Augen-, Gesichts-, Kopf- und Schweißerschutz

Transkript

1 Honeywell Safety Products Augen-, Gesichts-, Kopf- und Schweißerschutz I Sehen ist Ihr wichtigster Sinn, den wir bestmöglich schützen wollen. 46

2 Honeywell Safety Products Augen-, Gesichts-, Kopf- und Schweißerschutz Jedes Jahr erleiden Tausende Menschen eine Augenverletzung am Arbeitsplatz. 90 % dieser Unfälle könnten durch passenden und richtig verwendeten Augen-, Gesichts-, Kopf- und Schweißerschutz verhindert werden. Darüber hinaus kann der richtige Augenschutz dabei helfen, viele andere Unfälle zu vermeiden. Honeywell Augenschutz erfüllt nicht nur die primäre Funktion, effektiven Schutz zu gewährleisten, sondern ist zusätzlich für jeden Benutzer leicht und angenehm zu tragen. Wir wissen, dass erfolgreicher Arbeitsschutz die Bereitschaft voraussetzt, die herkömmlichen Sicherheitsstandards zu übertreffen und Veränderungsprozesse anzunehmen, um eine Sicherheitskultur aufzubauen. Uns geht es darum, das Thema Sicherheit in das Bewusstsein aller Mitarbeiter zu rücken. DIE WAHL DES RICHTIGEN SCHUTZES SCHUTZBRILLEN Schutz der Augen vor: Teilchen mit geringer Stoßenergie (mechanische Beständigkeit gegen Stöße mit bis zu 45 m/s) Optischer Strahlung: sichtbares Licht, ultraviolett (UV) und Infrarot (IR) Moderne Beschichtungstechnik von Honeywell S. 50 Scheibenkennzeichnung und Auswahlhilfe für Scheibentönungen S. 51 Schutzbrillen Treffen Sie die richtige Wahl! S. 52 I Passt genau zu mir! S. 52 I Aufsetzen und los! S. 62 I Für besondere Anforderungen S. 70 Korrektionsschutzbrillen S. 71 Vollsichtbrillen S. 80 Gesichtsschutz S. 85 Schweißerschutz S. 93 VOLLSICHTBRILLEN Schutz der Augen vor: Teilchen mit mittlerer Stoßenergie (mechanische Beständigkeit gegen Stöße mit bis zu 120 m/s). Eindringen von Staub, feinen Partikeln oder chemischen Substanzen (Flüssigkeiten, Aerosole, Gase) Spritzern von geschmolzenem Metall Optischer Strahlung: sichtbares Licht, ultraviolett (UV) und Infrarot (IR) GESICHTSSCHUTZ Schutz von Gesicht und Augen vor: Teilchen mit mittlerer oder hoher Stoßenergie - Splitter, Festkörper oder Spritzer (Flüssigkeiten, geschmolzenes Metall), die zu Verletzungen im Gesicht führen könnten Funkenlug und Lichtbogen bei Kurzschluss Optischer Strahlung: sichtbares Licht, ultraviolett (UV) und Infrarot (IR) LASERSCHUTZ Schutz der Augen vor: Sichtbarer und nicht-sichtbarer Laserstrahlung Laserbestrahlung und Relexionen Blendung durch sichtbare Laserstrahlung Laserschutz S. 98 Kopfschutz S. 102 Warnung! Honeywell-Produkte sollten ausschließlich gemäß den Anweisungen des Herstellers verwendet werden. Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu schweren Verletzungen führen, einschließlich der Beeinträchtigung oder des Verlusts der Sehkraft. 47

3 Schaffen Sie eine Sicherheitskultur by Honeywell Schaffen Sie Ihre Sicherheitskultur mit PSA, die gerne getragen wird Sie tun alles, um eine möglichst sichere Arbeitsumgebung für Ihre Mitarbeiter zu schaffen. Honeywell hilft Ihnen dabei. Mit über 50 Jahren Branchenerfahrung bietet Honeywell Safety Products das breiteste verfügbare Portfolio an Sicherheitslösungen und Persönlichen Schutzausrüstungen. Unsere innovativen Technologien, die globale Reichweite und umfassende Schulungsprogramme sind unübertroffen. Arbeiten Sie mit uns zusammen, um Ihre Mitarbeiter auszustatten und dazu zu befähigen und zu schulen, sichere Entscheidungen zu treffen. Gemeinsam können wir eine nachhaltige Sicherheitskultur schaffen. Um weitere Informationen über unsere Persönliche Schutzausrüstung von Kopf bis Fuß zu erhalten, kontaktieren Sie uns gerne per an oder telefonisch unter 0451/ Honeywell International Inc. Alle Rechte vorbehalten.

4 Grundtypen von Schutzbrillen Wir bieten ein umfangreiches Sortiment für alle Aufgaben und Anwendungsbereiche. 3 Grundtypen für die schnelle Auswahl der optimalen Schutzbrille Passt genau zu mir! Aufsetzen und los! Für besondere Anforderungen! Verstellbare Elemente wie Bügellänge, Nasenteil, Scheibenneigung usw. Starker Fokus auf Tragekomfort Große Auswahl an Scheibenbeschichtungen Große Auswahl an Scheibentönungen Sehr einfache Anwendung Wirtschaftliche Preisspanne Verschiedene Stile und Modelle zur Auswahl Passt ohne weitere Einstellungen Korrektionsschutzkonzepte Laserschutz Schweißerschutz 49

5 Moderne Beschichtungstechnologie von Honeywell Honeywell trägt durch widerstandsfähigen, leistungsstarken Augenschutz, der höchste Sicherheit garantiert, zur Stärkung der Sicherheitskultur am Arbeitsplatz bei. Dank jahrelanger Forschung und technologischer Entwicklungen sind wir in der Lage, hochwirksame Produkte für erhöhten Schutz zu fertigen. Diese Produkte sind mit hochwertigen Beschichtungen ausgestattet, die sich unter extrem schwierigen Bedingungen bewährt haben, verfügen über spezielle Scheibentönungen für verschiedene Tätigkeitsfelder, um die visuelle Wahrnehmung zu optimieren, und weisen eine über den aktuellen Standard hinausreichende mechanische Beständigkeit auf. UNSER ZIEL IST KLAR: das Bewusstsein für das Sehen aller Mitarbeiter in allen Arbeitsumgebungen zu stärken Moderne Beschichtungstechnologien Ob Beschlagbildung auf der Scheibe oder Verkratzen durch äußere Einwirkungen - Scheibenbeschichtungen von Honeywell bieten für nahezu jede Arbeitsumgebung eine Lösung. SUPRA-DURA -KRATZFESTBESCHICHTUNG Für Arbeitsumgebungen, in denen zerkratzte Scheiben ein ernstes Problem darstellen, ist die hochwertige Supra-Dura - Kratzfestbeschichtung (K) geeignet. Die Lebensdauer dieser Beschichtung ist um ein Fünffaches höher als die der meisten Kratzfestbeschichtungen, die derzeit auf dem Markt erhältlich sind. DURA-STREME -BESCHLAGSCHUTZ-/KRATZFESTBESCHICHTUNG Die Dura-Streme -Beschichtung vereint die branchenführenden Vorteile der Kratzfest- und Beschlagschutzbeschichtungen: Die Honeywell-Kratzfestbeschichtung (K) schützt die Aussenseite der Sichtscheibe vor chemischen Substanzen und Kratzern, während die Honeywell-Beschlagschutzbeschichtung auf der Innenseite gute Sicht in Arbeitsumgebungen ermöglicht, in denen Hitze, Feuchtigkeit und mechanische Belastung ein fester Bestandteil der Arbeit sind. Die Beschlagschutzbeschichtung auf der Innenseite bietet einen erstklassigen Schutz vor Beschlagen. Durch die Kratzfestbeschichtung auf der Außenseite erreicht die Sichtscheibe eine bis zu dreimal höhere Lebensdauer*. 4A+ - UNTER ALLEN BEDINGUNGEN EINSATZBEREIT Die Adaptec 4A+-Scheibenbeschichtung (K&N) umfasst Innen- und Außenseite der Sichtscheibe und verfügt über hervorragende Beschlagschutz-, Antistatik- und Kratzfesteigenschaften. HONEYWELL-KRATZFESTBESCHICHTUNG Unsere Kratzfestbeschichtung ist nach wie vor eine der beständigsten Kratzfestbeschichtungen der Welt. Die Beschichtung ist permanent und löst sich auch nach mehrmaliger Reinigung nicht ab. Sie bietet erhöhte Widerstandsfähigkeit gegen Kratzer und chemische Substanzen. FogBan+-/FogBan-BESCHLAGSCHUTZBESCHICHTUNGEN Unsere FogBan-Beschichtungen verhindern innen wie aussen Beschlagbildung und gewährleisten eine gute Sicht bei hoher Luftfeuchtigkeit, extremen Temperaturen oder Temperaturunterschieden und schweißtreibenden Tätigkeiten. Die permanente Beschichtung arbeitet in zwei Stufen. Wenn die Sichtscheibe Feuchtigkeit oder Nebel ausgesetzt ist, wird die Feuchtigkeit durch die hydrophilen Eigenschaften absorbiert und anschließend freigesetzt. Falls der Sättigungspunkt der Sichtscheibe erreicht wird, werden die hydrophoben Eigenschaften aktiviert. Zudem bietet die FogBan-Beschichtung einen erhöhten Schutz vor Kratzern. Unsere neue FogBan+-Beschichtung ist sowohl hinsichtlich des Beschlagschutz als auch der Kratzfestigkeit noch Leistungsfähiger und eignet sich somit für noch anspruchsvollere Arbeitsbedingungen. *Unter Verwendung des Bayer-Abrasionstests wurde ein vergleichender Test zur Lebensdauer der Gläser durchgeführt. Die Ergebnisse können in Abhängigkeit von Arbeitsumgebung und Einsatzgebiet variieren. 50

6 Scheibenkennzeichnung und Auswahlhilfe für Scheibentönungen Honeywell bietet eine große Auswahl an Scheibentönungen, die einer breiten Palette von Arbeitssituationen und Anwendungsbereichen gerecht wird. Bei den SCT (Spectrum Control Technology )-Scheibentönungen von Honeywell kommen spezielle Farben zum Einsatz, die speziische Wellenlängen des Lichts absorbieren. Das Filtern bestimmter Wellenlängen ist für speziische Sehaufgaben sehr hilfreich, z.b. bei schlechten Lichtverhältnissen, unter Halogen- oder Leuchtstoflampen, bei starkem Sonnenlicht oder in der Nähe von starken Hitzequellen oder Schweißbrennern und Löt- und Brennschneidarbeiten. AUSWAHLHILFE FÜR TÖNUNGEN (Alle Honeywell-Sichtscheiben aus Polycarbonat verfügen Klar Braun Gelb HDL Grau TSR Blau Silber Silber I/O IR3 IR5 über einen Schutz von 99,9 % gegen UVA, UVB und UVC.) verspiegelt verspiegelt Merkmale Lichtdurchlass: Tageslicht-Transmission 92 % 27 % 87 % 22 % 23 % 12 % 45 % 14 % 2 % UV-Filter > 99,9 99,9 99,9 99,9 99,9 99,9 99,9 99,9 99,9 Für den überwiegenden Gebrauch in Kunstlichtumgebungen, als Schutz gegen herkömmliche bekannte Gefahren (z.b. Stoßfestigkeit) Einsatzbereiche Im Freien, wo grelles Sonnenlicht und Blendempindlichkeit das Auge schnell ermüden lassen Bietet gute Sicht und Kontrast bei schlechten Lichtverhältnissen Hochleistungsgläser für den Gebrauch in Innenund Außenräumen Autogenschweißen KENNZEICHNUNG VON SCHUTZBRILLEN: ANWENDUNGSBEREICHE UND LEISTUNG ERKENNEN RAHMENKENNZEICHNUNG HON BT SCHEIBENKENNZEICHNUNG 2C-1.2 HON 1 BT Herstellerkennung* Bezugsstandard EN 166: Standard Mechanische/thermische Beständigkeit F: Stoßfestigkeit = 45 m/s B: Stoßfestigkeit = 120 m/s A: Stoßfestigkeit = 190 m/s T: Garantierte Beständigkeit zwischen -5 und +55 C Umgebungstemperatur Speziische Einsatzbereiche 3: Flüssigkeiten (Tropfen oder Spritzer) 4: Große Staubpartikel 5: Gas und feine Staubpartikel 8: Lichtbogen bei Elektroarbeiten 9: Heiße Feststoffe und geschmolzenes Metall Filterleistung und Einsatzbereich Filter 2 oder 3: EN 170 UV-Filter 4: EN 171 IR-Filter 5 oder 6: EN 172 Sonnenlichtilter Keine Nr.: EN 169 Schweißerilter Farberkennung C oder 3: unveränderte Farberkennung Schutzstufe 1.2 bis 6: Lichttransmission Mechanische/thermische Beständigkeit F: Stoßfestigkeit = 45 m/s B: Stoßfestigkeit = 120 m/s A: Stoßfestigkeit = 190 m/s T: Garantierte Beständigkeit zwischen -5 und +55 C Umgebungstemperatur Optische Klasse 1: keine optische Verzerrung (für den Dauergebrauch geeignet) Herstellerkennung* *Honeywell-Modelle verfügen über eine Herstellerkennung: HON, B-D oder N 51

7 Passt genau zu mir! Honeywell Adaptec: Ein Design. Drei Größen. Individuelle Anpassung und Leistung. HONEYWELL ADAPTEC Ein höhenverstellbares Nasenteil zentriert die Augenposition, um Augenermüdung zu verringern. Automatische Anpassung der Nasenpolster für einen verbesserten Tragekomfort Verstellbare Scheibenneigung für mehr Sicherheit und einen besseren Beschlagschutz Präzise Anpassung der Bügelspannung für eine optimale Passform und hohen Tragekomfort den ganzen Tag über 15º 0º +15º KLAR Ideal für fast alle Arbeiten in Innenräumen Honeywell-Art.-Nr. Rahmenfarbe Scheibentönung Scheiben- und Rahmenkennzeichnung SCHMALE GRÖSSE Rot/Schwarz Klar 2C-1.2 EN166 1 FT H KN Rot/Schwarz HDL Gelb 2C-1.2 EN166 1 FT H KN ABGEDUNKELT Minimiert Sonneneinstrahlung und Blendlicht im Freien Rot/Schwarz IR EN166 1 FT H Rot/Schwarz Abgedunkelt 2C-3 / EN166 1 FT H KN Rot/Schwarz Verspiegelt I/O 2C-1.7 / EN166 1 FT H KN NORMALE GRÖSSE HDL GELB Für den Einsatz bei schlechten Lichtverhältnissen, die Kontrastanhebung erfordern Rot/Schwarz Klar 2C-1.2 EN166 1 FT KN Rot/Schwarz HDL Gelb 2C-1.2 EN166 1 FT KN Rot/Schwarz IR EN166 1 FT Rot/Schwarz Abgedunkelt 2C-3 / EN166 1 FT KN VERSPIEGELT I/O Reflektiert Sonnen- und Blendlicht Rot/Schwarz Verspiegelt I/O 2C-1.7 / EN166 1 FT KN BREITE GRÖSSE Rot/Schwarz Klar 2C-1.2 EN166 1 FT KN Rot/Schwarz HDL Gelb 2C-1.2 EN166 1 FT KN Rot/Schwarz IR EN166 1 FT TÖNUNG IR 5.0 Für Löt-, Schneide- und leichte Gasschweißarbeiten Rot/Schwarz Abgedunkelt 2C-3 / EN166 1 FT KN Rot/Schwarz Verspiegelt I/O 2C-1.7 / EN166 1 FT KN 52

8 Schutzbrillen Passt genau zu mir! HONEYWELL INSTINCT Überragender Schutz, individuelle Anpassbarkeit und ein unvergleichbares Design! Unvergleichlich in Schutzleistung, Komfort und Design! 2-Scheiben-Design für ein weites peripheres Sichtfeld und maximalen Schutz Weiche, biegsame Nasenpads passen sich fast jeder Nasenform an und garantieren einen sicheren Sitz Weicher Augenbrauenschutz aus Elastomer zur Verteilung und Ableitung von Stoßenergie Verstellbare Scheibenneigung für eine noch sicherere und individuellere Passform Verfügbar mit verschiedenen, äußerst effektiven Scheibenbeschichtungen, wie z.b. Supra-Dura, Dura-Streme und FogBan plus Große Auswahl an Scheibentönungen, die einer breiten Palette von Arbeitssituationen gerecht wird Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Schwarz/Rot Klar FogBan plus 2C-1.2 HON 1FTN Schwarz/Rot Klar Supra-Dura 2C-1.2 HON 1FTK Schwarz/Rot Klar Dura-Streme 2C-1.2 HON 1FTKN Schwarz/Rot TSR Grau Supra-Dura HON 1FTK Schwarz/Rot TSR Grau FogBan plus HON 1FTN Schwarz/Rot TSR Grau Dura-Streme HON 1FTKN Schwarz/Rot SCT Grau FogBan plus HON 1FTN Schwarz/Rot Silber verspiegelt Supra-Dura HON 1FTK Schwarz/Rot I/O SILBER Supra-Dura HON 1FTK Schwarz/Rot HDL Gelb Supra-Dura 2C-1.2 HON 1FTK Schwarz/Rot HDL Gelb Dura-Streme 2C-1.2 HON 1FTKN Schwarz/Rot HDL Gelb FogBan plus 2C-1.2 HON 1FTN 53

9 Schutzbrillen Passt genau zu mir! 54

10 Schutzbrillen Passt genau zu mir! I SP1000 TM Konzipiert für höchste Leistung und maximalen Tragekomfort! Starke Brillen für die harten Anforderungen der Arbeitsplätze von heute Bietet hervorragenden Schutz vor Stößen, Sonne, Wind, Staub und Partikeln. Die SP1000 TM wurde für hohe Langlebigkeit unter harten Einsatzbedingungen entworfen. Durch ihre Wandelbarkeit verfügt sie über einen unvergleichbaren Tragekomfort und eignet sich für viele Anwendungsbereiche. Flexibles Design: Kann mit Bügeln oder Kopfband verwendet werden (beides im Lieferumfang enthalten) Ausgezeichnete Leistungsmerkmale Bietet Schutz vor Partikeln, Staub, Wind und Sonne Mit Dura-Streme -Beschichtung: Beschlagfreiheit innen, Kratzfestigkeit außen für eine bis zu 3x längere Lebensdauer* der Sichtscheiben * Unter Verwendung des Bayer Abrasions-Tests wurden verschiedene Sichtscheiben verglichen. Die Ergebnisse können je nach Umgebung und Anwendung variieren. Prämierter Komfort und Sitz Weiche und lexible Nasenpolster passen sich einer Vielzahl von Gesichtsformen an und verringern ein Herunterrutschen. Eine hochwertige Gesichtsaulage und gepolsterte Bügelenden für ganztägigen Tragekomfort Sehr gut anpassbares, schwer entlammbares Kopfband für sicheren Sitz Das Kopfband und die Gesichtsaulage sind latexfrei. Gemäß EN 166 zertiiziert (mit Gesichtsaulage) Verwendung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Bügelkennzeichnung Kennzeichnung an Kopfbandclip Scheibenkennzeichnung Innenraum Schwarz Klar Dura-Streme B-D 166 FT B-D FT 2C B-D 1FT KN Schlechte Sicht Schwarz HDL Gelb Dura-Streme B-D 166 FT B-D FT 2C B-D 1FT KN Sonne Schwarz TSR Grau Dura-Streme B-D 166 FT B-D FT 2C / B-D 1FT KN 55

11 Schutzbrillen Passt genau zu mir! I GUNMETAL Sicher arbeiten, gut aussehen. Modernes, zeitgemäßes und sportliches Design, das man gerne trägt. Eine leichte Lösung für alle, denen herkömmliche Schutzbrillen zu schwer, zu unbequem oder zu unansehnlich sind Die gewölbte Sichtscheibe bietet ein weites Panorama-Sichtfeld. Ausgezeichneter Seiten- und Wangenschutz Ein glänzender Polycarbonat-Rahmen in dunklem Aluminiumgrau mit matten schwarzen Konturen (TPU) für zusätzlichen Tragekomfort Bügelenden und Nasenstück aus weichem, angenehmem Gummi Das Nasenteil verfügt über einen verstellbaren Drahtkern, der sich an eine Vielzahl von Gesichtsformen anpasst, und über eine angenehme optische Mitte und bietet ganztägigen Tragekomfort. Stoßfest bei extremen Temperaturen (FT) Jede GUNMETAL-Schutzbrille wird mit einem KOSTENLOSEN Mikrofaserbeutel geliefert. Verwendung Art.-Nr. Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Rahmenkennzeichnung Innenraum Klar Kratzfest 2C-1.2 B-D 1 FT B-D 166 FT Schlechte Sicht HDL Gelb Kratzfest 2C-1.2 B-D 1 FT B-D 166 FT Sonnenlicht (geringe Intensität) TSR Grau Kratzfest B-D 1 FT B-D 166 FT Innenräume und im Freien I/O Silber Kratzfest B-D 1 FT B-D 166 FT Sonnenlicht (geringe Intensität) Silber verspiegelt Kratzfest B-D 1 FT B-D 166 FT Innenraum Klar Beschlaghemmend 2C-1.2 B-D 1 FT B-D 166 FT Schlechte Sicht HDL Gelb Beschlaghemmend 2C-1.2 B-D 1 FT B-D 166 FT Sonnenlicht (geringe Intensität) TSR Grau Beschlaghemmend B-D 1 FT B-D 166 FT 56

12 Schutzbrillen Passt genau zu mir! I XC Höchst variables Modell, entwickelt für anspruchsvolle Anwender, die hochwirksamen Augenschutz und unübertroffenen Tragekomfort suchen Der Name XC steht für extra Coverage, extra Comfort, extra Control und, fasst die Vorteile dieses Modells, das für optimalen Schutz und ganztägigen Gebrauch konzipiert ist, optimal zusammen. Dieses Modell ist äußerst vielseitig und bietet eine Auswahl an Sichtscheiben für zahlreiche Einsatzbereiche: Innenräume, im Freien, Sonnenlicht, schlechte Lichtverhältnisse oder zum Assistieren bei Schweißarbeiten. Eine um 9 Dioptrien gewölbte Sichtscheibe mit hervorragenden Schutzfähigkeiten Die Geometrie der Sichtscheibe ist so berechnet, dass der Augenbereich wirksam abgeschirmt und das Risiko von Verletzungen durch Partikel minimiert ist. Im Vergleich zu herkömmlichen Modellen ist die Scheibe der XC dicker. So bietet sie einen unvergleichlich guten Schutz gegen Stöße und sorgt dafür, dass die Anforderungen der Normen weit übertroffen werden. Der integrierte Belüftungskanal im Stirnbügel unterstützt Luftströme, die dem Beschlagen der Scheiben entgegenwirken. Die Sichtscheibe kann schnell und einfach entfernt werden. Dadurch kann die Scheibe ganz einfach gereinigt und ausgetauscht werden. Einstellbare Inklination und Bügellänge für optimale Anpassbarkeit und eine lückenlose Passform MMT (Multi-Material Technology ) sorgt für noch mehr Tragekomfort. Der Stirnbügel ist über die gesamte Länge mit biegsamem, stoß- und rutschfestem Elastomer überzogen. Korrektionseinsatz für XC -Schutzbrillen Mit diesem Produkt können auch Brillenträger an den Vorteilen der XC teilhaben, die einen höheren Tragekomfort und einen besseren Schutz als herkömmliche Lösungen bietet. Artikelnummer: Verwendung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Ersatzscheibe Innenraum Sonnenlicht (geringe Intensität) Sonnenlicht (hohe Intensität) Schlechte Sicht Blau Klar Kratzfest 2C-1.2 B-D 1 FT Blau Klar Beschlagschutz 2C-1.2 B-D 1 FT Blau Klar Dura-Streme 2C-1.2 B-D 1 FTKN Blau Grau TSR Kratzfest B-D 1 FT Blau Grau TSR Beschlagschutz B-D 1 FT Blau Braun Beschlagschutz B-D 1 FT Blau Grün Kratzfest B-D 1 FTK Blau Silber verspiegelt Kratzfest B-D 1 FT Blau Dunkelgrau TCG Kratzfest B-D 1 FT Blau Gelb HDL Kratzfest B-D 1 FT Blau Gelb HDL Beschlagschutz B-D 1 FT - Innenräume und im Freien Blau Silber I/O (Indoor/Outdoor) Kratzfest B-D 1 FT Schweißen Blau IR 1,7 Kratzfest 1.7 B-D 1 FT Blau IR 3 Kratzfest 3 B-D 1 FT Blau IR 4 Kratzfest 4 B-D 1 FT Blau IR 5 Kratzfest 5 B-D 1 FT Blau IR 6 Kratzfest 6 B-D 1 FT - 57

13 Schutzbrillen Passt genau zu mir! TORNADO T5700 Scheiben-Inklination Längenverstellbare Bügel Sichtscheibe aus Polykarbonat mit 6-Dioptrien-Krümmung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Schwarz Klar Kratzschutz, UV-Schutz, Anti-Statik-Schutz, Beschlagschutz 2C-1.2 N 1FT Blau Verspiegelt Blau Rauchtönung Kratzschutz, UV-Schutz, Anti-Statik-Schutz, Beschlagschutz 2C-3 / N 1FT Schwarz I/O Kratzschutz, UV-Schutz, Anti-Statik-Schutz 2C-1.7 N 1FT Schwarz Abgedunkelt Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F Schwarz Abgedunkelt Gold Verspiegelt Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz 2C-3 / N 1FT Schwarz HDL Gelb Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F N-VISION T5655 Längenverstellbare gerade und gebogene Bügel Flexibel sitzendes Nasenstück vermeidet Abrutschen Sichtscheibe aus Polycarbonat mit 8-Dioptrien-Krümmung Integrierter Seitenschutz Ersatznasenteil verfügbar 65Rb (Artikelnummer ) Korrektionseinsatz verfügbar (Art.-Nr ) Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Ersatzscheibe Schwarz Klar Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F Blau Klar Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F Grau Klar Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F Schwarz Abgedunkelt Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F Schwarz Orange Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F Schwarz I/O Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz N 1F 493HRL 58

14 Schutzbrillen Passt genau zu mir! THE EDGE T5600 Längenverstellbare gerade und gebogene Bügel Sichtscheibe aus Polycarbonat mit 8-Dioptrien-Krümmung Integrierter Seitenschutz Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Ersatzscheibe Schwarz Klar Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F Blau Klar Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F Grau Klar Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F Schwarz Abgedunkelt Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F Blau Abgedunkelt Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F Grau Abgedunkelt Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F Schwarz Orange Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F Grau Orange Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F VX-7 Inklinierbare Sichtscheibe Bügel und Kopfband im Lieferumfang enthalten Sichtscheibe aus Polycarbonat mit 6-Dioptrien-Krümmung Mikrofaserbeutel im Lieferumfang enthalten Korrektionseinsatz verfügbar (Art.-Nr ) Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Ersatzscheibe Blau Klar Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F Grau Klar Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F b Blau Verspiegelt Blau Rauchtönung Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F b Grau Abgedunkelt Gold Verspiegelt Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F Grau Orange Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F a Grau I/O Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz N 1F a Grau IR3.0 Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz 3 N 1F Grau IR5.0 Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz 5 N 1F

15 Schutzbrillen Passt genau zu mir! DUALITY Verstellbare Bügel (Länge und Inklination) Die komplett transparente Fassung ermöglicht ungehinderte Sicht im oberen Brillenbereich Das Entriegelungssystem am Nasensteg erleichtert den Austausch der Sichtscheiben Optimaler Schutz durch integrierten Seitenschutz sowie eine gesichtsnahe Form im Stirn- und Wangenbereich Verwendung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Ersatzscheibe Innenraum Klar Klar Kratzfest 2C-1.2 B-D 1 F Klar Klar Kratzfest/Beschlagschutz 2C-1.2 B-D 1 F Sonne Klar Grau TSR Kratzfest/Beschlagschutz B-D 1 F - Schweißen/Gießerei Schwarz IR 5 Kratzfest 5 B-D 1 F Schwarz IR 3 Kratzfest 3 B-D 1 F - Kratzfest Klar Mineralglas Mineralglas/Hohe Kratzfestigkeit B-D 1 S OP-TEMA Leichte Brille in klassischem Design mit Rundumsicht und integriertem Stirnrahmen Verstellbare Bügel (Länge und Inklination) Verstellbares lexibles Trageband Weiches, verstellbares Nasenteil Verwendung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Schwarz Klar Kratzfest 2C-1.2 D 1FT Schwarz Klar Kratzfest/Beschlagschutz 2C-1.2 D 1FT Innenraum Sonne Blau Klar Kratzfest 2C-1.2 D 1FT Bordeaux Klar Kratzfest 2C-1.2 D 1FT Blau Klar Kratzfest/Beschlagschutz 2C-1.2 D 1FT Schwarz Grau TSR Kratzfest D 1FT Schwarz Grau TSR Kratzfest/Beschlagschutz D 1FT Blau Grau TSR Kratzfest/Beschlagschutz D 1FT 60

16 Schutzbrillen Passt genau zu mir! HONEYWELL OVERSPEC In zwei Größen verfügbar (groß und mittel) Überbrille mit hervorragender Rundumsicht Verstellbare und biegsame Flex-n-Hold-Bügel mit Drahtkern bieten die notwendige Flexibilität für einen sicheren Sitz und eine individuelle Passform. Die Überbrille verfügt über Bügel mit Raststufen (3 Positionen), mit denen die Passform noch genauer eingestellt und Augen und Sichtscheibe entsprechend zentriert werden können Verwendung Art.-Nr. Rahmen Größe Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Innenraum Sonnenlicht (geringe Intensität) Blau L Klar Kratzfest 2C-1.2 B-D 1 FT Blau L Klar Beschlagschutz/Kratzfest 2C-1.2 B-D 1 FT N Blau M Klar Kratzfest 2C-1.2 B-D 1 FT Blau M Klar Beschlagschutz/Kratzfest 2C-1.2 B-D 1 FT N Blau L Grau TSR Beschlagschutz/Kratzfest B-D 1 FT N Blau M Grau TSR Beschlagschutz/Kratzfest B-D 1 FT N Schlechte Sicht Blau L Gelb HDL Beschlagschutz/Kratzfest 2C-1.2 B-D 1 FT N Innenräume und im Freien Blau L Silber I/O Kratzfest 2C-1.7 / B-D 1 FT Blau M Silber I/O Kratzfest 2C-1.7 / B-D 1 FT 61

17 Schutzbrillen Aufsetzen und los! I PROTÉGÉ Die Protégé bietet Anwendern hohen Schutz bei geringem Gewicht, gutem Tragekomfort und individuellem Design! Das Floating-Lens-Design TM ist ein einzigartiges Merkmal von Honeywell-Schutzbrillen und sorgt für erhöhte Flexibilität und beste Passform Durch den sicheren Rundum-Augenbrauenschutz passt diese Brille zur Gesichtsform zahlreicher Anwender Geringes Gewicht: 27 Gramm Weiche Polster an den Bügelenden sorgen für angenehmen Sitz hinter den Ohren, wo die meisten Brillenträger am empindlichsten sind Weiche, biegsame Nasenpolster verringern das Abrutschen Verwendung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Schwarz/Orange Klar Kratzfest 2C-1.2 B-D 1 FT Innenraum Schwarz/Orange Klar Kratzfest/Beschlagschutz 2C-1.2 B-D 1 FT Schwarz/Orange Grau TSR Kratzfest B-D 1 FT Sonneneinstrahlung Schwarz/Orange Grau TSR Kratzfest/Beschlagschutz B-D 1 FT Innenräume und im Freien Schwarz/Orange Silber I/O Kratzfest B-D 1 FT Schwarz/Orange Gelb HDL Kratzfest B-D 1FT Schlechte Sicht Schwarz/Orange Gelb HDL Kratzfest/Beschlagschutz B-D 1FT PROTÉGÉ EXTREME Die größere Sichtscheibe passt zu NOCH MEHR Gesichtformen. Beschichtungen für extreme Bedingungen, die auch in schwierigen Arbeitsumgebungen schützen Eine Neuheit in der Protégé -Familie Besitzt alle tollen Eigenschaften der Protégé -Familie Ultraleichtes Design Modelle mit Dura-Streme -, Supra-Dura - und FogBan-Plus-Beschichtung verfügbar Die größere Sichtscheibe sorgt für eine bessere Abdeckung des Augenraums und passt zu noch mehr Gesichtsformen. Noch breitere Auswahl an Scheibentönungen, um Klarheit und Präzision der Sicht zu verbessern, wenn besondere Aufmerksamkeit fürs Detail gefordert ist Modelle mit K&N-Markierung verfügbar Verwendung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Innenraum Schwarz/Orange Klar Supra-Dura Hardcoat 2C-1.2 B-D 1FTK Schwarz/Orange Klar Dura-Streme 2C-1.2 B-D 1FTNK Präzises Arbeiten Schwarz/Orange SCT Blau FogBan plus 2C-1.2 B-D 1FTN Schlechte Sicht Schwarz/Orange Gelb HDL FogBan plus 2C-1.2 B-D 1FTN Innenräume und im Freien Schwarz/Orange I/O Silber Kratzfest B-D 1FT Sonneneinstrahlung Schwarz/Orange SCT Grau Supra-Dura Hardcoat B-D 1FTK 62

18 Schutzbrillen Aufsetzen und los! IGNITE Die Ignite verfügt über breite Bügel, modische Farben und verschiedene Scheibentönungen. Sichtscheibe mit 9-Dioptrien-Krümmung für höchste Abdeckung und optimalen Schutz Leichtes rahmenloses Design für klare, verzerrungsfreie 180 -Sicht Unisex-Design für eine Vielzahl unterschiedlicher Träger Schlankes und sportliches, rahmenloses Design mit geringem Gewicht und ganztägig hohem Tragekomfort Weiche Polsterung an den Bügelenden für sicheren und komfortablen Sitz Verwendung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Innenraum Sonnenlicht (geringe Intensität) Rot/Silber Klar Kratzfest 2C-1.2 B-D 1FT Rot/Silber Klar Kratzfest/Beschlagschutz 2C-1.2 B-D 1FT Rot/Silber Grau TSR Kratzfest B-D 1FT Rot/Silber Grau TSR Kratzfest/Beschlagschutz B-D 1FT Innenräume und im Freien Rot/Silber Silber I/O Kratzfest B-D 1FT METALITE Sportliche Metallfassung im Stil moderner Sonnenbrillen Bügel mit Federscharnieren: Dieses Qualitätsmerkmal ist normalerweise nur bei hochwertigsten Sonnenbrillen und Korrektionsbrillen zu inden. Verstellbare Nasenpolster aus biegsamem, rutschfestem PVC für präzisen Sitz Flexible Bügel für ausgezeichneten Sitz hinter den Ohren Rahmen aus nickelfreiem Metall Verwendung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Innenraum Sonne Metall Klar Kratzfest 2C-1.2 B-D 1F Metall Klar Beschlagschutz 2C-1.2 B-D 1F Metall Grau TSR Kratzfest B-D 1F Metall Grau TSR Beschlagschutz B-D 1F Metall Gold verspiegelt Kratzfest B-D 1F 63

19 Schutzbrillen Aufsetzen und los! W100 Feminines Design mit Kristallakzenten links und rechts vom Gesichtsfeld - dieses Modell bietet hervorragende Abdeckung und höchsten Schutz. Augenschutz exklusiv für Frauen: Weil zu echter Gleichberechtigung auch gleicher Schutz gehört. Die Zeiten, in denen weibliche Fachkräfte dieselben Schutzbrillen wie ihre männlichen Kollegen tragen mussten, gehören der Vergangenheit an. Ab sofort können Frauen die Sicherheitsvorschriften auch ohne schlecht sitzenden Augenschutz erfüllen. Revolutionieren Sie Ihr Repertoire an Schutzbrillen! Wir präsentieren das neue Schutzbrillensortiment W100, das speziell an weibliche Gesichtsformen angepasst ist. Kleinere Größen, moderne Modelle und zeitgemäßes Design sorgen den ganzen Tag für komfortablen Schutz: Die wahrscheinlich attraktivsten Schutzbrillen der Welt! Das Gesicht einer Frau unterscheidet sich deutlich von dem eines Mannes. Da das Gesicht einer Frau kleiner ist, muss logischerweise auch ihre Schutzbrille im Verhältnis kleiner sein. Es ist jedoch nicht nur eine Frage der Größe: Frauen haben im Allgemeinen eine ausgeprägtere Brauenpartie, rundere, vollere Wangen und eine schmalere Nase. Aufgrund dieser Unterschiede ergeben sich für Frauen speziische Probleme beim Tragen von herkömmlichen Schutzbrillen. Damit ist es jetzt vorbei. Bessere Gesichtspassform, bessere Trageakzeptanz Die neuen W100-Modelle wurden speziell für Frauen entwickelt. Sie sind weniger breit, haben kürzere Bügel und einen schmaleren Nasensteg als Standard-Sicherheitsbrillen und bieten damit optimalen Sitz und bestmögliche Augenraumabdeckung. Daraus ergibt sich eine sichere, bequeme Passform, die eine hohe Trageakzeptanz der neuen Modelle garantiert. Die eingearbeiteten Stildetails verleihen den neuen Modellen zusätzlich einen femininen Touch. Verwendung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Innenraum Sonnenlicht (geringe Intensität) Klar, mattiert Klar Kratzfest B-D 1FT Klar, mattiert Klar Beschlagschutz B-D 1FT Braun, mattiert Braun Kratzfest 5-1.7/2.5 B-D 1FT Innenräume und im Freien Klar, mattiert Silber I/O Kratzfest B-D 1FT XV100 Schlankes, leichtes Design und proilierte Bügel Panorama-Sichtscheibe mit 10-Dioptrien-Krümmung für ungehinderte Sicht und optimalen Schutz Bequemer Universalnasensteg Verwendung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Innenraum Klar, mattiert Klar Kratzfest 2C-1.2 B-D 1FTH Klar, mattiert Klar Beschlagschutz 2C-1.2 B-D 1FTH Innenräume und im Freien Klar, mattiert Silber I/O Kratzfest B-D 1FTH Schlechte Sicht Gelb, klar Gelb HDL Beschlagschutz 2C-1.2 B-D 1FTH Sonnenlicht (geringe Intensität) Grau, mattiert Grau TSR Kratzfest B-D 1FTH 64

20 Millennia 2G Gemeinsam blicken wir der Sicherheit ins Auge Wir haben Sie und Ihre Mitarbeiter verstanden. Sie haben Ihre Bedürfnisse deutlich zum Ausdruck gebracht und gemeinsam haben wir Millennia 2G entwickelt. Millennia 2G ist die neueste Schutzbrille von Honeywell Safety Products und zeichnet sich durch Einfachheit, ausgezeichneten Schutz, eine bequeme Passform sowie ein ansprechendes Design aus. Sicherheit schaffen Bauen Sie eine nachhaltige Sicherheitskultur auf, in der Mitarbeiter selbstständig sichere Entscheidungen treffen: Honeywell International Inc. All rights reserved.

21 Schutzbrillen Aufsetzen und los! Weiche, biegsame Bügel, die Druckstellen verhindern Dielektrisch (keine Metallteile) Engere Scheibenkrümmung, die Lücken verhindert und besseren Schutz bietet Hochwertige beschlaghemmende Beschichtung auf der Innenseite ( Kennzeichnung N Art.-Nr , & ) I MILLENNIA 2G Der Sicherheit ins Auge blicken. Wir haben Sie und Ihre Mitarbeiter verstanden. Sie haben Ihre Bedürfnisse deutlich zum Ausdruck gebracht und gemeinsam haben wir Millennia 2G entwickelt. Millennia 2G ist die neueste Schutzbrille von Honeywell Safety Products und zeichnet sich durch Einfachheit, ausgezeichneten Schutz, eine bequeme Passform sowie ein ansprechendes Design aus. Besserer Rundumschutz sowohl seitlich als auch entlang der Wangen Äußerst kratzfest auf der Außenseite ( Kennzeichnung K auf allen Versionen ) Unerreicht großes Sichtfeld für eine ausgezeichnete Rundumsicht Weiche, bequeme Nasenpolster verhindern ein Abrutschen der Schutzbrille von der Nase Einfach: Aufsetzen und los! Die Millennia 2G ist neu in unserer Augenschutz-Kategorie Aufsetzen und los! - entwickelt für Anwender, die einen Augenschutz suchen, ohne sich Sorgen um Anpassungen oder bewegliche Teile an ihrer Brille machen zu müssen. Keine zu kurzen oder verstellbaren Bügel, keine Anpassungen am Nasenteil. Nehmen Sie das Produkt einfach aus der Verpackung, setzen Sie es auf und konzentrieren Sie sich auf das, was Sie erledigen müssen! Bequem Weicheres, lexibleres Rahmenmaterial für mehr Komfort am Kopf und an den Ohren, wenn die Schutzbrille den ganzen Tag über getragen wird. Ausgezeichneter Augenschutz Schützt die Augen, den Wangen-/Schläfenbereich und die Augenbrauen und stellt sicher, dass der Anwender vor Partikeln, Staub und weiteren Gefahren durch Stoßeinwirkung geschützt ist - besserer Rundumschutz sowohl seitlich als auch entlang der Wangen, der Gefahren durch Partikel vorbeugt. Das spezielle Design des Stirnrahmens entlang der Augenbrauen wurde konzipiert, um den Träger vor Staub zu schützen, der zwischen Rahmen und Gesicht und somit in die Augen gelangen könnte. Grosses Sichtfeld Ausgezeichnete Panoramasicht, um bei der Arbeit sowohl frontal als auch seitlich mehr sehen zu können. Weniger Sichtstörungen durch den Rahmen - eine häuige Beschwerde von Anwendern, die nach links, rechts, oben und unten schauen müssen, um alle Richtungen klar überblicken zu können. Bequemes Nasenteil und hohe Stabilität Die bequemen Nasenpolster verhindern ein Abrutschen von der Nase und sorgen dafür, dass der Träger im Laufe eines Arbeitstages nicht ständig gezwungen ist, die Schutzbrille zurechtzurücken. Sportlicher, modernerer Rahmen Klassisches und einfaches Design mit einem sportlichen Aussehen, das Ihren Mitarbeitern gefallen wird. Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Schwarz Klar Kratzfest 2C-1.2 HON 1 FT K Schwarz Grau Kratzfest 2C-2.5 / HON 1 FT K Schwarz Gelb HDL Kratzfest 2C-1.2 HON 1 FT K Schwarz Silber I/O (Innen/Außen) Kratzfest 2C-1.7 / HON 1 FT K Schwarz Klar Beschlaghemmend/Kratzfest 2C-1.2 HON 1 FT K N Schwarz Grau Beschlaghemmend/Kratzfest 2C-2.5 / HON 1 FT K N Schwarz Gelb HDL Beschlaghemmend/Kratzfest 2C-1.2 HON 1 FT K N Schwarz IR 3 Kratzfest 3 HON 1 FT K Schwarz IR 5 Kratzfest 5 HON 1 FT K Millennia 2G wird mit einem Brillenband geliefert. 66

22 Schutzbrillen Aufsetzen und los! HONEYWELL MILLENNIA Sicherheit und Komfort bilden die perfekte Mischung aus Stil und Leistung. Bequemes und leichtes Rundum-Einscheibendesign für eine ausgezeichnete Augenraumabdeckung Mit verstellbarem Brillenband für noch mehr Sicherheit und Komfort Verwendung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Ersatzscheibe Innenraum Sonnenlicht (geringe Intensität) Schlechte Sicht Schwarz Klar Kratzfest B-D 1FK Schwarz Klar Kratzfest/Beschlagschutz B-D 1F Blau Klar Kratzfest B-D 1FK Blau Klar Kratzfest/Beschlagschutz B-D 1F Silber Klar Kratzfest B-D 1F Schwarz Grau TSR Kratzfest B-D 1FK Schwarz Grau TSR Kratzfest/Beschlagschutz B-D 1F Schwarz Gelb HDL Kratzfest B-D 1FK Schwarz Gelb HDL Kratzfest/Beschlagschutz B-D 1F - Innenräume und im Freien Schwarz Silber I/O Kratzfest B-D 1F - Sonnenlicht (hohe Intensität) Schwarz Silber verspiegelt Kratzfest B-D 1F Schweißen Schwarz IR 3 Kratzfest 3.0 B-D 1F - Schweißen/Gießerei Schwarz IR 5 Kratzfest 5 B-D 1F - HONEYWELL MILLENNIA SPORT Die besten Schutz- und Komforteigenschaften der Honeywell Millennia in einer sportlichen Fassung Verstellbares Trageband: Flexicord Transparenter eingeformter Stirnrahmen für eine bessere Sicht und mehr Komfort Ergonomisch gewölbte 3D-High-Impact-Bügel aus Nylon Verwendung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Schwarz Klar Kratzfest 2C-1.2 B-D 1 FT Innenraum Sonne Schwarz Klar Kratzfest/Beschlagschutz 2C-1.2 B-D 1 FT Türkis Klar Kratzfest 2C-1.2 B-D 1 FT Türkis Klar Kratzfest/Beschlagschutz 2C-1.2 B-D 1 FT Schwarz Grau TSR Kratzfest B-D 1 FT Schwarz Grau TSR Kratzfest/Beschlagschutz B-D 1 FT Türkis Grau TSR Kratzfest B-D 1 FT Türkis Grau TSR Kratzfest/Beschlagschutz B-D 1 FT 67

23 Schutzbrillen Aufsetzen und los! SLIMLINE T1300 Weiche gerade Bügel Sichtscheibe aus Polycarbonat mit 8-Dioptrien-Krümmung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Klar Klar Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz 2C-1.2 N 1F Klar Abgedunkelt Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz 2C-3 / N 1F Klar Orange Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz 2C-1.2 N 1F Klar I/O Kratzschutz, UV-Schutz, Antistatik-Schutz, Beschlagschutz 2C-1.7 N 1F VENOM Sportliches Doppelscheibendesign Runde Sichtscheibe mit 9-Dioptrien-Krümmung Biegsamer, hypoallergener PVC-Nasensteg Verwendung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Innenraum Sonne Schwarz Klar Kratzfest 2C-1.2 B-D 1F Schwarz Klar Beschlagschutz 2C-1.2 B-D 1F Schwarz Grau TSR Kratzfest B-D 1F Schwarz Grau TSR Beschlagschutz B-D 1F 68

24 Schutzbrillen Aufsetzen und los! A 800 Preiswerte Qualität Sportliche Rundum-Sichtscheibe aus Polycarbonat mit 9-Dioptrien-Krümmung Weiches Nasenteil vermeidet Abrutschen Einzigartige Bügel mit weichen Einsätzen über die gesamte Bügellänge Mit lexiblen Bügeleinlagen zur Spannungskontrolle Verwendung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Klar Klar Kratzfest 2C-1.2 B-D 1 F Innenraum Klar Klar Beschlagschutz 2C-1.2 B-D 1 F Grau Grau TSR Kratzfest B-D 1 F Sonne Grau Grau TSR Beschlagschutz B-D 1 F Innenräume und im Freien Grau Silber I/O Kratzfest B-D 1 F POLYSAFE Die gewölbte Sichtscheibe bietet ein weites Panorama-Sichtfeld. 1-Scheiben-PC-Überbrille mit integriertem Seitenschutz und ausgeformtem Nasenteil Varianten: Polysafe (unbeschichtet) oder Polysafe Plus mit einer speziellen, kratzfesten Beschichtung an der Scheiben-Innen- und Außenseite für eine längere Lebensdauer und Visitorspec als kostengünstige Besucherbrille Indirekte Belüftung am Seitenschutz Bügel verfügen über Öffnungen zum Anbringen eines Brilllenbands Verwendung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Klar Klar (Polysafe Plus) Kratzfest 2C-1.2 1F Innenraum Klar Klar (Polysafe ) - 2C-1.2 1F Schwarz Klar (Visitorspec) - 2C-1.2 1F HONEYWELL ARMAMAX Praktischer, strapazierfähiger Augenschutz, der ein hohes Maß an Sicherheit und Komfort bietet. Passt bequem über Korrektionsbrillen. Mattierter Seitenschutz und Sektionen über den Augen reduzieren Blenden/Relektionen. Verschiedene Vorhänger erhältlich. Verwendung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Innenraum (AX1H/EU) Klar Klar Abriebfeste Beschichtung (AX5H/EU) Klar Klar Polyfort-Sichtscheibe 69

25 Schutzbrillen Für besondere Anforderungen! HONEYWELL HORIZON Hochtechnische Schutzbrille mit warm verformbaren Bügeln und hochklappbarem Vorhänger Verwendung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Innenraum STD Blau (54 mm) Klares Polycarbonat Kratzfest STD Blau (54 mm) Gehärtetes Mineralglas Mineralglas HOCHKLAPPBARE VORHÄNGER FÜR HONEYWELL HORIZON Honeywell Horizon kann mit hochklappbaren Vorhängern ausgestattet werden, die über optionale Filter zum Assistieren bei Schweißerarbeiten oder zum Schutz vor IR-Strahlen in Gießereien verfügen. Verwendung Art.-Nr. Rahmen Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung STD Schwarz IR 1,7 Kratzfest D1F Schweißen/Gießerei STD Schwarz IR 3 Kratzfest 4-3 D1F STD Schwarz IR 5 Kratzfest 4-5 D1F Gießerei STD Schwarz Kobaltblau Mineralglas 4-6 D1 70

26 Korrektionsschutzbrillen Stellen Sie Ihren Fachkräften Korrektionsschutzbrillen zur Verfügung. Diese einfache Lösung ist ökonomischer, als Sie denken. Honeywell verfügt über ein eigenes Fachlabor in der Nähe von Morbier, dem Zentrum der französischen Brillenindustrie, in dem Korrektionsschutzbrillen hergestellt werden. Das dortige Spezialistenteam unterstützt Sie dabei, Ihre Fachkräfte mit Schutzbrillen auszustatten. PARTNERSCHAFT MIT EINEM NETZWERK REGIONALER OPTIKER Immer mehr Unternehmen setzen in Sicherheitsfragen auf die Optiklösungen von Honeywell Safety Products. Alle Korrektionsschutzbrillen sind gemäß der europäischen Norm EN 166 für Augenschutz zertiiziert. ERKLÄRUNG DER KENNZEICHNUNGEN Optische Klasse 1: höchste Güteklasse 2-1,2. B-D. 1 -F Mechanische Beständigkeit F: Schlagfestigkeit S: Gehärtet Filter/Schutzstufe Herstellerkennung Honeywell B D F Herstellerkennung Norm EN 166 Mechanische Beständigkeit Material Eigenschaften Einsatzbereiche PC OD Polycarbonat mit Kratzfestbeschichtung CR39 mit Kratzfestbeschichtung Nahezu unzerbrechlich: Schutz vor Stößen (Symbol F: 6 mm-stahlkugel mit 45 m/s) Extrem angenehme Materialien, ausgezeichnet durch geringes Gewicht und schlanke Form Filtert 100 % der UV-Strahlen (Kennzeichnung gemäß EN 170) Ideal für starke Korrekturgläser Kratzfeste Beschichtung Schützt vor Schweißfunken Kratzfest dank Oberflächenbeschichtung (Kratzfestbeschichtung) Schützt vor chemischen Substanzen (Azeton usw.) Gehärtet (Kennzeichnung S) TG Gehärtetes Glas Exzellente Abriebfestigkeit, Kratzfestigkeit, Beständigkeit gegen hohe Temperaturen Erhöhte Festigkeit (S) Beständig gegen viele chemische Substanzen Alle Arbeiten, bei denen das Risiko herumfliegender Teile besteht: Stahlindustrie, Metallbearbeitung, mechanische Arbeiten, Wartungsarbeiten, Holzindustrie usw. Staubige Umgebungen (nicht abrasiv) Sehr schmutzige Arbeitsumgebungen und hohe Anteile abrasiver Stäube (Zementwerke, Steinbrüche, etc.) Lackierarbeiten (Lösungsmittel) Bereiche mit hohen Strahlungswärmewerten (Gießereien, Glasherstellung, etc.) Diese drei Scheibenmodelle sind als Einstärken-, Zweistärken- oder Gleitsicht-Variante erhältlich, klar oder getönt. Optional ist eine Antirelexbeschichtung verfügbar. 71

27 Korrektionsschutzbrillen SW06E Ideal für Arbeitssituationen, in denen die Gefahr hoher Stoßenergien besteht Modernes Design für einen sportlichen Stil Leichtes Gestell für hohen Tragekomfort Panorama-Sichtscheibe mit 6-Dioptrien-Krümmung für herausragenden Schutz Nylon-Rahmen für besondere Stabilität Gerade, lexible Bügel Anpassen des Nasenstegs mithilfe zusätzlicher, unterschiedlich dicker Nasenpolster (inbegriffen) Ohne Metallteile: dielektrisches Modell Gewicht (Gestell): 22 Gramm Kompatibles Scheibenmaterial: PC, OD, TG Optional: Herausnehmbarer, austauschbarer Stirnbügel aus Schaumstoff für noch mehr Komfort und besseren Schutz SW09R Geschlossenes, abgedichtetes Gestell, das für besseren Schutz bei Staub, Schmutz und hohem Partikelaufkommen sorgt Moderne und sportliche Brille, die bequem auch lange getragen werden kann Weiche und dichte Schaumstoff-Gesichtsaulage zur Minimierung des Drucks auf die Haut und für überragenden Tragekomfort, damit das Gestell den ganzen Tag getragen werden kann Verstellbare Bügel, mit denen das Glas um bis zu 15 geneigt werden kann, sorgen für einen besseren Sitz, Tragekomfort, optimale Augenraumabdeckung und Luftzirkulation Gepolsterte Bügel zur Minimierung der Spannung an den Ohren und für höheren Tragekomfort Einfaches Bügel-Kopfband-Wechselsystem für einen besseren Schutz Erhältlich in 2 Varianten (Basiskurve 6 und 8), sodass das Gestell mit den meisten Korrektionsgläsern und von den meisten Arbeitnehmern verwendet werden kann Einfach austauschbare Gesichtsaulage für bessere Hygiene und zur Verlängerung der Lebensdauer der Brille Kompatible Gläser: PC, OD, MT Rahmenfarbe Größe Bügellänge Schwarz Basiskurve 6 56 x 21 mm Basiskurve mm Schwarz Basiskurve 8 59 x 21 mm Basiskurve mm 72

28 Korrektionsschutzbrillen SW02 Metallfassung Gewölbtes Design für besseren Schutz und bessere Sicht Aufsteckbarer Seitenschutz Seitenschutz mit T-Loc-Sicherung Bügel sind mit einem angenehmen, elastischen Material überzogen und können vom Optiker angepasst werden Gewicht (Rahmen + Erweiterungen): 30 Gramm Kompatibles Scheibenmaterial: PC, OD, TG Rahmenfarbe Größe Bügellänge versch. Farben 54 x 17 mm 130 mm versch. Farben 56 x 17 mm 135 mm FC707 Weites, eckiges Design Äußerst robuste, hochwertige Metallfassung Leichte Fassung für längere Tragezeiten Bügel mit Spachtelspitzen Aufsteckbarer Seitenschutz Seitenschutz mit T-Loc-Sicherung Gewicht (Rahmen + Erweiterungen): 18 Gramm Kompatibles Scheibenmaterial: PC, OD, TG Rahmenfarbe Größe Bügellänge Metallic-Matt 50 x 21 mm 140 mm Metallic-Matt 52 x 21 mm 145 mm FC705 Elegantes Design Eckige Gläser Kombination von Stil und Tragekomfort Kunststofffassung Gehärtete Bügel Seitenschutz mit T-Loc-Sicherung Breites Nasenteil Gewicht (Rahmen + Erweiterungen): 25 Gramm Kompatibles Scheibenmaterial: PC, OD, TG Rahmenfarbe Größe Bügellänge versch. Farben 50 x 19 mm 140 mm versch. Farben 52 x 19 mm 145 mm 73

29 Korrektionsschutzbrillen PANTO Elegantes Schutzbrillengestell Rahmengrößen: 45-20, Farben: Silber, Bernsteingold Glas CR-39 + Kratzfestbeschichtung Mineralgläser PC Scheibenkennzeichnung EN166 1S CE EN166 1S CE EN166 1F CE RETRO Klassische Schutzbrille mit Metallfassung Rahmengröße: Farben: Silber, Gold, Braun, Bernsteingold Glas CR-39 + Kratzfestbeschichtung Mineralgläser PC Scheibenkennzeichnung EN166 1S CE EN166 1S CE EN166 1F CE 74

30 Korrektionsschutzbrillen TANGO Elegante und hochwertige Schutzbrillen-Fassung aus Monel Bügel mit Federscharnieren Mit polarisiertem Magnetclip-System ausgestattet; Eliminiert das Blendlicht relektierender Oberlächen, wie z.b. Straßen oder Wasser Rahmengrößen: 48-20, Farben: Silber, Blau, Bronze Glas CR-39 + Kratzfestbeschichtung Mineralgläser PC Scheibenkennzeichnung EN166 1S CE EN166 1S CE EN166 1F CE DELTA Elegante Fassung im Business-Stil mit Aluminiumbügeln Weiche PVC-Bügelenden Fester Seitenschutz Rahmengrößen: 49-19, Farbe: Bronze Glas CR-39 + Kratzfestbeschichtung Mineralgläser PC Scheibenkennzeichnung EN166 1S CE EN166 1S CE EN166 1F CE 75

31 Korrektionsschutzbrillen OVAL Die namhafte North-Fassung war die erste vollständig hypoallergene Titanfassung. Rahmengrößen: 46-19, Farben: gebürstetes Silber, Gold, Braun, Bernsteingold Glas CR-39 + Kratzfestbeschichtung Mineralgläser PC Scheibenkennzeichnung EN166 1S CE EN166 1S CE EN166 1F CE LUCTOR Schutzbrille im Pilotenstil mit Metallfassung Biegsamer Titansteg Rahmengrößen: 52-18, Farben: Chrom, Silber, Gold, Braun, Bernsteingold Glas CR-39 + Kratzfestbeschichtung Scheibenkennzeichnung EN166 1S CE 76

32 Korrektionsschutzbrillen RX-EINSÄTZE Dieser einzigartige Einsatz verwandelt einfache Schutzbrillen in hochmoderne Korrektionsbrillen für perfekte Sicht. Verfügbar für die Schutzbrillenmodelle N-Vision, Lightning und VX-7; Spezieller RX-Einsatz mit schlanken Bügeln für den Einsatz bei Vollmasken (Art.-Nr ) CLIPS Clips für North-Korrektionsschutzbrillen Art.-Nr. Name Polarisierendes Braun Pc klar 3a Pc 3a grün Pc 3a grün 5 77

33 Zubehör Brillenetuis LC PRO LC EXTREME SPORT II Etui mit Reißverschluss, Gürtelschlaufe und Karabinerhaken Hartetui mit Reißverschluss, Gürtelschlaufe und Karabinerhaken Sportliches Modell Schwarzes Hartschalenetui Reißverschluss mit Gürtelschlaufe Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr CLASSIC LC SLIDER Schwarzes Klappetui Gürtelschlaufe Klettverschluss Für alle Fassungen mit Korrekturgläsern und Doppelsichtscheiben geeignet Weiches PVC-Etui Dehnbare Öffnung Art.-Nr Art.-Nr TUBE MIKROFASER-BEUTEL Brillenetui mit weicher Schale Für alle Arten von Fassungen geeignet Art.-Nr Weicher Mikrofaserbeutel in Schwarz Für alle Arten von Fassungen geeignet Art.-Nr

34 Zubehör Reinigungsmittel HONEYWELL CLEAR TM Einweg-Reinigungsstation Alkohol- und silikonfrei Scheibenreinigungstücher (500) Alkohol- und silikonfrei Feuchtplegetücher im Spender (100) Alkohol- und silikonfrei 500-ml-Sprühlasche Alkohol- und silikonfrei Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr Zubehör Tragebänder für Schutzbrillen SC BASIC SC PRO TRAGEBÄNDER FÜR SCHUTZBRILLEN Sicherheitstrageband für Schutzbrillen, schwarz Sportliches Sicherheitstrageband, schwarz Sicherheitstrageband, schwarz mit PVC-Schlaufen Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr. Name PVC-Schlaufen Für SS32-Bügel 79

35 Vollsichtbrillen Die erste Vollsichtbrille mit Panorama-Sichtfeld bei vollkommenem Tragekomfort und Schutz für den Anwender - auch für Brillenträger! DURAMAXX TM Das indirekte Belüftungssystem stellt eine permanente Belüftung der Sichtscheibe her, um Beschlagen entgegenzuwirken und optimale Sichtverhältnisse zu garantieren. Weites Panorama-Sichtfeld Die DuraMaxx TM -Sichtscheibe kann schnell und einfach ausgetauscht werden. Das breite, verstellbare Kopfband kann für optimalen Komfort weiter oder enger eingestellt werden. Die neigungsverstellbare Kopfbandhalterung arbeitet optimal mit Schutzhelmen zusammen. Die weiche und flexible Gesichtsauflage aus Elastomer passt sich perfekt an viele Gesichtsformen an. DuraMaxx zeichnet sich durch ein modernes Design und branchenführende Scheibenbeschichtungen aus. So erhöht DuraMaxx die Trageakzeptanz von Vollsichtbrillen am Arbeitsplatz. Ideal geeignet zum Schutz vor liegenden Partikeln, Staub, Flüssigkeitsspritzern und optischer Strahlung (UV und IR) Die gewölbte Sichtscheibe bietet ein weites Panorama-Sichtfeld. Modernes ergonomisches Design schützt vor Flüssigkeitsspritzern und liegenden Partikeln. Sichtscheibe mit erstklassiger optischer Qualität und Seitensicht Der weiche Rahmen aus Elastomer passt sich an das Gesicht an und ermöglicht so eine sichere, komfortable und lückenlose Passform. Neigungsverstellbares Kopfband für einfaches Anpassen und bequemen Sitz Kann bequem über den meisten Korrektionsbrillen getragen werden Kann bequem mit Atemschutz-Halbmasken getragen werden Mit Dura-Streme -Beschichtung, Beschlagschutz (N) auf der Innenseite der Sichtscheibe und Kratzfestbeschichtung (K) auf der Außenseite für mehr Widerstandsfähigkeit gegen Kratzer und chemische Substanzen und eine höhere Lebensdauer; In Arbeitssituationen, die körperlich anstrengend sind oder in denen Hitze, Feuchtigkeit, Nebel, Sand, Staub und chemische Substanzen Teil der Arbeitsumgebung sind, bietet die Dura-Streme -Beschichtung den nötigen Schutz. 80

36 Vollsichtbrillen Einsatzbereiche DuraMaxx ist die Lösung für anspruchsvolle Arbeitsumgebungen, in denen der Schutz hochsicherer Vollsichtbrillen notwendig ist. Beispiele: - Industrie: Flugpartikel (kleine und große), Staub und scharfkantige Gegenstände - Baugewerbe: Flugpartikel (kleine und große), Staub und chemische Substanzen - Oberlächenbehandlung: Staub, Flüssigkeiten, chemische Partikel, feste Partikel - Schadstoffe/Farbe: Spritzer von toxischen Materialien - Labore/Medizinischer Bereich: Mögliche Exposition gegenüber toxischen und/oder kontaminierten Materialien - Schweißen: IR-Strahlung, IR-Emissionen und herumliegende kleine Metallpartikel Verwendung Art.-Nr. Ausführung Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Rahmenkennzeichnung Scheibenkennzeichnung Ersatzscheibe Innenräume Textilband Klar (PC) Dura-Streme B-D BT Neoprenband Klar (PC) Dura-Streme B-D BT 2C-1.2 B-D 1BT KN 2C-1.2 B-D 1BT KN Im Freien Neoprenband Grau TSR (PC) Dura-Streme B-D BT B-D 1BT KN Textilband Grau TSR (PC) Dura-Streme B-D BT B-D 1BT KN Schlechte Sicht Neoprenband Gelb HDL (PC) Dura-Streme B-D BT Textilband Gelb HDL (PC) Dura-Streme B-D BT 2C-1.2 B-D 1BT KN 2C-1.2 B-D 1BT KN Schweißen Neoprenband IR3 (PC) Dura-Streme B-D BT 3 B-D 1BT KN Schweißen/ Gießerei Neoprenband IR5 (PC) Dura-Streme B-D BT 5 B-D 1BT KN

37 Vollsichtbrillen MAXX PRO Maxx Pro kombiniert modernes Design, Technologie, Materialien und Scheibenbeschichtungen, um Tragekomfort und Trageakzeptanz zu verbessern. Torische Sichtscheibe mit herausragender Optik und Seitensicht Der weiche Rahmen aus Elastomer passt sich an das Gesicht an und ermöglicht so eine sichere, komfortable und lückenlose Passform. Drehbares, schnell verstellbares Kopfband Indirektes Belüftungssystem minimiert Beschlagbildung. Wirtschaftliches System durch austauschbare Sichtscheibe Optionaler Korrektionseinsatz zur Verglasung mit individueller Sehstärke durch jeden Optiker Verwendung Art.-Nr. Ausführung Sichtscheibe Rahmenkennzeichnung Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Ersatzscheibe Neoprenband Klar Kratzfest/ Beschlagschutz B-D FTK 2C-1.2 B-D 1 FT Innenraum Textilband Klar Kratzfest/ Beschlagschutz B-D FTK 2C-1.2 B-D 1 FT Korrektionseinsatz V-MAXX Vollsichtbrille im sportlichen Stil Kann mit den meisten Korrektionsbrillen und/oder den meisten Atemschutz-Halbmasken verwendet werden Indirekte Belüftung und Spritzschutz Sichtscheibe aus Polycarbonat (PC) oder Acetat (Schutz vor Lösungsmitteln) Drehbare Kopfbandclips zur Anpassung beim Tragen von Schutzhelmen oder Gehörschutz Passt zu vielen unterschiedlichen Gesichtsformen Schlankes Rundum-Design für ein 180 -Sichtfeld mit ungehinderter Sicht Abziehbare Schutzfolien erhältlich, die die Lebensdauer der Sichtscheibe verlängern Verwendung Art.-Nr. Name Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Rahmenkennzeichnung Scheibenkennzeichnung Indirekte Belüftung Textilband Klar PC Kratzfest 3.4.B D1B Indirekte Belüftung Textilband Klar PC Kratzfest/Beschlagschutz B D1B Indirekte Belüftung Neoprenband Klar PC Kratzfest/Beschlagschutz B D1B 9 Innenräume Keine Belüftung Textilband Klar PC Kratzfest/Beschlagschutz B D1B Keine Belüftung, Schaumdichtung, Textilband V-Maxx -Chemikalien, indirekte Belüftung, Neoprenband Klar PC Kratzfest/Beschlagschutz B D1B 9 Klar Azetat Kratzfest/Beschlagschutz 3.4.F D1F Schweißen/Gießerei V-Maxx -Schweißerarbeiten PC IR 5 Kratzfest/Beschlagschutz B 5 B-D 1B Sichtscheiben-Schutzfolie aus Polyester 82

38 Vollsichtbrillen LG10 & LG20 LG10 Kostengünstige Vollsichtbrille Weiche Dichtung und einfach zu verstellendes Kopfband Gewicht: geringes Gewicht für besten Tragekomfort (75 bis 79 Gramm) Chemie-Variante in Acetat erhältlich LG20 Verwendung Art.-Nr. Name Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung LG10 Direkte Belüftung Klar PC - B Innenraum LG20 Indirekte Belüftung Klar PC - 3.B LG20 Indirekte Belüftung Klar PC Kratzfest/Beschlagschutz 3.B LG20 Chemie, indirekte Belüftung Klar Acetat Kratzfest/Beschlagschutz 3.B VISTAMAX 2000 Polycarbonat-Vollsichtbrille mit direkter oder indirekter Belüftung erhältlich Durchschnittlich dreimal bessere Anti-Beschlagwirkung als herkömmliche Vollsichtbrillen Geeignet als Schutz vor geschmolzenem Metall und heißen Feststoffen (9) PVC-Rahmen Verwendung Art.-Nr. Name Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Rahmenkennzeichnung Scheibenkennzeichnung Direkte Belüftung Klar Beschlaghemmend/ Kratzfest 3.9.F D 1F 9 CE Indirekte Belüftung Klar Beschlaghemmend/ Kratzfest F D 1F 9 CE Innenraum Keine Belüftung, Doppelscheibensystem, Wärmebrücke mit Alu-Kondensatoren Klar Beschlaghemmend/ Kratzfest B D 1B CE Keine Belüftung, Doppelscheibensystem, Schaumstoffdichtrand Klar Beschlaghemmend/ Kratzfest B D 1B CE 83

39 Vollsichtbrillen FLEXY-SERIE Kostengünstige Vollsichtbrille Weicher, biegsamer Rahmen Kann über den meisten Schutzbrillen oder Korrektionsbrillen getragen werden Art.-Nr. Sichtscheibe/Belüftung Scheibenbeschichtung Rahmenkennzeichnung Scheibenkennzeichnung Ersatzscheibe Flexconomy PETG/4 Ventile 3A EN F N 1F Flexconomy CP/4 Ventile 4A EN F N 1F Flexy PC/6 Ventile 3A EN F N 1F Flexy CP/6 Ventile 4A EN F N 1F FLEXY 6000 Kostengünstige Vollsichtbrille Sichtscheibe aus Polykarbonat mit 4-Dioptrien-Krümmung für optimale Panorama- und Seitensicht Weicher, biegsamer Rahmen Kann über den meisten Schutzbrillen oder Korrektionsbrillen getragen werden Indirekte Belüftung Art.-Nr. Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Rahmenkennzeichnung Scheibenkennzeichnung Klar PC 3A EN B N 1B Klar PC 4A EN B N 1B 9 AMIGO Hochklappbare Schweißerschutzbrille Weicher Vinylrahmen 50 mm Xantos 5 Art.-Nr. Sichtscheibe Rahmenkennzeichnung Scheibenkennzeichnung Xantos 5 EN F EN175 F 84

40 Gesichtsschutz Maximaler Schutz mit erstklassigem Komfort BIONIC Der Bionic -Gesichtsschutz wurde speziell für schwere Arbeiten entwickelt: Er ist an den richtigen Stellen robust, aber gleichzeitig extrem leicht und ausgewogenfür ganztägigen Tragekomfort. Überragender Schutz Erweiterter Schutz an Oberkopf und Kinn/Hals Große Visiere von höchster Qualität für bestmögliche Sicht Leicht austauschbare Scheiben aus verschiedenen Materialien, in verschiedenen Tönungen und Verarbeitungen, um individuelle Bedürfnisse zu berücksichtigen Komfortabler Sitz auch mit Schutzbrillen oder Atemschutz Automatische Verriegelung der Kopfweitenverstellung für festen und sicheren Sitz Dielektrisch Auch mit optionaler Helmhalterung Unübertroffener Tragekomfort 4D-Kopfhalterung für maximalen Tragekomfort und beste Ergonomie Einstellung des Kopfumfangs mit selbstverriegelndem Drehrad Einstellbare Tragehöhe Einstellbare Visierneigung für höchsten Komfort auch bei gesenktem Kopf Einstellbarer Abstand zum Gesicht für problemlose Verwendung mit anderen Brillen und Atemschutz Superweiches Schweißband, abnehmbar, einfach zu reinigen und auszutauschen I ZUBEHÖR Adapter für Schutzhelme: Garantiert vollständiger Schutz für Kopf und Gesicht; Schnell und einfach an den meisten Schutzhelmen anzubringen, einschließlich der Marke North Art.-Nr. Name Ersatz-Schweißband 100 % dielektrisch Visierschutzfolien (10er-Packung) Bionic -Adapter für Schutzhelme BIONIC -VOLLGESICHTSSCHIRME Verwendung Art.-Nr. Name Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Rahmenkennzeichnung Scheibenkennzeichnung Schwere mechanische Arbeiten Bionic -Gesichtsschirme ohne Beschichtung aus Polycarbonat Bionic -Gesichtsschirme aus Polycarbonat Klar - B-D BT 2C-1.2 B-D 1 BT 3 9 Klar Kratzfest/ Beschlagschutz B-D BT 2C-1.2 B-D 1 BT 3 9 Chemikalienspritzer Bionic -Gesichtsschirme ohne Beschichtung aus Acetat Klar - B-D BT B-D 1 FT 3 BIONIC -KOPFHALTER Artikelnummer Bionic-Kopfhalter (ohne Visier) ERSATZVISIERE Verwendung Art.-Nr. Name Sichtscheibe Scheibenbeschichtung Scheibenkennzeichnung Schwere mechanische Arbeiten Unbeschichtetes Polycarbonat-Visier Klar - 2C-1.2 B-D 1 BT 3 9 Chemikalienspritzer Unbeschichtetes Acetat-Visier Klar - B-D 1 FT 3 Schwere mechanische Arbeiten Polycarbonat-Visier Klar Kratzfest/Beschlagschutz 2C-1.2 B-D 1 BT 3 9 Elektroarbeiten Hochleistungsvisier Klar - 2C-1.2 B-D 1 A/BT 389 Schweißen Unbeschichtetes Polycarbonat-Visier IR 3-3 B-D 1 BT 3 9 Schweißen/Gießerei Unbeschichtetes Polycarbonat-Visier IR 5-5 B-D 1 BT

41 Gesichtsschutz Gemeinsam geben wir Sicherheit eine neue Bedeutung. TURBOSHIELD Gesichtsschutz 1 Die patentierte, sichere Visierbefestigung ermöglicht den derzeit 6 schnellsten und einfachsten Visierwechsel. 2 Atmungsaktives, abnehmbares und waschbares Stirnband 3 Das torische Visier bietet beste optische Eigenschaften, ein weites Sichtfeld 3 und mehr Schutz im Kinn-/ Halsbereich ohne sperriges Zubehör Ersatzvisiere* sind erhältlich in Klar, Grau sowie in den Schutzstufen 3.0 und 5.0. Zudem sind die klaren und grauen Visiere mit einer Antibeschlag-Kratzfestbeschichtung erhältlich, die eine längere Lebensdauer und weniger Beschlagen garantieren. 8 5 Ergonomische und benutzerfreundliche Einstellknöpfe, die sich sogar mit Handschuhen gut bedienen lassen 6 Die zum Patent angemeldete Kopfhalterung sorgt mit TPE-Polstern für höheren Komfort. 7 Leicht auf- und zuklappbares Visier mit Rastpunkten in offener und geschlossener Stellung 8 Der selbstverriegelnde Drehverschluss ermöglicht die einfache und 1 schnelle Einstellung des Kopfumfangs. 9 Die große Auswurftaste im Kopfteil ermöglicht den einfachen Austausch 3 des Visiers in Sekunden. 2 4 Helmhalter 1 Das Zubehör für den Schutzhelm ist mit den meisten Schutzhelmen (außer solchen mit umlaufendem Rand) kompatibel. 5 2 Intuitive Visierbefestigung für schnellen, einfachen Visierwechsel 3 Robustes und langlebiges Scharnier mit Rastpunkten zur Arretierung des Visiers in verschiedenen Stellungen 6 4 Lässt Zubehörschlitze im Helm frei, damit zusätzliche Schutzausrüstung angebracht werden kann 5 Die patentierte Konstruktion ixiert das Visier in geöffneter Stellung zentriert über dem Kopf und sorgt so für mehr Balance und Freiraum über dem Kopf * Kopfschutz und Helmhalter Honeywell Turboshield sind kompatibel mit der gesamten Produktfamilie der Supervizor-Spezialvisiere (einschließlich der Gold beschichteten, Triacetat-und Acetat-Versionen) und verleihen der Produktreihe damit zusätzliche Flexibilität. 6 Das spezielle Schirmdesign sorgt für lückenlosen Verschluss und schützt vor Schmutz von oben. 86

42 Gesichtsschutz EIGENSCHAFTEN & VORTEILE Überlegener Komfort: Die lexible Hinterkopfaulage bietet eine 300 % größere Kontaktläche als herkömmliche Kopfhalterungen, um Druckpunkte zu verhindern, damit der Gesichtsschutz den ganzen Tag über bequem getragen werden kann. Einfacher Visieraustausch: Die große Auswurftaste ermöglicht den einfachen Austausch des Visiers in Sekunden. Verbesserter Schutz: Das spezielle Visierdesign bietet 50% mehr Schutz im Kinn-/ Halsbereich als herkömmliche Visiere. So fühlen Sie sich auch ohne sperriges Zubehör einfach sicherer. Individuelle, komfortable Passform: Die Drehknöpfe sind groß und ergonomisch gestaltet, damit sie einfach eingestellt werden können sogar mit Handschuhen. Bessere Balance: Das Visier kann um 170 mm zurück über den Kopf geschoben werden und ermöglicht damit bessere Balance und Gewichtsverteilung, wenn es zusammen mit dem Turboshield-Helmhalter eingesetzt wird. Mehr Freiraum: Der besondere Klappmechanismus des Helmhalters vergrößert den Freiraum über dem Kopf um ganze 100 mm und hält die Zubehörschlitze für die Kombination mit weiterer PSA frei. KOPFSCHUTZ Art.-Nr. Name Kennzeichnung Turboshield-Kopfhalter mit Ratsche, Schwarz HON 166 BT A 3 9 CE HELMHALTER Turboshield-Helmadapter*, Schwarz HON 166 BT A 3 9 CE Anwendung Art.-Nr. Name Beschichtungen Visierkennzeichnung Für die meisten Anwendungen in Räumen geeignet Minimiert im Freien Störungen durch Sonnenlicht und bietet Blendschutz Schweiß-Lichtschutz beim Flammlöten Schweiß-Lichtschutz für Schneidarbeiten PC Turboshield Ersatzvisier, Klar Unbeschichtet 2C-1.2 HON 1 BT A 3 9 CE PC Turboshield Ersatzvisier, Klar Gehärtet/Anti-Beschlag 2C-1.2 HON 1 BT A 3 9 K N CE PC Turboshield Ersatzvisier, Grau Unbeschichtet 2C-2.5 / HON 1 BT A 3 9 CE PC Turboshield Ersatzvisier, Grau Gehärtet/Anti-Beschlag 2C-2.5 / HON 1 BT A 3 9 K N CE PC Turboshield Ersatzvisier, UV/IR-Schutzstufe 3.0 Unbeschichtet 3 HON 1 BT A 3 9 CE PC Turboshield Ersatzvisier, UV/IR-Schutzstufe 5.0 Unbeschichtet 5 HON 1 BT A 3 9 CE *Helmadapter getestet und für den Einsatz an den folgenden Helmen zugelassen: North A59, A69, A79, A89; MSA V-Gard; Centurion Concept Full Peak, 1100; Schuberth Baumeister 80, Euroguard 4; Peltor G2000; JSP MK2 Zertifiziert nach den Anforderungen der Normreihe EN166. Alle Turboshield-Visiere sind als UV-Schutz zertifiziert und bieten Schutz gegen Flüssigkeiten und Spritzer von geschmolzenem Metall (EN166) sowie gegen mittlere Schlageinwirkung auch bei extremen Temperaturen (-5 ºC 55 ºC). Sie sagten, es sei Zeit für eine Veränderung. Es ist meine Aufgabe, die Sicherheit meines Teams zu gewährleisten. Und wenn ihr Gesichtsschutz nicht bequem sitzt, werden sie ihn nicht tragen. Sicherheitsmanager Wir von Honeywell haben es uns zur Aufgabe gemacht, einen Gesichtsschutz zu entwickeln, der Ihre Bedürfnisse erfüllt und Ihnen den Schutz gibt, den Sie verdienen. Um das erreichen zu können, haben wir mit verschiedensten Anwendern und Sicherheitsfachkräften auf der ganzen Welt gesprochen, um die Herausforderungen, welchen Sie täglich begegnen, besser zu verstehen. So erhielten wir aus erster Hand Informationen zu den Problemen, mit denen Sie fertig werden müssen, wenn es um den Gesichtsschutz am Arbeitsplatz geht. Wir haben zugehört und dazugelernt. Sie benötigen einen Gesichtsschutz mit einem einfachen Austauschvisier, der angenehmer zu tragen ist und Ihnen besseren Schutz bietet. Deshalb haben wir den revolutionären Honeywell Turboshield entwickelt. 87

43 Gesichtsschutz I SUPERVIZOR TM Kompatibel mit einer großen Zahl von Helmtypen (Größe, Form und Geometrie) Sichere Visierbefestigung Voller Gesichtsschutz: Für zusätzlichen Schutz sind Varianten mit Kinnschutz erhältlich Gefalztes Visier: verkleinert Lücken - das Proil des Visiers folgt den Gesichtskonturen, um maximalen Schutz und uneingeschränkte Kopfbewegungen zu ermöglichen Das spezielle Design ermöglicht es auch, das Visier schräg zu stellen. Dabei können Gehörschutzkapseln auf den Ohren verbleiben. Die Dämmleistung des Gehörschutzes bleibt unbeeinträchtigt, der größtmögliche Bereich des Gesichts bleibt bedeckt. Die Auswahl des Visiers kann speziellen Gefahren/ Anforderungen angepasst werden: mechanische Risiken, chemische Einwirkungen, Hitze, u.a. Unsere SH-Artikel sind kompatibel mit allen Gehörschutzkapseln unseres Sortiments, die für Schutzhelme geeignet sind. Ein robuster, strapazierfähiger Gesichtsschutz mit vielen Befestigungsmöglichkeiten Befestigungssystem Befestigungssystem Befestigungssystem Visier Visier Visier Befestigungssystem Befestigungssystem Befestigungssystem Visier Visier Visier SUPERVIZOR TM -BEFESTIGUNGSSYSTEM Art.-Nr. Name Name Gewicht Kennzeichnung SB SA SA SA66M Kopfbandsystem mit verstellbarem Band PC-Halterung für Gesichtsschirme bei Schutzhelmen Schirmhalterung aus eloxiertem Aluminium für Schutzhelme Schirmhalterung aus eloxiertem Aluminium für Schutzhelme 120 g D F 125 g D F 110 g D B 110 g D B 88

44 Gesichtsschutz POLYCARBONAT-VISIERE: HOHE BESTÄNDIGKEIT GEGENÜBER BESCHLEUNIGTEN PARTIKELN Verwendung Art.-Nr. Name Name Schirmkennzeichnung SV9PC Klarer Polycarbonat-Schirm (230 mm) D.1.B.3.9 Mechanische Arbeiten SV9PCH Klarer Polycarbonat-Schirm mit Kratzfestbeschichtung (230 mm) D.1.B.3.9.K SV9PC/CG Klarer Polycarbonat-Schirm mit Halterung für Kinnschutz (200 mm) D.1.B.3.9 Grelles Licht (UV) SV9PG Gießerei SV9PGFH Grün, Schutzstufe 1,7 (230 mm) (nicht für Schweißerarbeiten) Goldbeschichteter Polycarbonat-Schirm mit Kratzfestbeschichtung (230 mm) D.1.B D.1.B.3.9.K 3-5.D.1.B.3.9.K TRIACETAT-VISIERE: VERBESSERTE BESTÄNDIGKEIT GEGENÜBER CHEMISCHEN SUBSTANZEN UND HITZE Verwendung Art.-Nr. Name Name Schirmkennzeichnung Chemikalienspritzer SV9TC Klarer Triacetat-Schirm (200 mm) D.1.F.3.9 Geschmolzenes Metall * SV9TC3WP SV9TC5WP Klargrüne Tönung, Triacetat-Schirm, Schutz-stufe 3 (200 mm) Klargrüne Tönung, Triacetat-Schirm, Schutz-stufe 5 (200 mm) BS CM BS CM ACETAT-VISIERE: HÖHERE BESTÄNDIGKEIT GEGENÜBER CHEMISCHEN SUBSTANZEN UND STÖRLICHBÖGEN Verwendung Art.-Nr. Name Name Schirmkennzeichnung Chemikalienspritzer Schweißen SV9AC Klarer Acetat-Schirm (200 mm) D.1.F SV9AC/CG Schutz vor Lichtbogen SV9EK Klarer Acetat-Schirm mit Halterung für Kinnschutz (200 mm) D.1.F SV9A3W Grün, Acetat, Schutzstufe 3 (200 mm) 3.D.1.F SV9A5W Grün, Acetat, Schutzstufe 5 (200 mm) 5.D.1.F.3 Klarer Acetat-Schirm (kompatibel mit SA660 - GS-ET-29 geprüft) 3-1,2.D.1.F.3.8 METALL-VISIER Verwendung Art.-Nr. Name Name Schirmkennzeichnung Gießerei SAM9 Gesichtsschirm aus Metallgewebe, nur für SA66M-Schirmhalterung - *Das Visier bietet nur begrenzten Schutz vor Hitze und Blendlicht, eignet sich aber als Schweißerschutz oder als Schutz vor UV-Strahlen. 89

45 Gesichtsschutz KINNSCHUTZ (für Supervizor TM ) Verwendung Art.-Nr. Name Name Schirmkennzeichnung Schwere mechanische Arbeiten und Chemikalienspritzer VS7 Kinnschutz für Schutzschirme und Visiere für Gehörschutzkapseln Befestigungssystem Art.-Nr. Name Name Schirmkennzeichnung SHA66M Schutzschirmhalterung für Baustellenhelme (kompatibel mit Howard Leight-Gehörschützern) D B SHV9PC Polycarbonat-Schirm D.3.9.B SHV9PC Acetat-Schutzschirm D.3.F Schutzschirm

46 Gesichtsschutz CLEARWAYS TM Sicher, praktisch, wirtschaftlich Die Clearways-Kombination ist robust und langlebig. Ganztägiger Tragekomfort dank einem Gewicht von nur 160 Gramm Integrierte Visierbefestigung für noch mehr Sicherheit Wirtschaftlich: Austauschbare Sichtscheiben sind in Acetat oder Polycarbonat erhältlich. Schutzschirm CLEARWAYS-KOPFBANDSYSTEM Verwendung Art.-Nr. Name Name Gewicht Kennzeichnung Flüssigkeiten stoßfest 120 m/s CB14 Polyamid-Kopfband mit Zugband und Augenbrauenschutz 85 g D.3.B Flüssigkeiten stoßfest 120 m/s CB20 Verstellbares Polyamid-Kopfband und Augenbrauenschutz 94 g D.3.B POLYCARBONAT-VISIERE: HOHE BESTÄNDIGKEIT GEGENÜBER BESCHLEUNIGTEN PARTIKELN Verwendung Art.-Nr. Name Name Schirmkennzeichnung Schwere mechanische Arbeiten CV83P Klarer Polycarbonat-Schirm (200 mm) D.1.B.3 ACETAT-VISIERE: HÖHERE BESTÄNDIGKEIT GEGENÜBER CHEMIKALIEN Verwendung Art.-Nr. Name Name Schirmkennzeichnung CV84A Klarer Acetat-Schirm (200 mm) D.1.F.3 Chemikalienspritzer CV84AN Klarer Acetat-Schirm mit Beschlagschutz (200 mm) D.1.F CV84A/CG Klarer Acetat-Schirm mit Halterung für Kinnschutz (200 mm) D.1.F.3 KINNSCHUTZ Art.-Nr. Name Name CG7 Kinnschutz für CV84A/CG und CV83P/CG 91

47 Gesichtsschutz GESICHTSSCHIRME FÜR ELEKTROARBEITEN Schützt vor Risiken im Zusammenhang mit Lichtbogen bei Kurzschluss und vor mechanischen und chemischen Gefahren Verwendung Art.-Nr. Name Schirmkennzeichnung Elektrizität (Schaltschrank) Elektrizität (Schaltschrank) Elektrizität (Schaltschrank) Klarer Acetat-Schutzschirm mit Beschlagschutz (Höhe 240 mm). Eignet sich für den Einsatz mit Helmen mit 25-mm-Seitenschlitzen. Klarer Acetat-Schutzschirm mit Beschlagschutz (Höhe 240 mm). Eignet sich für den Einsatz mit Helmen mit 30-mm-Seitenschlitzen. Klarer Polycarbonat-Schutzschirm (Höhe 240 mm). Eignet sich für den Einsatz mit Helmen mit 30-mm-Seitenschlitzen D.1.B.8.N D.1.B.8.N D.1.B.8 PERFORAMA NOVA Dreiteiliger Gesichtsschirm mit Stirnteil und Kinnschutz für optimale Sicherheit 18 cm hohes Visier Hochklappbares Visier Einstellbare Klappstellung Kopfband mit Ratschenverstellung Art.-Nr. Sichtscheibe Beschichtung Kennzeichnung Ersatzschutzschirm Klar PC 3A EN166 1B Klar CP 4A EN166 1F 9 N Klar PC Combi North 3A EN166 1F Klar CP Combi North 4A EN166 1F N

48 Schweißerschutz Das Auge ist ein empindliches Organ, das besonderen Schutz benötigt, damit irreversible Schädigungen verhindert werden. Risiken und Gefahren von Schweißerarbeiten Bei allen Schweißerarbeiten besteht ein permanentes Risiko für den Schweißer und die Personen in der unmittelbaren Arbeitsumgebung, wie z.b. Schweißerhelfer oder andere Mitarbeiter und Personen in der Nähe der Schweißanlage. Mit der richtigen Schutzausrüstung können Schweißerarbeiten gefahrlos durchgeführt werden. Dies setzt voraus, dass sich der Schweißer der verschiedenen Risiken bewusst ist und weiß, welche Körperteile geschützt werden müssen. Bei den unterschiedlichen Schweißtechniken bestehen im Allgemeinen folgende Risiken: UV-STRAHLEN ( nm) Verursacht Photokeratitis, eine schmerzhafte Schädigung der Hornhaut, die in der Regel mehrere Krankheitstage nach sich zieht. UV-Strahlen können außerdem irreversiblen Grauen Star verursachen. Weitere mögliche Folgen sind Hautirritationen, Verbrennungen oder Krebs. IR-STRAHLEN Intensives Infrarotlicht und Tageslicht können permanente Schädigungen wie Verletzungen oder Verbrennungen der Netzhaut verursachen. In allen Fällen kann Infrarotlicht und Tageslicht mit hoher Intensität zu entzündeten und geröteten Augen führen (Augenbelastung). Tabelle zur Auswahl der richtigen Schutzstufe Angemessene Schweißermasken oder Vollsichtbrillen müssen systematisch bei allen Vorgängen getragen werden und den geltenden Vorschriften entsprechen. Intensität (Ampere) Plasmaschneiden Elektroschweißen MIG; Schwermetall MIG; Legierungen TIG; Metalllegierungen MAG-Schweißen Plasmaschweißen 0,5-1- 2, ,

49 Schweißerschutz Auswahltabelle für Materialien Verwendung Material Hitzebeständigkeit Strahlungshitze Kontaktwärme Gewicht Aus hochwertigem, schwer entflammbarem Material, das sich ideal für Schweißerarbeiten mit starker Hitze und Blendung eignet; Wasserabweisend und verfügbar in allen europäischen Größen Vulkanfiber Gering Zusätzlicher Schutz für Hals und Kopf, insbesondere bei Schweißerarbeiten in der Höhe Thermoplast Gering Geeignet für kurze Schweißerarbeiten auf engem Raum Leder Gering +++ = sehr gut geeignet ++ = gut geeignet + = geeignet LEDERMASKE Maske aus Vollnarbenleder mit hochklappbarer Amigo-Schweißerbrille. Geeignet für den Einsatz in engen Räumen. Verfügbar in zwei Größen und verschiedenen Ausführungen. Art.-Nr. Größe cm cm SCHWEISSERGLAS Filter, Abdeckplatten und Vorsatzscheiben, die mit den meisten Modellen und Größen kompatibel sind, die aktuell gebräuchlich sind. Alle Produkte sind für die erforderlichen Zertiizierungen akkreditiert. Art.-Nr. 618XXX, 517XXX. Eine vollständige Übersicht der verfügbaren Artikel inden Sie in unserer Preisliste. 94

50 Fibre-Metall Schweißschutzhelme aus Thermoplast FMX FUTURA Schweißermaskentypen für erfahrene Schweißer mit hochwertigem DIN 4/9-13-Filter mit automatischer Verdunkelung und klassischem, frei schwebendem 3C-Kopfband. Der leichte Helm bietet perfekten Sitz und hitzebeständiges und kratzfestes Design. Art.-Nr. Beschreibung Schirm Größe Glas FM2999BV913X3 FMX Wire Burner Fest 90 x 110 ADF DIN4/9-13 TIGERHOOD FUTURA Leichter Helm mit klassischem schwebendem 3C-Kopfbandsystem, stabil und ausgewogen für eine erhöhte Produktivität Hochleistungsmaterial, das alle anderen Schweißermasken aus Thermoplast übertrifft Höhere Schlagfestigkeit Höhere Schmelztemperatur/Hitzebeständigkeit Höhere Beständigkeit gegen Chemikalien Höhere Kratz- und Bruchfestigkeit Art.-Nr. Beschreibung Schirm Größe Glas Tigerhood 2006 Hochklappbar 50 x Tigerhood 2999 Fest 90 x Tigerhood 2006 Hochklappbar 50 x 108 ADF DIN Tigerhood 2006 Hochklappbar 50 x 108 ADF DIN Tigerhood 2999 Fest 90 x 110 ADF DIN Tigerhood 2999 Fest 90 x 110 ADF DIN Tigerhood 2999 Fest 90 x 110 ADF DIN4/

51 Schweißerschutz Thermoplastische Schweißermasken LAMADOR Ideal geeignet für Punktschweißarbeiten-Kompaktes Design mit hochklappbarem Schirm Größen: 50 x 108, 55 x 110, 60 x 110, 78 x 98, 85 x 110 und 90 x 110. Das schnell und einfach verstellbare Ratschen-Kopfbandsystem ermöglicht ein schnelles und einfaches Anbringen und besten Sitz. Optionaler Kinnschutz aus Leder. Art.-Nr. Beschreibung x 51 mm, kleines Sichtfeld x 90 mm, großes Sichtfeld GAMADOR Geringes Gewicht, komfortabel und sehr ergonomisch. Große Ausführung mit hochklappbarem Scheibenhalter. Größen: 50 x 108, 55 x 110, 75 x 98, 85 x 110 und 90 x 110. Das schnell und einfach verstellbare Ratschen-Kopfbandsystem ermöglicht ein schnelles und einfaches Anbringen und besten Sitz. Optionaler Kinnschutz aus Leder. Art.-Nr. Beschreibung x 90 mm HELM-KOMBINATIONEN Lamador Combi North Schwarze CP5005-Halterung mit kleinem Schirm, ohne Schutzhelme und Sichtscheiben. Hochklappbare Glashalterung, Größen: 50 x 108, 55 x 110, 60 x 110, 75 x 98, 85 x 110 und 90 x 110 Gamador Combi North Schwarze CP5005-Halterung mit großem Schirm, ohne Schutzhelme und Sichtscheiben. Hochklappbare Glashalterung, Größen: 50 x 108, 55 x 110, 60 x 110, 75 x 98, 85 x 110 und 90 x 110 Art.-Nr. Beschreibung Combi Lamador, 90 x 110 mm Combi Gamador, 110 x 90 mm SHELLFO NOVA Leichter und handlicher, grüner Schweißschutzschirm. Ideal geeignet für Überwachung und kurze Schweißvorgänge. Fester Scheibenhalter in der Größe 50 x 108 ohne Sichtscheiben. Art.-Nr

52 Schweißerschutz Schweißermasken und Schutzschirme aus Vulkaniber PROTA SHELL Optimaler Schutz bei Elektroschweißarbeiten. Großer Helm für den Einsatz in Schiffswerften und im Baugewerbe. Erhältlich mit fester oder hochklappbarer Glashalterung in den Größen 50 x 108, 3¼ x 4¼, 85 x 110 und 90 x 110. Das schnell und einfach verstellbare Ratschen-Kopfbandsystem ermöglicht ein schnelles und einfaches Anbringen und besten Sitz. Optionaler Kinnschutz aus Leder. Art.-Nr PROTA SHELL BABY Durch die Form und das geringe Gewicht ideal für Punktschweißarbeiten geeignet. Erhältlich mit fester oder hochklappbarer Glashalterung in den Größen 50 x 108, 3¼ x 4¼, 85 x 110 und 90 x 110. Kompaktes Design für Arbeiten auf engem Raum. Das schnell und einfach verstellbare Ratschen-Kopfbandsystem ermöglicht ein schnelles und einfaches Anbringen und besten Sitz. Optionaler Kinnschutz aus Leder. Art.-Nr POPWELD NOVA Komfortabler Handschweißschirm. Ideal geeignet zur Überwachung von Schweißarbeiten oder zum Ausführen kleiner Schweißarbeiten. Fester Schirm, 50 x 108. Art.-Nr SHELLFO Sehr leichter und handlicher Schweißschutzschirm, der maximalen Schutz beim Überkopfschweißen bietet. Ohne Sichtscheiben, Scheibenhalter Größe 50 x 108. Art.-Nr

53 Laserschutz Warum Laserschutzbrillen? Die unbeabsichtigte Relektion von Laserstrahlung auf optischen Komponenten oder anderen relektierenden Teilen stellt ein großes Risiko dar. Ein relektierter Strahl kann ausreichen, um ernsthafte Augenschäden zu verursachen. Welche Art von Augenschutz brauche ich? Arbeiten Sie mit einem sichtbaren Laser im Wellenlängenbereich von 400 nm bis 700 nm? Muss der Laserstrahl bei der Arbeit sichtbar sein? Wenn die Antwort auf BEIDE Fragen JA ist, benötigen Sie einen nach EN 208 zertiizierten Augenschutz. In ALLEN anderen Fällen benötigen Sie einen nach EN 207 zertiizierten Augenschutz. WAS SIND DIE WICHTIGSTEN FAKTOREN BEI DER AUSWAHL VON LASERSCHUTZBRILLEN? Laserschutzbrillen müssen nach EN 207 oder nach EN 208 zertiiziert sein und Schutzstufe, Wellenlängenbereich und CE-Kennzeichnung müssen ausgewiesen sein. Der zur Verfügung gestellte Schutz muss auf die Wellenlänge Ihres Lasers abgestimmt sein. Die Schutzbrille muss sich für den Schlimmstfall eignen, d.h. für die maximale Leistungs- oder Energiedichte, der Sie ausgesetzt werden könnten. FALLS MEHRERE VERSCHIEDENE PRODUKTE ANGEMESSENEN SCHUTZ BIETEN, VERGLEICHEN SIE DIESE PUNKTE: 1 Tageslicht-Transmission Je höher, desto besser 2 Farbe des Filters Müssen Sie bestimmte Farben sehen können (z.b. LEDs oder Warnleuchten)? 3 Muss es möglich sein, unter der Schutzbrille eine Korrektionsbrille zu tragen? 4 Gewicht, Tragekomfort und guter Sitz Der beste Augenschutz ist sinnlos, wenn er nicht getragen wird! Ausgewählte Honeywell-Laserschutzbrillen verfügen über eine Garantie auf Teile und Arbeitszeit für Fassung und Filter*: Die hohe Qualität wird für die Lebensdauer des Produkts garantiert. Dadurch ergeben sich geringere Kapitalkosten. *Kratzer werden durch die Garantie nicht abgedeckt. 98

54 Laserschutz Honeywell Safety Products konzipiert und produziert eine breite Palette von Lichtmanagement-Filtern, mit denen Sie Lichteinlüsse entsprechend Ihrem speziellen Anwendungsbereich kontrollieren können. Dies umfasst den Schutz gegen Laser- und andere Lichtquellen wie IPL (Intense Pulsed Light - Intensiv gepulstes Licht) sowie spezielle Filter für das Lichtmanagement. Beispiele hierfür sind z.b. Spezialilter für Nachtsichtbrillen des Militärs, um Infrarotlicht von Cockpit- und Computeranzeigen zu unterdrücken, oder Filter, die dazu konzipiert sind, die Reaktion automatischer Lichtkontrollsysteme in Fahrzeugen zu verbessern. TELEKOMMUNIKATION Honeywell bietet zwei Filtervarianten zum Schutz gegen die Laser-Wellenlängen an, die aktuell in der Telekommunikationsbranche verwendet werden. Die grünen Polymer-Brillen sind leicht und robust. Glasbrillen ermöglichen eine ausgezeichnete Farbwahrnehmung. Das kann entscheidend sein, wenn man z.b. während einer Wartung Drähte in unterschiedlichen Farben erkennen muss. Encore MATERIAL- BEARBEITUNG Honeywell hat ein breites Sortiment an Schutziltern gegen Laserarten entwickelt, die derzeit bei unterschiedlichen Materialbearbeitungsverfahren verwendet werden, z.b. beim Schweißen, Schneiden, Bohren und Markieren. XC New York LS6 Goggle Filtertechnologie Wir versorgen Kunden, die Laser oder andere Lichtquellen verwenden, mit Lichtmanagementlösungen. Lichtmanagement ist die Wissenschaft vom Absorbieren oder Relektieren bestimmter Lichtstrahlen, während andere Wellenlängen durchgelassen werden. Zum Beispiel wird ein grüner Laserstrahl blockiert, während andere Farben gesehen werden können. Filter und Fassung sorgen für den erforderlichen Laserschutz. Filter können aus Polymer oder aus Glas bestehen und können die Laserstrahlung entweder absorbieren oder relektieren. POLIZEI, FLUGVERKEHR UND ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL Der Missbrauch von Laserpointern stellt für Polizei, Piloten und Personal in öffentlichen Verkehrsmitteln eine ernsthafte Gefahr dar. Unsere Laser- Gard-Filter 166 und 168 wurden speziell für diese Gefahr entwickelt. XC INSPEKTION/MESSTECHNIK Sichtbare Laserstrahlen werden bei der Inspektion, in der Messtechnik oder z.b. auch bei der Positionierung von Geräten verwendet. In den meisten Fällen muss der Laserstrahl bei der Anwendung sichtbar bleiben. Daher werden Schutzbrillen mit Laser-Justieriltern verwendet. Sie verringern die Leistung des Strahls, der das Auge erreicht, lassen aber genug Strahlung durch den Filter, um für den Benutzer sichtbar zu bleiben. LGF 99

55 Laserschutz Art.-Nr. Fassung Filter Spezifikationen nach EN 207 Filtermaterial Filterfarbe Sichtbare Lichttransmission LGF Filter DIR LB 3 ; > DI LB3 Polymer Grün 16 % Encore Filter 107 B New York Filter DIR LB3; 1064 DIRM LB5; > DI LB3; > DI LB2 > DIR LB4 > DIR LB5 > DI LB DI LB4 > DI LB3 Polymer Grün 16 % Glas Grau 75 % B-LS696 LS6 goggle Filter 96 > DIR L5 ; > DI L4 Glas Grau 75 % B Encore Filter 96 > DIR LB5 ; > DI LB4 Glas Grau 75 % Art.-Nr. Fassung Filter Laserarten Spezifikationen nach EN 207 Filtermaterial Filterfarbe B-LS605 LS6 goggle Filter 05 Nd:YAG, Diode, CO D L6 + IR L7 ; D L7 + IR L8 ; DI L4 Glas Grau B New York Filter 96 Nd:YAG, Diode, CO 2 > DIR LB4 > DIR LB5 > DI LB DI LB4 > DI LB3 Glas Grau B Rio Filter 96 Nd:YAG, Diode, CO DIR LB DLB6 + IR LB DLB6 + IRLB DI LB DI LB DI LB4 Glas Grau XC Filter 137 Nd:YAG, Diode, CO DIR LB5; D LB5 + IR LB7 Polymer Grün-Gelb LGF Filter 137 Nd:YAG, Diode, CO D LB5 + IR LB7 ; DI LB3 Polymer Grün-Gelb Encore Filter 137 Nd:YAG, Diode, CO DR LB5 + I LB7 ; DI LB3 Polymer Grün-Gelb XC Filter 100 CO DI LB4 Polymer Transparent LGF Filter 100 CO DI LB 3 Polymer Transparent B Rio Filter 09 CO DI LB 5 Glas Transparent Art.-Nr. Fassung Filter Spezifikationen nach EN 207 Filtermaterial Filterfarbe Sichtbare Lichttransmission XC Filter RB2 Polymer Lachsfarben 43 % XC Filter <643 + > RB 1 ; RB1 Polymer Bronze 18 % XC Filter 103 > D LB 6 + IR LB 7 Polymer Orange 50 % Encore Filter 103 > D LB 6 + I LB 7 + R LB 5 Polymer Orange 50 % Art.-Nr. Fassung Filter Spezifikationen nach EN 207 Filtermaterial Filterfarbe Sichtbare Lichttransmission LGF Filter 135 EN 208: RB1 Polymer Hellblau 52 % Encore Filter 151 EN 208: 532 RB 3 Polymer Orange-braun 65 % Encore Filter 116 EN 207: DI LB4 Polymer Blau 18 % LGF Filter 116 EN 207: DI LB4 Polymer Blau 18 % 100

56 Laserschutz Kratzfeste Beschichtung Beschlagschutzbeschichtung Verstellbare Bügel Lebenslange Garantie* Kann über Korrektionsbrillen getragen werden Hauptmerkmale - Die meisten Typen Leicht, robust - Leicht, passt sehr gut über Korrektionsbrillen Modische Federscharniere sorgen für optimalen Komfort. - - Robust, passt sehr gut über Korrektionsbrillen - - Passt sehr gut über Korrektionsbrillen Sichtbare Lichttransmission Kratzfeste Beschichtung Beschlagschutzbeschichtung Verstellbare Bügel Lebenslange Garantie* Kann über Korrektionsbrillen getragen werden Hauptmerkmale 65 % Robust, passt sehr gut über Korrektionsbrillen 75 % Modisch; Federscharniere sorgen für optimalen Komfort 70 % Passt sehr gut über Korrektionsbrillen >55 % Einsatz für Korrektionsbrillen erhältlich >55 % Die meisten Typen Leicht, robust >55 % Leicht, passt sehr gut über Korrektionsbrillen 89 % Einsatz für Korrektionsbrillen erhältlich 89 % Die meisten Typen Leicht, robust 90 % Leicht, passt sehr gut über Korrektionsbrillen Kratzfeste Beschichtung Beschlagschutzbeschichtung Verstellbare Bügel Lebenslange Garantie* Kann über Korrektionsbrillen getragen werden Hauptmerkmale Einsatz Filter ist optimiert für den Einsatz bei Nacht Filter mit Blendschutz für den Einsatz im Dämmerlicht Einsatz Einsatz für Korrektionsbrillen erhältlich Leicht, passt sehr gut über Korrektionsbrillen Kratzfeste Beschichtung Beschlagschutzbeschichtung Verstellbare Bügel Lebenslange Garantie* Kann über Korrektionsbrillen getragen werden Hauptmerkmale Ja Die meisten Typen Geeignet für die Laser-Justierung bis zu 10 mw Ja Geeignet für die Laser-Justierung bis zu 1 mw Nein Leicht, passt sehr gut über Korrektionsbrillen Nein Die meisten Typen Leicht, robust 101

57 Kopfschutz Die Helme verfügen über elegante, leichte Schalenkonstruktionen, höhenverstellbare Kopfbebänderungen und eine angenehme Polsterung. Unsere Kopfbandsysteme mit Stiftverschlussund Drehverstellung passen sich der natürlichen Kopfform an und sorgen so für eine sichere und gleichzeitig angenehme Passform. Für die Mitarbeiter bedeutet dies höchsten Tragekomfort während des gesamten Arbeitstages. Die striktere Einhaltung von Normen und die Mitarbeitersicherheit durch Kopfschutz sind fester Bestandteil unseres ständigen Engagements für Qualität, Innovation und mehr Sicherheit am Arbeitsplatz. KOPFBÄNDER Stiftverschluss: Einfach einzustellendes System mit ineinandergreifenden Zähnen für festen Halt. Durch einfaches Drücken auf die Schnallenlaschen wird das Band lockerer. Durch Ziehen an den Schnallenlaschen wird das Band fester. Drehverschluss: Der besonders sichere und komfortablere Sitz ermöglicht dem Träger jede Kopfhaltung, ohne dass der Helm verrutscht. Zum Einstellen wird einfach die Ratsche gedreht. INDIVIDUALISIERTE HELME (Detaillierte Informationen erhalten Sie bei Ihrem Berater.) Hochaulösender Tampondruck verleiht dem Helm einen individuellen Look. Das Logo wird mit äußerst beständiger Farbe auf den Helm gedruckt. IHR LOGO Stiftverschluss Drehverschluss Europäische Normen ERHÄLTLICH IN EINER VIELZAHL VON FARBEN EN 812 EN 397 EN Anstoßkappen für industrielle Anwendungen Speziikation für Schutzhelme für industrielle Anwendungen Elektrisch isolierende Helme für Arbeiten an Niederspannungsanlagen Tag der Herstellung Monat/Jahr der Herstellung CE- Kennzeichnung Größe Material Schichtnummer WEISS GRAU HIMMELBLAU GELB ORANGE DUNKELGRÜN Formnummer Materialeigenschaften Entspricht EN ROT MARINEBLAU MAGENTA* *Magenta nur bei A79R. 102

58 Kopfschutz HELM-REIHE PEAK Mehrzweck-Designhelm mit gerippter ABS-Außenschale NEU Außenschale aus ABS-Material: Hartes, festes und steifes Material mit guter chemischer Beständigkeit, hoher Stoßfestigkeit und hervorragender Leistung auch bei besonders hohen oder niedrigen Temperaturen (+50 C bis -30 C). Individualisierung der Schutzhelme: Der hochaulösende Tampondruck verleiht dem Helm einen professionellen und individuellen Look. Das Logo wird mit hochfesten Tinten auf den Helm gedruckt. Erhältlich mit zwei Kopfbandsystemen: - Stiftverschluss: Ein einfach zu verstellendes System mit ineinander greifenden Stiften, die für festen Halt sorgen. Drücken Sie einfach auf die Schnallenlaschen, um das Band zu lockern, und verschieben Sie es zum Festziehen. - Drehverschluss: Dieses Verschlusssystem bietet besonders sicheren und komfortablen Halt, der es dem Träger ermöglicht, in jeder Position zu arbeiten, ohne dass der Helm verrutscht. Drehen Sie zum Verstellen einfach an der Ratsche. Art.-Nr. Name Kopfbänder Ersatz Kopfbandsystem Kennzeichnung 93317* A69 6-Punkt, Nylon Stiftverschluss-Verstellung EN * A79 4-Punkt, Nylon Stiftverschluss-Verstellung EN * A69R 6-Punkt, Nylon Drehverschluss-Verstellung EN * A79R 4-Punkt, Nylon Drehverschluss-Verstellung EN50365 *Verfügbare Farben: Informationen zu den Farbkennungen inden Sie in der Preisliste. Zertiiziert gemäß den Anforderungen der Normen: EN Industrieschutzhelme EN Elektrisch isolierende Helme für Arbeiten an Niederspannungsanlagen FIBRE-METAL 2EW SUPEREIGHT -System von Fibre-Metal Exklusive, glatte Oberläche 8-Punkt-Kopfbandsystem zur Stabilisierung und Gewichtsverteilung Swingstrap-Ratsche Speedy Loop-Kopfband passend für Gesichtsschutz und Schweißhelme von Fibre-Metal Farben: Weiß, Gelb, Blau Art.-Nr. FM * Farbe PROFICAP Mit Schutzkappe für guten Kopfschutz bei industriellen Anwendungen; Baseballkappe mit integrierter ABS-Kappe mit Schaumstoff-Auskleidung Farbe: Blau Art.-Nr. Modell Kennzeichnung A Proficap EN

59 Kopfschutz Zubehör KINNRIEMEN Art.-Nr. Modell Material Punkte Nylonband CLIPS Aus robustem und nicht leitendem Plastik, kann an verschiedene Schutzhelme angepasst werden. Passend für PEAK Helme. Art.-Nr. Modell GC2000 Vollsichtbrillen-Clip WINTER-ZUBEHÖR Passend für PEAK Helme WL12 und WL12FP schwer entlammbar Art.-Nr. Modell Beschreibung WL6 Innenfutter mit Reißverschluss WL12 Langhals WL12FP WL12FP Gesichtswärmer und Langhals WL81 Zum Überziehen SCHWEISSBAND Passend für PEAK Helme Art.-Nr. Modell Nomaz Frottee mit Velcro 104

60 Turboshield Visieraustausch in Sekunden Sie haben uns aufgefordert, einen Gesichtsschutz mit der Möglichkeit eines einfacheren und schnelleren Visieraustauschs zu entwickeln. Turboshield TM erlaubt mit einem patentierten, einfach zu bedienenden Auswurftasten-System den Austausch des Visiers in Sekunden. Entdecken Sie die revolutionären Eigenschaften unter Learn-More/Turboshield.aspx Sicherheit schaffen Bauen Sie eine nachhaltige Sicherheitskultur auf, in der Mitarbeiter selbstständig sichere Entscheidungen treffen: Honeywell International Inc. All rights reserved.