Manuelle Produktionssysteme

Transkript

1 Electric Drives and Controls Hydraulics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Manuelle Produktionssysteme Ausgabe.0 The Drive & Control Company mit CD-ROM

2 0- Bosch Rexroth AG MPS (00.)

3 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG

4 0 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Symbole Besonders komfortabel konfigurieren Sie die Produkte nach Kundenwunsch mit der Software MPScalc Leitfähige Materialausführung nach DIN EN 6 0 5, geeignet für ESD-sensitive Bereiche 5 65 Material-Nummer 0 Lieferbar in Verpackungseinheiten; Zahl = Größe der Verpackungseinheit Set Lieferbar als Set = typische Verbrauchseinheit Teilmontiert / Montiert Im Gestell verwendetes Profil 5x5 L Nutbreite des Profils; Zubehör für Anbau an Profilnut geeignet Verweis zu einer anderen Seite

5 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG Inhalt Die Manuellen Produktionssysteme von Rexroth Arbeitsplätze und Arbeitsplatz-Zubehör Regalsysteme und Materialbereitstellung Manuelle Verkettung (EcoFlow) Materialwagen Technische Daten Materialnummern-Übersicht Index Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung. Eine Aussage über eine bestimmte Beschaffenheit oder Eignung für einen bestimmten Einsatzzweck kann aus unseren Angaben nicht abgeleitet werden. Die Angaben entbinden den Verwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Es ist zu beachten, dass unsere Produkte einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess unterleigen.

6 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Manuelle Produktionssysteme Die MPS-Philosophie Zentrales Anliegen moderner Produktion ist das Vermeiden von Verschwendung. Die Manuellen Produktionssysteme MPS von Rexroth sind streng nach den Aspekten der schlanken Produktion (Lean-Production) entwickelt worden. Sie ermöglichen eine einfache und schnelle Planung und Realisierung von schlanken Produktionseinrichtungen. Die Anforderungen an eine moderne, schlanke Produktion sind mehr als das Fokussieren auf einzelne Bausteine. Vielmehr steht ein ganzheitliches System mit einem durchgängigen Konzept zur Realisierung im Vordergrund. Bei Rexroth spiegelt sich diese Vorstellung in der Philosophie von MPS wider. Produkte Basierend auf den drei Säulen der Manuellen Produktionssysteme Arbeitsplätze, Materialbereitstellung und Verkettung, können beispielsweise Arbeitsplätze sowie ganze Fertigungslinien schnell an Arbeitsinhalte angepasst und durch Vermeidung von Verschwendung im Sinne von Lean äußerst effizient gestaltet werden. Dienstleistungen Rexroth begleitet Sie auf dem Weg zu einer schlanken Produktion. Die angebotenen Dienstleistungen unterstützen Sie sowohl zu Beginn des Planungsprozesses in individuell durchgeführten Workshops oder im Rahmen des Realisierungsprozesses mit der Software MPScalc. Prozesse Vervollständigt wird die MPS- Philosophie durch die internen Prozesse bei Rexroth selbst. Kurze Lieferzeiten und Flexibilität in den Abläufen ermöglicht es Ihnen, verschwendungsfrei den Lean- Gedanken zu verwirklichen. Die schlanke Produktion (Lean Production) Produkte Dienstleistungen MPS Prozesse

7 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG Manuelle Produktionssysteme Die schlanke Produktion (Lean Production) Die Produktion, das Herzstück Ihres Unternehmens In der Produktion entstehen Produkte, es erfolgt Wertzuwachs und Wertschöpfung. Jeder Arbeitsprozess besteht aus wertschöpfenden Tätigkeiten sowie Tätigkeiten, die offensichtliche und verdeckte Verschwendung beinhalten. Daher ist Ziel jeder Fertigungsplanung eine nahezu verschwendungsfreie Produktion zu schaffen, indem die Verschwendung kontinuierlich minimiert und in Wertschöpfung umgewandelt wird. Schritt für Schritt zu einer verschwendungsfreien, schlanken Produktion Durch den Einsatz der Manuellen Produktionssysteme von Rexroth verringern Sie die Verschwendung in Ihrer Fertigung. Mit ihrer Hilfe können Grundideen der Lean Production in die Praxis umgesetzt werden: Kundentakt (es wird ausschließlich produziert, was Ihr Kunde bestellt) Pull-Prinzip (Pufferbildung wird verhindert bzw. standardisiert) One-Piece-Flow (Transparenz wird erhöht) Null-Fehler-Prinzip Verbindung zwischen Theorie und Praxis Durch Berücksichtigung ergonomischer Aspekte bei der Gestaltung Ihrer Produktionsmittel werden die Arbeitsbedingungen Ihrer Mitarbeiter optimiert und so eine erhöhte Mitarbeitermotivation erzielt. Auf Veränderungen bestens vorbereitet Eine schlanke Produktion, individuell gestaltet und geplant mit den Manuellen Produktionssystemen von Rexroth realisiert kurze Durchlaufzeiten und damit eine hohe Reaktionsfähigkeit. Dadurch sichern Sie langfristig eine hohe Kundenzufriedenheit. Stufen-Invest Darüber hinaus bildet der individuelle Auf- und Zusammenbau der Manuellen Produktionssysteme die Basis für kontinuierliche Verbesserungen und schrittweise Investitionen in Ihre Produktionsmittel und sorgt damit für eine hohe Wirtschaftlichkeit Überproduktion vermeiden Wartezeiten eliminieren Fehler vermeiden Prozessübererfüllung vermeiden 5 6 Nicht-wertschöpfende Bewegung vermeiden Bestände senken Transporte reduzieren

8 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Manuelle Produktionssysteme Die drei Säulen der Manuellen Produktionssysteme Flexibilität bringt Effizienz Die Manuellen Produktionssysteme bestehen aus: Arbeitsplätzen und Arbeitsplatzzubehör Materialbereitstellung Verkettung Die Anforderungen an eine Produktion können sich schnell verändern: Ob wechselnde Stückzahlen, neue Produktvarianten oder Produktgenerationen die Manuellen Produktionssysteme von Rexroth passen sich flexibel jeder neuen Gegebenheit an. So sind Ihre Mitarbeiter immer optimal ausgelastet und Ihr Unternehmen erreicht ein Maximum an Produktivität. Hohe Stabilität kombiniert mit hoher Flexibilität Auf Basis des Rexroth-Profilbaukastens haben wir für Sie unsere Manuellen Produktionssysteme nach ergonomischen und logistischen Gesichtspunkten entwickelt. Bei der Entwicklung des neuen Systems stand die Erfahrung und das Zwiegespräch mit unseren Kunden im Mittelpunkt. Ergänzend bieten wir Ihnen unser bewährtes und umfangreiches Produktprogramm zur weiteren Ausstattung Ihrer manuellen Fertigung. Einfache Montage Transparente Preiskalkulation Individueller Aufbau

9 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG 5 Manuelle Produktionssysteme

10 6 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Manuelle Produktionssysteme In fünf Minuten zum Manuellen Produktionssystem Planung und Kalkulation mit MPScalc Mit MPScalc steht Ihnen erstmals eine umfangreiche, durchdachte Software zur professionellen Auslegung, Konstruktion und Kalkulation von Manuellen Produktionssystemen (u. a. Arbeitsplätze, Regalsysteme und Materialwagen nach Kundenwunsch) zur Verfügung. Durch die Eingabe der gewünschten Produktparameter erhalten Sie einfach und schnell: eine transparente Preiskalkulation eine detaillierte D-Vorschau Ihrer Konfiguration (D/CAD-Modell) ein Bestellformular mit Ihren Daten Anschließend können Sie die Daten problemlos in Ihre Planungssoftware bzw. beliebige CAD-Systeme einlesen. Gegenüber konventionellen Planungsmethoden sparen Sie Zeit und haben zusätzlich die Möglichkeit, Planungsvarianten einfach und gezielt zu entwickeln. Auf diesem Weg erhalten Sie speziell auf Sie abgestimmte und von Ihnen standardisierte Produkte zeitnah und effizient ohne hohen Planungsaufwand. MPScalc ist als Online- und CD-Version verfügbar. Updates mit neuen Produkten werden in regelmäßigen Abständen Online zum Download zur Verfügung gestellt. Skizzieren Ihres gewünschten Produktes. Eingabe Ihrer individuellen Parameter

11 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG Manuelle Produktionssysteme Zeitersparnis Anfrage Zeichnung Stückliste Angebot ohne MPScalc mit MPScalc Fünf Vorteile mit MPScalc: Zeitersparnis Flexibilität Fehlervermeidung Übersichtlichkeit Standardisierung Bestellung Lieferung Zeit 5. Preisberechnung, Bestellformular und fertige CAD-Zeichnung auf Knopfdruck Bestellformular: 6 9 Bitte faxen an: +9(0) 06 Datum: Telefon: Besteller: Herr Telefax: Mustermann Firma: Mustermann Firma: Mustermann Rechnungsadresse: Musterstraße Lieferadresse: Musterstraße 5 Musterstadt 5 Musterstadt Kundennummer: Auftragsnummer: gewünschter Liefertermin: MPS-Arbeitsplatz komplett Bezeichnung: Menge: Bestellnummer: 99 Preis:. EUR Bestellparameter: A Ausführung: (montiert) ESD Leitfähigkeit: 0 (nein) PK Tischbauweise: Pu (Pultbauweise) P Profiltyp: 5x5L FU Fußart: GF (Gelenkfuß) BA Breite Arbeitsplatz: 00 mm HA Höhe Arbeitsplatz: 00 mm H Höhe hintere Strebe: 00 mm TA Tiefe Arbeitsplatz: 600 mm T Tiefe Ausleger: 565 mm TP Tischplatte Typ: (Economic) SBTyp Sichtblenden: 0 (ohne) ATyp Aufhängung: 0 (keine C-Schiene) T Tiefe Rucksack: 500 mm NM Anzahl Materialebenen: M Material der Materialebenen: (PP) TE Tiefe Materialebene Innen: 00 E Einhängeprofil: 0 (nein) SV Hintere Strebe H verstärkt: 0 (nein) SLTyp Systemleuchte: 0 (keine) Summe:. EUR Rabatt (0.00%): 0.00 EUR Gesamtsumme:. EUR 5 6

12 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Manuelle Produktionssysteme

13 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG 9 Manuelle Produktionssysteme Kontinuierliche Verbesserung unserer Fertigung in Stuttgart Optimierte Prozesse durch: One-Piece-Flow Geringere Bestände Standardisierung Trennung von Montage und Logistik Die Fertigung am Standort Stuttgart wird nach wirtschaftlichen und ergonomischen Gesichtspunkten kontinuierlich verbessert. Im Mittelpunkt der Verbesserungen stehen die Realisierung des Montageablaufes im One-Piece-Flow, die Verringerung der Materialbestände und die Standardisierung des gesamten Ablaufes bis hin zu einer klaren Trennung zwischen Montage und Logistik (Teile-Bereitstellung). Dabei berücksichtigen wir die komplette Lieferkette (Supply Chain). Die Ergebnisse der kontinuierlichen Verbesserung zeigen sich vornehmlich in folgenden Punkten: Reduzierung der benötigten Fläche Verkürzung der Laufwege Erhöhte Mitarbeitermotivation Stark erhöhte Transparenz und Flexibilität Unsere Manuellen Produktionssysteme werden in der Praxis erprobt und kontinuierlich weiterentwickelt. Dadurch wird die Flexibilität der MPS-Produkte in der Fertigung sichergestellt. Davon profitieren Sie. 5 6 Erhöhte Transparenz 9 5 Individuelle Teilebereitstellung Ergonomisches Arbeiten 6

14 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Manuelle Produktionssysteme MPS ein ESD-geschütztes Gesamtsystem Schutz von ESD-gefährdeten Bauteilen Die Ursache für ESD sind elektrische Aufladungen, die durch Ladungsmengen infolge von Reibungsaufladung an unterschiedlichen Materialien oder infolge von Influenz in elektrischen Feldern erzeugt werden. Hierbei können Spannungen bis über 000 V entstehen. Schäden an ESDS und damit bestückten Platinen verursachen hohe Kosten. Eine Schädigung führt zu einer irreversiblen Veränderung und dadurch zu einer Senkung der Lebensdauer der ESDS. Maßgeblich für die Empfindlichkeit eines ESDS ist die Gefährdungsspannung des Bauteils. Die wirkungsvollste Abhilfe besteht in der Vermeidung von Aufladung bzw. der gefahrlosen Ableitung verschleppter Aufladungen. Das Rexroth-ESD- Programm mit seinen nach ergonomischen Gesichtspunkten entwickelten Komponenten für die Gestaltung Ihrer Fertigung unterstützt Sie dabei. Durch geeignete Materialwahl und Verbindungstechnik sind die Komponenten des ESD-Programms elektrostatisch leitfähig oder ableitend und bilden somit ein geschütztes Gesamtsystem. Eine definierte Erdung über einen Erdungspunkt am Arbeitsplatz oder Regalsystem macht eine risikoreiche und kostenintensive Verkabelung von Einzelkomponenten überflüssig. Zur Sicherstellung und Aufrechterhaltung der ESD-Fähigkeit des Arbeitsplatzes oder Regalsystems empfehlen wir, nach der Montage und in regelmäßigen Abständen die Überprüfung des Ableitwiderstandes. Die Anforderungen für den Schutz von ESDS (DIN EN 60-5-) werden von den Rexroth-Komponenten erfüllt. National unterschiedliche Bestimmungen zum Personenschutz sind bei Montage und Anschluss zu beachten. ESD (Electro Static Discharge) elektrostatische Entladung aufgeladener Gegenstände oder Personen. ESDS (Electro Static Discharge Sensitive Device) Bauelemente, die aufgrund ihrer elektrischen Eigenschaften und ihres inneren Aufbaus durch statische Entladungen beschädigt oder zerstört werden können.

15 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG Manuelle Produktionssysteme Erhöhte Produktivität durch ergonomisch gestaltete Produktionssysteme Ergonomisch gestaltete Produktionssysteme sorgen für: Ermüdungsarmes Arbeiten Erhöhte Produktivität Zielgerichteten und optimierten Einsatz von Kapazitäten Motivierte Mitarbeiter Die ergonomische Gestaltung eines Arbeitsplatzes spielt eine entscheidende Rolle auf dem Weg zu einer verschwendungsfreien Produktion. So sind z. B. Greifbewegungen und Laufwege Ihrer Mitarbeiter direkt abhängig von dem Design der einzelnen Arbeitsplätze. Hierbei steht der Mitarbeiter selbst im Mittelpunkt. Die Arbeitsplätze passen sich Ihren Mitarbeitern an und nicht Ihre Mitarbeiter den Arbeitsplätzen. Grundlage für dynamisches und belastungsarmes Arbeiten Ihrer Mitarbeiter sind sowohl unser Steh-/ Gehkonzept als auch unser Sitz-/Stehkonzept. Beide Konzepte beruhen u. a. auf individuell gestaltbaren Arbeitsplätzen sowie gegebenenfalls darauf abgestimmten Stühlen. Die Manuellen Produktionssysteme von Rexroth bieten Ihnen alle notwendigen Bausteine für eine ergonomische Gestaltung und Anordnung Ihrer Arbeitsplätze. Damit Sie die größtmögliche Leistungsfähigkeit, Sicherheit und Arbeitsmotivation Ihrer Mitarbeiter erreichen haben wir für Sie eine Ergonomie-Checkliste entwickelt, die Sie bei der Planung und Gestaltung Ihrer Arbeitsplätze unterstützt. Die Basis dieser Checkliste bilden die sieben Grundregeln der Ergonomie

16 Electric Drives and Controls Hydraulics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Eine Anleitung zur Gestaltung ergonomischer Arbeitsplätze Bosch Rexroth AG MPS (00.) Manuelle Produktionssysteme Grundregeln der Ergonomie Körpergröße berücksichtigen Die Höhe der Arbeitsplatzfläche muss für Mitarbeiter unterschiedlicher Körpergrößen geeignet sein. Achten Sie dabei auf ausreichende Bewegungsfreiheit unter dem Arbeitsplatz Beachten Sie, dass die Größe des Werkstücks sowie der Vorrichtung auf dem Arbeitsplatz die Körperhaltung des Mitarbeiters beeinflusst Größe des Greifraums Grundsätzlich sollten sich alle Teile, Werkzeuge und sämtliches Zubehör in Reichweite des Mitarbeiters befinden, um extreme Belastungen zu vermeiden. Am Arbeitsplatz können drei Greifräume unterschieden werden. maximaler Greifraum A optimaler Greifraum B Beidhandraum C Anordnung der Teilebehälter und Materialfluss optimieren Behälter mit den am häufigsten gebrauchten Teilen sollten immer leicht und mit einem Minimum an Bewegung erreichbar sein (kurze Greifwege). Schwere Teile sollten sich unmittelbar oberhalb der Arbeitsplatzfläche befinden. Positionieren Sie möglichst alle Behälter im optimalen Griffbereich B. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Beidhandarbeit zur Zeitersparnis. Wählen Sie die Behältergrößen nach Teilegeometrie und benötigter Teileanzahl. Planungshilfsmittel benutzen Mit einfachen Hilfsmitteln können Sie in der Planungsphase Varianten schnell und einfach visualisieren. Mit Hilfe der Ergonomie Checkliste ( 5 9) gestalten Sie Ihre Arbeitsmittel ergonomisch Eine Zeichenschablone erlaubt schnelle Layoutskizzen im Maßstab :. Weitere Unterstützung bieten wir Ihnen gerne über unser Schulungsangebot sowie Workshops vor Ort. Mail: mps.rexroth@mps.rexroth.de. Die Ergonomie-Checkliste für Manuelle Arbeitssysteme

17 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG Manuelle Produktionssysteme Arbeitsstellen über Herzhöhe vermeiden Arbeitsstellen über Herzhöhe sollten vermieden werden, da dadurch die Blutzirkulation vermindert wird. Dies hat zur Folge, dass die Leistung Ihrer Mitarbeiter sehr schnell abnimmt. Setzen Sie Sitz-/Steh- oder Steh-/Gehkonzepte ein, um einen Belastungswechsel zu ermöglichen Arbeitsmittel richtig einstellen Richtig eingestellte Arbeitsmittel verringern die Belastung, senken Fehlzeiten und erhöhen gleichzeitig Produktivität und Leistung. Stellen Sie Ihre Produktionsmittel so ein, dass sie dem Mitarbeiter und seiner Aufgabe angepasst sind. Nutzen Sie die Verstellmöglichkeiten der Arbeitsmittel um eine ermüdungsarme und dadurch wirtschaftliche Körperhaltung Ihrer Mitarbeiter zu ermöglichen. 5 6 Blickbereiche beachten Ständiges Neufokussieren und häufige Änderung des Blickwinkels überlastet und ermüdet die Augen. Ordnen Sie häufig benötigte Materialien im optimalen Blickfeld A an, um unnötige Kopf- und Augenbewegungen zu vermeiden. Positionieren Sie die Greifbehälter in gleicher Entfernung. Lichtstärke der Aufgabe anpassen Richtige Beleuchtung ist außerordentlich wichtig. Die korrekte Beleuchtung für eine Aufgabe reduziert Fehler und steigert die Leistung des Mitarbeiters. Passen Sie die Beleuchtung der Arbeitsaufgabe Ihrer Mitarbeiter an E [lx]

18 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Arbeitsplätze Arbeitsplatz nach Kundenwunsch Besonders komfortabel konfigurieren Sie Ihren Arbeitsplatz nach Kundenwunsch mit der Software MPScalc Arbeitsplatz nach Kundenwunsch 99 Bestellparameter für 99 A Ausführung ( -6) =... (0, ) ESD Leitfähigkeit ( -6) =... (0, ) PK Bauweise ( -6) =... (P, K) P Profiltyp ( -6) =... (0L, 5L, 60L) FU Fußausführung ( -) =... (GF, LR) B A Breite des Arbeitsplatzes (Außenmaß) ( -) =... ( 000) mm H A Höhe der Arbeitsfläche ( -) =... ( 500) mm H Gesamthöhe des Arbeitsplatzes ( -) =... ( 500) mm T A Tiefe des Arbeitsplatzes ( -) =... (05 00) mm T Tiefe des Auslegers ( -9) =... (0, 0 00) mm TP Tischplattentyp ( -) =... (0,,,, ) SB Typ Sichtblendentyp ( -9) =... (0,,, ) T Tiefe des Rucksacks ( -) =... (0, 00 00) mm NM Anzahl der Materialebenen ( -) =... (0 ) M Material der Materialebene ( -) =... (0,,, ) T E Tiefe der Materialebene (Innenmaß) ( -) =... ( 0) mm SV Verstärkte Strebenverlängerung ( -9) =... (0, ) E Einhängeprofil ( -) =... (0, ) A Typ Aufhängungstyp ( -) =... (0,,,,, 5, 6) L Länderversion ( -) =... (0,,,,, 5) SL Typ Systemleuchte ( -) =... (0,,,,, 6, ) S Typ Steckdosenleiste ( -) =... (0,,,, ) DL Druckluft ( -) =... (0, ) I Typ Informationstafel ( -) =... (0,,,,, 5, 6, ) F Typ Fußauflage ( -9) =... (0,,,,, 5) HLF Lappen- und Flaschenhalter ( -9) =... (0, ) Ihre Bestellung wird auf Realisierbarkeit geprüft und ggf. angepasst. Bitte prüfen Sie Ihre Auftragsbestätigung.

19 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG 5 Arbeitsplätze M DL T S Typ T A Typ SL Typ 5 T E B E NM (=) 65 H I Typ E TP HLF 6 9 T A B A 9 SV SB Typ HA HLF F Typ FU

20 6 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Arbeitsplätze Standard-Arbeitsplätze 5x5 L Unsere Standard-Arbeitsplätze erfüllen mit ihren Ausstattungsmerkmalen viele Anforderungen, die sich aus unterschiedlichen Montageaufgaben ergeben. Ihre Ausstattung läßt sich durch umfangreiches Zubehör beliebig erweitern. Standard-Arbeitsplatz Kastenbauweise A Typ = T = 595 SL Typ = Lieferumfang: - Tischgestell in verschiedenen Höhen aus Profil 5x5L (P = 5L) mit Gelenkfüßen - Tischplatte Economic (TP = ) oder Economic ESD (TP = ) - verstärkte Strebenverlängerung (SV = ) - Systemleuchte SL (SL Typ = ) sowie Steckdosenleiste mit zwei Steckdosen und schaltbarem Ausgang (S Typ = ); Länderausführung Deutschland (L = ) - Infotafel zwei mal DIN A, normal (I Typ = ) oder in ESD-Ausführung (I Typ = ) - Fußauflage Profil (F Typ = ) Zubehör: Sichtblenden ( -), Rucksack ( -), Materialebenen ( -). SV = H = 00 I Typ = / TP = / B A = 00 S Typ = T A = 600 H A F Typ = P = 5L 009 Arbeitsplatz in Kastenbauweise B A H A H T A T P A Typ TP SV I Typ L SL Typ S Typ F Typ ESD [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] L L L L 5 5 ( 6-)

21 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG Arbeitsplätze 5x5 L Standard-Arbeitsplatz Pultbauweise Lieferumfang: - Tischgestell in verschiedenen Höhen aus Profil 5x5L (P = 5L) mit Gelenkfüßen - Tischplatte Economic (TP = ) oder Economic ESD (TP = ) - verstärkte Strebenverlängerung (SV = ) - Systemleuchte SL (SL Typ = ) sowie Steckdosenleiste mit zwei Steckdosen und schaltbarem Ausgang (S Typ = ); Länderausführung Deutschland (L = ) - Infotafel zwei mal DIN A, normal (I Typ = ) oder in ESD-Ausführung (I Typ = ) - Fußauflage Profil (F Typ = ) Zubehör: Sichtblenden ( -), Rucksack ( -), Materialebenen ( -). H = 00 I Typ = / TP = / A Typ = T = 595 SL Typ = S Typ = T A = B A = 00 6 SV = P = 5L F Typ = H A Arbeitsplatz in Pultbauweise B A H A H T A T P A Typ TP SV I Typ L SL Typ S Typ F Typ ESD [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] L L L L ( 6-)

22 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Arbeitsplätze Rucksack nach Kundenwunsch Der flexible Rexroth Rucksack (A) dient der Aufnahme von Elementen für die Materialbereitstellung und die Behälterrückführung am Arbeitsplatz. Zur zusätzlichen Stabilisierung, sofern erforderlich, dient die Querstrebe (B). A B T B B B Q T H H FU = GF FU = LR 00 Rucksack nach Kundenwunsch A 99 5 Bestellparameter für 99 5 P Profiltyp = (0L, 5L, 60L) ESD (0 = nein, = ja) = (0, ) FU Gelenkfuß (GF), Lenkrolle (LR) = (GF, LR) H Höhe hintere Strebe = (00 500) mm T Tiefe des Rucksacks = (0, 00 00) mm Querstrebe B Bestellparameter für P Profiltyp = (0L, 5L, 60L) B Q Breite der Querstrebe = (0 000) mm

23 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG 9 Arbeitsplätze Standard-Tischgestelle 5x5 L Unsere Standard-Tischgestelle erfüllen mit ihren Ausstattungsmerkmalen viele Anforderungen, die sich aus unterschiedlichen Montageaufgaben ergeben. Ihre Ausstattung läßt sich durch umfangreiches Zubehör beliebig erweitern. Lieferumfang: Tischgestell vormontiert Zubehör: Tischplatten ( -), Sichtblenden ( -) Kastenbauweise SV T T A = 595 Pultbauweise SV T T A = 595 H H 5 H A H A P Kastenbauweise B = B H A T A SV P H T [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] L L L L L L Pultbauweise B H A T A SV P H T [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] L L L L L L P B =

24 0 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Arbeitsplätze Elektrisch höheneinstellbarer Arbeitsplatz Ergonomisch ideale Arbeitsbedingungen schaffen Sie durch den Einsatz eines elektrisch höheneinstellbaren Arbeitsplatzes. Ihre Mitarbeiter können ihn einfach und stufenlos auf ihre Körpergröße einstellen. Durch den einfachen Wechsel zwischen Steh- und Sitzposition vermeiden Sie einseitige Belastungen sowie frühzeitiges Ermüden Ihrer Mitarbeiter. Die Höhe des Arbeitsplatzes in Pultbauweise ist mit Hilfe eines Handschalters komfortabel und schnell elektrisch einstellbar. Lieferumfang: Tischgestell teilmontiert Erforderliches Zubehör: Handschalter Zubehör: Tischplatten ( -), Komponenten für ESD-Anwendungen ( -6) F max = 500 N V F max = 00 N v = mm/s (0 V) Elektrisch höheneinstellbares Tischgestell Handschalter zur Höheneinstellung 5 99 ( 6-)

25 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG Arbeitsplätze Standard-Strebenverlängerung 5x5 L Die Strebenverlängerung zum nachträglichen Anbau an alle Rexroth- Arbeitsplätze aus Profil 5x5L mit einer Breite des Tischgestells B = 990 mm. Sie wird über Endverbinder am Tischgestell angebaut. Sie ist zum Aufbau von Arbeitsplätzen zur Montage ESD-sensitiver Komponenten geeignet. Lieferumfang: Strebenverlängerung teilmontiert 00 B T T 5 65 H F max = 50N 900 M max = 50Nm H H H 6 9 T B Standard-Strebenverlängerung H B T [mm] [mm] [mm] ( 6-)

26 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Arbeitsplätze Tischplatten nach Kundenwunsch Strapazierfähige Tischplatten von Rexroth sind die ideale Arbeitsfläche für Ihre Montageaufgaben. Vier Typen stehen zur Auswahl: Economic: Geeignet für den Einsatzfall mit normaler mechanischer Beanspruchung der Tischplattenoberfläche. Material: Spanplatte beschichtet, Schichtdicke 0, mm Basic: Geeignet für den Einsatzfall mit hoher mechanischer Beanspruchung der Tischplattenoberfläche. Material: Spanplatte beschichtet, Schichtdicke 0, mm Basic ESD : Geeignet für den Einsatzfall mit hoher mechanischer Beanspruchung der Tischplattenoberfläche. Material: Spanplatte beschichtet mit volumenleitfähigem Material, Schichtdicke 0, mm. Volumenwiderstand R V = x 5 x Ω (DIN EN ) Farbe (alle Tischplatten): lichtgrau RAL 05 Material Umleimer (alle Tischplatten): ABS Lieferumfang (alle Tischplatten): inkl. Befestigungssatz Besonders komfortabel konfigurieren Sie die Produkte nach Kundenwunsch mit der Software MPScalc! B TP T TP 000 Economic ESD : Geeignet für den Einsatzfall mit normaler mechanischer Beanspruchung der Tischplattenoberfläche. Material: Spanplatte beschichtet mit volumenleitfähigem Material, Schichtdicke 0,mm. Volumenwiderstand R V = x 5 x Ω (DIN EN ) Tischplatte nach Kundenwunsch Bestellparameter für TP Typ Tischplatte ( = Economic, = Basic, = (,,, ) = Economic ESD, = Basic ESD ) B TP Breite der Tischplatte = (00 00) mm Tiefe der Tischplatte = (00 000) mm T TP h = 0 Sie erhalten bei Rexroth Tischplatten entsprechend Ihren Anforderungen auch in weiteren Varianten nach Ihren Wünschen, z. B.: Tischplatten mit Bohrungen Tischplatten mit Aussparungen (gefräst) Tischplatten mit Ausklinkungen (belegt oder unbelegt) Spaltfreie Platten (Verbindung mittels Plattenverbindern) individuelle Tischplattenstärken (h) Legen Sie bitte Ihrer Anfrage eine Skizze mit Maßen der Tischplatte und der erforderlichen Bearbeitung bei. h Beispiele für eine Bearbeitung nach Kundenwunsch mps.rexroth@boschrexroth.de Tel.: +9 (0)/-069 Fax: +9 (0)/-06

27 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG Arbeitsplätze Standard-Tischplatten Strapazierfähige Tischplatten von Rexroth sind die ideale Arbeitsfläche für Ihre Montageaufgaben. Vier Typen stehen zur Auswahl: Economic: Geeignet für den Einsatzfall mit normaler mechanischer Beanspruchung der Tischplattenoberfläche. Material: Spanplatte beschichtet, Schichtdicke 0, mm Basic: Geeignet für den Einsatzfall mit hoher mechanischer Beanspruchung der Tischplattenoberfläche. Material:Spanplatte beschichtet, Schichtdicke 0, mm Economic ESD : Geeignet für den Einsatzfall mit normaler mechanischer Beanspruchung der Tischplattenoberfläche. Material: Spanplatte beschichtet mit volumenleitfähigem Material, Schichtdicke 0,mm. Volumenwiderstand R V = x 5 x Ω (DIN EN ) Basic ESD : Geeignet für den Einsatzfall mit hoher mechanischer Beanspruchung der Tischplattenoberfläche. Material: Spanplatte beschichtet mit volumenleitfähigem Material, Schichtdicke 0, mm. Volumenwiderstand R V = x 5 x Ω (DIN EN ) Die Ecktischplatten eignen sich z. B. für den Aufbau von EcoFlow-Kurven ( -) Farbe (alle Tischplatten): lichtgrau RAL 05 Material Umleimer (alle Tischplatten): ABS Lieferumfang (alle Tischplatten): inkl. Befestigungssatz Economic B TP 0 T TP TP Typ B TP T TP [mm] [mm] Economic ESD TP Typ B TP T TP [mm] [mm] x x Ecktischplatte Economic Basic TP Typ B TP T TP [mm] [mm] Basic ESD TP Typ B TP T TP [mm] [mm] Ecktischplatte Basic ESD

28 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Arbeitsplätze Materialebene Basic nach Kundenwunsch Materialebene zur ergonomischen Bereitstellung von Behältern (Kanban), Materialien, Messgeräten und anderen Hilfsmitteln am Rexroth Arbeitsplatz. Lieferumfang: Inkl. Befestigungssatz Zubehör: Beschriftungsclips ( -) 0065 B B E B E = B 5 0 (P = 0L) B E = B 5 90 (P = 5L) B E = B 5 0 (P = 60L) TE 5 TE + 5 5,5,5 B E B E + 5 (x) Materialebene Basic nach Kundenwunsch 006 Flächenelement Bestellparameter für 99,... PP 99 B E Breite der Materialebene = (00 00) mm ESD (SB) 99 Tiefe der Materialebene = ( 00) mm T E (x) (x) Materialebene Basic nach Kundenwunsch Flächenelement Alu Bestellparameter für B E T E Breite der Materialebene = (00 0) mm Tiefe der Materialebene = ( 0) mm ( 6-)

29 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG 5 Arbeitsplätze Standard-Materialebene Materialebene zur ergonomischen Bereitstellung von Behältern (Kanban), Materialien, Messgeräten und anderen Hilfsmitteln am Rexroth Arbeitsplatz. Materialebene kann fest oder schwenkbar an die Strebenverlängerung des Arbeitsplatzes angebaut werden. In ESD-Ausführung ist sie zum Aufbau von Arbeitsplätzen zur Montage ESDsensitiver Komponenten geeignet. Lieferumfang: Inkl. Befestigungssatz Material der Platte: PP, ESD (SB) Zubehör: Beschriftungsclips ( -) TE 0 TE ,5,5 65 Materialebene Economic B E 6 B E T E [mm] [mm] B E + 5 (x) (x) (x) (x) (x) (x) M6x M6x6 M6 M6 9 TE TE + 5 5,5,5 5 9 B E Materialebene Basic B E T E [mm] [mm] B E + 5 (x) (x) (x) 5 6 ( 6-)

30 6 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Arbeitsplätze Zubehör Materialebenen Winkelsets zur einfachen Befestigung von Materialebenen an Profilen. 9 Lieferumfang: Inkl. Befestigungssatz (x) (x),5 9 9 (x) (x) (x) (x) (x) 0065 (x) (x) M6x M6x6 M6 M6 Winkelset M, P60 - P0 Winkelset M6, P60 - P0 Set 5 6 Set 5 6 Schwenkbefestigung für Materialebenen, die im Bereich von 90 schräg gestellt werden sollen. Lieferumfang: Inkl. Befestigungssatz +x +x +x DIN 9 DIN 9 Mx6 M6x M6x6 DIN 9 DIN 5 DIN 5 Mx6 A6, A6, +x +x +x DIN 9 DIN 9 M6x M6x6 DIN 9 DIN 5 DIN 5 Mx Mx A6, A6, Schwenkbefestigung 0, er Nut Schwenkbefestigung 0, er Nut Set 5 6 Set 5 5

31 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG Arbeitsplätze Beschriftungsclips Beschriftungsclips zur Kennzeichnung von Materialebenen. Die Clips werden in die Profilnut eingeclipst. Material: PVC Farbe: Transparent/lichtgrau RAL 05 L 5 Beschriftungsclip L [mm] L Beschriftungsclip L [mm]

32 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Arbeitsplätze Rahmenprofil,5x0 Rahmenprofile,5x0 für den kostengünstigen Aufbau von Materialebenen. Die Flächenelemente werden unter Vorspannung montiert und können daher nicht klappern. Eckstück (B) mit selbstschneidenden Schrauben zur rechtwinkeligen Verbindung. L L Material Eckstück: PA, schwarz Zubehör: Platte ( -0), Befestigungssatz ( -6), Schwenkbefestigung ( -6) Beschriftungsclips ( -) B A L L t t L 5 L + L +,5 L + 00 A 5 0 6,5,5,,,5 0095,5 B 60 0 Rahmenprofil,5x0 LE A 99 9 / 0 mm L 5600 mm,5,5,6 5 LE A L = 5600 mm x Sx5 + x / LE DIN 99 Mx6 DIN 56 M Eckstück B

33 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG 9 Arbeitsplätze Rahmenprofil,5x5 Rahmenprofil,5x5 für den kostengünstigen Aufbau von Materialebenen. Die Flächenelemente werden unter Vorspannung montiert und können daher nicht klappern. Eckstück (B) mit selbstschneidenden Schrauben zur rechtwinkligen Verbindung. Material Eckstück: Zinkdruckguss Zubehör: Platte ( -0), Befestigungssatz ( -6), Schwenkbefestigung ( -6), Beschriftungsclips ( -) B A A A L L L L 5 5 t L A 5 L A ,5,5 Rahmenprofil,5x5 6,5 ø 5 LE A 99 / 0 mm L 5600 mm LE A 0 50 L = 5600 mm B ,5,5 5 Eckstück B (x)/le,5x

34 0 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Arbeitsplätze Platte für Rahmenprofile Die Platte zum Bau von Sichtblenden oder Materialebenen für Arbeitsplätze. In ESD-Ausführung ist sie zum Aufbau von Arbeitsplätzen zur Montage ESD-sensitiver Komponenten geeignet. Material: A: PP, grau, einseitig glatt, einseitig genarbt. B: SB, leitfähig, schwarz, beidseitig glatt Platte für Rahmenprofile A 56 B 56

35 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG Arbeitsplätze Einhängeprofil nach Kundenwunsch Standard Einhängeprofil Das Einhängeprofil ermöglicht schnelles Ein- und Aushängen von Greifbehältern, Greifzungen und Greifschalen ( -6). Die Abdeckkappe verhindert Verletzungen und wertet das Einhängeprofil optisch auf. Lieferumfang Einhängeprofil nach Kundenwunsch: Inkl. Befestigungssatz und Abdeckkappen Material Einhängeprofil: Aluminium, Oberfläche eloxiert Material Einhängeprofil ESD: Aluminium, Oberfläche chromatiert Material Abdeckkappe: PA 000 P L 5 Einhängeprofil M x ISO Bestellparameter für 99 5 ESD (0 = nein, = ja) = (0, ) BP Befestigung an Profiltyp = (0L, 5L, 60L) L Länge Einhängeprofil = ( 000) mm Ø, , L, Hammermutter Abdeckkappe Einhängeprofil, eloxiert LE 99 0mm L 000mm 5 69 L = 000mm Einhängeprofil, chromatiert LE mm L 000mm 5 6 L = 000mm 5 6 ( 6-5)

36 P Bosch Rexroth AG MPS (00.) Arbeitsplätze Förderebene nach Kundenwunsch Die Förderebene wird am Arbeitsplatz angebaut. Beliebige Förderbahnen (XLean ( -), Lean ( -) oder EcoFlow ( -5)) werden mit dem Schienenhalter einfach und sicher an der Rohrtraverse eingehängt. Für das Gefälle empfiehlt Rexroth: G = 6 %. Die Förderebene ist zum Aufbau von Arbeitsplätzen zur Montage ESD sensitiver Komponenten geeignet. T E + x t + D t = mm T E B D Lieferumfang: Förderebene teilmontiert, inkl. Befestigungssatz Zubehör: Förderbahnen XLean ( -), Förderbahnen Lean ( -), Förderbahnen EcoFlow ( -5), Beschriftungsclips ( -5) T E + 0 B E B E + 90 B E = B - P Förderebene nach Kundenwunsch 99 Bestellparameter für 99 TE Tiefe der Förderebene = ( 0) mm BE Breite der Förderebene = (00 500) mm

37 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG Arbeitsplätze Standard-Sichtblendensatz Sichtblenden sorgen für Sichtschutz am Arbeitsplatz und werten den Arbeitsplatz optisch auf. Drei Typen stehen zur Auswahl. Basic Material: Aluminiumverbundplatte,0 mm. Farbe: alumetallic Lieferumfang: Inkl. Variofix-Block Sichtblenden für Arbeitsplatz in Kasten- und Pultbauweise Economic Material: Hartfaserplatte beschichtet,0 mm. Farbe: lichtgrau, RAL 05 Lieferumfang: Inkl. Variofix-Block ESD Material: Aluminiumverbundplatte,0 mm. Zur Herstellung der Ableitfähigkeit wird jede Sichtblende mit dem Tischgestell verbunden. Farbe: alumetallic Lieferumfang: Inkl. Variofix-Block, Potentialfix 0090 Standard-Sichtblendensatz B H T Economic Basic ESD [mm] [mm] [mm] B B T T H H

38 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Arbeitsplätze Fußauflage Das Gummiprofil dient als Trittschutz zur Vermeidung harter Stoßkanten und wird in die bereits vorhandene Querstrebe des Arbeitsplatzes von oben und vorne eingeclipst. Es stellt eine kostengünstige und einfache Alternative zu den Fußauflagen Economic und Basic dar. Material: EPDM Ableitwiderstand R A = - 9 Ω. P = 0L P = 5L 00 Fußauflage Gummiprofil 5 5 L = 000 mm 99 99/... 0 mm L 000 mm

39 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG 5 Arbeitsplätze Fußauflage Economic Die Fußauflage Economic wird direkt am Tischgestell angeschraubt. Die Fußauflage ist ölbeständig. Die Fußauflage Economic hat an der Vorderkante ein U-Profil aus Aluminium, um eine verfrühte Abnutzung der Trittkante zu verhindern. In ESD-Ausführung ist sie zum Aufbau von Arbeitsplätzen zur Montage ESDsensitiver Komponenten geeignet. Ableitwiderstand: R A = x 6 Ω (DIN EN ) Material: Spanplatte hartbeschichtet. Lieferumfang: Inkl. Befestigungssatz. Lieferumfang ESD-Ausführung: Zusätzlich inkl. Erdungskabel ( -6). B Fußauflage Economic nach Kundenwunsch T F P B F = B-xP Bestellparameter für ESD (0 = nein, = ja) = (0, ) B F Breite der Fußauflage = (00 0) mm Tiefe der Fußauflage = (00 600) mm T F F max = 00 N B F T F TF Standard-Fußauflage Economic B F T F [mm] [mm] B F (x) (x) (x) B F B F TF 5 6 ( 6-)

40 6 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Arbeitsplätze Fußauflage Basic 5x5 L Die Fußauflage Basic ist im Sitzen bequem höheneinstellbar. Sie wird mit dem Anbausatz entweder am Tischgestell oder an einem freistehenden Tragrahmen ( -) angebaut. Die Fußauflage ist ölbeständig. In ESD-Ausführung ist sie zum Aufbau von Arbeitsplätzen zur Montage ESDsensitiver Komponenten geeignet. Ableitwiderstand: R A = x 6 Ω (DIN EN ) Material Rahmen: Strebenprofil. Material Material Auflage: Spanplatte. Lieferumfang: Inkl. Befestigungssatz. Lieferumfang ESD-Ausführung: Zusätzlich inkl. Erdungskabel ( -6). Zubehör: Tragrahmen ( -) TR = 0 B F = B - x P T F TR = B F = B - x P T F T TR B TR B P Fußauflage Basic nach Kundenwunsch Bestellparameter für 99 5 A Ausführung (0 = Bausatz, = montiert) = (0, ) ESD (0 = nein, = ja) = (0, ) B F Breite der Fußauflage = (00 0) mm T F Tiefe der Fußauflage = (00 600)mm TR Tragrahmen (0 = nein, = ja) = (0, ) Standard-Fußauflage Basic mit Anbausatz A + B 59 5 A + B 5 09 A B F = B - x P B B B F = B - x P Standard-Fußauflage B F T F A A T F 0 T F Anbausatz B A 006 A ( 6-)

41 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG Arbeitsplätze Tragrahmen 5x5 L Mit dem Tragrahmen kann die Fußauflage Basic freistehend unter Arbeitsplätzen aufgestellt werden. Um die Standfestigkeit der Fußauflage zu gewährleisten empfiehlt Rexroth: T TR = T F + 90 mm B F 5 00 T = T + 90 TR F Tragrahmen nach Kundenwunsch 99 T F TR F B = B Bestellparameter für 99 B TR Breite des Tragrahmens = (00 0) mm Tiefe des Tragrahmens = (90 690) mm T TR T TR 0000 B TR Standard-Tragrahmen B TR T TR [mm] [mm]

42 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Arbeitsplätze

43 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG 9 Arbeitsplatzbeleuchtung Arbeitsplatzbeleuchtung Systemleuchten SL Tri-Lightsystem

44 0 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Arbeitsplatzbeleuchtung Arbeitsplatzbeleuchtung Gutes Sehen am Arbeitsplatz steigert die Arbeitsleistung und reduziert die Fehlerquote. Das Systemleuchtenprogramm von Rexroth bietet Ihnen dazu blend- und flimmerfreies Licht in höchster Qualität (Güteklasse A nach DIN 505-T). Entsprechend der Aufgabenstellung können Sie eine Einzelleuchte wählen oder mehrere Leuchten beliebig kombinieren und anordnen. Das ermöglicht Ihnen eine hochwertige, gleichmäßige Arbeitsplatzausleuchtung von 500 bis über 00 Lux. 00 Systemleuchten SL 6, SL, SL, SL Tri-Lightsystem 006 Mit fertig konfektionierten Verbindungskabeln können Sie, auch ohne Fachkraft, sicher und schnell installieren Leistungssteigerung mit Rexroth- Systemleuchten max. lx + Fehlerreduzierung durch Rexroth- Systemleuchten max. lx

45 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG Arbeitsplatzbeleuchtung Systemleuchten SL economic Die Systemleuchten economic sind die kostengünstige Ergänzung zum Rexroth Systemleuchten Programm. Sie erzeugen blendfreies Licht höchster Qualität (Güteklasse A nach DIN 505-T). Die Leuchte wird über ein -m-kabel wahlweise mit Schuko-Stecker oder GST-Stecker angeschlossen. Die Leuchte kann wahlweise direkt am Ausleger des Arbeitsplatzes montiert werden (bei B = 990 mm) oder über die Aufhängung A Typ 0 ( -6). 00 Schutzart: IP 0 IEC 59 Gehäuse: Stahlblech, lackiert Farbe: staubgrau RAL 0 Inkl. Befestigungssatz SL economic SL x Systemleuchten SL economic GST 5 Schuko Leuchte Leuchtmittel Lebensdauer Spannung Prüfzeichen Gewicht SL economic GST x TC-L 6 W 000 h 0 V/50 Hz VDI, ENEC, kg SL economic Schuko x TC-L 6 W 000 h 0 V/50 Hz VDI, ENEC, kg 5 6

46 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Arbeitsplatzbeleuchtung Systemleuchten SL Die Systemleuchten erzeugen blendfreies Licht höchster Qualität (Güteklasse A nach DIN 505-T). Die Systemleuchten electronic sind besonders kostensparend im Betrieb (geringer Stromverbrauch, hohe Lebensdauer der Leuchtmittel) sowie flimmerfrei (> 5 khz). Sie zeichnen sich zudem durch geringes Gewicht aus. Schutzart: IP 0 IEC 59 Gehäuse: Aluminium, eloxiert Inkl. Befestigungssatz Erforderliches Zubehör: ( -50, 5) Mechanische Einstellungen der SL Systemleuchten SL SL electronic EU 0-0 V/50; 60 Hz 5 USA/CDN 0- V/50; 60 Hz 5 5 SL EU 0 V/50 Hz 5 65 SL electronic EU 0-0 V/50; 60 Hz 5 USA/CDN 0- V/50; 60 Hz 5 9 SL 6 EU 0 V/50 Hz 56 SL 6 electronic EU 0-0 V/50; 60 Hz 56 USA/CDN 0- V/50; 60 Hz 5 5

47 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG Arbeitsplatzbeleuchtung SL SL electronic SL 0 SL electronic SL electronic 0 SL 6 SL 6 electronic 60 x 99 x x 65 x Leuchte Leuchtmittel Lebensdauer Spannung Prüfzeichen Gewicht SL electronic x T5-L 9 W 000 h 0-0 V/50; 60 Hz VDI, ENEC, kg 0- V/50; 60 Hz UL, CSA, FCC SL x TC-L 6 W 000 h 0 V/50 Hz VDI, ENEC, kg SL electronic x T5-L W 000 h 0-0 V/50; 60 Hz VDI, ENEC, kg 0- V/50; 60 Hz UL, CSA, FCC SL 6 x TC-L 6 W 000 h 0 V/50 Hz VDI, ENEC, kg SL 6 electronic 000 h 0-0 V/50; 60 Hz VDI, ENEC,6 kg 000 h 0- V/50; 60 Hz UL, CSA, FCC,6 kg

48 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Arbeitsplatzbeleuchtung Aufbaumöglichkeiten und Installation der Systemleuchten SL Erforderliches Zubehör: ( -50, 5) ( -55) 00500

49 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG 5 Arbeitsplatzbeleuchtung Beleuchtungsstärke in Abhängigkeit von der Anordnung der Systemleuchten SL SL 6 SL 6 SL 6 SL SL SL SL Tri-Light a x a a E α E E E E E x α E [ m ] [ lx ] [ o ] [ lx ] [ lx ] [ lx ] [ lx ] [ lx ] [ m ] [ o ] [ lx ] 0,5 599, ,5 0, , ,5 5 5, ,00 Mittelwert E der Beleuchtungsstärke auf der Nutzebene (Neuwerte, Planungsfaktor 0,) 9 5 6

50 6 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Arbeitsplatzbeleuchtung Tri-Lightsystem 5x5 L Das Tri-Lightsystem ist ein Beleuchtungssystem für Arbeiten mit hohen Anforderungen an das Sehvermögen z. B. Prüfen, Bestücken, Löten und die Montage sehr kleiner Produkte. Besondere Merkmale: regelbare und hohe Beleuchtungsstärke sehr regelmäßige Ausleuchtung (direkt/indirekt) kein Flimmern (elektronisches Vorschaltgerät mit Hz / Hz) Das Tri-Lightsystem ist passend für alle Tischgestelle aus (P = 5L) und mit einer Breite B = 990 mm. 006 Reflektor indirekte Leuchte direkte Leuchten (höheneinstellbar und drehbar) Lichtstärkeregler Erforderliches Zubehör: Netzkabel ( -50) Leistung: x 6 W Anschlusswert: 0 V/50 Hz Mittlere Beleuchtungsstärke: E = 5 Lux, E min /E /, Leuchtdichte auf Tischoberfläche bei Tischplatte in lichtgrau RAL 05: L = 0 50 cd/m Lichtfrequenz: 0 khz Farbtemperatur: 000 K Die einstellbare Lichtstärke ergibt Beleuchtungsstärken von 00 bis 00 Lux Tri-Lightsystem E [lx] Beleuchtungsstärke in der Nutzebene (Arbeitstischplatte)

51 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG Energiebereitstellung Energiebereitstellung Steckdosenleisten Energieleisten Verbindungskabel Luftbereitstellung

52 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Energiebereitstellung Steckdosenleisten Schuko-Steckdosenleiste mit robustem Alu-Gehäuse für den Anbau an Strebenprofile. Befestigungssatz für die isolierende Montage am ESD- Arbeitsplatz. Steckdosen entsprechend anderen nationalen Normen sind auf Anfrage erhältlich. Steckdosenleiste mit drei Steckdosen Steckdosenleiste mit zwei Steckdosen, Ausgang schaltbar Steckdosenleiste mit zwei Steckdosen, Steckdose und Ausgang schaltbar Steckdosenleiste mit drei Steckdosen, Ausgang schaltbar, Fl-Schalter Schutzart: IP 0 (IEC 59/DIN 0050) Lieferumfang: Inkl. Befestigungssatz für die isolierende Montage am ESD-Arbeitsplatz und Abdeckkappe zum Abdecken des Ausgangs x x FI x x Steckdosenleiste D max 6A/0V F max 6A/0V GB max 6A/0V 5 56 USA/CDN max 5A/5V 5 9 D max 6A/0V 50 6 F max 6A/0V 5 55 GB max 6A/0V 5 5 CH max 6A/0V 5 90 USA/CDN max 5A/5V 5 D max 6A/0V F max 6A/0V 5 5 GB max 6A/0V 5 5 F max 6A/0V 5 mps.rexroth@boschrexroth.de Tel.: +9 (0)/-069 Fax: +9 (0)/-06

53 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG 9 Energiebereitstellung Energieleisten Energieleiste mit schaltbarem Eingang und Ausgang. Die um 5 gedrehten Schuko-Steckdosen ermöglichen eine dichte Anordnung von abgewinkelten Steckern. Steckdosen mit anderen nationalen Normen sind auf Anfrage erhältlich. Lieferumfang: Inkl. Befestigungssatz für die isolierende Montage am ESD-Arbeitsplatz und Abdeckkappe zum Abdecken des Ausgangs IP 0 (IEC 59/DIN 0050) Energieleiste D max 6A/0V 5 59 F max 6A/0V 5 50 GB max 6A/0V 5 5 CH max 6A/0V USA/CDN max 5A/5V 5 6 x 9 5 6

54 50 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Energiebereitstellung Verbindungskabel Fertig konfektionierte Verbindungskabel vereinfachen die Installation und bieten erhöhte Sicherheit. Die Verbindungskabel sind konform zur Norm DIN EN IEC Für den Selbstbau von Kabeln stehen Stecker ( -5) zur Verfügung. Farbe: schwarz. D GB CH USA/ CDN 5 m 0009 Netzkabel entspr. Norm L [m] D A B GB C B CH D B USA/CDN E B 5 5 offene Ende B A B C D E x m DIN 9 - R/CEE IEC/EN 60 0-/VDE 065 BS 5 SEV UL/CSA, CE Verbindungskabel entspr. Norm L [m] EU B 5 59 USA/CDN E EU B 5 0 USA/CDN E 5 55 EU B 5 0 USA/CDN E EU B,5 5 USA/CDN E, EU B 5 09 USA/CDN E 5 56 EU B 0, USA/CDN E 0,

55 5 0 (00.) MPS.0 Bosch Rexroth AG 5 Energiebereitstellung 005 Stecker Verbindungsstecker T - Stecker Buchse 5 0 Anschlussbeispiele SL SL 9 TLS SL SL SL SL

56 5 Bosch Rexroth AG MPS (00.) Energiebereitstellung Luftbereitstellung Die Luftleiste dient am Arbeitsplatz als Verteiler und Anschlussstelle für Druckluft bis max. bar. Spiralschlauch für die Verbindung zwischen Luftleiste und Federzug ( -0). Lieferumfang: Komplett montiert mit Befestigungselementen für er Nut G/" 69 G/" 00 G/" G/" 006 R/" R/" Luftleiste 5 0 /" Spiralschlauch 0 90