Sistem de redresat sasie pentru vehicule grele

Transkript

1 Sistem de redresat sasie pentru vehicule grele

2 JOSAM Presa si accesorile pentru sasiu masurarea sasiului. Sistemul de redresare sasie din aluminiu tip JOSAM cu fixarea pe cadrul de grinzi incastrare in podea. Sistemul de grinzi si presele JOSAM repararea șasiului - numărul unu în Europa - sunt utilizate în întreaga lume. Lider de piata, poziția castigata se bazează pe înaltă tehnologie și calitate rezultă din munca noastră de cercetare și dezvoltare, care asigură si îndeplinește toate cerințele de repararea a autovehiculelor grele. Sistemul reparații tip cadru de grinzi JOSAM este completat cu un echipament accesorizat.

3 O gamă largă de echipamente și accesorii pentru repararea sasielor vehiculelor grele. Carucioare cu prese JOSAM Carucioarul presa de tragere/impingere JOSAM cu o capacitate de 20 de tone. este conceput pentru a fi lutilizat cat mai ușor posibil, acesta fiind si motivul pentru care este construit în întregime din aliaj de aluminiu. Acest lucru il face, de asemenea, foarte puternic și durabil. Cărucioarele aut montate roți, ceea ce le face ușor de manevrat doar de un operator. C-cleme JOSAM Acestea sunt utilizate pentru îndreptarea și nituire sasielor de camion. Modelele de cleme hidraulice de la 0 la 40 de tone, sunt adaptate pentru a accesa cu ușurință locurile deformte și a le îndrepta. Clemel mari au posibilitatea nituire și, de asemenea, vin cu un dispozitiv de agatare pe vinci. Prese verticale și pompele JOSAM Pentru îndreptare verticală, se utilizează prese verticale, în timp ce pentru ridicare, se pot fi folosite cricurile. Echipamentul este operat cu pompe hidraulice JOSAM. Acestea sunt toate echipate cu roți în scopul de a le face mai ușor de manevrat. Presele verticale sunt de 20 tone si ridica la o inlatime de la 535 la 260 mm. Cricurile sunt utilizate doar la ridicare, sunt de 0 tone si ridica de la mm. JOSAM chain attachment/anchoring For certain types of straightening, usually vertical bends and twists, the JOSAM vertical press and chain attachments with anchoring equipment, chains and hooks should be used. The frame hooks are manufactured of aluminium alloy and are available in a number of models.

4

5 Sistemele necesare instalarii în podea atelierului Sistemul de indreptare pe canal JOSAM. Sistemul de indreptare pe canal JOSAM este utilizat pentru ondreptare sasiu cat pentru indreptarea și alinierea osie. Acesta este locul perfect pentru îndreptarea camioane grele și ușoare, a remorcilor și autobuzelor. Grinzile de pe marginile canalului formează un cadru care permite ancorarea carucioarelor cu prese mobile. Cricul de canal funcționează, ca un suport de bază pentru presele verticale JOSAM. Sistemul de grinzi JOSAM incastrat in podea Sistemul de îndreptare tip grinzi incastrare JOSAM se bazează pe utilizarea de I-grinzi(INP/IPE) incastrate la același nivel cu podeaua atelierului Toate carucioarele cu prese si/sau sistemele de ancorare se vor fixa de aceste grinzi. Mai mult decât atât, echipamente îndreptare cabine și autobuz JOSAM poat fi, de asemenea, bine ancorat în sistemul de grinzi din podea. Producator: Box 49 SE ÖREBRO Sweden Tel.: Fax T 4 302

6 frame press :0 JO 20 AL/09 Press/pull trolley 20 ton aluminium Press/dragbrygga 20 ton aluminium Press/Zugbrücke 20 Tonnen Aluminium JO Press/pull 20 ton Press/dragbrygga 20 ton Press/Zugbrücke 20 Tonnen 2 JO0 AL 220 Extension bracket inner part/ bracket 300 mm Mellandel innerdel/konsol 300 mm Zwischenst. Innenteil/Konsole 3 JO Anchoring holder Förankringsfäste Verankerungshalter 4 JO Chain support Kättingstöd Kettenstück 5 JO Pin Ø 35x00 mm Sprint Ø 35x00 mm Splint Ø 35x00 mm 6 SR Transport handle Transporthandtag Zugarm 7 SR26 AL 2644 Press head extension for bracket Utliggare Konsolenhalterung 8 SR30-2 AL Pin Ø 20x80 mm Sprint Ø 20x80 mm Splint Ø 20x80 mm 9 SR7 AL 2675 Bracket 400x600 mm Konsol 400x600 mm Konsole 400x600 mm 0 SR8 AL 2677 Bracket 450x050 mm Konsol 450x050 mm Konsole 450x050 mm T : (4)

7 frame press :0 JO 2 AL/6 Counterstay trolley 20 ton aluminium Mothållsbrygga 20 ton aluminium Gegenbrücke 20 Tonnen Aluminium JO 200 Trolley, narrow wheels 20 ton Brygga, smala hjul 20 ton Brücke, schmale Räder 20 Tonnen 2 JO Anchoring holder Förankringsfäste Verankerunghalter 3 JO Pin Ø 35x00 mm Sprint Ø 35x00 mm Splint Ø 35x00 mm 4 SR Transport handle Transporthandtag Zugarm 5 SR8 AL 2677 Bracket 450x050 mm Konsol 450x050 mm Konsole 450x050 mm (4)

8 frame press :0 Recommended accessories Rekommenderade tillbehör Empfohlenes Zubehör JO0 AL 220 Extension bracket 300 mm Mellandel 300 mm Zwischenstück 300 mm 2 JO233 AL 507 Extension bracket 495 mm Mellandel 495 mm Zwischenstück 495 mm 3 JO Pin Ø 35x00 mm Sprint Ø 35x00 mm Splint Ø 35x00 mm 4 SR26 AL 2644 Press head extension for bracket Utliggare Konsolenhalterung 5 SR30-2 AL Pin Ø 20x80 mm Sprint Ø 20x80 mm Splint Ø 20x80 mm 6 SR6-2 AL 2674 Bracket 250x350 mm Konsol 250x350 mm Konsole 250x350 mm 7 SR7 AL 2675 Bracket 400x600 mm Konsol 400x600 mm Konsole 400x600 mm 8 SR8 AL 2677 Bracket 450x050 mm Konsol 450x050 mm Konsole 450x050 mm (4)

9 frame press :0 Technical information Teknisk information Technische information 200 mm mm mm mm mm 690 mm mm mm mm 540 mm mm 390 mm (4)

10 frame press 04:0 JO SA-2/3555 Straightening accessories basic set Rikttillbehör grundsats Richten-Zubehör Grundausrüstung JO294 AL 29 2 Hook for bottom frame flange Hake för nedre ramfläns Haken für untere Flansche 2 JO44 A Chain bracket 20 ton Kättingfäste för 20 ton Kettenbefestigung für 20 Tonnen 3 KL3-8-3M Chain 0 ton 3 m with one hook Kätting 0 ton 3 m med en krok Kette 0 Tonnen 3 m mit einem Haken 4 SR293 AL Reinforcement flange for JO294 AL Flänsskydd för JO294 AL Flanscheverstärkerung für JO294 AL 5 SR Shim 250x70x0 mm Platta 250x70x0 mm Platte 250x70x0 mm 6 SR Shim 250x70x20 mm Platta 250x70x20 mm Platte 250x70x20 mm 7 SR Shim 250x70x30 mm Platta 250x70x30 mm Platte 250x70x30 mm 8 SR Shim 250x75x50 mm Platta 250x75x50 mm Platte 250x75x50 mm 9 JO Frame-flange press head, 0 mm 0 JO Frame-flange press head, 20 mm Flänsstöd, 0 mm Flänsstöd, 20 mm Druckstück für Rahmenflanken, 0 mm Druckstück für Rahmenflanken, 20 mm JO Safety wire 0 ton Säkerhetsvajer 0 ton Sicherheitsdrahtseil 0 Tonnen T 04: ()

11 hooks and chains 04:03 JO TD 30/67 Anchoring set 30 ton Förankringssats 30 ton Verankerungssatz 30 Tonnen JO47 B Chain bracket, 40 ton Kättingfäste, 40 ton Kettenhalter, 40 Tonnen 2 KL6-8-3M Chain 5 ton 3 m with one hook Kätting 5 ton 3 m med en krok Kette 5 Tonnen 3 m mit einem Haken 3 SR Anchoring plate with 2 hooks Förankringsplatta med 2 glidklackar Verankerungsplatte mit 2 Gleithaken 4 SR Bolt M 30x80 mm Bult M 30x80 mm Bolzen M 30x80 mm 5 JO Safety wire Säkerhetsvajer Sicherheitsdrahtseil 4 N.B. SR4- INP 200 INP SR88 AL 5 KL6-8-3M JO933 SR97 MAX 300 kn (30 ton) JO47 B SR4- T 04: (2)

12 hooks and chains 04:03 JO TD 30 OPT/68 Chain 20 ton 3 m with one polley wheel Kätting 20 ton 3 m med en brytrulle Kette 20 Tonnen 3 m mit einer Umlenkrolle JO934 AL 397 Pulley wheel for KL9-8-3M Brytrulle för KL9-8-3M Umlenkrolle für KL9-8-3M 2 KL9-8-3M 2308 Chain 20 ton 3 m with one hook Kätting 20 ton 3 m med en krok Kette 20 Tonnen 3 m mit einem Haken 3 JO Safety wire Säkerhetsvajer Sicherheitsdrahtseil 2 KL9-8-3M JO934 AL MAX 400 kn (40 ton) SR97 JO47 B SR4-3 KL9-8-3M together with JO47 A will withstand a 40 ton pull force. KL9-8-3M tillsammans med JO47 A håller för 40 ton dragkraft. KL9-8-3M in Verbindung mit JO47 A bis 40 Tonnen Zugkraft. 2 (2)

13 frame press 04:09 Pit trolley for 000 mm pit, INP200 Gropvagn för 000 mm grop, INP200 Grubenwagen für 000 mm Grube, INP200 JO Pit trolley 000 mm Gropvagn 000 mm Grubenwagen 000 mm Adapted for INP200 beam. Anpassad för INP200 balk. Adaptiert für INP200 Strebe. We recommend 3 x JO75 when straightening above the pit. Vi rekommenderar 3 x JO75 vid riktning över grop. Wir empfehlen 3 x JO75, wenn Richten oben Richtgrube. Notera att JO75 ej är lagervara och tillverkas endast mot beställning. Bitte notieren Sie, dass JO75 keine Lagerware ist und nur nach Bestellung gefertigt wird. Please note that JO75 is not a stock item and is only manufactured on request. T 04: (4)

14 frame press 04:09 Pit trolley for 200 mm pit, INP200 Gropvagn för 200 mm grop, INP200 Grubenwagen für 200 mm Grube, INP200 JO Pit trolley 200 mm Gropvagn 200 mm Grubenwagen 200 mm Adapted for INP200 beam. Anpassad för INP200 balk. Adaptiert für INP200 Strebe. We recommend 3 x JO when straightening above the pit. Vi rekommenderar 3 x JO vid riktning över grop. Wir empfehlen 3 x JO75-200, wenn Richten oben Richtgrube. Notera att JO ej är lagervara och tillverkas endast mot beställning. Bitte notieren Sie, dass JO keine Lagerware ist und nur nach Bestellung gefertigt wird. Please note that JO is not a stock item and is only manufactured on request. 2 (4)

15 frame press 04:09 Pit trolley for 000 mm pit, IPE240 Gropvagn för 000 mm grop, IPE240 Grubenwagen für 000 mm Grube, IPE240 2 JO Pit trolley 000 mm Gropvagn 000 mm Grubenwagen 000 mm Adapted for IPE240 beam. Anpassad för IPE240 balk. Adaptiert für IPE240 Strebe. We recommend 3 x JO587 when straightening above the pit. Vi rekommenderar 3 x JO587 vid riktning över grop. Wir empfehlen 3 x JO587, wenn Richten oben Richtgrube. Notera att JO587 ej är lagervara och tillverkas endast mot beställning. Bitte notieren Sie, dass JO587 keine Lagerware ist und nur nach Bestellung gefertigt wird. Please note that JO587 is not a stock item and is only manufactured on request. 3 (4)

16 frame press 04:09 JO 75 OPT/00 Additional set for JO75 Ergänzungssatz für JO75 Tilläggssats till JO Protector Skydd Schutz 2 JO82 25 Press plate Tryckplatta Druckplatte 3 JO Distance piece 20 mm Distansstycke 20 mm Distanzstück 20 mm 4 JO Adapter Adapter Adapter 5 JO Cylinder collar Cylinderkrage Zylinderkragen 6 JO Support ring Stödring Stützring 7 H ton cylinder 306 mm stroke 0 ton cylinder 306 mm slaglängd 0 Tonnen Zylinder 306 mm Hub 300 mm 300 mm 55 mm mm (4)

17 hooks and chains 04:6 JO 230 K/7 Frame hook set for semitrailers Ramhakesats för semitrailer Rahmenhakensatz für Sattelauflieger JO807 AL 364 Stay complete in aluminium Stag komplett i aluminium Strebe kompl. in Aluminium 2 JO230G 452 Hook for bottom frame flange Hake för nedre fläns Haken für untere Flansche 2 JO 230 K KL3-8-3M SR74 H005 JO44 A 20 TON T 04: (2)

18 hooks and chains 04:6 JO 2025 K/4 Straightening set for semitrailers Riktsats för trailers Richtsatz für Sattelauflieger JO 2030 K 5 Additional frame hooks Tilläggssats ramhakar Ergänzungssatz, Rahmenhaken 2 JO 230 K 7 Frame hook set for semitrailers Ramhakesats för semitrailer Rahmenhakensatz Sattelauflieger 3 JO TD Anchoring set 30 ton Förankringssats 30 ton Verankerungssatz 30 Tonnen 4 JO TD-30 OPT 68 Chain 20 ton 3 m with one pulley wheel 5 JO Adjustable frame flange press head for trailers Kätting 20 ton 3 m med en brytrulle Justerbart flänsstöd för trailers Kette 20 Tonnen 3 m mit einer Umlenkrolle Druckstück für Rahmenflanken, justierbar für Auflieger (2)

19 frame press 04:22 JO2480/64 Vertical press 20 ton with cylinder Vertikalpress 20 ton med cylinder Vertikalpresse 20 Tonnen mit Zylinder JO Vertical press 20 ton with cylinder Vertikalpress 20 ton med cylinder Vertikalpresse 20 ton mit Zylinder 2 pcs of JO2480 recommended. 2 st JO2480 rekommenderas. 2 Stück JO2480 sind empfohlen. Recommended pump: H08 (6:20) with three-way manifold H036 or H039 (6:30) Pumprekommendation: H08 (6:20) med tredelad grenkoppling H036 eller H039 (6:30) Pumpen-Empfehlung: H08 (6:20) mit 3-Fachs-Verteiler H036 oder H039 (6:30) T 04: (2)

20 frame press 04:22 Recommended accessories Rekommenderade tillbehör Empfohlenes Zubehör JO Extension tube Förlängningstub Verlängerungsteil 260 mm 2 pcs of JO recommended. 2 st JO rekommenderas. 2 Stück JO sind empfohlen. Tool for trailers and semi-trailers Verktyg för släp och semi-trailers Werkzeug für Anhänger und Auflieger 2 (2)

21 frame press 04:23 SR74/2676 Vertical press 20 ton without cylinder Vertikalpress 20 ton utan cylinder Vertikalpresse 20 Tonnen ohne Zylinder SR Vertical press 20 ton without cylinder Vertikalpress 20 ton utan cylinder Vertikalpresse 20 Tonnen ohne Zylinder 2 pcs of SR74 recommended. Please note that SR74 is not a stock item and is only manufactured on request. 2 st SR74 rekommenderas. Notera att SR74 ej är lagervara och tillverkas endast mot beställning. 2 Stück SR74 sind empfohlen. Bitte notieren Sie, dass SR74 keine Lagerware ist und nur nach Bestellung gefertigt wird. Recommended pump: H08 (6:20) with three-way manifold H036 or H039 (6:30) Pumprekommendation: H08 (6:20) med tredelad grenkoppling H036 eller H039 (6:30) Pumpen-Empfehlung: H08 (6:20) mit 3-Fachs-Verteiler H036 oder H039 (6:30) T 04: (2)

22 frame press 04:23 Recommended accessories Rekommenderade tillbehör Empfohlenes Zubehör H ,3 ton cylinder 300 mm stroke 23,3 ton cylinder 300 mm slaglängd 23,3 Tonnen Zylinder 300 mm Hub 2 pcs of H005 recommended for 2 pcs of SR74. 2 st H005 rekommenderas för 2 st SR74. 2 Stück H005 sind empfohlen für 2 Stück SR74. 2 (2)

23 hydraulics 06:30 H039/4953 Remote controlled, air driven hydraulic pump with 4 outlets Fjärrmanövrerad lufthydraulisk pump med 4 utgångar Ferngeregelte, lufthydraulische Pumpe mit 4 Ausgänge # Article # Order # Pcs. EN SE DE H Remote controlled, air driven hydraulic pump with 4 outlets Fjärrmanövrerad lufthydraulisk pump med 4 utgångar Ferngeregelte, lufthydraulische Pumpe mit 4 Ausgänge 4m 4m 6m 4m 6m Technical information Teknisk information Technische Information Hydraulic pressure: 70 MPa Hydrauliskt tryck: 70 MPa Hydr. Druck: 70 MPa Flow: 0,76 l/min at 0 MPa 0,08 l/min at 70 MPa Flöde: 0,76 l/min vid 0 MPa 0,08 l/min vid 70 MPa Förderstrom: 0,76 l/min an 0 MPa 0,08 l/min an 70 MPa Oil volume: 7,6 l Oljevolym: 7,6 l Ölvolum: 7,6 l Required air pressure: 0,52-0,86 MPa Erfoderligt lufttryck: 0,52-0,86 MPa Betriebsluftdrück: 0,52-0,86 MPa Outputs: 4 Utgångar: 4 Druckölaugänge: 4 Weight: 37 kg Vikt: 37 kg Gewicht: 37 kg T 06: (2)

24 hydraulics 06: Recommended accessories Rekommenderade tillbehör Empfohlenes Zubehör H Hose 4 m with couplings Slang 4 m med kopplingar Schlauch 4 m mit Kupplungen 2 H Hose 6 m with couplings Slang 6 m med kopplingar Schlauch 6 m mit Kupplungen 2 2 (2)

25 hydraulics 07:0 JO HA 20/ ton hydraulic kit 20 ton hydrauliktillbehörssats 20 Tonnen Zubehörsatz Hydraulik SR5 AL 2595 Bracket for extension in aluminium 2 SR30- AL 2654 Cylinder bracket for extension in aluminium Fäste för förlängning i aluminium Cylinderfäste för konsol i aluminium Halter für Verlängerung aus Aluminium Zylinderhalterung für Konsole aus Aluminium 3 SR30-2 AL 2656 Pin Ø 20x80 mm in aluminium Sprint Ø 20x80 mm i aluminium Splint Ø 20x80 mm aus Aluminium 4 SR35- AL Extension for 20 ton cylinder 240 mm Förlängare för 20 ton cylinder 240 mm Verlängerunsstück für 20 Tonnen Zylinder 240 mm 5 SR ton grooved saddle 20 ton tryckhuvud med spår 20 Tonnen gerillt Druckkopf 6 SR ton wedge head 20 ton kil - topp 20 Tonnen Keil - Spitze 7 SR ton V-base 20 ton cylinderhuvud V-topp 20 Tonnen Druckkopf V-Spitze 8 SR Male connector with threads Gängad mellandel Zwischenstück 9 H ton cylinder 300 mm stroke 20 ton cylinder 300 mm slaglängd 0 H ton cylinder 45 mm stroke 20 ton cylinder 45 mm slaglängd 20 Tonnen Zylinder 300 mm Hub 20 Tonnen Zylinder 45 mm Hub H ton flat base, round model Fotplatta, rund modell Fussplatte, rund 2 JO Threaded press head Gängat cylinderhuvud Druckkopf mit Gewinden H026 H005 SR30- AL SR30-2 AL JO2522 Recommended pump: H07 (6:0) or H08 (6:20) Pumprekommendation: H07 (6:0) eller H08 (6:20) Pumpen-Empfehlung: H07 (6:0) oder H08 (6:20) T 07: ()

26 hydraulics 07:02 JO HA 0/ ton hydraulic kit 0 ton hydrauliktillbehörssats 0 Tonnen Zubehörsatz Hydraulik JO599 AL 33 Extension tube 280mm Förlängningsrör 280 mm Verlängerungsrohr 280 mm 2 JO Extension tube 50 mm Förlängningsrör 50 mm Verlängerungsrohr 50 mm 3 H ton hydraulic cylinder 200 mm stroke 0 ton hydraulisk cylinder 200 mm slaglängd 0 Tonnen hydr. Zylinder 200 mm Hub 4 H ton flat base 0 ton fotplatta 0 Tonnen Fussplatte 5 H ton cylinder head V-notch 0 ton cylinderhuvud V-topp 0 Tonnen Druckkopf V-Spitze 6 H ton wedge head 0 ton kil - topp 0 Tonnen Keil - Spitze 7 H ton connector with threads 0 ton gängad mellandel 0 Tonnen Zwischenstück 8 H ton smooth saddle 0 ton tryckhuvud, runt 0 Tonnen Druckkopf, rund 9 JO Threaded press head Gängat cylinderhuvud Druckkopf mit Gewinden Recommended pump: H07 (6:0) or H08 (6:20) with three-way manifold H036 Pumprekommendation: H07 (6:0) eller H08 (6:20) med tredelad grenkoppling H036 Pumpen-Empfehlung: H07 (6:0) oder H08 (6:20) mit 3-Fachs-Verteiler H036 T 07: ()

27 frame press 2:0 Introduction: Configure your frame straightening equipment step by step Introduktion: Konfigurera din ramriktutrustning steg för steg Einleitung: Konfigurieren sie Ihre Rahmen-Richtausrüstung EN This product sheet is a guide for configuring your frame straightening equipment step by step. The product sheet covers frame straightening equipment with i-beam solution. Follow the 7 steps and choose the alternative in every step that suits your needs. In some steps you can choose between a basic and an advanced alternative. The categories of the 7 steps are based on which function the equipment fills, for example power source or side sway and diagonal displacement. Choose also appropriate accessories for your equipment. The accessories are divided into the same categories as the 7 first steps to show which category of equipment they belong to. SE Detta produktblad är en guide som du kan använda för att steg för steg konfigurera och anpassa din ramriktutrustning helt efter dina egna behov. Produktbladet omfattar ramriktutrustning med golvspårsförankring. Följ de 7 stegen i produktbladet och välj det alternativ i varje steg som passar bäst för dina behov. I vissa steg kan du välja mellan en grundvariant eller en professionell variant av utrustningen. De 7 stegen i produktbladet är indelade efter vilken funktion utrustningen har, t ex kraftkälla eller sidoböj och diagonalförkjutning. Välj därefter lämpliga tillbehör till din utrustning. Tillbehören har samma indelning som de 7 första stegen för att visa vilken produktgrupp de tillhör. DE Dieses Produktblatt ist ein Leitfaden mit dem Sie Ihre Richtausrüstung Schritt-für-Schritt konfigurieren können. Das Produktblatt umfasst Richtausrüstung mit i-beam. Folgen sie den sieben Schritten und wählen Sie aus den verschiedenen Alternativen eine Lösung, die Ihren Anforderungen entspricht. Bei einigen Schritten besteht Wahlmöglichkeit zwischen einer Basis und einer Fortgeschrittenen Alternative. Die Kategorie der sieben Konfigurations-Schritte basieren darauf, welche Funktion die Ausrüstung erfüllt. Zum Beispiel: Kraftquelle oder senkrechte Verdrehung und Verbiegung. Wählen Sie auch das passende Zubehör zu Ihrer Ausrüstung. Das Zubehör ist ebenfalls in die verschiedenen Kategorien unterteilt. T 2: (8)

28 frame press 2:0! B One alternative from this category is necessary for the frame straightening equipment to work properly Ett val av utrustning från denna produktgrupp är obligatorisk för att ramriktutrustningen ska fungera korrekt Eine der Alternativen aus dieser Kategorie ist notwendig um ein einwandfreies Arbeiten mit der Richtausrüstung zu gewährleisten Basic Standard Grundausrüstung Advanced Avancerad Entwickelt Tool for trailers and semi-trailers Verktyg för släp och semi-trailers Werkzeug für Anhänger und Auflieger FUNCTION FUNKTION FUNKTION! B POWER SOURCE KRAFTKÄLLA ENERGIETRÄGER x H039 (06:30) Order # 4953 Hydraulic pump Hydraulisk pump Hydraulische Pumpe 2! SIDE SWAY AND DIAGONAL DISPLACEMENT SIDOBÖJ OCH DIAGONAL- FÖRSKJUTNING SEITLICHE VERBIEGUNG UNG DIAGONAL- VERSCHIEBUNG x JO 20 AL (0:0) Order # 09 Press/pull 20 ton aluminium Press/dragbrygga 20 ton aluminium Press/Zugbrücke 20 Tonnen Aluminium 2 x JO 2 AL (0:0) Order # per item: 6 Counterstay trolley 20 ton aluminium Mothållsbrygga 20 ton aluminium Gegenbrücke 20 Tonnen Aluminium 3 x JO 20 AL (0:0) Order # per item: 09 Press/pull 20 ton aluminium Press/dragbrygga 20 ton aluminium Press/Zugbrücke 20 Tonnen Aluminium 2 (8)

29 frame press 2:0 FUNCTION FUNKTION FUNKTION 3! B VERTICAL BEND AND TWIST VERTIKALBÖJ OCH VRIDNING SENKRECHTE VERBIEGUNG UND VERDREHUNG 2 x JO2480 (04:22) Order # per item: 64 Vertical press 20 ton with cylinder Vertikalpressats 20 ton med cylinder Vertikalpressse 20 Tonnen mit Zylinder 2 x JO2480 (04:22) Order # per item: 64 Vertical press 20 ton with cylinder Vertikalpressats 20 ton med cylinder Vertikalpressse 20 Tonnen mit Zylinder x JO SA-2 (04:0) Order # 3555 Basic accessories set for trucks Rikttillbehör grundsats för lastbilar Zubehör Grundausrüstung für LKW 2 x JO (04:22) Order # per item: 68 Extension tube for JO2480 Förlängningstub till JO2480 Verlängerungsteil für JO2480 x JO SA-2 (04:0) Order # 3555 Basic accessories set for trucks Rikttillbehör grundsats för lastbilar Zubehör Grundausrüstung für LKW x JO 2030 K (04:02) Order # 5 Trailer anchoring kit Förankringssats för släp Befestigungssatz für Anhänger 3 (8)

30 frame press 2:0 FUNCTION FUNKTION FUNKTION 4! B POWER APPLY KRAFTAPPLICERING KRAFTÜBERTRAGUNG x JO HA 0 (07:02) Order # ton hydraulic kit 0 ton hydrauliktillbehörssats 0 Tonnen Zubehörsatz Hydraulik x JO HA 20 (07:0) Order # ton hydraulic kit 20 ton hydrauliktillbehörssats 20 Tonnen Zubehörsatz Hydraulik 5! LOCAL DEFORMATIONS AND RIVETING LOKALA DEFORMATIONER OCH NITNING LOKALE DEFORMATIONEN UND NIETVERFAHREN x JO 320 K (05:02) Order # ton C-clamp set 20 ton riktbygelsats 20 Tonnen Richtbügelsatz x SR 450 N R (05:03) Order # ton C-clamp set for riveting and straightening 40 ton bygelsats för nitning och riktning 40 Tonnen Bügelsatz für Nieten und Richten x SR 3 K (05:0) Order # ton C-clamp set 0 ton riktbygelsats 0 Tonnen Richtbügelsatz x SR 29 K (05:0) Order # ton C-clamp set with flat nose C-clamp 0 ton riktbygelsats med plattnosbygel 0 Tonnen Richtbügelsatz mit Bügel und flachem Gegenlager 4 (8)

31 frame press 2:0 FUNCTION FUNKTION FUNKTION B 6 SHRINKING KRYMPNING HEIßSCHRUMPFEN x JH K / x JH K (3:02) Order # 48 / Order # 482 JH000 induction heater JH000 induktionsvärmare JH000 Induktionserhitzer x JH K / x JH K (3:04) Order # 5079 / Order # COMING SOON! JH500 induction heater JH500 induktionsvärmare JH500 Induktionserhitzer 7 FRAME MEASURING RAMMÄTNING RAHMEN- VERMESSUNG x F 3 D (:05) Order 3552 Frame measurement kit Rammätsats Rahmenvermessungsatz x F 3 D (:05) Order 3552 Frame measurement kit Rammätsats Rahmenvermessungsatz x F 3 D, AW OPTION (:05) Order 3553 Upgrade for F 3 D to wheel alignment Uppgradering för F 3 D till hjulmätning Upgradierung für F 3 D nach Achsen- Rädermessatz 5 (8)

32 frame press 2:0 Recommended accessories Rekommenderade tillbehör Empfohlenes Zubehör POWER SOURCE KRAFTKÄLLA ENERGIETRÄGER H Hose 4 m with couplings Slang 4 m med kopplingar Schlauch 4 m mit Kupplungen 2 H Hose 6 m with couplings Slang 6 m med kopplingar Schlauch 6 m mit Kupplungen 2 2 SIDE SWAY AND DIAGONAL DISPLACEMENT SIDOBÖJ OCH DIAGONAL-FÖRSKJUTNING SEITLICHE VERBIEGUNG UNG DIAGONAL-VERSCHIEBUNG 3 JO0 AL 220 Extension bracket 300 mm Mellandel 300 mm Zwischenstück 495 mm 4 JO233 AL Extension bracket 495 mm AL Mellandel 495 mm AL Zwischenstück 495 mm AL 5 JO Pin Ø 35x00 mm Sprint Ø 35x00 mm Splint Ø 35x00 mm 6 SR6-2 AL 2674 Extension bracket 250 x 350 mm Konsol 250 x 350 mm Konsole 250 x 350 mm (8)

33 frame press 2:0 3 VERTICAL BEND AND TWIST VERTIKALBÖJ OCH VRIDNING SENKRECHTE VERBIEGUNG UND VERDREHUNG 7 JO 230 K 7 Frame hook set for semitrailers Ramhakesats för semitrailer Rahmenhakensatz für Sattelauflieger 8 JO TD Anchoring set 30 ton Förankringssats 30 ton Verankerungssatz 30 Tonnen 9 JO Frame flange press head mm 0 JO Frame flange press head mm Flänsstöd mm Flänsstöd mm Druckstück Rahmenflanken mm Druckstück Rahmenflanken mm JO Extension tube for JO2480 Förlängningstub till JO2480 Verlängerungsteil für JO LOCAL DEFORMATIONS AND RIVETING LOKALA DEFORMATIONER OCH NITNING LOKALE DEFORMATIONEN UND NIETVERFAHREN 2 JO 876 K ton straightening set frame 20 ton riktsats för ramfläns 20 Tonnen Richtsatz Rahmenflansch 3 JO 289 K ton C-clamp set with short flat nose C-clamp 4 H Foot controlled hydraulic pump with 4 m hose 5 H Remote controlled, air driven hydraulic pump 6 H Three-way manifold with hoses (delivered unmounted) 0 ton riktbygelsats med kort plattnosbygel Fotdriven hydraulisk pump med 4 m slang Fjärrmanövrerad lufthydraulisk pump Tredelad grenkoppling med slangar (levereras omonterad) 0 Tonnen Richtbügelsatz mit Kurz-Bügel, flachen Gegenlager Fußgeregelte, lufthydraulische Pumpe mit 4 m Schlauch Ferngeregelte, lufthydraulische Pumpe 3-Fachs-Verteiler mit Schläuche (zur Selbstmontage) (8)

34 frame press 2:0 7 MEASURING MÄTNING VERMESSUNG 7 AM 20-D A 063 Diode laser - accessories Diodlaser - tillbehör Diodlaser - Zubehör 8 ES Storage, basic kit wall Förvaring, grundsats vägg Lagerung, Grundsatz Wand 9 ES Storage, basic kit trolley Förvaring, grundsats vagn Lagerung, Grundsatz Wagen 20 ES Laser AM add-on Laser AM tilläggssats Laser AM Zusatzgerät GENERAL ACCESSORIES ÖVRIGA TILLBEHÖR SONSTIGES ZUBEHÖR 2 BL 3 TK 0728 Drill complete set Borrmaskin komplett sats Bohrmaschine Komplett-Satz 22 JO 75 OPT 00 Additional set for JO75 Tilläggssats till JO75 Ergänzungssatz für JO75 23 JO Pit trolley (3 pcs strongly recommended) Gropvagn (3 st rekommenderas) Grubenwagen (Wir empfohlen 3 St.) 24 SR 90 K 2587 Display board, 3 sections Upphängningstavla 3 sektioner Montagewand, 3 Sektionen (8)