Einzel- und Doppel-Druckerhöhungsanlagen Seite 3-5. Unterwassermotorpumpen Typ Aquastream Seite 6-9

Transkript

1 en 2018

2 ÜBERSICHT Einzel- und Doppel-Druckerhöhungsanlagen Seite 3-5 Unterwassermotorpumpen Typ Aquastream Seite 6-9 Hauswasserwerke mit elektronischem Druckschalter Seite Schaltanlagen Seite

3 DRUCKERHÖHUNGSANLAGEN VOLLAUTOMATISCHE WASSERVERSORGUNG Muss bei der Wasserversorgung eine große Höhe überbrückt werden oder Wasser über große Entfernungen gepumpt werden kommen Druckerhöhungsanlagen zum Einsatz. Unsere BZPV-Druckerhöhungsanlagen sorgen somit für ausreichend Wasserdruck an Krankenhäusern, Schulen, Mehrfamilienhäusern, Hotels oder öffentlichen Gebäuden. Aber auch bei Ein- und Zweifamilienhäusern können Druckerhöhungsanlagen erforderlich sein. Mit der BZPV als Einzel- und Doppel-Druckerhöhungsanlage wird die geräuscharme Wasserversorgung bis in große Höhe gesichert. Die einfache Steuerung mit ihrem beleuchtetem LCD Klarsichtdisplay regelt den konstanten Wasserdruck vollautomatisch und schützt mit ihrem integriertem Trockenlaufschutz die Pumpe. Die normalsaugenden, mehrstufigen, vertikalen Kreiselpumpen sind platzsparend auf ein Alumiumgestell montiert. Durch die steckerfertige Konfektionierung lassen sich die Anlagen ganz einfach Installieren und in Betrieb nehmen. Wir halten BZPV-Druckerhöhungsanlagen für ein breites Einsatzspektrum auf Lager und stellen somit eine schnelle Lieferung sicher. Individuelle Lösungen realisieren wir passend zum Anwendungsfall. 3

4 DRUCKERHÖHUNGSANLAGEN BZPV Einzel-Druckerhöhungsanlage kurze Lieferzeiten durch Lagerverfügbarkeit höchste Sicherheit für die Pumpe durch integrierten Trockenlaufschutz sehr komfortabel durch konstanten Druck sehr leiser, ruhiger Lauf Motorlager mit lebenslanger Schmierung korrosionsfest und zuverlässig hoher Wirkungsgrad - energiesparender Betrieb Plug & Pump (steckerfertig konfektioniert) einfache Bedienung durch beleuchtetes LCD Klarsichtdisplay BZPV 5-5 E F BZPV 5-8 E F BZPV 5-10 E F BZPV 5-14 E F Komplettset-Ausdehnungsgefäß: F durchströmtes Ausdehnungsgefäß, T-Stück & Reduzierstück aus Edelstahl Kennlinien (bei 2850 min -1 ) drehzahlgeregelte Druckerhöhung für: Hauswasserversorgung, Druckerhöhung und Beregnung klares Wasser ohne aggressive und abrasive Bestandteile für Dauerbetrieb geeignet normalsaugende, wartungsfreie, mehrstufige, vertikale Kreiselpumpe automatische Drehzahlregelung über Motorregler automatisches Ein- und Ausschalten der Pumpe Abgabedruck konstant - unabhängig von der Fördermenge Individuelle Einstellung der Anlage durch frei einstellbaren Differenzdruck und Nachlaufzeit Potentialfreier Ausgang für Fehlermeldung Motorgehäuse aus Leichtmetall L-2521 Zulauf 1¼ IG, Druckabgang 1¼ Lieferumfang inkl. 2 Kugelhähnen und Rückschlagventil Anschlußkabel mit CEE-Stecker Material Werkstoff Motorwelle: Edelstahl Werkstoff Pumpengehäuse: Edelstahl Werkstoff Hydraulik: Edelstahl Werkstoff Laufrad: Edelstahl Werkstoff Außengehäuse: EN-JL1030 Abmessungen [mm] Typ Spannung [V] Motorleistung P 2 [W] 3~ F [Hz] Max. Förderhöhe [m] Max. Fördermenge [m 3 /h] L B H Gewicht [kg] BZPV 5-5 E BZPV 5-8 E BZPV 5-10 E BZPV 5-14 E

5 DRUCKERHÖHUNGSANLAGEN BZPV Doppel-Druckerhöhungsanlage kurze Lieferzeiten durch Lagerverfügbarkeit höchste Sicherheit für die Pumpen durch integrierten Trockenlaufschutz wartungsfrei - Druckschläge werden durch Membrandruckbehälter kompensiert sehr leiser, ruhiger Lauf Motorlager mit lebenslanger Schmierung korrosionsfest und zuverlässig hoher Wirkungsgrad - energiesparender Betrieb komplett montiert auf Trägergestell BZPV 5-5 D F BZPV 5-8 D F BZPV 5-10 D F BZPV 5-14 D F Kennlinien (bei 2850 min -1 ) Für Regenwassernutzung bei Großanlagen z.b. Mehrfamilienhäuser, Schulen, Bürogebäuden und in der Industrie Zur Hauswasserversorgung, Druckerhöhung und Beregnung Klares Wasser ohne aggressive und abrasive Bestandteile Für Dauerbetrieb geeignet Zwei normalsaugende, wartungsfreie, mehrstufige vertikale Kreiselpumpen Elektronische Drehzahlregelung zur Druckkonstanthaltung mit wechselseitigen Anlauf und Spitzenlastschaltung der Pumpen Trockenlaufschutz und Motorschutzschaltung Funktionsprüfung der einzelnen Pumpen möglich Potentialfreier Ausgang für Fehlermeldung Ausdehnungsgefäß durchströmt, 18 l, PN 10 aus Stahl lackiert Gleitringdichtung aus Kohle und Keramik Motorgehäuse aus Leichtmetall L Sammelrohr mit Außengewinde, Druckabgang 2 Innengewinde Lieferumfang inkl. 4 Kugelhähnen und 2 Rückschlagventile inkl. durchströmten Ausdehnungsgefäß 3,5 m Anschlußkabel zum Festanschluß Material Werkstoff Motorwelle: Edelstahl Werkstoff Pumpengehäuse: Edelstahl Werkstoff Hydraulik: Edelstahl Werkstoff Laufrad: Edelstahl Werkstoff Außengehäuse: EN-JL1030 Abmessungen [mm] Typ Spannung [V] Motorleistung P 2 [W] 3~ F [Hz] Max. Förderhöhe [m] Max. Fördermenge [m 3 /h] L B H Gewicht [kg] BZPV 5-5 D BZPV 5-8 D BZPV 5-10 D BZPV 5-14 D

6 UNTERWASSERMOTORPUMPEN BRUNNENPUMPE MIT INTEGRIERTER SCHALTAUTOMATIK Bei der Aquastream 50 handelt es sich um eine mehrstufige Tauchpumpe mit integrierter Elektronik, ideal zur Anwendung bei Regenwassersystemen und Bewässerungsnetzen, um Wasser aus Tanks, Zisternen, Teichen und Brunnen zu pumpen, sowie für weitere Anwendungen, bei denen hoher Druck nötig ist. Die integrierte Elektronik steuert das Ein- und Ausschalten (ON/OFF) der Pumpe automatisch aufgrund des Wasserbedarfs des Nutzers. Dadurch entfällt die aufwendige Installation eines Druckschalters im unmittelbaren Umfeld der Pumpe. Ebenso schützt die Elektronik die Pumpe vor ʺTrockenlaufʺ. Die Aquastream 50 ist als einzelne Pumpe, mit schwimmender Entnahme zur sicheren Entnahme des saubersten Wassers kurz unterhalb der Wasserobefläche und als Wasserversorgungspaket mit Butylmembranbehälter erhältlich. 6

7 UNTERWASSERMOTORPUMPEN mehrstufige Unterwasserpumpe mit integrierter Schaltautomatik Aquastream 50 automatisches Zu- und Abschalten durch integrierten Schaltautomat automatischer Re-Start im Fall eines festgestellten Trockenlaufes (4 Startversuche direkt, danach 4 Startversuche nach 5h und 24h, Reset per Netztrennung möglich) einfache Montage: Plug & Play schlanke Bauform (96mm) Mantelstromkühlung verschleißfeste Materialien Aquastream 50 E Pumpenkennlinie (bei 2850 min -1 ) Klarwasserförderung aus Brunnen Hauswasserversorgung, Gartenbewässerung integrierte Schaltautomatik inkl. Trockenlaufschutz automatische Re-Start Funktion Mantelstromkühlung (kein Kühlmantel erforderlich) thermische und stromtechnische Motorüberwachung doppelte Gleitringdichtung Lauf- und Leiträder aus verschleißfestem Kunststoff Eintauchtiefe max = 22 m Wassersäule oberhalb Pumpe max = 25 m Mindesteintauchtiefe für automatischen Betrieb = 15 cm Lieferumfang Pumpe mit 22 m Anschlusskabel 20 m Ablass- und Befestigungsseil Material Werkstoff Pumpengehäuse: Edelstahl Werkstoff Motorgehäuse: Edelstahl Werkstoff Motorwelle: Edelstahl Werkstoff Laufrad: POM-4520 Dichtung Pumpe: Gleitringdichtung Frequenz [Hz]: 50 Motortyp: Mantelgekühlter Kurzschlussläufermotor Schutzart IP: 68 Isolationsklasse: B Motorschutz: thermischer Wicklungsschutz Drehzahl [min -1 ]: 2900 Max. Betriebstemperatur [ C]: 040 Nennstrom [A] 1~230 V Motorleistung P 1 [W] 1~ μf Max. Förderhöhe [m] Max. Fördermenge [m 3 /h] 5, ,0 5,5 7

8 UNTERWASSERMOTORPUMPEN mehrstufige Unterwasserpumpe mit integrierter Schaltautomatik Aquastream 50 SE automatisches Zu- und Abschalten durch integrierten Schaltautomat automatischer Re-Start im Fall eines festgestellten Trockenlaufes (4 Startversuche direkt, danach 4 Startversuche nach 5h und 24h, Reset per Netztrennung möglich) einfache Montage: Plug & Play schlanke Bauform (96mm) Mantelstromkühlung verschleißfeste Materialien Aquastream 50 SE E Pumpenkennlinie (bei 2850 min -1 ) Regenwasserförderung aus Zisternen Brauchwasserversorgung, Gartenbewässerung integrierte Schaltautomatik inkl. Trockenlaufschutz automatische Re-Start Funktion Saugstutzen 1 IG für Anschluss schwimmende Entnahme (im Lieferumfang enthalten) Mantelstromkühlung (kein Kühlmantel erforderlich) thermische und stromtechnische Motorüberwachung doppelte Gleitringdichtung Lauf- und Leiträder aus verschleißfestem Kunststoff Eintauchtiefe max = 22 m Wassersäule oberhalb Pumpe max = 25 m Mindesteintauchtiefe für automatischen Betrieb = 15 cm Lieferumfang Pumpe mit 22 m Anschlusskabel 1 schwimmende Entnahme (1 m Länge) 20 m Ablass- bzw. Befestigungsseil Material Werkstoff Pumpengehäuse: Edelstahl Werkstoff Motorgehäuse: Edelstahl Werkstoff Motorwelle: Edelstahl Werkstoff Laufrad: POM-4520 Dichtung Pumpe: Kohle/Keramik/NBR Frequenz [Hz]: 50 Motortyp: Mantelgekühlter Kurzschlussläufermotor Schutzart IP: 68 Isolationsklasse: B Motorschutz: thermischer Wicklungsschutz Drehzahl [min -1 ]: 2900 Max. Betriebstemperatur [ C]: 040 Nennstrom [A] 1~230 V Motorleistung P 1 [W] 1~ μf Max. Förderhöhe [m] Max. Fördermenge [m 3 /h] 5, ,0 5,5 8

9 UNTERWASSERMOTORPUMPEN mehrstufige Unterwasserpumpe mit integrierter Schaltautomatik Aquastream 50 WVP automatisches Zu- und Abschalten durch integrierten Schaltautomat automatischer Re-Start im Fall eines festgestellten Trockenlaufes (4 Startversuche direkt, danach 4 Startversuche nach 5h und 24h, Reset per Netztrennung möglich) weniger Schaltvorgänge durch mitgeliefertes Ausdehungsgefäß einfache Montage: Plug & Play schlanke Bauform (96mm) Mantelstromkühlung verschleißfeste Materialien Aquastream 50 WVP E Pumpenkennlinie (bei 2850 min -1 ) Klarwasserförderung aus Brunnen Hauswasserversorgung, Gartenbewässerung integrierte Schaltautomatik inkl. Trockenlaufschutz automatische Re-Start Funktion Mantelstromkühlung (kein Kühlmantel erforderlich) thermische und stromtechnische Motorüberwachung doppelte Gleitringdichtung Lauf- und Leiträder aus verschleißfestem Kunststoff Eintauchtiefe max = 22 m Wassersäule oberhalb Pumpe max = 25 m Mindesteintauchtiefe für automatischen Betrieb = 15 cm Druckabgang 1 Innegewinde Lieferumfang Pumpe mit 22 m Anschlusskabel 20 m Ablass- und Befestigungsseil Butylmembranbehälter 20 l Verschlusskappe 1/4 Messing Reduzierstück AG/IG 3/4 5-Wege-Stück 1 Metallschlauch 500 mm Manometer 6 bar Material Werkstoff Pumpengehäuse: Edelstahl Werkstoff Motorgehäuse: Edelstahl Werkstoff Motorwelle: Edelstahl Werkstoff Laufrad: POM-4520 Dichtung Pumpe: Kohle/Keramik/NBR Frequenz [Hz]: 50 Motortyp: Mantelgekühlter Kurzschlussläufermotor Schutzart IP: 68 Isolationsklasse: B Motorschutz: thermischer Wicklungsschutz Drehzahl [min -1 ]: 2900 Max. Betriebstemperatur [ C]: 040 Nennstrom [A] 1~230 V Motorleistung P 1 [W] 1~ μf Max. Förderhöhe [m] Max. Fördermenge [m 3 /h] 5, ,0 5,5 9

10 HAUSWASSERWERKE HAUSWASSERWERKE JETZT NEU MIT DIGITALEM DRUCKSCHALTER Kennen Sie auch die Probleme, welche das enorm zeitaufwendige Einstellverfahren eines herkömmlichen, mechanischen Druckschalters mit sich bringt? Stunden kann man damit verbringen den idealen Ein- und Ausschaltpunkt über Spannfedern einzustellen. Hat man dies dann absolviert und der Kunde fragt nach dem vorhandenen Trockenlaufschutz, so hat man bereits das nächste Problem, da dieser bei klassischen Hauswasserwerken immer über ein zusätzliches Modul nachgerüstet werden muss. Somit wird die Pumpe bei unterschrittenem Mindestfließdruck automatisch gestoppt und der vorliegende Trockenlauf digital angezeigt. In diesem Fall ist ein automatischer Re-Start programmierbar. Und das Beste für Sie als unseren Kunden: Alle Hauswasserwerke der neuen Generation mit ZP Control 01 werden zum gleichen Preis wie die bisherigen vergleichbaren Modelle angeboten und kommen somit ohne jegliche Preiserhöhung aus. Diese Probleme gehören nun mit unseren neuen Hauswasserwerken inkl. ZP Control 01 Basic der Vergangenheit an. Wir bieten ab sofort sämtliche Hauswasserwerke unserer beiden Marken Zehnder Pumpen und bluezpring mit dem digitalen Druckschalter ZP Control 01 Basic an, welcher hochkomfortabel per Tastendruck am Bedienfeld eingestellt werden kann, über eine digitale Druckanzeige verfügt und sogar den immer zu empfehlenden Trockenlaufschutz bereits mit integriert hat. 10

11 HAUSWASSERWERKE digital einstellbare Hauswasserwerke mit Jet- oder Kreiselpumpe inkl. Trockenlaufschutz Garden 1000 & CPS digitaler Druckschalter für Automatikbetrieb: digital einstellbarer Einschalt- und Ausschaltdruck (zeitaufweniges und ungenaues Einstellen über Spannfedern wie bei mechanischem Druckschalter entfällt) integrierter Trockenlaufschutz: Pumpe wird bei Wassermangel automatisch gestoppt und Funktionsstörung wird angezeigt (automat. Re-Start möglich) fertig montiertes, verkabeltes und voreingestelltes Hauswasserwerk (steckerfertig in Einphasen-) Druckbehälter mit austauschbarem Membrankörper geringer Druckverlust bei gleichzeitiger Wasserentnahme an vielen Verbrauchern geräuscharm Kennlinien (bei 2850 min -1 ) und Wirkungsgrad HWW Garden 1000 / ZPC01B E HWW CPS 15-4 B / ZPC01B E HWW CPS 15-5 B / ZPC01B E HWW CPS 15-6 B / ZPC01B E HWW CPS 20-4 B / ZPC01B E HWW CPS 20-5 B / ZPC01B E HWW CPS 25-4 B / ZPC01B E HWW CPS 25-5 B / ZPC01B E Regenwassernutzungsanlagen Beregnung Druckerhöhung Zur Förderung von klarem Wasser ohne aggressive und abrasive Bestandteile Injektorpumpe (Garden 1000) Selbstansaugende, wartungsfreie, mehrstufige, horizontale Kreiselpumpe (CPS) Laufruhig Steckerfertig - inklusive 2 Meter Netzkabel H 07 RNF und Stecker Druck- und Saugstutzen 1 Innengewinde (CPS 25-5 Saugstutzen 1 ¼ IG) durch den digitalen Druckschalter schaltet sich die Pumpe automatisch ein und aus digitale Druckanzeige einfache Bedienung Saug- und Druckgehäuse aus Alpha-Messing (CPS) Leiträder aus Spezial-Noryl Motorgehäuse aus Leichtmetall L l Membrandruckbehälter aus Stahl Hier geht es zu den technischen Daten: Material Garden 1000 Werkstoff Pumpengehäuse: Edelstahl Werkstoff Motorgehäuse: Leichtmetall L-2521 Werkstoff Motorwelle: Edelstahl Werkstoff Laufrad: Edelstahl Werkstoff Hydraulik: PPE GF30 Dichtung Pumpe: Gleitringdichtung, Kohle/Keramik/NBR Material CPS Werkstoff Pumpengehäuse: Edelstahl Werkstoff Motorgehäuse: Leichtmetall L-2521 Werkstoff Motorwelle: Edelstahl Werkstoff Laufrad: Edelstahl Werkstoff Hydraulik: PPE GF30 Dichtung Pumpe: Gleitringdichtung, Kohle/Keramik/Viton Frequenz [Hz]: 50 Spannung [V]: 230 Motortyp: Kurzschlussläufermotor Schutzart IP: 55 Isolationsklasse: F Motorschutz: thermischer Wicklungsschutz, Drehzahl [min -1 ]: 2900 (Garden 1000) 2850 (CPS Reihe) Max. Betriebstemperatur [ C]: 040 Max. Betriebsdruck [bar] 8 (Garden 1000) 12 (CPS Reihe) 11

12 SCHALTANLAGEN 12

13 SCHALTANLAGEN Schaltautomat ZP Control AdPro Schaltautomat ZP Control ZP Control AdPro E integrierter Trockenlaufschutz Auto-Reset-Funktion einfache Installation kompakte Dimensionen benötigt keine Wartung ZP Control 05 Comfort mit Kupplung und Stecker Einschaltdruck 0,5-4 bar ZP Control 05 Comfort mit Kupplung, Stecker und 3-teiliger Verschraubung Einschaltdruck 0,5-4 bar ZP Control 05 Basic mit Kupplung und Stecker Einschaltdruck 0,5-4 bar ZP Control 05 Basic mit Kupplung, Stecker und 3-teiliger Verschraubung Einschaltdruck 0,5-4 bar E E E E Der Ad Pro ist ein kompaktes Gerät zur automatischen Steuerung und Sicherung von elektrischen Pumpen. Er vereint Druckschalter, Schwimmerschalter und Rückschlagklappe. genau einstellbarer Startdruck 1,5 3,0 bar integrierter Trockenlaufschutz Schutz gegen Druckschläge Mit ART System (Automatic Reset Test). Bei Trockenlauf stoppt das System automatisch und läuft periodisch, automatisch neu an Schutzgrad IP 65 Versorgungsspannung: ~1 x 120 / ~1 x 230 V Frequenz: 50/60 Hz Höchstleistung des Motors: 1,5 kw Max. Stromaufnahme: 16(8) A Einschaltdruck: 1,5 bar Zulässiger Höchstdruck: 10 bar Schutzklasse: IP 65 Max. Temperatur: 60 C Max. Durchfluss: l/h Nettogewicht: 0,719 kg Anschlüsse: 1 AG genau einstellbarer Startdruck 0,5 4 bar integrierter Trockenlaufschutz Überstromschutz Auto-Reset-Funktion Für die Steuerung und den Schutz von 1-Phasen-Pumpen bis zu 2,2 kw Druckmembran und integriertes Rückschlagventil eingebauter Trockenlaufschutz Digitale Druckanzeige (bar und psi) Eingebauter Strömungssensor mit permanenter digitaler Erfassung Stand-by Mode Mit ART System (Automatic Reset Test): Bei Trockenlauf stoppt das System automatisch und läuft periodisch automatisch neu an. Schutzgrad IP 65 ZP Control 05 Comfort: (zusätzlich zu ZP Control 05 Basic): Eingebauter Drucktransmitter mit Digitalanzeige, integrierter Stromsensor mit digitaler Ausgabe, Schutzeinrichtung gegen Überstromschutz Versorgungsspannung: ~1 x V Frequenz: 50/60 Hz Höchstleistung des Motors: W Max. Stromaufnahme: 30 (16) A Einschaltdruck: 0,5-4 bar Zulässiger Höchstdruck: 8 bar Schutzklasse: IP 65 Max. Temperatur: 60 C Max. Durchfluss 8000 l / h Nettogewicht: 1,3 Anschlüsse: 1 AG 13

14 SCHALTANLAGEN Druckschalter zur Kobination Pumpe mit Ausdehnungsgefäß ZP Control 01 Trockenlaufschutz ZP Safe ZP Control 01 Basic E ZP Control 01 Comfort E Schlafmodus zur Energieeinsparung nutzerfreundliches Control-Panel mit Digitaldisplay & LED- Leuchten ZP Safe E einfache Installation: Gerät wird zwischen Netzanschluss und Pumpe eingesteckt auch zum Nachrüsten bereits installierter Anlagen (Stecker & Kupplung) Steuerung und Trockenlaufschutz für Pumpenanlagen bis 2,02 kw ZP Control 01 Basic: digitaler Druckschalter mit min/max Druckeinstellung oder nur min bzw. max Druck, Schaltfunktion kann umgekehrt werden, Druckanzeige in bar oder psi, Trockenlaufschutz über Mindestdruckerfassung ZP Control 01 Comfort: (zusätzlich zu ZP Control 01 Basic) Trockenlaufschutz über Mindestdruckerfassung sowie Stromüberwachung, Überstromschutz, Alarm bei schnellen Schaltintervallen ausgelöst durch Druckverlust am Ausdehnungsgefäß, Auto- Reset nach Auslösung des Trockenlaufschutzes Tehnische Daten Versorgungsspannung: ~1 x V Frequenz: 50/60 Hz Höchstleistung des Motors: 2,2 kw Max. Stromaufnahme: 16 A Einschaltdruck: 0,5-7 bar Zulässiger Höchstdruck: 1-8 bar Schutzklasse: IP 55 Max. Temperatur: 50 C Nettogewicht: 0,4 kg Anschlüsse: ¼ IG Überstromüberwachung / Trockenlaufschutz für Pumpen durch Strommessung Alarm bei schnellen Schaltintervallen ausgelöst durch Druckverlust am Ausdehnungsgefäß Auto-Reset nach Auslösung des Trockenlaufschutzes Kalibrierungsarten: selbst lernend & manuelle Einstellung Versorgungsspannung: ~1 x V Frequenz: 50/60 Hz Höchstleistung des Motors: 2,2 kw Max. Stromaufnahme: 16 A Schutzklasse: IP 44 Max. Temperatur: 50 C Nettogewicht: 0,4 kg 14

15 SCHALTANLAGEN Drehzahlregelung zur Montage in der Druckrohrleitung ZP Speedcontrol Basic Drehzahlregelung zur Montage in der Druckrohrleitung ZP Speedcontrol Comfort ZP Speedcontrol Basic MM E ZP Speedcontrol Basic MT E Trockenlaufschutz Frostschutzwächter Alarmaufzeichnung Auto-Reset-Funktion einstellbarer Druck 0,5-8 bar sehr einfache Installation (Steuerung anschließen und gewünschten Druck einstellen) schutzisoliertes PVC-Gehäuse IP55 PG-Verschraubung mit Zugentlastung Steuerung für einzelne Pumpen mit Wechselstrom- (230 V, 12 MM)) oder Drehstrommotor (3 x 230 V, 10 MT)) mittels Frequenzumformer Mit ART System (Automatic Reset Test). Bei Trockenlauf stoppt das System automatisch und läuft periodisch automatisch neu an. Automatische Wiederherstellung der Systemeinstellungen nach Stromausfall Eingebauter Drucktransmitter mit Digitalanzeige. Eingebauter Strömungssensor mit permanenter digitaler Erfassung. Aufzeichnung von Betriebsabläufen und somit Informationen über Betriebsstunden, Anzahl von Anläufen, Anzahl von Stromunterbrechungen. Alarmaufzeichnung: Art und Anzahl der Alarmmeldungen ab Inbetriebnahme Schutzeinrichtung gegen falschen Anschluss und Überströme. Schutzeinrichtung gegen Kurzschlüsse. Eingebauter Trockenlaufschutz. AIS Funktion (Anti-ice System) mit eingebauten Temperaturfühler. Fällt die Temperatur unter 5 C wird die Pumpe im Frostschutzmodus aktiviert. Netzanschluss 230 V Schukostecker Versorgungsspannung: Frequenz: Max. Spannung: einstellbarer Druck: Schutzart: IP 55 Max. Wassertemperatur: 40 C Max. Umgebungstemperatur: 50 C Anschlüsse: Max. Durchflussmenge: 230 V 50/60 Hz 12 A (12MM) 10 A (10MT) 0,5-8 bar 1 ¼ AG 10m³/h ZP Speedcontrol Comfort E Trockenlaufschutz Frostschutzwächter Alarmaufzeichnung Auto-Reset Funktion einstellbarer Druck 0,5 bis 13 Bar frei einstellbarer Differenzdruck und Nachlaufzeit LCD Klartextanzeige beleuchtet Anschlussmöglichkeit von Wechsel und Drehstrompumpen schutzisoliertes PVC-Gehäuse IP 54 PG-Verschraubungen mit Zugentlastung Steuerung für Pumpen mit Wechselstrom- (1 x 230 V) oder Drehstrommotor (3 x 230 V) mit Frequenzumformer Der Pumpentyp kann mittels Konfigurationsmenue ausgewählt werden. Voreingestellt ist 1 x 230 V Im Verbund Steuerung von 2 Pumpen möglich Mit ART System (Automatic Reset Test). Bei Trockenlauf stoppt das System automatisch und läuft periodisch automatisch neu an. Alle Eingaben bleiben auch bei Stromausfall erhalten, das System läuft danach automatisch neu an. Eingebauter Drucktransmitter mit Digitalanzeige. Eingebauter Strömungssensor mit permanenter digitaler Erfassung. LCD Bedienungsdisplay mit Digitalanzeige. Aufzeichnung von Betriebsabläufen und somit Informationen über Betriebsstunden, Anzahl von Anläufen, Anzahl von Stromunterbrechungen. Alarmaufzeichnung: Art und Anzahl von Alarmmeldungen ab Inbetriebnahme. PID Zugriff im Expert Menü. Schutzeinrichtung gegen falschen Anschluss und Überströme. Schutzeinrichtung gegen Kurzschlüsse. Eingebauter Trockenlaufschutz. AIS Funktion (Anti-Ice System) Eingebauter Temperaturfühler, Steuerung schaltet unter 5 Grad automatisch die Pumpe im Frostschutzmode an. Netzanschluss 230 V Schukostecker Versorgungsspannung: 230 V Frequenz: 50/60 Hz Max. Spannung: 10 A (3 x 230 V) 9 A (1 x 230 V) einstellbarer Druck: 0,5-12 bar Schutzart: IP 55 Max. Wassertemperatur: 40 C Max. Umgebungstemperatur: 50 C Anschlüsse: 1 ¼ AG Max. Durchflussmenge: 10m³/h 15

16 SCHALTANLAGEN Drehzahlregelung zur Wandmontage ZP Speedcontrol Box ZP Speedcontrol Box MT E ZP Speedcontrol Box TT E Aluminium Wärmetauscher Kontroll-und Informations-Panel mit LCD-Schirm schutzisoliertes PVC-Gehäuse IP55 PG-Verschraubung mit Zugentlastung Alarmaufzeichnung Auto-Reset-Funktion Pumpensteuerung mittels Frequenzumformer. Kann eine einzelne Pumpe steuern oder im Verbund 2 Pumpen (Master-Slave-Mode mit wechselnder Pumpenaktivierung) Mit ART System (Automatic Reset Test). Bei Trockenlauf stoppt das System automatisch und läuft periodisch neu an Automatische Wiederherstellung der Systemeinstellungen nach Stromausfall Eingebauter Drucktransmitter mit Digitalanzeige Aufzeichnung von Betriebsabläufen und somit Informationen über Betriebsstunden, Anzahl von Anläufen, Anzahl von Stromunterbrechungen. Alarmaufzeichnung: Art und Anzahl der Alarmmeldungen ab Inbetriebnahme STC-Funktion (Smarte Temperatur Kontrolle): Erreicht die Elektronik, des Umrichters, eine Temperatur von 85 C wird die Frequenz gedrosselt, dadurch wird die Temperatur verringert aber der Wasserstrom bleibt erhalten. Vorgesehen zur Wandmontage Drucksensor im Lieferumfang ernthalten Versorgungsspannung 1x230V (Box MT) oder 3x400V (Box TT) Regeldruck: 0,5-10 bar (auf Anfrage mit anderem Drucksensor 0,5-16 bar ) Versorgungsspannung: Frequenz: max. Stromaufnahme: einstellbarer Druck: Schutzklasse: IP 55 max. Umgebungstermperatur: 50 Grad C 1 x 230 V oder 3 x 400 V 50/60 Hz 12 A (1 x 230 V Wechselstrom) oder 9 A (3 x 400 V Drehstrom) 0,5 bis 10 Bar 16

17 SCHALTANLAGEN Dieser Schwimmerschalter ist speziell für Anwendungen mit Kleinspannung und geringen Schaltströmen vorgesehen. Typische Anwendungsfälle sind in Verbindung mit Schaltanlagen und Steuerungen. Durch die mit Gold beschichteten Kontakte wird eine dauerhaft sichere Kontaktgabe auch bei einer geringen Kontaktbelastung erreicht. / Typ Artikelnummer Schwimmerschalter zum nachträglichen Anbau für Schwachstromanwendungen Kabellänge Funktion Leeren = aufgeschwommen ein 0,5 m A 2 m A 5 m A 10 m A 15 m A 20 m A Der Schwimmerschalter mit Goldkontakten ist für Schwachstromanwendungen unter 20 ma geeignet! 17

18 NOTIZEN 18

19 NOTIZEN 19

20 Zehnder Pumpen GmbH Zwönitzer Straße Grünhain-Beierfeld Deutschland Tel.: +49 (0) 3774 / Fax: +49 (0) 3774 / info@bluezpring.de Stand 01 / 2018 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten