KORAK NAPRIJED VODIČ ZA VRŠNJAKE POSREDNIKE
|
|
|
- Volker Maurer
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 KORAK NAPRIJED VODIČ ZA VRŠNJAKE POSREDNIKE
2 Sufinancirano sredstvima programa Europske unije Erasmus+. Ova publikacija odražava isključivo stajalište autora publikacije i Europska Komisija se ne može smatrati odgovornom prilikom uporabe informacija koje se u njoj nalaze.
3 INFORMACIJE O PROJEKTU Naslov: Model za inkluzivno učenje u zajednici MINCE Projektni broj je AT01-KA Koordinator projekta je ustanova Lebenshilfen Sozialen Dienste GmbH. Kontakt osoba: karin.kicker-frisinghelli@lebenshilfen-sd.at Na stranici broj 1 nalazi se popis svih partnera u projektu. Posjetite i web stranicu projekta: INFORMACIJE O VODIČU Naslov: KORAK NAPRIJED Vodič za vršnjake posrednike Vodič su napisali i uredili projektni partneri. Prilagođeno za lako čitanje od strane CUDV Črna na Koroškem. Kontakt osoba: tatjana.knapp@cudvcrna.si Korekturu engleske verzije Vodiča provela je Lena Gillies. Modeli na slikama su Eva Mikeln kao Lili i Aleš Sedelšak kao Mark. Fotografirali: Matej Golob i Lea Jambrošič. Izrada dizajna: Fotofabrik Ovaj Vodič dostupan je u tiskanom izdanju i kao zvučna knjiga. European Easy-to-Read Logo: Inclusion Europe. Više informacija na Inspired pics: Inspired Services Publishing Limited
4 BOK Dakle, ti želiš postati vršnjak posrednik. Dobrodošao. Ovaj Vodič će ti pomoći. Koristit ćeš ga da naučiš kako pomagati ljudima kao vršnjak posrednik. Možeš zapisivati bitne stvari da ti pomognu zapamtiti što si naučio. OVO JE LILI. Lili je vršnjak posrednik. Ona će te voditi kroz ovu knjigu. Pomoći će ti da naučiš kako postati vršnjak posrednik. VAŽNO Ovaj Vodič postoji i u obliku zvučne knjige. Možeš ga slušati na 3
5 SADRŽAJ U OVOM VODIČU NAĆI ĆEŠ SLJEDEĆE INFORMACIJE TKO SU VRŠNJACI POSREDNICI? na stranici 5 KAKVI MORAJU BITI VRŠNJACI POSREDNICI? na stranici 8 KAKO MOGU POSTATI VRŠNJAK POSREDNIK? na stranici 9 ZAŠTO POSTATI VRŠNJAK POSREDNIK? na stranici 11 VODIČ TAKOĐER UKLJUČUJE DNEVNIK UČENJA od stranice 12 Priča o Marku i Lili na stranici 14 Prava i zastupanje na stranici 18 Kako naučiti dobro slušati na stranici 23 Kako naučiti razgovarati s ljudima na stranici 27 Kako naučiti pomagati drugima na stranici 31 Ocjenjivanje svog iskustva na stranici 36 Materijali vršnjaka posrednika od stranice 40 POMOĆ na stranici 47 ISKAZNICA VRŠNJAKA POSREDNIKA. Nalazi se na zadnjoj stranici Vodiča. Upute su na stranici 52. Hvala ti što si nam se pridružio. Želimo da se zabaviš i želimo ti puno sreće. 4
6 TKO JE VRŠNJAK POSREDNIK? Ljudima je važno da budu dio zajednice. Važno je da uče zajedno. 5
7 Nekim ljudima treba pomoć da se snađu u zajednici. Možda žele ići u kazalište ili knjižnicu. Žele naučiti nove stvari. Ali možda neke stvari ne mogu razumjeti. Možda im je teško govoriti. Neki se kreću u kolicima ili trebaju drugačiju pomoć. Treba im netko da im pomogne. Vršnjaci posrednici su ljudi koji pomažu drugim ljudima da ostvare ove stvari. Vršnjaci posrednici su tu da pomognu. Oni pomažu ljudima da budu dio zajednice. Vršnjak je kao prijatelj. Kolega. Vršnjak je osoba koja slično razmišlja. 6
8 Vršnjak posrednik pomaže ljudima da postanu dio zajednice. Vršnjaci posrednici su kao zastupnici. Oni nisu stručnjaci. Oni su volonteri. Ljudi sami odluče da žele postati vršnjak posrednik. Nitko drugi ne može donijeti tu odluku za njih. 7
9 KAKVI SU VRŠNJACI POSREDNICI? Vršnjaci posrednici moraju voljeti ljude. Vršnjaci posrednici su DRAGI i VOLE POMAGATI. ISKRENI su i POŠTENI. LJUBAZNI i ODGOVORNI. POVJERLJIVI su. UREDNI su i ČISTI. Vršnjaci posrednici imaju VREMENA da pomažu drugima. 8
10 KAKO DA POSTANEM VRŠNJAK POSREDNIK? Moraš naučiti kako postati vršnjak posrednik. Moraš naučiti stvari kao što su: LJUDSKA PRAVA I ZASTUPANJE, kako RAZGOVARATI S LJUDIMA, kako SLUŠATI DRUGE LJUDE, kako POMOĆI LJUDIMA DA SE SNAĐU U OKRUŽENJU, kako OCIJENITI NEKO ISKUSTVO. 9
11 Možeš zamoliti ove ljude za pomoć da postaneš vršnjak posrednik. IVANA RADI U DNEVNOM CENTRU BROJ TELEFONA JE Ispunjava organizacija koja održava trening. Molim vas da napravite oznaku s informacijama i zalijepite je ovdje. IVANA RADI U DNEVNOM CENTRU BROJ TELEFONA JE Ispunjava organizacija koja održava trening. Molim vas da napravite oznaku s informacijama i zalijepite je ovdje. IVANA RADI U DNEVNOM CENTRU BROJ TELEFONA JE Ispunjava organizacija koja održava trening. Molim vas da napravite oznaku s informacijama i zalijepite je ovdje. 10
12 ZAŠTO POSTATI VRŠNJAK POSREDNIK? Osobe koje pomažu drugima UPOZNAJU NOVE LJUDE. KORISNI su drugima. Oni su VAŽNI. PONOSNI su na sebe. Imaju bolje mišljenje o sebi. 11
13 DNEVNIK UČENJA 12
14 Sad je vrijeme za učenje. Naučit ćeš razne stvari zajedno s drugima. Ići ćeš na predavanja. Ovo je tvoj Dnevnik učenja. Stranice dnevnika su tvoje pomoćno sredstvo. Dnevnik možeš koristiti dok učiš. Dnevnik će ti pomoći da zapamtiš stvari. Trebao bi zapisati ono što je važno. Možeš fotografirati grupu. I zapamti. Zabavi se dok učiš. 13
15 PRIJE NEGO ŠTO POČNEMO PRIČA O MARKU I LILI Ovo je priča o Marku i Lili. Mark ima 30 godina. On je osoba s intelektualnim teškoćama. Ima poteškoće u razumijevanju nekih stvari. Trebaju mu jasne informacije. Govori polako i tiho. Ne hoda i kreće se u kolicima. Mark živi sa svojom bakom. Koristi usluge Dnevnog centra. 14
16 Lili je Markova prijateljica. Ona razumije probleme koje osobe s teškoćama mogu imati. Ona također ima intelektualne teškoće. Ali Lili uči brže od Marka. Ona zna čitati i dobro govoriti. 15
17 Mark ima Individualni plan. Izradili su ga socijalni radnici za njega. U Planu piše da će Mark ići na tečaj kuhanja. Mark ne razumije dobro svoj Plan. Pitao je baku da mu ga bolje objasni. Markova baka također treba pomoć da razumije Plan. Zamolila je Markovu prijateljicu Lili za pomoć. Imaju puno pitanja. Što će Mark trebati raditi? Gdje će se tečaj održavati? Koliko će dugo tečaj trajati? Lili je pristala pomoći Marku. Zajedno odlaze kod socijalnih radnika. Nakon toga zajedno odlaze na tečaj kuhanja. 16
18 ŠTO O OVOME KAŽU NAŠI VRŠNJACI POSREDNICI: Mark je trebao dobiti pomoć da napravi svoj Plan. Lili će pomoći Marku s tečajem kuhanja. Ići će na tečaj s njim. Ona će razgovarati s ljudima tamo. Lili će im reći da ne isključuju druge ljude. Reći će im da uključe Marka u sve što se događa na tečaju. Mark može sam razmišljati i učiti. Važno je da drugi ljudi na tečaju to znaju. Lili će im to reći. Lili je Markov vršnjak posrednik. 17
19 PRAVA I ZASTUPANJE Život postaje bolji kad učimo nove stvari. Svatko ima pravo biti dio zajednice. Svaka osoba ima pravo učiti u zajednici. Svatko je važan u svojoj zajednici. Osobe s teškoćama imaju ista prava kao i svi drugi. Nitko ne može reći osobama s teškoćama da ne smiju biti dio događanja u zajednici. 18
20 ŠTO O OVOME KAŽU NAŠI VRŠNJACI POSREDNICI: Mi pomažemo jer razumijemo kako je to. Znamo kako je to kad neke stvari ne možeš raditi. Znamo kako je to kad nas ljudi ne slušaju. Vršnjaci posrednici znaju koje probleme osobe s teškoćama mogu imati. Imaju informacije o uslugama u zajednici. Znaju što njihovi vršnjaci trebaju. I zbog toga mogu pomoći povezati zajednicu i osobe s teškoćama. Mark i Lili oboje imaju pravo učiti u zajednici. 19
21 TEŠKE RIJEČI Zajednica je grupa ljudi. Oni mogu živjeti na istom mjestu. Oni mogu imati iste interese. Zajednica može biti grad ili škola. Zastupati znači podržavati nekoga. Znači govoriti u nečije ime. Ovdje možeš zapisati informacije o svom učenju. Učio sam o pravima i zastupanju. Na crtu napiši dane ili datume kad ste to učili. Učio sam sa. Na crtu napiši imena ljudi s kojima si učio. 20
22 Evo što smo radili. Napiši što ste radili i naučili na crte iznad. Umjesto pisanja možeš i nacrtati. 21
23 KUTAK ZA FOTOGRAFIJE Fotografiraj grupu s kojom si na treningu. Izradi fotografiju i zalijepi je ovdje. Ako trebaš pomoć, zamoli trenera da ti pomogne. 22
24 NAUČI KAKO SLUŠATI DRUGE Jako je važno dobro slušati druge. Ako slušamo, saznat ćemo što ljudi žele. Vršnjaci posrednici ne prisiljavaju ljude da nešto rade. Oni saznaju što ljudi žele raditi. Kao u našoj priči gdje je Lili saznala od Marka što on želi. Onda vršnjaci posrednici i osobe kojima pomažu zajedno rade planove. Vršnjaci posrednici moraju slijediti upute i poštivati odluke i izbore osobe kojoj pomažu. 23
25 VAŽNO ČUVANJE TAJNE Neke informacije o ljudima su privatne. To znači da nekad ljudi ispričaju drugim ljudima stvari koje trebaju ostati tajne. Vršnjaci posrednici moraju poštivati privatne informacije o osobi kojoj pomažu i čuvati ih kao tajnu. Ovdje možeš zapisati informacije o svom učenju. Učio sam o slušanju. Na crtu napiši dane ili datume kad ste to učili. Učio sam sa. Na crtu napiši imena ljudi s kojima si učio. 24
26 Evo što smo radili. Napiši što ste radili i naučili na crte iznad. Umjesto pisanja možeš i nacrtati. 25
27 KUTAK ZA FOTOGRAFIJE Fotografiraj grupu s kojom si na treningu. Izradi fotografiju i zalijepi je ovdje. Ako trebaš pomoć, zamoli trenera da ti pomogne. 26
28 NAUČI KAKO RAZGOVARATI S DRUGIM LJUDIMA Možemo naučiti kako razgovarati s drugim ljudima. Vršnjaci posrednici moraju biti ljubazni. Moraju reći ljudima što se događa. Moraju postavljati pitanja. I davati odgovore. Kad osobu kojoj pomažu odvedu na neko mjesto, tamo onda razgovaraju s ljudima. Sjeti se Lili. Ona je razgovarala s ljudima na tečaju kuhanja. 27
29 Ovdje možeš zapisati informacije o svom učenju. Učio sam o razgovaranju s drugima. Na crtu napiši dane ili datume kad ste to učili. Učio sam sa. Na crtu napiši imena ljudi s kojima si učio. 28
30 Evo što smo radili. Napiši što ste radili i naučili na crte iznad. Umjesto pisanja možeš i nacrtati. 29
31 KUTAK ZA FOTOGRAFIJE Fotografiraj grupu s kojom si na treningu. Izradi fotografiju i zalijepi je ovdje. Ako trebaš pomoć, zamoli trenera da ti pomogne. 30
32 NAUČI KAKO POMOĆI DRUGIMA Ako želimo pomoći ljudima moramo znati neke stvari. Vršnjaci posrednici se moraju znati snalaziti u zajednici. Moraju znati kako mogu pomoći drugim osobama. Možda će morati i naučiti stvari kao što su gurati kolica, voditi nekoga za ruku ili ući u autobus. Možda će morati naučiti nešto o prvoj pomoći. 31
33 VAŽNO ODLUKE Vršnjaci posrednici ne odlučuju umjesto osoba kojima pomažu. Oni ih slušaju. Mogu im dati savjete koji će im pomoći da donesu odluku. Ali osobe moraju uvijek birati i odlučivati same za sebe. IZLASCI Već znamo da svaka osoba ima pravo biti dio svoje zajednice. Vršnjaci posrednici uče o uslugama u zajednici. Onda pomažu drugima da sudjeluju u aktivnostima u zajednici. To znači da vršnjaci posrednici trebaju znati informacije o školama i drugim organizacijama u njihovoj blizini. Trebaju znati što rade te organizacije. Trebaju znati kako doći do tamo. 32
34 Ovdje možeš zapisati informacije o svom učenju Učio sam o pomaganju. Na crtu napiši dane ili datume kad ste to učili. Učio sam sa. Na crtu napiši imena ljudi s kojima si učio. 33
35 Evo što smo radili. Napiši što ste radili i naučili na crte iznad. Umjesto pisanja možeš i nacrtati. 34
36 KUTAK ZA FOTOGRAFIJE Fotografiraj grupu s kojom si na treningu. Izradi fotografiju i zalijepi je ovdje. Ako trebaš pomoć, zamoli trenera da ti pomogne. 35
37 OCJENJIVANJE SVOJEG ISKUSTVA Kada razmisliš o svojem iskustvu kao vršnjak posrednik možeš odlučiti da li ti se svidjelo ili ne. Tom iskustvu možeš dati ocjenu. Vršnjaci posrednici mogu razgovarati o svom radu sa kontakt osobom sa treninga. Na treningu ćeš saznati tko je tvoja kontakt osoba. Tamo ćeš dobiti i podatke da joj se možeš javiti. 36
38 Ovdje možeš zapisati informacije o svom učenju Učio sam o davanju ocjena. Na crtu napiši dane ili datume kad ste to učili. Učio sam sa. Na crtu napiši imena ljudi s kojima si učio. 37
39 Evo što smo radili. Napiši što ste radili i naučili na crte iznad. Umjesto pisanja možeš i nacrtati. 38
40 KUTAK ZA FOTOGRAFIJE Fotografiraj grupu s kojom si na treningu. Izradi fotografiju i zalijepi je ovdje. Ako trebaš pomoć, zamoli trenera da ti pomogne. 39
41 JA SAM VRŠNJAK POSREDNIK 40
42 Naučio sam nove stvari. Dobro sam to napravio. Sada sam vršnjak posrednik. Ovo je moja slika. Zalijepi svoju sliku u kućicu. TVOJA ISKAZNICA VRŠNJAKA POSREDNIKA NALAZI SE NA KRAJU OVOG VODIČA. UPIŠI SVOJE PODATKE NA KARTICU. DOBRO SE ZABAVI I SRETNO. 41
43 ŠTO ZNAM DOBRO RADITI Stvari u kojima sam dobar u životu su. Na crte iznad napiši ili nacrtaj koje stvari znaš dobro raditi. Stvari koje sam naučio na ovom treningu su. Nacrtaj ili napiši koje su tvoje vještine. 42
44 KORAK NAPRIJED DNEVNIK Ovaj dnevnik služi za zapisivanje. Upiši podatke u tablicu. Zapiši ime osobe kojoj si pomagao. Napiši što ste zajedno radili. Svaki put kad pomogneš nekome ispuni tablicu. Koristi naljepnice smajliće da bi opisao kako ti je bilo. Zeleni smajlić znači da je bilo DOBRO. Žuti smajlić znači da je bilo U REDU. (Ni skroz dobro, ni skroz loše.) Crveni smajlić znači da je bilo LOŠE. Možeš donijeti tablicu kontakt osobi i razgovarati o svom iskustvu. 43
45 OVAKO MOŽEŠ ISPUNITI KORAK NAPRIJED TABLICU S KIM SAM GDJE SMO ŠTO SMO KAKO JE BILO BIO IŠLI RADILI MARK KNJIŽNICA KREATIVNE AKTIVNOSTI Ovdje napiši Ovdje napiši Ovdje napiši Ovdje zalijepi ime mjesto što ste radili smajlić naljepnicu 44
46 KORAK NAPRIJED TABLICA Možeš kopirati tablicu koliko god puta želiš. Čuvaj tablice u mapi. Ako ti treba pomoć, pitaj svoju kontakt osobu. Naljepnice sa smajlićima se nalaze u ovom Vodiču. 45
47 S KIM SAM BIO GDJE SMO IŠLI ŠTO SMO RADILI MARK KNJIŽNICA KREATIVNE AKTIVNOSTI KAKO JE BILO 46
48 POMOĆ 47
49 Kad si vršnjak posrednik ponekad ne znaš što bi trebao raditi. Nekad nisi siguran što bi trebao sljedeće napraviti. Možda se nešto dogodilo. Možda ljudi hoće da radiš nešto što je čudno i što ne razumiješ. Svi vršnjaci posrednici ponekad trebaju pomoć. Nemoj se brinuti. 48
50 Podrška Razgovaraj sa svojom kontakt osobom sa treninga. Reci joj što te muči. Možda u organizaciji gdje si bio na treningu postoji i grupa vršnjaka posrednika. S njima možeš podijeliti svoje misli. Ovo je tvoja kontakt osoba. IVANA RADI U DNEVNOM CENTRU BROJ TELEFONA JE Ispunjava organizacija koja organizira trening. Nitko ne zna sve odgovore. Ali potrudit će se da ti pomognu. 49
51 TKO JOŠ? Ovo je popis korisnih brojeva. Možeš ih nazvati ako trebaš pomoć. Udruga za samozastupanje Adresa: Međimurska 19, 3.kat, Zagreb Broj telefona: 01/ Ministarstvo za demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politiku Adresa: Trg Nevenke Topalušić 1, Zagreb Broj telefona: 01/
52 Pravobranitelj Pravobranitelj je zastupnik. On zastupa druge ljude. On se bori za ljudska prava. Naša ljudska prava se trebaju poštivati. Ako se ne poštuju možeš se obratiti Pravobranitelju. Objasni mu u čemu je problem. Ovo je pravobraniteljica za osobe s invaliditetom. Pravobraniteljica za osobe s invaliditetom Anka Slonjšak Broj telefona: Adresa: Savska cesta 41/ Zagreb, Hrvatska ured@posi.hr 51
53 ISKAZNICA VRŠNJAKA POSREDNIKA Iskaznica vršnjaka posrednika izgleda ovako. Prednja strana: Stražnja strana: 52
54 TVOJA ISKAZNICA VRŠNJAKA POSREDNIKA Tvoja iskaznica nalazi se na zadnjoj strani ovog Vodiča. (Ako trebaš pomoć, zamoli svoju kontakt osobu.) NA PREDNJOJ STRANI KARTICE: 1. Zalijepi svoju sliku. 2. Napiši svoje ime i ime organizacije gdje si išao na trening i telefonski broj. 3. Izreži karticu. 4. Uzmi je sa sobom kad radiš kao posrednik. NA STRAŽNJOJ STRANI KARTICE: Napiši ime i broj telefona svoje kontakt osobe. (Saznat ćeš tko je tvoja kontakt osoba na treningu.) 53
55 54 SRETNO!
56
Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 24 Sat otkucava
24 Sat otkucava Ana pronalazi metalnu futrolu, onu istu koju je sakrila 1961. godine. Ne uspijeva da je otvori jer je zahrđala. Kad joj to konačno podje za rukom, u futroli pronalazi ključ. Da li je to
COMPUTER: Misija Berlin. 9. novembar, deset i dvadesetpet ujutru. Ostalo ti je 90 minuta, 2 života i izgleda da te je neko prepoznao.
06 Žena u crvenom Ana se sudara sa ženom koja tvrdi da su prijateljice još od 1961. godine. Osim toga iznenada dobija upozorenje da joj je za petama neka žena u crvenom. Na svakom ćošku neko nepoznato
Niveau 1A
Niveau 1A LEKTION 2 Ivan Ivanovic ist Arzt. Er kommt aus Bosnien und Herzegowina. Er ist 32 Jahre alt. Er ist verheiratet und hat zwei Kinder. Seine Kinder und seine Frau leben auch in Deutschland. Frau
Hallo Manni! Dobar dan Medo!
1 Hallo Manni! Dobar dan Medo! Vorwort Vorerst möchten wir uns dafür bedanken, dass Sie sich entschieden haben, unser Buch im Unterricht zu verwenden. Das vorliegende Lehrwerk soll eine wertvolle Unterstützung
PASSANT: Ja, guten Tag. Ich suche den Alexanderplatz. Können Sie mir helfen?
Epizode 03 Pravac Kantstraße Ana se uputila prema ulici Kantstraße, ali joj vreme oduzima to što prolaznike mora da upita za pravac. Vreme dodatno gubi u trenutku kada se ponovo pojavljaju motoristi sa
Znanja nemackog jezika predskolske dece
Znanja nemackog jezika predskolske dece Deutschkenntnisse von Vorschulkindern BOSANSKI / HRVATSKI / SRPSKI Krajni rok: 20.01.2018 Molimo Vas da potpuno ispunite sledeća polja. Broj telefona E-mail adresa
Znanja nemackog jezika predskolske dece Upitnik za roditelje
KINDER- UND JUGENDBETREUUNG FRÜHE DEUTSCHFÖRDERUNG Postfach 1000 CH-8201 Schaffhausen T + 41 52 632 53 51 www.stadt-schaffhausen.ch Znanja nemackog jezika predskolske dece Upitnik za roditelje Deutschkenntnisse
2. Was du heute besorgen hast, das verschiebe nicht auf morgen. 3. Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
Sprichwörter *** Izreke 1. Jeder ist seines Glückes Schmied. 2. Was du heute besorgen hast, das verschiebe nicht auf morgen. 3. Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. 4. Es ist nicht alles Gold,
Znanja nemackog jezika predskolske dece
BOSANSKI / HRVATSKI / SRPSKI BOSNISCH / KROATISCH / SERBISCH Znanja nemackog jezika predskolske dece Deutschkenntnisse von Vorschulkindern Upitnik za roditelje Elternfragebogen Wünschen Sie den Fragebogen
Znanja nemackog jezika predskolske dece
BOSANSKI / HRVATSKI / SRPSKI BOSNISCH / KROATISCH / SERBISCH Znanja nemackog jezika predskolske dece Deutschkenntnisse von Vorschulkindern Upitnik za roditelje Elternfragebogen Folgende Sprachen sind verfügbar:
Lektion 3: Meine Hobbys...
Lektion 3: Meine Hobbys... A: Ich heiße Marko. Wie heißt du? Zovem se Marko. Kako se ti zo eš? B: Mein Name ist Petra. Wo wohnst du? Moje ime je Petra. Gdje sta uješ? A: Ich wohne in der Schillerstraße.
Auswahlverfahren für den höheren Auswärtigen Dienst 2017
A Bewerber-ID B Bewerber-ID 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 B Auswahlverfahren für den höheren Auswärtigen Dienst 2017 Sprachtest Testübersicht I. Pronomen 10 Punkte II. Präpositionen 10 Punkte
STEP UP LEITFADEN FÜR PEER-VERMITTLUNG
v STEP UP LEITFADEN FÜR PEER-VERMITTLUNG http://www.lebenshilfen-sd.at http://www.bapid.com http://www.stephansstift.de http://www.malidom.hr http://www.lodz.san.edu.pl http://www.fenacerci.pt/web http://www.cudvcrna.si
Hallo, wie heißt du? Vorname: Gretchen Nachname: Meier Alter: 10 Jahre
Hallo, wie heißt du? Vorname: Gretchen Nachname: Meier Alter: 10 Jahre Adresse: Karlstraße 10, Düsseldorf Telefonnummer: 4-50-36-71 Handynummer: 017/54-39-7-63 1. Die erste Deutschstunde 1. Sing mit! /
INSTALACIJA N+2. Der Satz ist ein Modell der Wirklichkeit, so wie wir sie uns denken.
INSTALACIJA N+2 4.01 Der Satz ist ein Bild der Wirklichkeit. (Stav je slika stvarnosti.) Der Satz ist ein Modell der Wirklichkeit, so wie wir sie uns denken. (Stav je model stvarnosti onakve kakvu je zamišljamo.)
Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. 12. nastavak Pisma slušatelja
12. nastavak Pisma slušatelja Ako covjek nešto ne razumije, dobro je da pita. odgovara na pitanja slušatelja o prethodnim epizodama. To je dobra prilika za ponavljanje i produbljivanje naucenoga. Slušatelji
Njemački jezik. osnovna razina ISPIT SLUŠANJA (Hörverstehen) NJEB.21.HR.R.K2.12 NJE B IK-2 D-S021. NJE B IK-2 D-S021.indd 1 11.6.
osnovna razina ISPIT SLUŠANJA () NJE21.HR.R.K2.12 6765 12 1.indd 1 11.6.2014 15:52:19 Prazna stranica 99 2.indd 2 11.6.2014 15:52:19 OPĆE UPUTE Pozorno pročitajte sve upute i slijedite ih. Ne okrećite
UNIVERSITÄT ZAGREB PHILOSOPHISCHE FAKULTÄT ABTEILUNG FÜR GERMANISTIK DIPLOMARBEIT AN DER ABTEILUNG FÜR GERMANISTIK.
UNIVERSITÄT ZAGREB PHILOSOPHISCHE FAKULTÄT ABTEILUNG FÜR GERMANISTIK DIPLOMARBEIT AN DER ABTEILUNG FÜR GERMANISTIK Martina Jelenić Die deutsche Sprache im Tourismus von Zadar sprachbiographischer Aspekt
VI PITATE, MI ODGOVARAMO: u informativnom centru pitanja i fraze sa prevodom
VI PITATE, MI ODGOVARAMO: u informativnom centru pitanja i fraze sa prevodom oder In der Stadt zum ersten mal Wortschatz mit Tipps, häufigsten Fragen und Antworten Einleitung Stadtpark 1, Wien An der Rezeption:
Auswahlverfahren für den höheren Auswärtigen Dienst 2017
Auswahlverfahren für den höheren Auswärtigen Dienst 2017 Sprachtest Lösungsskizze Testübersicht I. Pronomen II. Präpositionen III. Adjektive und Substantive IV. Verben I V. Verben II VI. Dialoge/freies
NJEMAČKI JEZIK. osnovna razina ISPIT SLUŠANJA (Hörverstehen) NJEB.26.HR.R.K2.12 NJE B IK-2 D-S026. NJE B IK-2 D-S026.indd 1 25.3.2015.
NJEMAČKI JEZIK osnovna razina ISPIT SLUŠANJA () NJE26.HR.R.K2.12 12 1.indd 1 25.3.2015. 10:17:09 Prazna stranica 99 2.indd 2 25.3.2015. 10:17:09 OPĆE UPUTE Pozorno pročitajte sve upute i slijedite ih.
ZAVISNO SLOŽENE REČENICE. - sastoje se od glavne rečenice i jedne ili više zavisnih rečenica
ZAVISNO SLOŽENE REČENICE - sastoje se od glavne rečenice i jedne ili više zavisnih rečenica - konjugirani glagol u zavisnoj rečenici uvijek dolazi na kraj rečenice: Ich kann nicht kommen, weil ich keine
facebook/com/guteslebenfueralle.kampagne
www.gutesleben-fueralle.de facebook/com/guteslebenfueralle.kampagne Wie kamen wir auf die Idee für diese Kampagne? Unsere Erfahrungen und Überlegungen Beobachtungen bei Reisen in Länder im globalen Süden
Naše zajedničko putovanje
Osobe sa invaliditetom Naše zajedničko putovanje Caritas Erzdiözese Wien www.caritas-wien.at 1 2 Caritas Misija Šta je misija? Misija je tekst. U tom tekstu stoje misli, zahtevi i ideje. Misija je ideja
NJEMAČKI JEZIK. viša razina ISPIT SLUŠANJA (Hörverstehen) NJEA.24.HR.R.K3.12 NJE A IK-3 D-S024. NJE A IK-3 D-S024.indd 1 24.3.2015.
NJEMČKI JEZIK viša razina ISPIT SLUŠNJ () NJE.24.HR.R.K3.12 NJE IK-3 D-S024 12 1 NJE IK-3 D-S024.indd 1 24.3.2015. 11:06:43 Prazna stranica NJE IK-3 D-S024 99 2 NJE IK-3 D-S024.indd 2 24.3.2015. 11:06:43
KANTON SARAJEVO MINISTARSTVO OBRAZOVANJA I NAUKE PROSVJETNO-PEDAGOŠKI ZAVOD KANTONALNO TAKMIČENJE IZ NJEMAČKOG JEZIKA A2
KANTON SARAJEVO MINISTARSTVO OBRAZOVANJA I NAUKE PROSVJETNO-PEDAGOŠKI ZAVOD KANTONALNO TAKMIČENJE IZ NJEMAČKOG JEZIKA A2 Informationen für Lernende Molimo vas da prije početka takmičenja pažljivo pročitate
Osam tačaka. koje odgoj čine jakim.
Osam tačaka koje odgoj čine jakim. Osam tačaka koje odgoj čine jakim. Sadržaj. Predgovor 5 Šta je odgoj? 6 Osam tačaka koje odgoj čine jakim. 8 Odgoj je pokloniti ljubav. 9 Odgoj je smeti da se svađamo.
Übung macht den Meister! Übungen: A) Übersetzungsübung Übersetzen Sie ins Deutsche! Pozdravljanje, predstavljanje sebe i svog poduzeća
Übung macht den Meister! Übungen: A) Übersetzungsübung Übersetzen Sie ins Deutsche! Pozdravljanje, predstavljanje sebe i svog poduzeća Dobro došli! Lijepo je što ste ovdje! Gospodin Peter Sturm će obići
1. Dolazak Ankunft. Dolazak Konversation
1. Dolazak Ankunft Familie Berger kommt am Urlaubsort Turanj an. Klaus, Monika und Jasmina steigen aus dem Auto und gehen zur Rezeption; Denis wartet noch im Auto. An der Rezeption werden sie von Danica
ZAGERSDORFER GEMEINDEKALENDER. 11 Donnerstag 12 Freitag 13 Samstag 14 Sonntag 15 Montag 16 Dienstag 17 Mittwoch 18 Donnerstag 19 Freitag 20 Samstag
ZAGERSDORFER GEMEINDEKALENDER COGRS TOFSKI KALENDAR 2008 DEZEMBER DECEMBAR 1 Montag 2 Dienstag 3 Mittwoch 4 Donnerstag 5 Freitag 6 Samstag 7 Sonntag 8 Montag 9 Dienstag 10 Mittwoch 11 Donnerstag 12 Freitag
Liebe Eltern! Dragi roditelji!
Liebe Eltern! Dragi roditelji! Sie können Ihrem Kind helfen mit diesen Texten in Ihrer Sprache KROATISCH. Vi možete pomoći svojem djetetu ovim tekstovima na HRVATSKOM jeziku. Ihr Kind geht in Deutschland
1. Dolazak Ankunft. Dolazak Konversation
1. Familie Berger kommt am Urlaubsort Turanj an. Klaus, Monika und Jasmina steigen aus dem Auto und gehen zur Rezeption; Denis wartet noch im Auto. An der Rezeption werden sie von Danica und (später) Jure
MARTIN LUTHER Veliki i Mali katekizam
MARTIN LUTHER Veliki i Mali katekizam 1 BIBLIOTHECA FLACIANA SVEZAK XIII Martin Luther Veliki i Mali katekizam RECENZENTI dr. Davorin Peterlin dr. Nela Veronika Gašpar UREDNIK dr. Lidija Matošević Martin
Kroatisch Hrvatski. Ein Vorleseratgeber für Eltern mit Kleinkindern Vodič za čitanje za roditelje s malom djecom
Kroatisch Hrvatski Komm, lies mir vor! Dođi, čitaj mi! Ein Vorleseratgeber für Eltern mit Kleinkindern Vodič za čitanje za roditelje s malom djecom Prominente -Botschafterinnen und Botschafter machen sich
3. Klasse, Hausaufgaben lösen: Leitfaden für die Lehrperson
3. Klasse, Hausaufgaben lösen: Leitfaden für die Lehrperson 3.71 Hausaufgaben Ziele E wissen, welche Rahmenbedingungen bei den Hausaufgaben wichtig sind E begleiten ihr Kind beim Überprüfen der Rahmenbedingungen
Kroatisch Hrvatski. Teil 2. Ein Vorleseratgeber für Eltern mit Kindern ab drei Jahren Vodič za čitanje za roditelje s djecom od tri godine pa nadalje
Kroatisch Hrvatski Komm, Teil 2 lies mir vor! Hajde, čitaj mi! 2. dio! Ein Vorleseratgeber für Eltern mit Kindern ab drei Jahren Vodič za čitanje za roditelje s djecom od tri godine pa nadalje Prominente
ANDRAGOŠKI MODELI POUČAVANJA
STRUČNO USAVRŠAVANJE NASTAVNIKA ANDRAGOŠKI MODELI POUČAVANJA Priručnik za rad s odraslim polaznicima Modul 1 Bolje je znati o svakoj stvari ponešto, nego o jednoj sve. Blaise Pascal 1 Ovaj je priručnik
8 Tipps zum Lesen mit Kindern
Deutsch 8 Tipps zum Lesen mit Kindern 1. Suchen Sie regelmäßig Gelegenheiten zum Singen, Erzählen und Sprechen mit Ihrem Kind. So werden Geschichten und Bücher im Leben Ihres Kindes selbstverständlich
am findet um Uhr im Raum ein Elternabend der Klasse, in die Ihre Tochter/ Ihr Sohn geht, statt.
Einladung zum Elternabend Sehr geehrte Familie, am findet um Uhr im Raum ein Elternabend der Klasse, in die Ihre Tochter/ Ihr Sohn geht, statt. Tagesordnung: Wir würden uns freuen Sie in der Schule begrüßen
Prijava (Anmeldeformular / serbisch)
Einwohneramt Prijava (Anmeldeformular / serbisch) Lični podaci (Personalien) (Art. 2 Abs. 2 lit. a Registerharmonisierungsgesetz (RHG), Art. 6 lit. e, f, h, i, j, k, l, m, s RHG, 2, 4 und 10 Aufenthaltsgesetz)
Informacije za roditelje i druge odrasle zainteresovane osobe
Informacije za roditelje i druge odrasle zainteresovane osobe Dragi roditelji i drugi zainteresovani Želimo ukratko da vas obavestimo o nastavnom pomagalu «Moja mudra sveska». Uz pomoć ove sveske vaše
Školska zadaća/schularbeit. Selbsteinschätzungsbogen für Schülerinnen und Schüler zur Vorbereitung auf die Schularbeit
Školska zadaća/schularbeit Selbsteinschätzungsbogen für Schülerinnen und Schüler zur Vorbereitung auf die Schularbeit Ich kann einen Text lesen und verstehen, in dem Personen erzählen, was sie im Sommer
Puno posla za Tebe Lijepa Ženo Jesper Juul: "Kindererziehung ist für manche ein Leistungssport"
Puno posla za Tebe Lijepa Ženo Jesper Juul: "Kindererziehung ist für manche ein Leistungssport" 04.04.2008 17:19 Doris Kraus (Die Presse) Die Presse: Nikada dosada u povijesti roditelji nisu znali vise
Erster Kontakt in der Schule
Erster Kontakt in der Schule Prvi kontakt u školi Kommunikationshilfe für Eltern und Lehrer/ Lehrerinnen Pomoć za komunikacija roditelje i učitelje /nastavnike 1. Geben Sie bitte folgenden Daten an: 1.
FIRE STOP ULTRA. > Melts at temperatures over 600 C. > Best protection against hight temperatures and flame
> Melts at temperatures over 600 C > Best protection against hight temperatures and flame > Outstandingly comfortable and skinfriendly > Protection from sparks and static electricity FLAME RETARDANT FIRE
Reihe Erziehungsfragen Kroatisch Deutsch
Reihe Erziehungsfragen Kroatisch Deutsch Krize i psihička oboljenja Krisen und psychische Erkrankungen Krize i psihička oboljenja Dragi roditelji, drage mame, dragi tate Svatko zna za oscilacije raspoloženja
Reihe Erziehungsfragen Kroatisch Deutsch
Reihe Erziehungsfragen Kroatisch Deutsch Kod mene doma je mnogo toga drugačije Bei mir zu Hause ist vieles anders 2 Kod nas je kriza Ponekad je mama drugačija. Kada je ona takva, onda pokušavam napraviti
NJEMAČKI JEZIK. osnovna razina ISPIT ČITANJA I PISANJA (Leseverstehen und Schreiben) NJEB.26.HR.R.K1.20 NJE B IK-1 D-S026
NJEMČKI JEZIK osnovna razina ISPIT ČITNJ I PISNJ (Leseverstehen und Schreiben) NJ26.HR.R.K1.20 12 1.indd 1 25.3.2015. 12:51:14 Prazna stranica 99 2.indd 2 25.3.2015. 12:51:15 OPĆE UPUTE Pozorno pročitajte
Nacionalni ispit iz njemačkoga jezika 1. razred gimnazije
Nacionalni centar za vanjsko vrednovanje obrazovanja Naljepnica identifikacije učenika PAŽLJIVO NALIJEPITI Nacionalni ispit iz njemačkoga jezika 1. razred gimnazije petak, 5. svibnja 2006. (90 minuta)
Leseprobe. (c) E. Weber Verlag. Ja govorim hrvatski 1 Lesebuch. Ana Bilić. 1. Auflage SBNr ISBN
Ana Bilić Ja govorim hrvatski 1 Lesebuch 1. Auflage 2012 SBNr. 160335 ISBN 978-385253-454-1 Mit Illustrationen von Jana Kreisl Bildnachweis: Umschlag istockphoto/james Pauls (links oben), istockphoto/
REISE. Langenscheidt. Sprachführer. Kroatisch. Für alle wichtigen Situationen auf der Reise
REISE Langenscheidt Sprachführer Kroatisch Für alle wichtigen Situationen auf der Reise Inhalt Die Zahlen... III Das Allerwichtigste... III Benutzerhinweise... 8 Aussprache... 10 Erste Kontakte 13 Sich
Philipp krece u Berlin. No, to ne ide tako glatko kao što je ocekivao. Loše vrijeme mu osujecuje planove. Za to vrijeme se neke osobe predstavljaju.
3. nastavak Put u Berlin krece u Berlin. No, to ne ide tako glatko kao što je ocekivao. Loše vrijeme mu osujecuje planove. Za to vrijeme se neke osobe predstavljaju. se automobilom vozi prema münchenskoj
Spremni za vrtić. Serbisch-Kroatisch-Bosnisch
Spremni za vrtić Serbisch-Kroatisch-Bosnisch Djeci su potrebni zadaci, pomoću kojih se razvijaju, dobri primjeri, pomoću kojih se orijentiraju, zajednica u kojoj se osjećaju sigurna. prof. dr. Gerald
Pričaj sa mnom i slušaj me!
0 5 godina Pričaj sa mnom i slušaj me! 12 uputa o tome kako našu djecu možemo podržavati pri učenju govora Brošura za roditelje Wir alle sind Stadt! Dragi roditelji, raduje nas što je naša brošura Pričaj
Helmut Stellrecht. Vjera i djelovanje. Naslov izvornika:
Helmut Stellrecht Vjera i djelovanje Naslov izvornika: Helmut Stellrecht, Glauben und Handeln. Ein Bekenntnis der jungen Nation (Berlin: Zentralverlag der NSDAP., Franz Eher Nachf., 1943). SADRŽAJ: Krv...
SAVJETI ZA NJEGU Palijativna skrb
SAVJETI ZA NJEGU Palijativna skrb Izdavač Thomas Sitte 16. Izdanje Kroatische Ausgabe Savjeti za njegu Palijativna skrb 16. izdanje izdavač Thomas Sitte 2 Sadržaj Izdavač: Njemačka palijativna izdavačka
Lektion 1: Begrüßung - ich stelle mich vor!
Niveau A1 Lektion 1: Begrüßung - ich stelle mich vor! T1: Kurzes Gespräch/kratak razgovor A: Guten Tag! Dobar dan! B: Gute Tag! Mei Na e ist Iva ović. Dobar dan! Moje ime je Iva ović. A: Hallo, Herr Iva
Sticanje jezika i sticanje pismenosti
Sticanje jezika i sticanje pismenosti Pretpostavke za dobar uspjeh Savjeti za roditelje, koji žele poticati svoje dijete Elisabeth Grammel und Claudia Winklhofer Übersetzung: Josip Jozic Ljude dovesti
Srićno Novo ljeto Vam z elji općina Cogrs tof.
ZaGerSDorfer GemeiNDekaleNDer CoGrS tofski kalendar 2013 Die Gemeinde Zagersdorf wünscht ein gutes und erfolgreiches Jahr. Srićno Novo ljeto Vam z elji općina Cogrs tof. Impressum: Herausgeber: GemeInde
KROATISCH LERNEN? NEMA PROBLEMA!
SABA LJUŠIĆ ACHIM HUBIG Kroatisch lernen? Nema problema! Band 1 - Übersetzung Onlineversion I nhaltsverzeichnis Band 1 - Übersetzung 1. DOLAZAK ANKUNFT... 1 DOLAZAK KONVERSATION... 1 2. U APARTMANU IM
Ein Sommerurlaub in Istrien. Ljetovanje u Istri
Ein Sommerurlaub in Istrien Ljetovanje u Istri Lesebuch als Mini-Roman in kroatischer Sprache mit Vokabelteil Sprachniveau: Erfahrene Ana Bilić Text 2016 Ana Bilić Photo & cover design 2016 Danilo Wimmer
Kroatisch Vokabeltaschenbuch
Kroatisch Vokabeltaschenbuch zum Lehrbuch Ja govorim hrvatski 1 Sprachniveau: A 1 Anfänger Ana Bilić Text 2015 Ana Bilić Cover design 2015 Danilo Wimmer Alle Rechte vorbehalten. www.kroatisch leicht.com
ivjeti i raditi u Hrvatskoj Leben und Arbeiten in Kroatien
ivjeti i raditi u Hrvatskoj Leben und Arbeiten in Kroatien Mobilität und Integration Ausgabe: 2006 Inhalt: Eine gute Entscheidung treffen Mein eigener Chef sein Eine gute und sichere Arbeitsstelle Die
Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. 5. nastavak Kralj Ludwig je živ
5. nastavak Kralj Ludwig je živ Na Radiju D i pozdravljaju novog kolegu. A onda urednici odmah moraju na posao: pokojni bavarski kralj Ludwig je navodno živ. Oni moraju na na licu mjesta istražiti o cemu
STATUS magazin za političku kulturu i društvena pitanja broj 12, zima 2007., časopis izlazi kvartalno
STATUS magazin za političku kulturu i društvena pitanja broj 12, zima 2007., časopis izlazi kvartalno Nakladnik: Udruga građana Dijalog Mostar, N. Š. Zrinjskog 13, 88000 Mostar Za nakladnika: Josip Blažević,
Toplinska pumpa zrak/voda. Softver
Toplinska pumpa zrak/voda Softver Softver 1. Sales Support softver za pumpu ESTIA 2. Godišnji toplinski množitelj (SPF) prema VDI4650 3. Dyna-Doctor za pumpu ESTIA Software 1. Sales Support softver za
GOETHE-ZERTIFIKAT A1: START DEUTSCH 1
GOETHE-ZERTIFIKAT A1: START DEUTSCH 1 DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ODREDBE O ODRŽAVANJU ISPITA Stand: 1. September 2018 Aktualizovano: 1. septembar 2018. Zertifiziert durch Certificirano od strane Durchführungsbestimmungen
Jezik, vrata u svijet
Jezik, vrata u svijet Naučiti govoriti bez teškoća Brošura za roditelje HR/BiH/SCG Jezik, vrata u svijet Naučiti govoriti bez teškoća Brošura za roditelje 1 Moje dijete momentano postavlja toliko mnogo
Mudrost esigurnosti SADRŽAJ
1 Mudrost esigurnosti Poruke za doba tjeskobe Alan Watts SADRŽAJ Uvod... 3 I Doba tjeskobe... 04 II Patnja i vrijeme... 09 III Veliko strujanje...12 IV Mudrost tijela...18 V Biti svjestan... 25 VI Čudesni
Leseprobe. (c) E. Weber Verlag. Ana Bilić Sabine Pawischitz. VERBALASPEKTE im Kroatischen
Ana Bilić Sabine Pawischitz VERBALASPEKTE im Kroatischen Erläuterungen und Übungen für das Erlernen der kroatischen Sprache als Fremdsprache Niveau A2 und B1 1. Auflage 2015 ISBN 978-385253-528-9 2015
Hans Driesch o temeljnim tezama svoje filozofije
Hans Driesch o temeljnim tezama svoje filozofije II. POSEBNA LOGIKA ILI FILOZOFIJA 0 PRIRODI I 0 DUSI Za mnoge biti će jamačno iznenađenje, kad čitaju ono»ili«u naslovu ovoga članka. Zar je posebna logika
Reihe Erziehungsfragen Serbisch Deutsch
Reihe Erziehungsfragen Serbisch Deutsch Krize i psihička oboljenja Krisen und psychische Erkrankungen Krize i psihička oboljenja Dragi roditelji, draga majko, dragi oče Svakom od nas to poznaje: promene
VI DA OG NJE NO VI] JEGOROV PUT. Dra ma u de set sce na sa epi lo gom u tri sta va
![VI DA OG NJE NO VI] JEGOROV PUT. Dra ma u de set sce na sa epi lo gom u tri sta va](/thumbs/63/49765182.jpg "VI DA OG NJE NO VI] JEGOROV PUT. Dra ma u de set sce na sa epi lo gom u tri sta va")
VI DA OG NJE NO VI] JEGOROV PUT Dra ma u de set sce na sa epi lo gom u tri sta va VI DA OG NJE NO VI] B I O G R A F I J A Ro e na u Du bo~ ka ma, kraj Nik {i }a, a gim na zi ju za vr {i la u Srem - skim
Die kleine große Entscheidung MALA VELIKA ODLUKA
Ana Bilić Die kleine große Entscheidung MALA VELIKA ODLUKA Lesebuch als Mini-Roman in kroatischer Sprache mit Vokabelteil Sprachniveau: Beginner Ana Bilić Coverfoto & Design Danilo Wimmer Alle Rechte vorbehalten
COMPUTER: Mission Berlin. November 9, 2006, ten o ten am. You've got 120 minutes to save Germany and 3 lives. Can you trust the superintendent?
03 Prema Kantstraße Anna ide prema Kantstraße, ali je zadržava to što mora pitati kako se do tamo dolazi. Gubi još više informacija kada se ponovno pojave motociklisti s crnim kacigama i počnu pucati na
mnom i slušaj me! 12 uputa o tome kako našu djecu možemo podržavati pri učenju govora Brošura za roditelje (djece starosti izmed u 0 i 5 godina)
Pričaj sa mnom i slušaj me! 12 uputa o tome kako našu djecu možemo podržavati pri učenju govora Brošura za roditelje (djece starosti izmed u 0 i 5 godina) Impressum Koncept i izvedba okay. zusammen leben
Misla/Skopje Pobjeda/Titograd
IVO ANDRIĆ ZNAKOVI PORED PUTA UDRUŽENI IZDAVAČI Državna zalo Svjetlost/Sarajevo Prosveta/Beograd Mladost / Zagreb žba Slovenije/Ljubljana Misla/Skopje Pobjeda/Titograd Sabrana djela Ive Andrića Redakcioni
Komm, wir lesen! Dođi, mi čitamo! Priručnik za roditelje sa djecom za prvi razred. Kroatisch Hrvatski
Komm, wir lesen! Ein Ratgeber für Eltern mit Kindern in der ersten Klasse Dođi, mi čitamo! Priručnik za roditelje sa djecom za prvi razred Kroatisch Hrvatski Prominente -Botschafterinnen und -Botschafter
ZaGerSDorfer. GemeiNDekaleNDer. CoGrS tofski kalendar. Die Gemeinde Zagersdorf wünscht ein gutes und erfolgreiches Jahr.
ZaGerSDorfer GemeiNDekaleNDer CoGrS tofski kalendar 2010 Die Gemeinde Zagersdorf wünscht ein gutes und erfolgreiches Jahr. Srićno Novo ljeto Vam z elji općina Cogrs tof. Impressum: Herausgeber: GemeInde
ŠTO JE NADA? »Spe gaudentes«(rom 12, 12).
ŠTO JE NADA? Živan Bezić»Spe gaudentes«(rom 12, 12). Budući da govorimo o nadi, red je, prije svega, da budemo na čistu što je to nada. Kako u većini pojmova, tako i kod ovoga pod istom riječju ne misle
Peti sporazum sa samim sobom:
Don Miguel Ruiz don Jose Ruiz Peti sporazum sa samim sobom Praktični vodič za ostvarivanje onoga što uistinu jesmo Posvećeno svakom čovjeku koji živi na ovom prekrasnom, planetu i naraštajima koji tek
Hans Driesch o temeljnim tezama svoje filozofije
Hans Driesch o temeljnim tezama svoje filozofije U prvom sam članku*»hans Driesch o ishodištu svake filozofije«prikazao i prosudio njegovu nauku o prvom početku svakoga filozofiranja, tj. njegov»cogito,
Basisinformationen zum Aufenthaltsrecht für Flüchtlinge. Osnovne informacije o pravu boravka za izbeglice
Rechtshilfebroschüre Deutsch / Serbisch Basisinformationen zum Aufenthaltsrecht für Flüchtlinge - besonders aus Ex-Jugoslawien - Osnovne informacije o pravu boravka za izbeglice - naročito iz bivše Jugoslavije
Dragi čitaoče, Tvoj SHL Team
Dragi čitaoče, kao jedna od prvih organizacija Schüler Helfen Leben je 1999. godine počeo da promovira ideju uvođenja Vijeća učenika u bosansko-hercegovačke škole. U okviru projekta Vijeće učenika do sada
Brief an Eltern nichtdeutscher Herkunft -Bosnisch, Kroatisch, Serbisch Übersetzung jeweils direkt unter dem deutschen Text
4t-Projekt Brief an Eltern nichtdeutscher Herkunft Das unten folgende Schreiben entstand aus der Not heraus, dass aktuell immer mehr Lehrkräfte Kinder in die Klasse bekommen, die kaum ein Wort Deutsch
IN ÖSTERREICH. Zajedno živjeti u Austriji. Werte, die uns verbinden. Vrijednosti koje dijelimo.
IN ÖSTERREICH Zajedno živjeti u Austriji Werte, die uns verbinden. Vrijednosti koje dijelimo. Zusammenleben in Österreich. Vorwort. Uvod. 1 Grundlage, 6 Prinzipien, 18 Werte 1 osnova, 6 principa, 18 vrijednosti
Sistemsko obrazovanje odraslih
Sistemsko obrazovanje odraslih Komunikacija i rješavanje konflikata u procesima učenja i u timskim procesima Priručnik Modul 5 Beatrice Arnold-Haecky & Rolf Arnold 1 Sadržaj Teorijska podloga i vježbe
4. imena mora, jezera, rijeka i planina - der Zürichsee, der Rhein, der Triglav, der Donau, die Alpen, die Adria, die Save
Određeni član obavezno dolazi uz: 1. superlativ pridjeva - die schönste Frau 2. redni broj - der zweite Mann 3. imena nekih zemalja ako su ženskog ili muškog roda, a obavezno u množini - die USA, die Niederlande,
WIR+ 5 Radna bilježnica njemačkog jezika za 8. razred osnovne škole 5. godina učenja
Inhaltsverzeichnis: Modul 13 3 Modul 14 33 Modul 15 61 Lektion 1 3 Lektion 5 33 Lektion 7 61 Lektion 2 10 Lektion 6 40 Lektion 8 66 Lektion 3 16 Lektion 7 48 Lektion 8 70 Wortschatz Lektion 1-3 23 Wortschatz
DIPLOMARBEIT. Titel der Diplomarbeit. Sprache und Identität: Die Bedeutung des Bosnisch/Kroatisch/Serbisch- Unterrichts an Wiener Schulenˮ
DIPLOMARBEIT Titel der Diplomarbeit Sprache und Identität: Die Bedeutung des Bosnisch/Kroatisch/Serbisch- Unterrichts an Wiener Schulenˮ Identitet i jezik: Značaj nastave bosanskog/hrvatskog/srpskog jezika
Portfolio za jezike & kvalifikacije
Portfolio za jezike & kvalifikacije za migrante, migrantkinje i izbeglice SRPSKOHRVATSKI Portfolio za jezike & kvalifikacije (SQuP) za migrante, migrantkinje i izbeglice razvijeno u Verein Projekt Integrationshaus
O OPCOJ IZRECI: TO BI U TEORIJI MOGLO BITI ISPRAVNO, ALI NE VRIJEDI UPRAKSI
O OPCOJ IZRECI: TO BI U TEORIJI MOGLO BITI ISPRAVNO, ALI NE VRIJEDI UPRAKSI 1 Über den Gemeinspruch: Das mag in der Theorie richtig sein, taugt aber nicht fur die Praxis (Berlinische Monatsschrift, 1793.)