kühlschlangen oder Kühlrippen im Innenraum des Gerätes, an denen sich Verschmutzungen anhaften können, die dann als Nährboden für Bakterien dienen. Leistungsstarke Kompressoren sorgen für eine konstante Temperatur im Innenraum auch bei hohen Temperaturen im Sommer. Die Temperatursteuerung beim MC7 erfolgt mittels eines mechanischen Thermostat auf der Rückseite des Gerätes. Die Temperatursteuerung bei den Modellen MC7 DIG und MC7 DIG-TA erfolgt durch ein elektronisches Thermostat mit digitaler Temperaturanzeige auf der Frontseite des Gerätes. Zur genauen Temperaturmessung der Milch ist ein Sensor eingebaut mit Messpunkt im Boden des Gerätes und am speziellen Original-Milchbehälter. Werksseitig wurden bereits bei den Modellen MC7 DIG und MC7 DIG-TA rechts und links im Gehäuse Durchlassöffnungen für den Milchschlauch angebracht. Das ermöglicht, dass die rechts oder links vom Kaffeevollautomaten aufgestellt werden können. Alle Geräte verfügen über eine abschließbare Fronttüre. Das Modell MC7 DIG-TA verfügt über eine gewärmte Tassenablage. optional: Elektronischer Milchstandsensor - nur in Verbindung mit dem Original Milchbehälter und den Modellen MC7 DIG und MC7 DIG-TA - auf Anfrage erhältlich.

5 mit 4-Liter-Milchbehälter Leistungsmerkmale Modell MC7 MC7 DIG MC7 DIG-TA mit digitaler Temperaturanzeige mit digitaler Temperaturanzeige und gewärmter Tassenablage Milchbehälter 4,0 Liter mit Deckel 4,0 Liter mit Deckel 4,0 Liter mit Deckel Fronttüre Edelstahldesign schwarz schwarz Stahl-Gehäuse schwarz schwarz schwarz Innenraum weißer Kunststoff weißer Kunststoff weißer Kunststoff Rauminhalt 7,5 Liter 7,5 Liter 7,5 Liter Kompressor interner Kompressor hinten interner Kompressor hinten interner Kompressor hinten Fronttüre mit Schloss ja ja ja Türanschlag links links links Schlauch-Durchlassöffnung individuell anzubringen werksseitig, links und rechts werksseitig, links und rechts Lüftungsschlitze Rückseite Rückseite Rückseite Außenabmessungen 344 x 225 x x 225 x x 225 x 462 Innenmaße 272 x 173 x x 173 x x 173 x 163 Gewicht in kg Temperatursteuerung mechanisch elektronisch elektronisch Milch Temperatur Sensor im Behälter nein ja ja Milchstand-Sensor nein optional optional Tassenwärmer ja, oben nein nein Fläche etwa 22 x 45 cm Anschluß T O G E T H E R Prüfzeichen CE CE CE Kältemittel R 134a R 134a R 134a Listenpreis in 788,00 947, ,00

6 MC13, MC13 DIG und MC13 DIG-DUO MC13 DIG MC13 MC13 DIG-DUO Die (Modelle MC13, MC13 DIG, MC13 DIG-DUO) sind serienmäßig ausgerüstet mit einem 9 Liter Milchbehälter mit Deckel. Der Milchbehälter des Modells MC13 DIG-DUO ist in 2 Kammern à 4,5 Liter unterteilt. Dadurch hat man die Möglichkeit, die beiden Kammern mit zwei unterschiedlichen Sorten Milch zu befüllen, z.b. Frischmilch und H-Milch. Dies ist gerade bei Kaffeespezialitäten ein großer Vorteil. Die Geräte verfügen über ein Raumvolumen von 13 Litern, somit können anstelle des Milch-Behälters auch Flaschen oder Gebinde eingestellt werden. Der Geräteinnenraum besteht aus einer tiefgezogenen Kunststoffwanne mit gerundeten Ecken, wodurch eine leichte Reinigung gewährleistet wird. Es befinden sich keine Kühlschlangen oder Kühlrippen im Innenraum des Gerätes, an denen sich Verschmutzungen anhaften können, die dann als Nährboden für Bakterien dienen. Leistungsstarke Kompressoren sorgen für eine konstante Temperatur im Innenraum auch bei hohen Temperaturen im Sommer. Die Temperatursteuerung im Innenraum erfolgt mittels eines mechanischen Thermostat, auf der Rückseite des Gerätes (nur MC13). Die Temperatursteuerung bei den Modellen MC13 DIG und MC13 DIG-DUO erfolgt durch ein elektronisches Thermostat mit digitaler Temperaturanzeige auf der Frontseite des Gerätes. Werksseitig wurden bereits bei allen Modellen rechts und links im Gehäuse Durchlassöffnungen für den Milchschlauch angebracht. Das ermöglicht, dass die rechts oder links vom Kaffeevollautomaten aufgestellt werden können. Alle Geräte verfügen über eine abschließbare Fronttüre. optional: Elektronischer Milchstandsensor - auf Anfrage erhältlich. nur bei MC13 DIG und MC13 DIG-DUO

7 mit 9-Liter Milchbehälter MC13 oder MC13 DIG mit 9 Liter DUO-Milchbehälter (2x4,5l) MC13 DIG-DUO Leistungsmerkmale Modell MC13 MC13 DIG MC13 DIG-DUO mit digitaler Temperaturazeige mit digitaler Temperaturanzeige und DUO-Milchbehälter Milchbehälter 9,0 Liter mit Deckel 9,0 Liter mit Deckel 9,0 Liter mit Deckel, unterteilt in 2 Kammern à 4,5 L Fronttüre Edelstahldesign Edelstahldesign Edelstahldesign Stahl-Gehäuse schwarz schwarz schwarz Innenraum weißer Kunststoff weißer Kunststoff weißer Kunststoff Rauminhalt 13 Liter 13 Liter 13 Liter Kompressor interner Kompressor hinten interner Kompressor hinten interner Kompressor hinten Fronttüre mit Schloss ja ja ja Türanschlag links links links Schlauch-Durchlassöffnungen werksseitig, rechts und links werksseitig, rechts und links werksseitig, rechts und links Lüftungsschlitze Rückseite Rückseite Rückseite Außenabmessungen 349 x 230 x x 230 x x 230 x 510 Innenmaße 277 x 173 x x 173 x x 173 x 278 Gewicht in kg Temperatursteuerung mechanisch elektronisch elektronisch Milchstand-Sensor - optional optional Anschluß T O G E T H E R Prüfzeichen CE CE CE Kältemittel R 600a R 600a R 600a Listenpreis in 945, , ,00

8 MC12 DIG, MC12 DIG-TA Tassenwärmer CUP 45 MC12 DIG-TA MC12 DIG CUP 45 Die (Modelle MC12 DIG, MC12 DIG-TA) sind serienmäßig ausgerüstet mit einem 7 Liter Milchbehälter mit Deckel. Die Geräte verfügen über ein Raumvolumen von 11,5 Litern, somit können anstelle des Milch-Behälters auch Flaschen oder Gebinde eingestellt werden. Der Geräteinnenraum besteht aus einer tiefgezogenen Kunststoffwanne mit gerundeten Ecken, wodurch eine leichte Reinigung gewährleistet wird. Es befinden sich keine Kühlschlangen oder Kühlrippen im Innenraum des Gerätes, an denen sich Verschmutzungen anhaften können, die dann als Nährboden für Bakterien dienen. Leistungsstarke Kompressoren sorgen für eine konstante Temperatur im Innenraum auch bei hohen Temperaturen im Sommer. Die Temperatursteuerung bei den Modellen MC12 DIG und MC12 DIG-TA erfolgt durch ein elektronisches Thermostat mit digitaler Temperaturanzeige auf der Frontseite des Gerätes. Werksseitig wurden bereits bei den Modellen MC12 DIG und MC12 DIG-TA rechts und links im Gehäuse Durchlassöffnungen für den Milchschlauch angebracht. Das ermöglicht, dass die rechts oder links vom Kaffeevollautomaten aufgestellt werden können. Das Gehäuse der MC12 DIG und MC12 DIG-TA ist aus hochwertigem Edelstahl. Das Modell MC12 DIG-TA verfügt über eine gewärmte Tassenablage. Der Tassenwärmer CUP45 ist von Baugrösse und Design die ideale Ergänzung zu den n MC12-DIG oder MC12-DIG-TA. Gefertigt aus hochwertigem Edelstahl und identisch von den Abmessungen zu den n bilden diese eine optisch ansprechende und sinnvolle Einheit neben dem Kaffeevollautomaten. Maximal 45 Tassen können auf 3 Flächen von jeweils ca. 18 x 40 cm warmgehalten werden.

9 mit 7-Liter-Milchbehälter Tassenwärmer für max. 45 Tassen Leistungsmerkmale Modell MC12 DIG MC12 DIG-TA CUP 45 Tassenwärmer mit digitaler Temperaturanzeige mit digitaler Temperaturanzeige und gewärmter Tassenablage Milchbehälter 7,0 Liter mit Deckel 7,0 Liter mit Deckel Fronttüre Edelstahl Edelstahl Edelstahl Gehäuse Edelstahl Edelstahl Edelstahl Innenraum weißer Kunststoff weißer Kunststoff Rauminhalt 12 Liter 12 Liter Kompressor interner Kompressor oben interner Kompressor oben Fronttüre mit Schloss nein nein Türanschlag rechts rechts Schlauch-Durchlassöffnung werksseitig, rechts und links werksseitig, rechts und links Lüftungsschlitze oben rechts, oben links, Rückseite oben rechts, oben links, Rückseite Außenabmessungen 646 x 189 x x 189 x x 189 x 400 Innenmaße 256 x 137 x x 137 x 330 Gewicht in kg Temperatursteuerung elektronisch elektronisch T O G E T H E R Tassenwärmer - ja, Fläche etwa 18 x 40 cm für ca. 45 Tassen auf 3 Ebenen Anschluß Prüfzeichen CE CE CE Kältemittel R 134a R 134a Listenpreis in 1.028, ,00 858,00

10 MC12, MC12 Horizontal MC12 Horizontal MC12 Der Modell MC12 ist serienmäßig ausgerüstet mit einem 7 Liter Milchbehälter mit Deckel. Der Modell MC12 Horizontal ist serienmäßig ausgerüstet mit einem 4 Liter Milchbehälter mit Deckel. Die Geräte MC12 und MC 12 Horizontal verfügen über ein Raumvolumen von 11,5 Litern, somit können anstelle eines Milch-Behälters auch Flaschen oder Gebinde eingestellt werden. Der Geräteinnenraum besteht aus einer tiefgezogenen Kunststoffwanne mit gerundeten Ecken, wodurch eine leichte Reinigung gewährleistet wird. Es befinden sich keine Kühlschlangen oder Kühlrippen im Innenraum des Gerätes, an denen sich Verschmutzungen anhaften können, die dann als Nährboden für Bakterien dienen. Leistungsstarke Kompressoren sorgen für eine konstante Temperatur im Innenraum auch bei hohen Temperaturen im Sommer. Die Temperatursteuerung im Innenraum erfolgt mittels eines mechanischen Thermostat, auf der Rückseite der Geräte (MC12 und MC12 Horizont). Werksseitig wurde bereits bei dem Modell MC12 rechts und links im Gehäuse Durchlassöffnungen für den Milchschlauch angebracht. Das ermöglicht, dass der MC12 rechts oder links vom Kaffeevollautomaten aufgestellt werden kann. Bei dem Modell MC12 Horizontal sind keine Milchschlauch-Durchlassöffnungen vorgebohrt, da dieses Gerät sich ideal dazu eignet unter einer Kaffeemaschine aufgestellt zu werden. In diesem Fall bietet es sich an die Milchschlauch-Durchlassöffnungen im oberen Bereich des Gerätes jeweils nach individuellem Erfordernis selbst zu bohren. Zum Lieferumfang gehört eine technische Zeichnung, der man entnehmen kann, wo die Milchschlauchöffnungen gebohrt werden können, außerdem werden zwei Adapterstücke zum Auskleiden des Bohrlochkanals mitgeliefert. Sollte die Kaffeemaschine ohne einen Zwischenboden direkt auf den aufgesetzt werden, darf das Gewicht des Kaffeevollautomaten30 kg.nicht überschreiten. Es muss dabei beachtet werden, dass sich das Gewicht der Kaffeemaschine auf der gesamten Oberfläche des s verteilt, also keine punktuelle Belastung.

11 mit 7-Liter-Milchbehälter (MC12) horizontal mit 4-Liter-Milchbehälter (MC12-Horizontal) Leistungsmerkmale Modell MC12 MC12-Horizontal Milchbehälter 7,0 Liter mit Deckel 4,0 Liter mit Deckel Fronttüre schwarz schwarz Stahl-Gehäuse schwarz schwarz Innenraum weißer Kunststoff weißer Kunststoff Rauminhalt 12 Liter 12 Liter Kompressor interner Kompressor oben interner Kompressor hinten Türanschlag rechts links Schlauch-Durchlassöffnung werksseitig, rechts und links individuell anzubringen Lüftungsschlitze oben rechts, oben links, Rückseite Rückseite Außenabmessungen 490 x 187 x x 313 x 600 Innenmaße 256 x 137 x x 256 x 330 Gewicht in kg Temperatursteuerung mechanisch mechanisch Anschluß T O G E T H E R Prüfzeichen CE CE Kältemittel R 134a R 134a Listenpreis in 874,00 899,00

12 MC20, MC20 Edel, MC20 Edel-High MC20 Edel MC20 MC20 Edel- High Die (Modelle MC20, MC20 Edel, MC20 Edel-High) sind serienmäßig ausgerüstet mit zwei 4 Liter Milchbehältern mit Deckel. Man kann die Behälter mit zwei unterschiedlichen Sorten Milch befüllen, z.b. Frischmilch und H-Milch. Dies ist gerade bei Kaffeespezialitäten ein großer Vorteil. Die Geräte verfügen über ein Raumvolumen von 20 Litern, somit können anstelle des Milch-Behälters auch Flaschen oder Gebinde eingestellt werden. Der Geräteinnenraum ist aus hgyienischem, leicht zu reinigenden Edelstahl. Die Gehäuse der MC20 Edel und MC20 Edel-High wurden aus hochwertigem Edelstahl gefertigt. Alle Geräte verfügen über eine abschließbare Fronttüre. Leistungsstarke Kompressoren sorgen für eine konstante Temperatur im Innenraum auch bei hohen Temperaturen im Sommer. Die Temperatursteuerung im Innenraum erfolgt mittels eines mechanischen Thermostat, auf der Rückseite der Geräte. Werksseitig wurden bereits beim Modell MC20 rechts und links im Gehäuse je 2 Durchlassöffnungen für Milchschläuche eingebracht. Das ermöglicht, dass die rechts oder links vom Kaffeevollautomaten aufgestellt werden können. Bei dem Modell MC20 Edel und MC20 Edel-High sind keine Milchschlauch-Durchlassöffnungen vorgebohrt. Je nach individuellem Erfordernis können die Öffnungen selbst angebracht werden. Zum Lieferumfang gehört eine technische Zeichnung, der man entnehmen kann, wo die Milchschlauchöffnungen gebohrt werden können, außerdem werden vier Adapterstücke zum Auskleiden von 1 oder 2 Bohrlochkanäle mitgeliefert.

13 MC20, MC20-Edel und MC20-Edel High mit 2 Milch-Behältern für insgesamt 8 Liter Leistungsmerkmale Modell MC20 MC20 Edel MC20 Edel-High 2 x 4,0 Liter mit Deckel 2 x 4,0 Liter mit Deckel 2 x 4,0 Liter mit Deckel Milchbehälter Fronttüre schwarz Edelstahl Edelstahl Gehäuse Stahl schwarz Edelstahl Edelstahl Innenraum Edelstahl Edelstahl Edelstahl Rauminhalt 20 Liter 20 Liter 20 Liter Kompressor interner Kompressor hinten interner Kompressor hinten interner Kompressor unten Fronttüre mit Schloss ja ja ja Türanschlag links links links Schlauch-Durchlassöffnungen werksmäßig rechts, links und oben individuell anzubringen individuell anzubringen Lüftungsschlitze Rückseite Rückseite Vorderseite Außenabmessungen 416 x 228 x x 228 x x 228 x 398 Innenmaße 352 x 176 x x 176 x x 176 x 320 Gewicht in kg Temperatursteuerung mechanisch mechanisch mechanisch Anschluß T O G E T H E R Prüfzeichen CE CE CE Kältemittel R 134a R 134a R 134a Listenpreis in 945, , ,00

14 Es gelten unsere allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen sowie Garantiebestimmungen. Unsere Preise verstehen sich in Euro zuzüglich der zur Zeit gültigen Mehrwertsteuer, ab Lager Starnberg. Alle Preise können ohne Vorankündigung geändert werden. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. T G E T H E R R TOGETHER GmbH. Münchner Str. 19a Starnberg Tel.: / Fax: / info@a9a.de