MOTORMÄHER EINACHSER KLEINTRAKTOREN TRAKTOREN VON

Transkript

1 MOTORMÄHER EINACHSER KLEINTRAKTOREN VON TRAKTOREN

2 MOTORMÄHER Der optimale Einstieg in die FERRARI-Welt sind die GRIFON- Motormäher. Ausgestattet mit zuverlässigen Motoren von 5 12 PS, auch als Dieselvariante, sind sie der Grundbegriff für eine große Möglichkeit an Anbaugeräten. Egal ob kleines Einsteigermodell 515 mit Schaltgetriebe oder professioneller Mäher wie der 530 S Easydrive mit elektrohydraulischer Wendeschaltung, Qualität ist unsere Verpflichtung und Ihre Sicherheit. Wählen Sie zwischen verschiedenen Mähbalken oder Mulchsystemen für die Grünflächenpflege und Heuernte. Winterzubehör wie Schneeschild, Kehrmaschine oder Schneefräse machen die Maschinen ganzjährig einsetzbar. Ein breites Programm an Bereifungen macht die Maschinen auch z. B. in Feuchtgebieten oder am Steilhang einsetzbar. Das ausführliche Motormäher-Prospekt erhalten Sie bei Ihrem FERRARI- Partner vor Ort oder unter 2

3 ANBAUGERÄTE Für die FERRARI-Motormäher erhalten Sie alle Arten von Anbaugeräten und Zubehör, z.b.: Bodenfräse von cm (nur für Serie 515) Mähbalken EUROPA von cm Mähbalken KOMMUNAL von cm Mähbalken DUPLEX von cm Mähbalken FINGER von cm Schlegelmulcher von cm Schneeschild 100 oder 125 cm Schneefräse 70 oder 80 cm Kehrmaschine 80 oder 100 cm Sichelmulcher 80 cm Kreiselegge 75 oder 100 cm auch mit Sämaschine Umkehrfräse 62 oder 75 cm Rasenmäher 56 cm mit Fangkorb Rasenmäher 100 cm mit Fangkorb Kreiselmähwerk von cm Heuwender/Schwader Rundballenpresse Bioshredder 3

4 EINACHSER Das volle Programm für professionellen Gebrauch im Gartenbau und in der Landschaftspflege. Angetrieben von 7 13 PS-Motoren der Marktführer in diesem Segment, wie Honda, Subaru oder Yanmar, übertragen Sie Ihre Kraft auf beeindruckende Weise mittels des neuen hydraulischen Kupplungssystems Powersafe. Ein breites Einsatzspektrum kennzeichnet alle Modelle. Von Frontanbaugeräten wie Mäh- und Mulchsystemen, Anbaugeräte für die Straßenreinigung und den Winterdienst über Bodenbearbeitungsgeräte wie Pflug und Fräse, ist alles möglich. Auch der anspruchsvolle GaLaBauer wird fündig: Kreiselegge und Umkehrfräse, auch mit Sämaschine, sind die passenden Anbaugeräte für die Profi-Modelle 340 oder 360. Das ausführliche Einachser-Prospekt erhalten Sie bei Ihrem 4

5 ANBAUGERÄTE Für die FERRARI-Einachser erhalten Sie alle Arten von Anbaugeräten und Zubehör, z.b.: Bodenfräse von cm Beetpflug Häufelpflug (2-reihig) Wendepflug Rodepflug Egge Grubber Reihenfräse (2-reihig) Mähbalken EUROPA von cm Mähbalken KOMMUNAL von cm Mähbalken DUPLEX von cm Mähbalken FINGER von cm Schlegelmulcher von cm Schneeschild 100 oder 125 cm Schneefräse 70 oder 80 cm Kehrmaschine 80 oder 100 cm Sichelmulcher 80 cm Kreiselegge 75 oder 100 cm auch mit Sämaschine Umkehrfräse 62 oder 75 cm Rasenmäher 56 cm mit Fangkorb Rasenmäher 100 cm mit Fangkorb Kreiselmähwerk von cm Heuwender/Schwader Rundballenpresse Bioshredder 5

6 CROMO Das neueste Modell der FERRARI-Kleintraktoren überzeugt durch zuverlässige Motorentechnik von KUBOTA und ein innovatives Design. Lieferbar als 3- und 4-Zylinder mit 26 PS und 35 PS sind sie der kraftvolle Antrieb für diese Maschinen. Für enge Verhältnisse wie im Wein- und Gemüsebau ist der CROMO AR als Knicklenker mit Außenbreiten unter 100 cm erste Wahl. Standsicherheit ist der Pluspunkt des Modells CROMO RS mit Frontlenkung. Der permanente Allradantrieb und das gleichzeitige Sperren beider Differentiale machen den CROMO zum Zugpferd ohne Gleichen. Das ausführliche CROMO-Prospekt erhalten Sie bei Ihrem 6

7 RAPTOR Das Multitalent für Einsätze in beengten Verhältnissen. Seine schmale Außenbreite von 103 cm und der geringe Wenderadius machen ihn zum Klassenprimus. Das Synchro- Wendegetriebe ermöglicht schnelle Wendemanöver, die im Ölbad laufenden Scheibenbremsen verzögern absolut zuverlässig. Die zur Verfügung stehenden Motoren mit 3 oder 4 Zylindern entwickeln erstaunliche Leistungen von 26 PS bzw. 35 PS. Mit knapp 30 km / h Geschwindigkeit ist der RAPTOR einer der Schnellsten in seiner Klasse ein echter FERRARI eben! Das ausführliche RAPTOR-Prospekt erhalten Sie bei Ihrem 7

8 COBRAM 50 Bewährte Technik zum fairen Preis! Kraftvolle 4-Zylinder- Lombardini-Motoren mit 46 PS und das synchronisierte 12 / 12- Wendegetriebe sind Standard bei diesem Modell. Lieferbar ist der COBRAM 50 als Knicklenker AR mit Außenbreiten unter 100 cm oder als Frontlenker RS, beide auch mit Rückfahreinrichtung. Die im Ölbad laufende Scheibenbremse und die hydraulische Fahr- bzw. Zapfwellenkupplung machen diese Maschine zum zuverlässigen Helfer für Ihre Ansprüche. Verschiedenene Kabinenausführungen, Hydraulikausstattungen und Bereifungsvarianten machen den COBRAM 50 besonders interessant für den Winzer oder GaLaBauer. Das ausführliche COBRAM 50-Prospekt erhalten Sie bei Ihrem 8

9 COBRAM Neue VM-Motorentechnologie mit 49 PS und 56 PS wird bei den Schleppern der Serie COBRAM 55 / 65 eingesetzt. Lieferbar ist der COBRAM als Knicklenker AR, als Frontlenker RS oder als spezielle Mähmaschine für Steillagen in der Ausführung MT. Der Cobram MT besitzt serienmäßig das neue SelfCleaning-Kühlerreinigungssystem und die neue Geräteentlastung DualFloating. Alle Modelle sind auf Wunsch mit Rückfahreinrichtung verfügbar. Spezielle für dieses Modell entwickelte Plattform-Fahrerkabinen unterstützen den ohnehin hohen Komfort für den Bediener. Das ausführliche COBRAM 55 / 65-Prospekt erhalten Sie bei Ihrem FERRARI-Partner vor Ort oder unter 9

10 THOR AR Eine preiswerte und ausgereifte Maschine für alle Bereiche! Die Ausführung mit 3-Zylinder-VM-Motor entwickelt 70 PS und verfügt über eine Rückfahreinrichtung. Zwei weitere Modelle sind verfügbar: der THOR 85 mit 79 PS und der THOR 95 mit 91 PS, beide mit 4-Zylinder-VM-Motoren und Turbolader. Stabile Ausführungen der Heckkraftheber, eine leistungsstarke Tandem-Hydraulikpumpe und der serienmäßige Ölkühler machen die Maschine besonders interessant für schwere Anbaugeräte oder mit hydraulischem Antrieb. Eine große Auswahl an Hydraulikzusatzausstattung, speziell für Wein- und Obstbau ist für den THOR lieferbar. Das ausführliche THOR-Prospekt erhalten Sie bei Ihrem 10

11 THOR RS Wie auch das Modell AR ist der THOR RS mit den gleichen Motoren und auf Wunsch mit Rückfahreinrichtung lieferbar (nur Modell 75). Das weich schaltende 16 / 16-Synchro-Wendegetriebe in Verbindung mit der hydraulischen Fahr- und Zapfwellenkupplung ist für jeden Bediener ein Genuss. Planetenantriebe, die auch das Bremssystem im Ölbad mit einschließen, und der kurze Radstand machen den THOR zum starken und wendigen Multitalent. Die elektrohydraulische Zuschaltung beider Differentialsperren und der Zapfwelle garantieren maximalen Fahrkomfort und Zuverlässigkeit. In Verbindung mit dem Hecklader kann der THOR RS durchaus als kleiner Radlader bezeichnet werden. Das ausführliche THOR-Prospekt erhalten Sie bei Ihrem 11

12 VEGA AR Serienmäßig ist die Rückfahreinrichtung bei allen Modellen der Serie VEGA. Die Ausführung mit 3-Zylinder-VM-Motor entwickelt 70 PS. Zwei weitere Modelle sind auch verfügbar: der VEGA 85 mit 79 PS sowie der VEGA 95 mit 91 PS und beide mit 4-Zylinder-VM-Motoren. Moderne Komponenten, ein ansprechendes Design und technisch fortschrittliche Lösungen der Zukunft charakterisieren die Modelle AR mit Knicklenkung. Die automatische Feststellbremse in Verbindung mit dem 4-Radbremssystem und dem abschaltbaren Allradantrieb bedeutet Komfort und Sicherheit auf höchstem Niveau. Die speziell entwickelte Hochleistungs-Hydraulikanlage mit Proportional-Joystick und bis zu 6 Steuergeräten lässt keine Wünsche offen. Das ausführliche VEGA-Prospekt erhalten Sie bei Ihrem 12

13 VEGA RS MT Beide Frontlenkermodelle der Serie VEGA verfügen über die gleichen Motoren wie der AR, wobei aktuell in der Ausführung MT (Mähtrac für Steilhangeinsatz) nur die 91 PS-Variante zum Einsatz kommt. Wie sein kleiner Bruder COBRAM 55 / 65 MT verfügt der VEGA MT bereits serienmäßig über das SelfCleaning-System und die Geräteentlastung DualFloating. Der Joystick ist für beide Frontlenkermodelle verfügbar. In Verbindung mit dem Frontkraftheber und verschiedenen Bereifungsvarianten ist der VEGA eine interessante Maschine auch für den Kommunaleinsatz. Das ausführliche VEGA-Prospekt erhalten Sie bei Ihrem 13

14 VEGA SDT Ausgestattet mit den gleichen Motoren wie alle VEGA-Modelle ist der SDT eine spezialisierte Maschine, entwickelt für den Einsatz im Obst- und Weinbau. Mit seiner optional erhältlichen COMPACT-Kabine ist er der Schlepper, welcher für Spritzarbeiten bestens geeignet ist. Unterstützt wird er durch das DUALSTEER-Doppellenksystem, welches extrem kurze Wendemanöver ermöglicht. Spezielle Umbausätze ermöglichen eine Außenbreite von 140 cm, auch bei breiter Bereifung. Der Proportional-Joystick ist für diese Maschine ebenso lieferbar wie SelfCleaning-Kühlerreinigungssystem oder die automatische Feststellbremse. Das ausführliche VEGA-Prospekt erhalten Sie bei Ihrem 14

15 ANBAUGERÄTE Passend zu unseren FERRARI- Traktoren erhalten Sie bei uns auch eine Vielzahl an Anbaugeräten: z. B. für die Bodenbearbeitung Fräsen Kreiseleggen Pflüge Umkehrfräsen z. B. für die Grünflächenpflege Schlegelmulcher Auslegemulcher Rotationsmähwerke Kreiselmähwerke z. B. für Transport und Verladung Anhänger Transportmulden Frontlader Hecklader Anbaustapler z. B. für die Heuernte Scheibenmähwerke Kreiselwender Schwader Rundballenpresse z. B. für Waldbewirtschaftung Seilwinden Holzspalter Holzhäcksler z. B. für Obst- und Weinbau Aufsattelsprühgeräte Anhängesprühgeräte z. B. für Winterdienst und Strassenreinigung Schneeschilder Die komplette Übersicht finden Sie in unserem kompletten Anbaugerätekatalog! 15

16 Ihre FERRARI-TRAKTOREN-Werksvertretung in Deutschland Motorgeräte- und Kleintraktoren-Vertrieb Marco Sassin An der Trebe 2 D Rothenstein Telefon : Telefax : service@ferrari-traktoren.de Internet: Wir erwarten Sie bei Ihrem FERRARI-Vertragshändler oder besuchen Sie uns auf und entdecken Sie die Neuheiten, die Sie erwarten. Händlerstempel Händler in Ihrer Nähe? Fragen Sie uns! Angaben, Abbildungen und Informationen zu den Produkten stellen keine Beschaffenheitsangabe, Zusicherung oder Garantie in Bezug auf die Produkte oder deren Verfügbarkeit dar und sind daher im Sinne der technischen Weiterentwicklung unverbindlich. Irrtümer, Druck- und Schreibfehler sind vorbehalten.