N. PREISLISTE 2017 In Kuna MwSt. inklusive Gültig seid 01. Februar 2017

Transkript

1 T VHF Kanal N E PREISLISTE 2017 In Kuna MwSt. inklusive Gültig seid 01. Februar 2017

2 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN NUTZUNGSBEDINUNGEN FÜR DIE LIEGEPLÄTZE Ein Liegeplatz kann per Telefon (Anruf bei der Rezeption Lav) oder (an die -Adresse der Marina Lav) reserviert werden. Die Ankunft des Wasserfahrzeuges an den Liegeplatz muss vorher über den VHF Kanal 17 oder direkt beim Diensthabendem angesagt werden. Wasserfahrzeugen, die nicht angekündigt wurden, wird ein Liegeplatz entsprechend den Möglichkeiten der Marina angeboten werden. Der Liegeplatz darf nur seitens des Wasserfahrzeuges genutzt werden, für welches die Dienstleistung erstattet wurde. Nachdem das Wasserfahrzeug den Liegeplatz verlässt, darf der Kunde die vereinbarte Dienstleistung nicht für ein anderes Wasserfahrzeug nutzen. Im Falle einer vorzeitigen Beendigung des Vertragsverhältnisses werden eingezahlte Geldmittel nicht zurückerstattet. Im Falle einer Überzahlung werden eingezahlte Geldmittel nicht zurückerstattet, sondern für zukünftige Dienstleistungen angerechnet. In der Marina dürfen keine Tätigkeiten ohne die schriftliche Zustimmung der Marina ausgeübt werden Alle Nutzer der Dienstleistungen der Marina Lav sind verpflichtet, sich an folgende Vorschriften zu halten: Konditionen aus der gültigen Preisliste der Marina Lav, Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Unterbringung von Wasserfahrzeugen im Hafen des nautischen Tourismus, Ordnungsvorschriften im Hafen - Marina Lav. Im Falle der Nichteinhaltung der vorstehenden Bestimmungen kann Marina Lav die Nutzung des Liegeplatzes kündigen. Das Beschwerdebuch befindet sich an der Rezeption der Marina. AUFENTHALTSGEBÜHR Während seines Aufenthalts in Kroatien sind alle Yachtfahrer verpflichtet eine Aufenthaltsgebühr gemäß dem Gesetz über Aufenthaltsgebühren zu zahlen - mehr auf der Website des Ministeriums für Tourismus - UMWELTBEITRAG Eigentümer von Wasserfahrzeugen unter fremder und heimischer Flagge, die die Dienstleistung des Jahresliegeplatzes im Meer nutzen, müssen neben dem Vertragspreis auch einen Pauschalbetrag in Höhe von 306 (~ 40 ) zum Zweck des Umweltbeitrags zahlen (Entsorgung gefährlicher Abfälle von Wasserfahrzeugen - Öl, Filter, Batterien u. Ä.) sowie eine Gebühr für Wassergestaltung und Umweltschutz.. KATAMARANE UND TRIMARANE Für Katamarane und Trimarane werden alle Preise aller Liegeplatzkategorien um 80 % erhöht. WASSERFAHRZEUGE ZUM VERMIETEN (CHARTER) Der Preis des Jahres- und Halbjahresliegeplatzes (Sommerliegeplatz) für Wasserfahrzeuge, die vermietet werden (charter), wird um 15% erhöht. HILFSWASSERFAHRZEUGE Hilfswasserfahrzeuge unterliegen nicht der Zahlungspflicht für einen Liegeplatz wenn sie sich neben oder auf dem Hauptwasserfahrzeug befinden, ob im der Stammhafen oder im Transit. Der Nutzer des Jahresvertrages für den Liegeplatz in der Marina Lav ist verpflichtet, einen Vertrag über die Nutzung eines Liegeplatzes für ein Hilfswasserfahrzeug zu schließen, welches einen eigenen Liegeplatz nutzt. Der Jahres-, Monats- oder Tagesliegeplatz im Meer beträgt 50% des Preises eines kommerziellen Liegeplatzes. Durch den Vertrag über die Nutzung eines Liegeplatzes für ein Hilfswasserfahrzeug, erwirbt der Nutzer kein Recht auf die Captain's Karte für dieses Wasserfahrzeug. Wenn das Hilfswasserfahrzeug einen eigenen Liegeplatz verwendet, und das Stammwasserfahrzeug keinen Jahresliegeplatz hat, sondern nur im Transit ist, wird der Tages- oder Monatsliegeplatz für das Hilfswasserfahrzeug gemäß der gültigen Preisliste erstattet.

3 RESERVIEREN UND MIETEN VON LIEGEPLÄTZEN IM MEER TAGESLIEGEPLATZ IM MEER Der Preis des Liegeplatzes umfasst die Unterbringung des Wasserfahrzeuges im Meer, gewöhnlichen Strom- und Wasserverbrauch für Wasserfahrzeuge bis zu m Länge (ohne Reinigung der Wasserfahrzeuge) für alle Kategorien von Wasserfahrzeugen, die Nutzung von Duschen und Sanitäranlagen in der Marina, sowie das Internet. Die Abrechnung der Dienstleistung für den Tagesliegeplatz beginnt mit der Verankerung des Wasserfahrzeuges in der Marina und dauert bis 14 Uhr am nächsten Tag. Wasserfahrzeuge im Transit müssen den Tagesliegeplatz bis 14:00 Uhr des letzten gezahlten Tages verlassen. Für eine Unterbringung der Wasserfahrzeuge in der Marina, die kürzer als 4 Stunden dauert, wird der Preis des Tagesliegeplatzes um 50 % reduziert (Halbtagesliegeplatz). Rabatt für den Tagesliegeplatz: Für einen Aufenthalt von über 5 Tagen, bekommen Sie einen Rabatt von 5%, und für einen Aufenthalt von über 10 Tagen, 10 % Rabatt. Für Regatta-Organisatoren wird ein Rabatt auf den Preis für den Tagesliegeplatz gewährt, abhängig von der Anzahl der Wasserfahrzeuge, die an der Regatta teilnehmen, und zwar wie folgt: bis zu 10 Wasserfahrzeuge 10% Rabatt, mehr als 10 Wasserfahrzeuge 20% Rabatt. MONATSLIEGEPLATZ IM MEER Der Preis des Liegeplatzes umfasst die Unterbringung des Wasserfahrzeuges im Meer, Beaufsichtigung des Wasserfahrzeuges, die Nutzung von Duschen und Sanitäranlagen in der Marina, gewöhnlichen Strom- und Wasserverbrauch für Wasserfahrzeuge bis zu m Länge (ohne Reinigung der Wasserfahrzeuge), sowie das Internet. Diese Dienstleistung wird abhängig von der Verfügbarkeit der Kapazität angeboten. Der Monatsliegeplatz wird im Ganzen im Voraus gezahlt. HALBJAHRESUNTERKUNFT DES WASSERFAHRZEUGES IM MEER (WINTER) Gemäß der verfügbaren Kapazität bietet die Marina Lav vom 01. Oktober bis zum 31. März die Dienstleistung des Liegeplatzes im Meer in Dauer von 6 Monaten. Der Preis des Halbjahresliegeplatzes im Meer beträgt den halben Preis des Jahresliegeplatzes, mit Aufpreis von 10 %. Der Halbjahresliegeplatz (Winter) wird im Ganzen im Voraus gezahlt. HALBJAHRESUNTERKUNFT DES WASSERFAHRZEUGES IM MEER (SOMMER) Gemäß der verfügbaren Kapazität bietet die Marina Lav vom 01. April bis zum 30. September die Dienstleistung des Liegeplatzes im Meer in Dauer von 6 Monaten. Der Preis des Halbjahresliegeplatzes im Meer beträgt den halben Preis des Jahresliegeplatzes, mit Aufpreis von 30 %. Der Halbjahresliegeplatz (Sommer) wird im Ganzen im Voraus gezahlt. JAHRESLIEGEPLATZ IM MEER Der Preis des Liegeplatzes umfasst die Unterbringung des Wasserfahrzeuges im Meer, Beaufsichtigung des Wasserfahrzeuges, die Nutzung von Duschen und Sanitäranlagen, gewöhnlichen Strom- und Wasserverbrauch für Wasserfahrzeuge bis zu m Länge, sowie das Internet. Eigentümer des Wasserfahrzeuges, die die Vertragsdienstleistung des Liegeplatzes in der Marina Lav nutzen, sind gleichzeitig Eigentümer der Captain's Card. Den Eigentümern der Lav Captain's Card werden während des Aufenthalts in der Marina Durchlass und Rabatte des Hotels Le Meridien Lav gewährleistet. Der Jahresliegeplatz wird im Ganzen im Voraus gezahlt. RESERVIERUNG DES LIEGEPLATZES Der Jahresliegeplatz kann mittels der Überweisung einer Anzahlung in Höhe von 30% des Gesamtpreises für den Aufenthalt des Wasserfahrzeuges in der Marina Lav reserviert werden, alles gemäß der gültigen Preisliste der Marina. Aufgrund der Reservierungsbestätigung für die Ankunft auf den Liegeplatz stellt die Marina Lav ein Angebot für die Überweisung der Anzahlung. Sollte der Kunde nach der Überweisung der Anzahlung die Nutzung des Jahresliegeplatzes absagen, behält das Unternehmen GRAND MARINA LAV d.o.o. den überwiesenen Betrag.

4 DIENSTLEISTUNGEN STROMVERBRAUCH Alle Liegeplätze haben einen Stromanschluss entsprechend der Größe des Wasserfahrzeuges. Der Stromverbrauch für übliche Bedürfnisse von Wasserfahrzeugen ist im Preis für Liegeplätze bis zu m Länge eingeschlossen. Für Wasserfahrzeuge, die länger als 15 m sind, wird der Stromverbrauch zusätzlich durch einen Pauschalbetrag in Höhe von 5% des Preises für einen Jahres-, Halbjahres- oder Monatsliegeplatzes verrechnet. Für Wasserfahrzeuge im Tagesliegeplatz, die länger als 15 m sind, wird der Stromverbrauch gemäß den Preisen aus der gültigen Preisliste der Marina Lav verrechnet. WASSERVERBRAUCH Der übliche Wasserverbrauch (ohne Reinigung der Wasserfahrzeuge) ist für alle Kategorien im Preis für Tages-, Monats- und Jahresliegeplätze eingeschlossen. Für Wasserfahrzeuge aller Kategorien ist im Preis für den Jahresliegeplatz auch der Wasserverbrauch für die Reinigung der Wasserfahrzeuge und die Betankung eingeschlossen. Der Wasserverbrauch für die Versorgung mit größeren Wassermengen (über 200 Liter) wird gemäß der gültigen Preisliste anderer Dienstleistungen der Marina Lav verrechnet. Das Wasser für die Reinigung der Wasserfahrzeuge wird gemäß der gültigen Preisliste anderer Dienstleistungen der Marina Lav verrechnet. Bei der Reinigung der Wasserfahrzeuge muss ein Wasserdurchflussregler verwendet werden. Für die Verwendung eines Wasserschlauches ohne Wasserdurchflussregler wird eine Geldstrafe in Höhe von 250,00 (Kuna) verrechnet. ZAHLUNG VON DIENSTLEISTUNGEN Dienstleistungen können per Überweisung, Bargeld oder Kreditkarten (American Express, Visa, Diners, MasterCard/Eurocard) gezahlt werden. Die Rezeption der Marina Lav steht den Gästen das ganze Jahr über zur Verfügung. Neben der Vertragsschließung, Liegeplatzreservierung, Gästeanmeldung und Liegeplatzzahlung bietet die Rezeption die Möglichkeit der Werbung an der Pinnwand, Faxdienstleistungen, Kopierdienstleistungen und die tägliche Wettervorhersage. PREISLISTE Die Preisliste der Marina Lav ist gültig seit dem 01. Februar und enthält kommerzielle Bedingungen und Preise nautischer Dienstleistungen. Die Preise sind in (Kuna) und die MwSt. in Höhe von 25% ist im Preis enthalten. Die Marina LAV hat das Recht die Preisliste ohne vorige Ankündigung zu ändern und zu ergänzen. Dasselbe gilt für Druckfehler. Eventuelle Änderungen und Ergänzungen werden an der Pinnwand an der Rezeption und der Webseite der Marina verkündet werden. PREISE Die Preisliste besteht aus gesonderten Tabellen mit Preisen für Tages-, Monats-, Halbjahres- und Jahresliegeplätze, sowie andere Dienstleistungen. Die Preise der Liegeplätze werden aufgrund der Gesamtlänge und Breite der Wasserfahrzeuge bestimmt (Länge über alles l.o.a.). Falls die Gesamtlänge des Wasserfahrzeuges die angegebene Kategorie überragt, wird der Preis für den Liegeplatz der entsprechenden Kategorie verrechnet. Die Marina Lav hat das Recht, die Länge und die Breite der Wasserfahrzeuge zu überprüfen. Im Falle dass die Maße des Wasserfahrzeuges nicht übereinstimmen hat die Marina Lav das Recht, den Preis gemäß der durch die Vermessung festgestellten Maße zu verrechnen (Länge über alles l.o.a.)..

5 TAGESUNTERKUNFT FÜR WASSERFAHRZEUGE DER PREIS DES LIEGEPLATZES UMFASST: Unterbringung der Wasserfahrzeuges im Meer, gewöhnlichen Strom- und Wasserverbrauch für Wasserfahrzeuge aller Kategorien bis zu m Länge, Nutzung von Duschen und Sanitäranlagen in der Marina, sowie das Internet. RABATT: Für einen Aufenthalt von über 5 Tagen, bekommen Sie einen Rabatt von 5%, und für einen Aufenthalt von über 10 Tagen, 10 % Rabatt. KATAMARANE: Für Katamarane und Trimarane werden alle Preise für Tagesliegeplätze um 80 % erhöht. Länge ü.a. Januar, Februar, März, November, Dezember April, Mai, Oktober ~ 6 ~ 8 Juni, September ~ ~ ~ ~ 55-7, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 157 Die Preise sind in (Kuna) und die MwSt. in Höhe von 25% ist im Preis enthalten. Die Preise in sind u informativ, berechnet nach dem Mittelkurs der Kroatischen Nationalbank (HNB) am 01. Februar Der Stromverbrauch wird zusätzlich für Wasserfahrzeuge verrechnet: Juli, August

6 TAGESUNTERKUNFT FÜR WASSERFAHRZEUGE DER PREIS DES LIEGEPLATZES UMFASST: Unterbringung der Wasserfahrzeuges im Meer, gewöhnlichen Strom- und Wasserverbrauch für Wasserfahrzeuge aller Kategorien bis zu m Länge, Nutzung von Duschen und Sanitäranlagen in der Marina, sowie das Internet. RABATT: Für einen Aufenthalt von über 5 Tagen, bekommen Sie einen Rabatt von 5%, und für einen Aufenthalt von über 10 Tagen, 10 % Rabatt. KATAMARANE: Für Katamarane und Trimarane werden alle Preise für Tagesliegeplätze um 80 % erhöht. Länge ü.a. Januar, Februar, März, November, Dezember April, Mai, Oktober ~ 15 ~ 23 Juni, September ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 644 Over / m ~ 12 / m 98 / m ~ 13 / m 113 / m ~ 15 / m 128 / m ~ 17 / m Die Preise sind in (Kuna) und die MwSt. in Höhe von 25% ist im Preis enthalten. Die Preise in sind u informativ, berechnet nach dem Mittelkurs der Kroatischen Nationalbank (HNB) am 01. Februar Der Stromverbrauch wird zusätzlich für Wasserfahrzeuge verrechnet: Over / m ~ 40 ~ 1 / m Juli, August

7 MONATSUNTERKUNFT FÜR WASSERFAHRZEUGE DER PREIS DES LIEGEPLATZES UMFASST: Unterbringung des Wasserfahrzeuges im Meer, gewöhnlichen Wasserverbrauch für Wasserfahrzeuge aller Kategorien bis zu m Länge, Nutzung von Duschen und Sanitäranlagen in der Marina, Internet, sowie ständige Beaufsichtigung des Wasserfahrzeuges. DER STROMVERBRAUCH WIRD ZUSÄTZLICH VERRECHNET: Für Wasserfahrzeuge, die länger als 15 m sind, wird der Stromverbrauch zusätzlich durch einen Pauschalbetrag in Höhe von 5% des Preises für einen Monatsliegeplatz verrechnet. KATAMARANE UND TRIMARANE: Für Katamarane und Trimarane werden alle Preise für Monatsliegeplätze um 80 % erhöht. Länge ü.a. Januar, Februar, März, November, Dezember April, Mai, Oktober Juni, September ~ ~ ~ ~ 747-7, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Die Preise sind in (Kuna) und die MwSt. in Höhe von 25% ist im Preis enthalten. Die Preise in sind u informativ, berechnet nach dem Mittelkurs der Kroatischen Nationalbank (HNB) am 01. Februar Juli, August

8 MONATSUNTERKUNFT FÜR WASSERFAHRZEUGE DER PREIS DES LIEGEPLATZES UMFASST: Unterbringung des Wasserfahrzeuges im Meer, gewöhnlichen Wasserverbrauch für Wasserfahrzeuge aller Kategorien bis zu m Länge, Nutzung von Duschen und Sanitäranlagen in der Marina, Internet, sowie ständige Beaufsichtigung des Wasserfahrzeuges. DER STROMVERBRAUCH WIRD ZUSÄTZLICH VERRECHNET: Für Wasserfahrzeuge, die länger als 15 m sind, wird der Stromverbrauch zusätzlich durch einen Pauschalbetrag in Höhe von 5% des Preises für einen Monatsliegeplatz verrechnet. KATAMARANE UND TRIMARANE: Für Katamarane und Trimarane werden alle Preise für Monatsliegeplätze um 80 % erhöht. Länge ü.a. Januar, Februar, März, November, Dezember April, Mai, Oktober Juni, September ~ ~ ~ ~ , ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Over / m ~ 145 / m / m ~ 174 / m / m ~ 212 / m / m ~ 252 / m Die Preise sind in (Kuna) und die MwSt. in Höhe von 25% ist im Preis enthalten. Die Preise in sind u informativ, berechnet nach dem Mittelkurs der Kroatischen Nationalbank (HNB) am 01. Februar Juli, August

9 HALBJAHRESUNTERKUNFT FÜR WASSERFAHRZEUGE (WINTER) DER PREIS DES LIEGEPLATZES UMFASST: Unterbringung des Wasserfahrzeuges im Meer, gewöhnlichen Strom- und Wasserverbrauch für Wasserfahrzeuge aller Kategorien bis zu m Länge, Nutzung von Duschen und Sanitäranlagen in der Marina, sowie das Internet, ständige Beaufsichtigung des Wasserfahrzeuges, Parkplatz in der Garage für Eigentümer einer Parkticket, Transport und Zustellung mit einem E-Mobil von der Garage bis zum Wasserfahrzeug. DER STROMVERBRAUCH WIRD ZUSÄTZLICH VERRECHNET: Für Wasserfahrzeuge, die länger als 15 m sind, wird der Stromverbrauch zusätzlich durch einen Pauschalbetrag in Höhe von 5% des Preises für einen Halbjahresliegeplatz (Winter) verrechnet. KATAMARANE UND TRIMARANE: Für Katamarane und Trimarane werden alle Preise für Halbjahresliegeplätze (Winter) um 80 % erhöht. Länge ü.a. Halbjahresliegeplätze (Winter) 01. Oktober bis zum 31. März ~ , ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Halbjahresverbrauch STROM WASSER Länge ü.a. Halbjahresliegeplätze (Winter) 01. Oktober bis zum 31. März ~ % Over / m ~ 544 / m Die Preise sind in (Kuna) und die MwSt. in Höhe von 25% ist im Preis enthalten. Die Preise in sind u informativ, berechnet nach dem Mittelkurs der Kroatischen Nationalbank (HNB) am 01. Februar % + 5 % + 5 % + 5 % ~ , ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Halbjahresverbrauch STROM WASSER + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 %

10 HALBJAHRESUNTERKUNFT FÜR WASSERFAHRZEUGE (SOMMER) DER PREIS DES LIEGEPLATZES UMFASST: Unterbringung des Wasserfahrzeuges im Meer, gewöhnlichen Strom- und Wasserverbrauch für Wasserfahrzeuge aller Kategorien bis zu m Länge, Nutzung von Duschen und Sanitäranlagen in der Marina, sowie das Internet, ständige Beaufsichtigung des Wasserfahrzeuges, Parkplatz in der Garage für Eigentümer einer Parkticket, Transport und Zustellung mit einem E-Mobil von der Garage bis zum Wasserfahrzeug. DER STROMVERBRAUCH WIRD ZUSÄTZLICH VERRECHNET: Für Wasserfahrzeuge, die länger als 15 m sind, wird der Stromverbrauch zusätzlich durch einen Pauschalbetrag in Höhe von 5% des Preises für einen Halbjahresliegeplatz (Sommer) verrechnet. KATAMARANE UND TRIMARANE: Für Katamarane und Trimarane werden alle Preise für Halbjahresliegeplätze (Sommer) um 80 % erhöht. Länge ü.a. Halbjahresliegeplätze (Sommer Sommer) 01. April bis zum 30. September ~ , ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Halbjahresverbrauch STROM WASSER Länge ü.a. Halbjahresliegeplätze (Sommer Sommer) 01. April bis zum 30. September ~ % Over / m ~ 643 / m Die Preise sind in (Kuna) und die MwSt. in Höhe von 25% ist im Preis enthalten. Die Preise in sind u informativ, berechnet nach dem Mittelkurs der Kroatischen Nationalbank (HNB) am 01. Februar % + 5 % + 5 % + 5 % ~ , ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Halbjahresverbrauch STROM WASSER + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 %

11 JAHRESUNTERKUNFT FÜR WASSERFAHRZEUGE DER PREIS DES LIEGEPLATZES UMFASST: Unterbringung des Wasserfahrzeuges im Meer, gewöhnlichen Strom- und Wasserverbrauch für Wasserfahrzeuge aller Kategorien bis zu m Länge, Nutzung von Duschen und Sanitäranlagen in der Marina, sowie das Internet, ständige Beaufsichtigung des Wasserfahrzeuges, Parkplatz in der Garage für Eigentümer einer Captain's Card, Transport und Zustellung mit einem E-Mobil von der Garage bis zum Wasserfahrzeug. DER STROMVERBRAUCH WIRD ZUSÄTZLICH VERRECHNET: Für Wasserfahrzeuge, die länger als 15 m sind, wird der Stromverbrauch zusätzlich durch einen Pauschalbetrag in Höhe von 5% des Preises für einen Jahresliegeplatz verrechnet. KATAMARANE UND TRIMARANE: Für Katamarane und Trimarane werden alle Preise für Jahresliegeplätze um 80 % erhöht Länge ü.a. Jahresliegeplatz Jahresverbrauch Länge ü.a. Jahresliegeplatz Jahresverbrauch ~ , ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ STROM WASSER ~ % Over / m ~ 989 / m Die Preise sind in (Kuna) und die MwSt. in Höhe von 25% ist im Preis enthalten. Die Preise in sind u informativ, berechnet nach dem Mittelkurs der Kroatischen Nationalbank (HNB) am 01. Februar % + 5 % + 5 % + 5 % ~ , ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ STROM WASSER + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 % + 5 %

12 WEITERE DIENSTLEISTUNGEN DIE KLEINE MARINA MANDRAČ: Die Marina Lav bietet in der Sommersaison ihren Gästen Liegeplätze im Mandrač an, der für eine Verankerung kleinerer Wasserfahrzeuge bis zu m Länge geeignet ist. Diese Dienstleistung wird je nach Wetterlage und Kapazitätsverfügbarkeit angeboten. Länge ü.a. Tagesliegeplatz im MANDRAČ Monatsliegeplatz im MANDRAČ ~ ~ 527-7, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 748 Entsorgung von Altöl und Öltüchern, Verpackungen, Filtern und alten Batterien DIENSTLEISTUNG Geldstrafen DIENSTLEISTUNG Altöl / liter 8 ~ 1 Öltücher, Verpackungen, Filter und alte Batterien / Stck. 16 ~ 2 Verwendung eines Wasserschlauches ohne Wasserdurchflussregler 250 ~ 33 Seilbeschädigung mooring 500 ~ 67 Arbeit in der Marina ohne Vertrag (Unterwasserarbeiten) 812 ~ 108 Ausguss umweltschädlicher Stoffe ins Meer / aufs Land ~ 534 ANMERKUNG: Für Wasserfahrzeuge am gebuchten Liegeplatz werden Wasser für die Betankung, Wasser für die Reinigung von Wasserfahrzeugen, Entsorgung von Altöl und Öltüchern, Verpackungen und alten Batterien nicht zusätzlich erstattet. Die Preise sind in (Kuna) und die MwSt. in Höhe von 25% ist im Preis enthalten. Die Preise in sind u informativ, berechnet nach dem Mittelkurs der Kroatischen Nationalbank (HNB) am 01. Februar Dienstleistungen der Rezeption DIENSTLEISTUNG Nutzung von Wasser für die Reinigung des Wasserfahrzeuges Copie / Seite 1 ~ 0,13 Scan / Seite 2 ~ 0,27 Fax / Seite 3 ~ 0,40 Betankung mit Wasser DIENSTLEISTUNG Verbrauch (ohne Nutzung des Liegeplatzes) Verbrauch (Nutzung des Liegeplatzes) 100 / m3 40 / m3 ~ 13 / m3 ~ 5 / m ~ 7-14,99 68 ~ ~ ~ ~ ~ ~ 42 Over 40 8 / m ~ 1 / m

13 MARINA LAV CAPTAIN S CLUB Eigentümer des Wasserfahrzeuges, die die Vertragsdienstleistung des Liegeplatzes in der Marina Lav nutzen, sind gleichzeitig Mitglieder des Captain's Clubs und Eigentümer der Captain s Card. Um unseren Kunden Dankbarkeit für ihre Treue auszudrücken, haben wir WHITE, BLACK und GOLD Captain s card erstellt, die je nach Anzahl der aufeinander folgenden Jahresliegeplatzverträge in der Marina Lav konzipiert werden. Den Eigentümern der Lav Captain's Card werden während des Aufenthalts in der Marina Durchlass und Rabatte des Hotels Le Meridien Lav gewährleistet. Die Karten sind gültig für die Nutzung von SPA-Angeboten sowie für die Nutzung des Parkplatzes in der Hotelgarage. Eine Captain s Karte ist im Preis eines Jahresliegeplatzes eingeschlossen. Zusätzliche Karten können an der Rezeption des SPA-Centers gekauft werden. CAPTAIN`S CARD WHITE BLACK GOLD Le Meridien Lav Hotel * * * * * Die ersten zwei Vertragsjahre Das Dritte und das vierte Vertragsjahr Fünf Vertragsjahren oder mehr SPA ZENTRUM Gratis Eintritt Gratis Eintritt Gratis Eintritt STRAND, POOL, SAUNA & FITNESS RABATT AUF EINER ZUSÄTZLICHEN SPA MITGLIEDSCHAFT RABATT AUF HOTELUNTERKÜNFTE RABATT AUF ESSEN UND TRINKEN RABATT AUF ALLE BEHANDLUNGEN Gratis Eintritt Gratis Eintritt Gratis Eintritt 20 % 25 % 30 % 10 % 15 % 20 % 10 % 15 % 25 % 10 % 20 % 30 % GRATIS PARKPLATZ GRATIS INTERNET Die Gültigkeit von Captain s card ist durch das Ablaufdatum der vereinbarten Liegeplatzdienstleistungen bestimmt.

14 MARINA LAV GUEST CLUB Wir betrachten jeden einzelnen unserer Gäste als Familienmitglied und das möchten wir Ihnen gerne hiermit zeigen. Damit Sie sich möglichst wohl in unserer Marina fühlen und wunderschöne Erinnerungen mitnehmen können, werden Sie ein Mitglied des Marina Lav Gästeclubs und profitieren Sie von all den Vorteilen der Mitgliedschaft: 10 % Rabatt auf das SPA-Angebot (Strand, Pool, Sauna und Fitness) im Le Méridien Lav hotel 10 % Rabatt auf das komplette gastronomische Angebot im Le Méridien Lav hotel Abonnement für den Newsletter der Marina. Möglichkeit der Teilnahme an Gewinnspielen der Marina Unsere Rezeption stellt Ihnen eine Guest Card bei Ihrer Ankunft in der Marina aus. Bei der Nutzung der genannten Dienstleistungen ist es notwendig, die Guestclub- Mitgliedskarte und einen Personalausweis vorzuzeigen. Gültigkeit der Guest Card ist durch die Nutzungsdauer des Liegeplatzes in der Marina Lav bestimmt.

15 DIOCLETIAN SPA UND WELLNESS Le Meridien Lav bietet ein einzigartiges Mitgliedschaftsprogramm, inspiriert durch einen gesunden und modernen Lebensstil. Die Mitgliedschaft in diesem exklusiven Klub bietet den Vorteil der Nutzung aller Hoteldienstleistungen zu günstigen Bedingungen. Diese Dienstleistung wird an der Rezeption des Le Meridien Lav SPA-Centers gezahlt! INFORMATIONEN ÜBER REGULIERTE HOTELPREISE DER SPA MITGLIEDSCHAFT ART DER WHITE GRAY BLACK GOLD MITGLIEDSCHAFT 1 Monat 3 Monate 6 Monate 12 Monate PREIS DER MITGLIEDSCHAFT PREIS EINER ZUSÄTZLICHEN MITGLIEDSCHAFT 750,00 (~ 100 / Monat) 637,50 (~ 85 / Monat) 700,00 (~ 94 / Monat) 595,00 (~ 80 / Monat) 650,00 (~ 87 / Monat) 552,50 (~ 74 / Monat) 550,00 (~ 74 / Monat) 467,50 (~ 63 / Monat) Eigentümer der Captain s Karte haben unbegrenzt freien Zugang zu allen SPA Anlagen (Strand, Schwimmbäder, Saunas und Fitnessstudio) und Rabatt für alle Behandlungen, sowie kostenlose Nutzung eines Handtuchs, Liegestuhls und Sonnenschirms pro Eigentümer und pro Besuch. Kinder bis 12 Jahre und in Begleitung der Eltern (maximal 2 pro Captain s Karte) haben freien Eintritt. Der Eigentümer einer Captain s Karte kann seinen engsten Familienmitgliedern oder seinem Skipper eine zusätzliche Karte kaufen, mit % Rabatt auf regulären Hotelpreis. Zusätzliche Karten können nicht übertragen werden, und werden nur auf die Dauer von 6 und 12 Monaten ausgestellt. Für Mitgliedschaften unter 6 Monaten wird regulärer Hotelpreis gezahlt. RABATT AUF ALLE DIENSTLEISTUNGEN DES HOTELS RABATT AUF ALLE BEHANDLUNGEN 10 % 10 % 15 % 20 % 20 % 30 % 25 % 30 % SPG MITGLIEDSBEITRAG ja ja ja ja SPG PUNKTE SPA MITGLIEDSBEITRAG GRATIS PARKPLATZ GRATIS INTERNET x Die Preise sind in (Kuna) und die MwSt. in Höhe von 25% ist im Preis enthalten. Die Preise in sind u informativ, berechnet nach dem Mittelkurs der Kroatischen Nationalbank (HNB) am 01. Februar 2017.

16 PARKPLATZ UND ANMIETUNG DER LAGERRÄUME EUGENTÜMER DER CAPTAIN S KARTE: Gäste, die einen Jahresliegeplatz buchen, bekommen eine Captain's Karte, die unter anderem auch als Parkticket für eine unbegrenzte Anzahl von Ein- und Ausfahrten gilt. Durch ein einfaches Anlehnen der Karte an das dafür vorgesehenes Lesegerät, hebt sich die Rampe. Um den Gästen den Aufenthalt in der Marina noch angenehmer zu machen, stellt ihnen Le Meridien Lav seine Garage zur Verfügung, die sich unterhalb der Tennisplätze befindet. INFORMATIONEN ÜBER REGULIERTE HOTELPARKPLATZPREISE & MINUTEN GRATIS GRATIS GRATIS 1 5 STUNDEN 11 / h ~ 1,5 / h 9 / h ~ 1,2 / h 6 / h ~ 0,8 / h 6 10 STUNDEN 10 / h ~ 1,3 / h 8 / h ~ 1,0 / h 4 / h ~ 0,5 / h ZUSATZPARKSCHEIN: Die Marina Lav bietet den Nutzern von Jahresliegeplätzen die Möglichkeit ein zusätzliches Parkticket für 500 (~ 65 ) zu kaufen. Die Gültigkeit dieses Tickets steht in Verbindung mit dem Vertrag über die Nutzung des Jahresliegeplatzes. Dieser Preis gilt für Eigentümer und Angestellte der Wasserfahrzeuge. Das Hotel wird die Parktickets auf schriftlichen Antrag seitens der Marina ausstellen. Der Antrag wird in Form eines vorgeschriebenen Formulars gestellt und an der Rezeption der Marina ausgefüllt STUNDEN 105 ~ 14,0 85 ~ 11,4 50 ~ 6,7 ANMERKUNG: Diese Dienstle wird vor der Ausfahrt am Parkticketautomaten gezahlt, der sich in der Garage oder an der Rezeption des Hotels Le Meridien Lav befindet! ANMIETUNG DER LAGERRÄUME IN DER GARAGE: Le Meridien Lav bietet auch Lagerräume, die sich in der Hotelgarage befinden und die von unseren Kunden auf monatlicher, halbjährlicher und jährlicher Basis gemietet werden können. Um mehr Informationen über diese Dienstleistung zu erhalten, kontaktieren Sie bitte Marina Rezeption. INFORMATIONEN ÜBER DIE REGULÄREN MIETPREISE DER LAGERRÄUME LAGERRAUM: 1 Monat 6 Monate (Winter) 01. Oktober bis zum 31. März 6 Monate (Sommer) 01. April bis zum 30. September 12 Monate 14,60 m2 780 ~ ~ ~ ~ ,40 m ~ ~ ~ ~ Die Preise sind in (Kuna) und die MwSt. in Höhe von 25% ist im Preis enthalten. Die Preise in sind u informativ, berechnet nach dem Mittelkurs der Kroatischen Nationalbank (HNB) am 01. Februar 2017.

17 PRESTIGE UNLOCKED Diese wundervolle mediterrane Marina ist ein sicherer Hafen mit 74 Liegeplätzen für Schiffe bis zu 40 m Länge. In der Sommersaison bietet die Marina Lav ihren Gästen die Unterbringung der Wasserfahrzeuge auch an der äußeren Küste, welche für die Verankerung von Megayachten im Transit geeignet ist. Für alle Schiffe in der Marina sind Wasser- und Stromanschlüsse, ständige Video- und Sicherheitsaufsicht der Wasserfahrzeuge, Wireless Internet, Nutzung von getrennten Sanitäranlagen, Möglichkeit der Nutzung von Garagen, Zustellung und Transport von Waren und Lebensmitteln mittels eines E-Mobils von der Garage bis zum Schiff gesichert. Die Marina Lav ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihren Traumurlaub. MARINA LAV T info@marinalav.hr

18 LUXURIÖSE UMGEBUNG DES HOTELS LE MERIDIEN LAV Die Marina Lav ist ein Bestandteil des luxuriösen Hotelkomplexes Le Meridien Lav. Sie liegt in Podstrana am attraktivsten Teil der mitteldalmatinischen Küste, 8km südlich vom Zentrum von Split, einer Stadt die unter UNESCO-Schutz steht und ins Register des Weltkulturerbes eingetragen ist. Die Entfernung bis zum Flughafen Split beträgt 28km/25 min. Die luxuriöse Umgebung des Hotels Le Meridien Lav bietet den Besuchern der Marina Dienstleistungen von Restaurants, Bars, SPA-Zentren, offenen und geschlossenen Pools, Casinos, Nachtclubs, Stränden, Pinguin-Klubs Kindergarten, Wäscherei und chemischen Reinigung, Rent a car, Frisörsalons, Wechselstuben, Giftshops, Zimmer und Appartement mit Panoramaausblick auf kristallklares blaues Meer und umliegende Inseln. HOTEL LAV T info-split@lemeridien.com

19 LE MERIDIEN LAV RESTAURANTS UND BARS SPALATUM RESTAURANT Durch eine Leidenschaftliche Fusion frischer heimischer Lebensmittel und kreativer Küche bietet es ein wundervolles mediterranes und internationales kulinarisches Erlebnis. Neben eleganter Gastronomie und prachtvoller Aussicht auf das Meer und den Stadthorizont, bietet Spalatum eine außerordentlich genussvolle Erfahrung, und ist perfekter Ort für alle Anlässe. Öffnungszeiten: Jeden Tag von 12:00 bis 23:30 Uhr Für Reservierungen wählen Sie: ein CHAMPAGNE BAR Prachtvoll und schick bietet diese Bar durch ihren klaren Design und passende Musik ein Gefühl von Exklusivität sowie eine verlockende Weinkarte, verfeinerte Auswahl an Sekt, und ein reiches Angebot an modernen Cocktails. An wärmeren Tagen können Sie sich an der Terrasse mit wundervollem Ausblick auf das Adriatische Meer, die Stadt Split und umliegende Inseln entspannen. ART CAFÉ Dieser Ort ist überflutet von Leben, er verbindet Kaffee, Kultur und Kunst im Herzen des Hotels. PIVNICA RESTAURANT ist ein wahres Spiegelbild der Tradition; Pizza und Pasta im Einklang mit heimischen Produkten inspirieren durch ihre Einfachheit. LAGUNA BAR ist eine erfrischende Alternative. Die Bar liegt in der Nähe des Spa- und Wellness-Zentren und hat eine heilsame Atmosphäre. Die ist ein beliebter Ort für diejenigen, die sich nach Entspannung mit einer reichen Auswahl an Cocktails aus exotischen Früchten, Salaten und gesunden Gerichten sehnen. 7 PALMS befindet sich am Strand und ist ein idealer Ort für heiße Sommertage oder frische mediterrane Abende mit erfrischenden Getränken und köstlichen Gerichten. Mieten Sie und genießen Sie Ihre eigene Privat-Cabana und fangen Sie an Ihr Lush Life zu leben. ZOOTZ BAR wird Ihnen eine entspannende Atmosphäre und besonderen Genuss bieten. Im Laufe des Jahres können die Gäste der Marina eine große Auswahl an warmen und kalten Getränken zu jeder Tageszeit genießen. Das stilvolle Café-Bar für angenehme Urlaubsmomente mit Ausblick auf die Marina und die Meeresoberfläche. RESTAURANT CONLEMANI bietet viel mehr als nur hervorragendes Essen. Das ist ein Ort, wo Sie die Möglichkeit haben italienischem Lebensstil zu frönen und die wahre Bedeutung von dolce vita zu erforschen. In Conlemani geht es um ein Fest des Essens und Lebens nach italienischer Art und Weise. HOTEL LAV T info-split@lemeridien.com

20 LE MERIDIEN LAV DIOCLETIAN SPA & WELLNESS Diocletian SPA & Wellness ist das exklusivste Spa- und Wellness-Zentrum dieser Art in Kroatien. Unter der Schirmherrschaft des architektonisch imposanten Bauwerks auf 3000 m2, im Diocletian Spa-Zentrum, liegt eine Oase von Ruhe und Luxus, wo sich der moderne Ausdruck mit einheimischen Werten des dalmatinischen Erbes vereint. Eine verführerische Palette an Behandlungen und Massagen, ein modernes Fitnesscenter und ein Innenpool werden Ihren Körper und Ihre Seele entspannen. Zum Wellnessbereich gehören neun Behandlungsräume, ein Innenpool, Infinity-Außenpool, ein Plunge- Pool, drei römische Bäder, eine finnische Sauna, Jacuzzi und Duschen. Eigentümer einer Le Meridien Lav Captain s Karte haben freien Eintritt. DIOCLETIAN SPA T diocletian-spa@lemeridien.com

21 PREMIUM GASTRONOMIE, SHOPPING UND DIENSTLEISTUNGEN MARINA LAV T info@marinalav.hr

22 WILLKOMMEN AM ATTRAKTIVSTEN TEIL DER MITTELDALMATINISCHEN KÜSTE

23 PLAN DER MARINA UND KONTAKTE Für alle Details und Reservierungen können Sie sich mit Vertrauen an uns wenden. GRAND MARINA LAV d.o.o. Grljevačka 2/A, Podstrana, Kroatien OIB: ; PDV ID: HR MBS: Tel: Fax: Zagrebačka Banka d.d. Girokonto Nr: HR IBAN: HR SWIFT-BIC: ZABAHR2X VERWALTUNG: Ömer Lutfi Müftüler und Dijana Vujević MARINA MANAGER Mobil: Tel: REZEPTION DER MARINA Mobil: Tel: Fax: info@marinalav.hr DIENSTHABENDER MATROSE Mobil: VHF Ch. 17 ADRIATISCHES MEER Wir freuen uns auf eine Zusammenarbeit. KROATIEN MARINA LAV