Werkstoff. Eigenschaft. Lieferformen. Dicken: 12,5 mm und 25 mm Matten: 0,5 m breit, 2,0 m lang Streifen: max. 2,0 m lang S 350 S 150

Transkript

1

2 Produktübersicht PURAY vibradyn Typenreihe Arbeitsbereiche Werkstoff geschlossenzelliges Polyetherurethan 1 Eigenschaft,1 Feder Lieferformen,1, PURAY vibradyn Typ Dicken: 12,5 mm und 25 mm Matten:,5 m breit, 2, m lang treifen: max. 2, m lang Andere Abmessungen auf Anfrage (auch tanz- und Formteile) Eigenschaft Prüfverfahren Farbe gelb grün blau rot orange tatische Dauerlast [N/mm 2 ] (1),75,15,35,75 1,5 Dynamischer Lastbereich [N/mm 2 ] (1),12,25,5 1,2 2, Lastspitzen [N/mm 2 ] (1) 2, 3, 4, 6, 8, Mechanischer Verlustfaktor (2),6,3,3,4,5 DIN (3) tatischer E-Modul [N/mm 2 ] (2),63 1,25 2,53 5,21 9,21 DIN (3) Dynamischer E-Modul [N/mm 2 ] (2),92 1,65 3,25 8,88 16,66 DIN (3) tatischer chubmodul [N/mm 2 ] (2),16,22,35,8 1,15 DIN (3) Dynamischer chubmodul [N/mm 2 ] (2),27,35,52 1,22 1,69 DIN (3) tauchhärte bei % Verformung [N/mm 2 ],83,16,32,59,94 Druckverformungsrest [%] < 5 < 5 < 5 < 6 < 8 DIN IO 1856 Reißfestigkeit [N/mm 2 ] > 1,5 > 2, > 3,5 > 5, > 7, DIN Reißdehnung [%] > 5 > 5 > 5 > 5 > 5 DIN Weiterreißfestigkeit [N/mm] > 1,6 > 2,1 > 2,5 > 4,3 > 5,6 DIN IO 34-1/A Rückprallelastizität [%] DIN EN IO 837 pez. Durchgangswiderstand [Ω cm] > 11 > 11 > 11 > 11 > 11 DIN IEC 93 Wärmeleitfähigkeit [W/(m K)],6,75,9,,11 DIN Einsatztemperatur [ C] - 3 bis + 7 Temperaturspitze [ C] + 12 Brandverhalten Klasse E / EN EN IO (1) Werte gelten für q = 3 (2) gemessen an der Obergrenze des statischen Einsatzbereichs (3) Prüfverfahren in Anlehnung an die jeweils angegebene Norm Alle Angaben beruhen auf unserem derzeitigen Wissenstand. ie unterliegen üblichen Fertigungstoleranzen und stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. Änderungen vorbehalten.

3 75

4 75 PURAY vibradyn Typenreihe Arbeitsbereiche Kenngrößen für die elastische Lagerung 1 tatische Dauerlast: bis [N/mm²],75 Dynamischer Lastbereich: bis [N/mm²],12,1 Lastspitzen: bis [N/mm²] 2,,1 Die angegebenen Werte sind vom abhängig und gelten für q = 3, Werkstoff Farbe geschlossenzelliges Polyetherurethan gelb PURAY vibradyn Typ Lieferformen Dicken: 12,5 mm und 25 mm Matten:,5 m breit, 2, m lang treifen: max. 2, m lang Andere Abmessungen auf Anfrage (auch tanz- und Formteile) Eigenschaft Wert Prüfverfahren Anmerkung Mechanischer Verlustfaktor (1),6 DIN (2) Richtwert tatischer E-Modul (1),63 N/mm² DIN (2) Dynamischer E-Modul (1),92 N/mm² DIN (2) tatischer chubmodul (1),16 N/mm² DIN (2) Vorspannung,75 N/mm² Dynamischer chubmodul (1),27 N/mm² DIN (2) Vorspannung,75 N/mm², Hz tauchhärte,83 N/mm² bei % Verformung Druckverformungsrest < 5 % DIN EN IO %, 23 C, 7 h, 3 min nach Entlastung Reißfestigkeit > 1,5 N/mm 2 DIN Mindestwert Reißdehnung > 5 % DIN Mindestwert Weiterreißfestigkeit > 1,6 N/mm DIN IO 34-1/A Rückprallelastizität 7 % DIN EN IO 837 ± % pezifischer Durchgangswiderstand > 11 Ω cm DIN IEC 93 trocken Wärmeleitfähigkeit,6 W/[m K] DIN Einsatztemperatur -3 bis +7 C Temperaturspitze +12 C Brandverhalten Klasse E / EN EN IO normal entflammbar (1) gemessen an der Obergrenze des statischen Einsatzbereiches (2) Prüfverfahren in Anlehnung an DIN Alle Angaben beruhen auf unserem derzeitigen Wissenstand. ie unterliegen üblichen Fertigungstoleranzen und stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. Änderungen vorbehalten.

5 75 Federkennlinie,15,,5 12,5 mm 25 mm 37,5 mm 5 mm Aufgezeichnet wurde jeweils die 3. Belastung, Prüfung bei Raumtemperatur zwischen ebenen tahlplatten. Prüfgeschwindigkeit v = 1% der Dicke/s q = 3, Einfederung [mm] Elastizitätsmodul 1,4 1,2 Dynamische Prüfung: harmonische Anregung mit einer Amplitude von ±,11 mm bei Hz und ±,4 mm bei 3 Hz E-Modul [N/mm²] 1,,8,6 3 Hz Hz quasistatisch Quasistatischer E-Modul: Tangentenmodul aus der Federkennlinie Messung in Anlehnung an DIN q = 3,4,2,,,5,,15 Eigenfrequenz,15 5 mm 37,5 mm 25 mm 12,5 mm Eigenfrequenz eines ystems, bestehend aus einer kompakten Masse und einer elastischen Lagerung aus PURAY vibradyn 75 auf starrem Untergrund. q = 3,,5, Eigenfrequenz des ystems [Hz]

6 75 Korrekturwerte bei unterschiedlichen en Pressung,75 N/mm², q = 3 Grenzwert der statischen Dauerlast,8 Einfederung 4,75,7,65 Änderung der Einfederung [%] 3 2,6 - Dynamischer Elastizitätsmodul bei Hz Eigenfrequenz Änderung des dynamischen Elastizitätsmoduls [%] Änderung der Eigenfrequenzen [%] 2,5, -2,5-5, -7,5 DICLAIMER: Mit unseren Angaben wollen wir ie aufgrund unserer Versuche und Erfahrungen nach bestem Wissen und Gewissen beraten. Eine Gewährleistung für das Verarbeitungsergebnis kann KRAIBURG Purays im Einzelfall jedoch wegen der Vielzahl an Verwendungsmöglichkeiten und der außerhalb unseres Einflusses liegenden Lagerungs-, Verarbeitungs- und Baustellenbedingungen für seine PURAY vibradyn-produkte nicht übernehmen. Eigenversuche sind durchzuführen. Unser technischer Kundenservice steht Ihnen gerne zur Verfügung. Dieses Datenblatt unterliegt keinem Änderungsdienst! Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr. Die jeweils aktuelle, gültige Fassung ist abrufbar unter

7 15

8 15 PURAY vibradyn Typenreihe Arbeitsbereiche Kenngrößen für die elastische Lagerung 1 tatische Dauerlast: bis [N/mm²],15 Dynamischer Lastbereich: bis [N/mm²],25,1 Lastspitzen: bis [N/mm²] 3,,1 Die angegebenen Werte sind vom abhängig und gelten für q = 3, Werkstoff Farbe geschlossenzelliges Polyetherurethan grün PURAY vibradyn Typ Lieferformen Dicken: 12,5 mm und 25 mm Matten:,5 m breit, 2, m lang treifen: max. 2, m lang Andere Abmessungen auf Anfrage (auch tanz- und Formteile) Eigenschaft Wert Prüfverfahren Anmerkung Mechanischer Verlustfaktor (1),3 DIN (2) Richtwert tatischer E-Modul (1) 1,25 N/mm² DIN (2) Dynamischer E-Modul (1) 1,65 N/mm² DIN (2) tatischer chubmodul (1),22 N/mm² DIN (2) Vorspannung,15 N/mm² Dynamischer chubmodul (1),35 N/mm² DIN (2) Vorspannung,15 N/mm², Hz tauchhärte,16 N/mm² bei % Verformung Druckverformungsrest < 5 % DIN EN IO %, 23 C, 7 h, 3 min nach Entlastung Reißfestigkeit > 2, N/mm 2 DIN Mindestwert Reißdehnung > 5 % DIN Mindestwert Weiterreißfestigkeit > 2,1 N/mm DIN IO 34-1/A Rückprallelastizität 7 % DIN EN IO 837 ± % pezifischer Durchgangswiderstand > 11 Ω cm DIN IEC 93 trocken Wärmeleitfähigkeit,75 W/[m K] DIN Einsatztemperatur -3 bis +7 C Temperaturspitze +12 C Brandverhalten Klasse E / EN EN IO normal entflammbar (1) gemessen an der Obergrenze des statischen Einsatzbereiches (2) Prüfverfahren in Anlehnung an DIN Alle Angaben beruhen auf unserem derzeitigen Wissenstand. ie unterliegen üblichen Fertigungstoleranzen und stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. Änderungen vorbehalten.

9 37,5 mm Produktdatenblatt 15 Federkennlinie,3,25,2,15, 12,5 mm 25 mm 37,5 mm 5 mm Aufgezeichnet wurde jeweils die 3. Belastung, Prüfung bei Raumtemperatur zwischen ebenen tahlplatten. Prüfgeschwindigkeit v = 1% der Dicke/s q = 3,5, Einfederung [mm] Elastizitätsmodul E-Modul [N/mm²] 3, 2,5 2, 1,5 1, 3 Hz Hz quasistatisch Dynamische Prüfung: harmonische Anregung mit einer Amplitude von ±,11 mm bei Hz und ±,4 mm bei 3 Hz Quasistatischer E-Modul: Tangentenmodul aus der Federkennlinie Messung in Anlehnung an DIN q = 3,5,,,5,,15,2,25,3 Eigenfrequenz,3,25 5 mm 25 mm 12,5 mm Eigenfrequenz eines ystems, bestehend aus einer kompakten Masse und einer elastischen Lagerung aus PURAY vibradyn 15 auf starrem Untergrund. q = 3,2,15,,5, Eigenfrequenz des ystems [Hz]

10 15 Korrekturwerte bei unterschiedlichen en Pressung,15 N/mm², q = 3 Grenzwert der statischen Dauerlast,17 Einfederung 5,16 4,15,14,13 Änderung der Einfederung [%] 3 2,12 -,11-2 Dynamischer Elastizitätsmodul bei Hz Eigenfrequenz Änderung des dynamischen Elastizitätsmoduls [%] Änderung der Eigenfrequenzen [%] DICLAIMER: Mit unseren Angaben wollen wir ie aufgrund unserer Versuche und Erfahrungen nach bestem Wissen und Gewissen beraten. Eine Gewährleistung für das Verarbeitungsergebnis kann KRAIBURG Purays im Einzelfall jedoch wegen der Vielzahl an Verwendungsmöglichkeiten und der außerhalb unseres Einflusses liegenden Lagerungs-, Verarbeitungs- und Baustellenbedingungen für seine PURAY vibradyn-produkte nicht übernehmen. Eigenversuche sind durchzuführen. Unser technischer Kundenservice steht Ihnen gerne zur Verfügung. Dieses Datenblatt unterliegt keinem Änderungsdienst! Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr. Die jeweils aktuelle, gültige Fassung ist abrufbar unter

11 35

12 35 PURAY vibradyn Typenreihe Arbeitsbereiche Kenngrößen für die elastische Lagerung 1 tatische Dauerlast: bis [N/mm²],35 Dynamischer Lastbereich: bis [N/mm²],5,1 Lastspitzen: bis [N/mm²] 4,,1 Die angegebenen Werte sind vom abhängig und gelten für q = 3, Werkstoff Farbe geschlossenzelliges Polyetherurethan blau PURAY vibradyn Typ Lieferformen Dicken: 12,5 mm und 25 mm Matten:,5 m breit, 2, m lang treifen: max. 2, m lang Andere Abmessungen auf Anfrage (auch tanz- und Formteile) Eigenschaft Wert Prüfverfahren Anmerkung Mechanischer Verlustfaktor (1),3 DIN (2) Richtwert tatischer E-Modul (1) 2,53 N/mm² DIN (2) Dynamischer E-Modul (1) 3,25 N/mm² DIN (2) tatischer chubmodul (1),35 N/mm² DIN (2) Vorspannung,35 N/mm² Dynamischer chubmodul (1),52 N/mm² DIN (2) Vorspannung,35 N/mm², Hz tauchhärte,32 N/mm² bei % Verformung Druckverformungsrest < 5 % DIN EN IO %, 23 C, 7 h, 3 min nach Entlastung Reißfestigkeit > 3,5 N/mm 2 DIN Mindestwert Reißdehnung > 5 % DIN Mindestwert Weiterreißfestigkeit > 2,5 N/mm DIN IO 34-1/A Rückprallelastizität 7 % DIN EN IO 837 ± % pezifischer Durchgangswiderstand > 11 Ω cm DIN IEC 93 trocken Wärmeleitfähigkeit,9 W/[m K] DIN Einsatztemperatur -3 bis +7 C Temperaturspitze +12 C Brandverhalten Klasse E / EN EN IO normal entflammbar (1) gemessen an der Obergrenze des statischen Einsatzbereiches (2) Prüfverfahren in Anlehnung an DIN Alle Angaben beruhen auf unserem derzeitigen Wissenstand. ie unterliegen üblichen Fertigungstoleranzen und stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. Änderungen vorbehalten.

13 35 Federkennlinie,8,6 12,5 mm 25 mm 37,5 mm 5 mm Aufgezeichnet wurde jeweils die 3. Belastung, Prüfung bei Raumtemperatur zwischen ebenen tahlplatten. Prüfgeschwindigkeit v = 1% der Dicke/s q = 3,4,2, Einfederung [mm] Elastizitätsmodul E-Modul [N/mm²] Hz Hz quasistatisch Dynamische Prüfung: harmonische Anregung mit einer Amplitude von ±,11 mm bei Hz und ±,4 mm bei 3 Hz Quasistatischer E-Modul: Tangentenmodul aus der Federkennlinie Messung in Anlehnung an DIN q = 3,,2,4,6,8 Eigenfrequenz,8,6 5 mm 37,5 mm 25 mm 12,5 mm Eigenfrequenz eines ystems, bestehend aus einer kompakten Masse und einer elastischen Lagerung aus PURAY vibradyn 35 auf starrem Untergrund. q = 3,4,2, Eigenfrequenz des ystems [Hz]

14 35 Korrekturwerte bei unterschiedlichen en Pressung,35 N/mm², q = 3 Grenzwert der statischen Dauerlast,38 Einfederung 5,36 4,34,32,3,28 Änderung der Einfederung [%] 3 2 -,26-2 Dynamischer Elastizitätsmodul bei Hz Eigenfrequenz Änderung des dynamischen Elastizitätsmoduls [%] Änderung der Eigenfrequenzen [%] DICLAIMER: Mit unseren Angaben wollen wir ie aufgrund unserer Versuche und Erfahrungen nach bestem Wissen und Gewissen beraten. Eine Gewährleistung für das Verarbeitungsergebnis kann KRAIBURG Purays im Einzelfall jedoch wegen der Vielzahl an Verwendungsmöglichkeiten und der außerhalb unseres Einflusses liegenden Lagerungs-, Verarbeitungs- und Baustellenbedingungen für seine PURAY vibradyn-produkte nicht übernehmen. Eigenversuche sind durchzuführen. Unser technischer Kundenservice steht Ihnen gerne zur Verfügung. Dieses Datenblatt unterliegt keinem Änderungsdienst! Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr. Die jeweils aktuelle, gültige Fassung ist abrufbar unter

15 75

16 75 PURAY vibradyn Typenreihe Arbeitsbereiche Kenngrößen für die elastische Lagerung 1 tatische Dauerlast: bis [N/mm²],75 Dynamischer Lastbereich: bis [N/mm²] 1,2,1 Lastspitzen: bis [N/mm²] 6,,1 Die angegebenen Werte sind vom abhängig und gelten für q = 3, Werkstoff Farbe geschlossenzelliges Polyetherurethan rot PURAY vibradyn Type Lieferformen Dicken: 12,5 mm und 25 mm Matten:,5 m breit, 2, m lang treifen: max. 2, m lang Andere Abmessungen auf Anfrage (auch tanz- und Formteile) Eigenschaft Wert Prüfverfahren Anmerkung Mechanischer Verlustfaktor (1),4 DIN (2) Richtwert tatischer E-Modul (1) 5,21 N/mm² DIN (2) Dynamischer E-Modul (1) 8,88 N/mm² DIN (2) tatischer chubmodul (1),8 N/mm² DIN (2) Vorspannung,75 N/mm² Dynamischer chubmodul (1) 1,22 N/mm² DIN (2) Vorspannung,75 N/mm², Hz tauchhärte,59 N/mm² bei % Verformung Druckverformungsrest < 6 % DIN EN IO %, 23 C, 7 h, 3 min nach Entlastung Reißfestigkeit > 5, N/mm 2 DIN Mindestwert Reißdehnung > 5 % DIN Mindestwert Weiterreißfestigkeit > 4,3 N/mm DIN IO 34-1/A Rückprallelastizität 7 % DIN EN IO 837 ± % pezifischer Durchgangswiderstand > 11 Ω cm DIN IEC 93 trocken Wärmeleitfähigkeit, W/[m K] DIN Einsatztemperatur -3 bis +7 C Temperaturspitze +12 C Brandverhalten Klasse E / EN EN IO normal entflammbar (1) gemessen an der Obergrenze des statischen Einsatzbereiches (2) Prüfverfahren in Anlehnung an DIN Alle Angaben beruhen auf unserem derzeitigen Wissenstand. ie unterliegen üblichen Fertigungstoleranzen und stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. Änderungen vorbehalten.

17 75 Federkennlinie 1,6 1,2 12,5 mm 25 mm 37,5 mm 5 mm Aufgezeichnet wurde jeweils die 3. Belastung, Prüfung bei Raumtemperatur zwischen ebenen tahlplatten. Prüfgeschwindigkeit v = 1% der Dicke/s q = 3,8,4, Einfederung [mm] Elastizitätsmodul E-Modul [N/mm²] Hz Hz quasistatisch Dynamische Prüfung: harmonische Anregung mit einer Amplitude von ±,11 mm bei Hz und ±,4 mm bei 3 Hz Quasistatischer E-Modul: Tangentenmodul aus der Federkennlinie Messung in Anlehnung an DIN q = 3,,4,8 1,2 1,6 Eigenfrequenz 1,6 1,2 5 mm 37,5 mm 25 mm 12,5 mm Eigenfrequenz eines ystems, bestehend aus einer kompakten Masse und einer elastischen Lagerung aus PURAY vibradyn 75 auf starrem Untergrund. q = 3,8,4, Eigenfrequenz des ystems [Hz]

18 75 Korrekturwerte bei unterschiedlichen en Pressung,75 N/mm², q = 3 Grenzwert der statischen Dauerlast,9 Einfederung 5,85 4,8,75,7,65,6 Änderung der Einfederung [%] 3 2,55 -,5-2 Dynamischer Elastizitätsmodul bei Hz Eigenfrequenz Änderung des dynamischen Elastizitätsmoduls [%] Änderung der Eigenfrequenzen [%] DICLAIMER: Mit unseren Angaben wollen wir ie aufgrund unserer Versuche und Erfahrungen nach bestem Wissen und Gewissen beraten. Eine Gewährleistung für das Verarbeitungsergebnis kann KRAIBURG Purays im Einzelfall jedoch wegen der Vielzahl an Verwendungsmöglichkeiten und der außerhalb unseres Einflusses liegenden Lagerungs-, Verarbeitungs- und Baustellenbedingungen für seine PURAY vibradyn-produkte nicht übernehmen. Eigenversuche sind durchzuführen. Unser technischer Kundenservice steht Ihnen gerne zur Verfügung. Dieses Datenblatt unterliegt keinem Änderungsdienst! Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr. Die jeweils aktuelle, gültige Fassung ist abrufbar unter

19 15

20 15 PURAY vibradyn Typenreihe Arbeitsbereiche Kenngrößen für die elastische Lagerung 1 tatische Dauerlast: bis [N/mm²] 1,5 Dynamischer Lastbereich: bis [N/mm²] 2,,1 Lastspitzen: bis [N/mm²] 8,,1 Die angegebenen Werte sind vom abhängig und gelten für q = 3, Werkstoff Farbe geschlossenzelliges Polyetherurethan orange PURAY vibradyn Typ Lieferformen Dicken: 12,5 mm und 25 mm Matten:,5 m breit, 2, m lang treifen: max. 2, m lang Andere Abmessungen auf Anfrage (auch tanz- und Formteile) Eigenschaft Wert Prüfverfahren Anmerkung Mechanischer Verlustfaktor (1),5 DIN (2) Richtwert tatischer E-Modul (1) 9,21 N/mm² DIN (2) Dynamischer E-Modul (1) 16,66 N/mm² DIN (2) tatischer chubmodul (1) 1,15 N/mm² DIN (2) Vorspannung 1,5 N/mm² Dynamischer chubmodul (1) 1,69 N/mm² DIN (2) Vorspannung 1,5 N/mm², Hz tauchhärte,94 N/mm² bei % Verformung Druckverformungsrest < 8 % DIN EN IO %, 23 C, 7 h, 3 min nach Entlastung Reißfestigkeit > 7, N/mm 2 DIN Mindestwert Reißdehnung > 5 % DIN Mindestwert Weiterreißfestigkeit > 5,6 N/mm DIN IO 34-1/A Rückprallelastizität 7 % DIN EN IO 837 ± % pezifischer Durchgangswiderstand > 11 Ω cm DIN IEC 93 trocken Wärmeleitfähigkeit,11 W/[m K] DIN Einsatztemperatur -3 bis +7 C Temperaturspitze +12 C Brandverhalten Klasse E / EN EN IO normal entflammbar (1) gemessen an der Obergrenze des statischen Einsatzbereiches (2) Prüfverfahren in Anlehnung an DIN Alle Angaben beruhen auf unserem derzeitigen Wissenstand. ie unterliegen üblichen Fertigungstoleranzen und stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. Änderungen vorbehalten.

21 15 Federkennlinie 2,5 2, 12,5 mm 25 mm 37,5 mm 5 mm Aufgezeichnet wurde jeweils die 3. Belastung, Prüfung bei Raumtemperatur zwischen ebenen tahlplatten. Prüfgeschwindigkeit v = 1% der Dicke/s q = 3 1,5 1,,5, Einfederung [mm] Elastizitätsmodul E-Modul [N/mm²] Hz Hz quasistatisch Dynamische Prüfung: harmonische Anregung mit einer Amplitude von ±,11 mm bei Hz und ±,4 mm bei 3 Hz Quasistatischer E-Modul: Tangentenmodul aus der Federkennlinie Messung in Anlehnung an DIN q = 3,,5 1, 1,5 2, 2,5 Eigenfrequenz 2,5 2, 5 mm 37,5 mm 25 mm 12,5 mm Eigenfrequenz eines ystems, bestehend aus einer kompakten Masse und einer elastischen Lagerung aus PURAY vibradyn 15 auf starrem Untergrund. q = 3 1,5 1,,5, Eigenfrequenz des ystems [Hz]

22 15 Korrekturwerte bei unterschiedlichen en Pressung 1,5 N/mm², q = 3 Grenzwert der statischen Dauerlast 1,7 1,6 Einfederung 7 6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 Änderung der Einfederung [%] ,,9 - Dynamischer Elastizitätsmodul bei Hz Eigenfrequenz Änderung des dynamischen Elastizitätsmoduls [%] Änderung der Eigenfrequenzen [%] DICLAIMER: Mit unseren Angaben wollen wir ie aufgrund unserer Versuche und Erfahrungen nach bestem Wissen und Gewissen beraten. Eine Gewährleistung für das Verarbeitungsergebnis kann KRAIBURG Purays im Einzelfall jedoch wegen der Vielzahl an Verwendungsmöglichkeiten und der außerhalb unseres Einflusses liegenden Lagerungs-, Verarbeitungs- und Baustellenbedingungen für seine PURAY vibradyn-produkte nicht übernehmen. Eigenversuche sind durchzuführen. Unser technischer Kundenservice steht Ihnen gerne zur Verfügung. Dieses Datenblatt unterliegt keinem Änderungsdienst! Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr. Die jeweils aktuelle, gültige Fassung ist abrufbar unter