KICKOFF. Sonderausgabe. 3. Junioren-Hallenmasters St.Margrethen 19./20./21./27./28. Januar Futsal-Hallenmasters St.

Transkript

1 KICKOFF Saison 2018 Preis Fr. 1. Sonderausgabe 3. Junioren-Hallenmasters St.Margrethen 19./20./21./27./28. Januar 2018 Futsal-Hallenmasters St.Margrethen

2 GUTES ZUSAMMENSPIEL, AUCH IN DER MODE. MELS WATTWIL ST. MARGRETHEN WIDNAU-HEERBRUGG WIL ST. GALLEN RAPPERSWIL SHOPPING ARENA

3 Vorwort Liebe Fussballerinnen und Fussballer, liebe Sponsoren, Gäste und Fans Der FC St.Margrethen und das OK begrüssen Sie ganz herzlich zum «Reci Haustechnik Futsal-Hallenmasters» in der Rheinauhalle St.Margrethen. Ein grosses Dankeschön geht an unsere Sponsoren und Gönner, welche in diesem Heft aufgeführt sind. Nur dank deren Support kann dieses Turnier weiterhin attraktiv gestaltet und weiterentwickelt werden mit 35 Mannschaften gestartet, empfangen wir in diesem Jahr in St.Margrethen über 160 Mannschaften aus der ganzen Schweiz. In den Dank miteinschliessen möchten wir natürlich auch alle Helferinnen und Helfer für ihre ehren amtliche Unterstützung. Ohne diese Helferinnen und Helfer könnte ein solches Turnier nicht auf die Beine gestellt werden. Wir wünschen Ihnen nun spannende, torreiche aber auch faire Begegnungen, bei welchen die Emotionen mit dem nötigen Fairplay-Gedanken im Vordergrund stehen sollten. Freuen Sie sich über diese Emotionen, geniessen Sie die Zweikämpfe, feuern Sie die Spieler/innen an und freuen Sie sich mit den Siegern, applaudieren Sie aber auch den Verlierern. Der Spass am Fussball sollte im Vordergrund stehen. Let s kick and enjoy the game. Fredi Britt OK-Präsident Natal Schnetzer Präsident FC St.Margrethen Erdgas- Heizung bewährt, vielseitig, umweltschonend Kostenloser Sanierungsvorschlag! einfach anrufen: GRAVAG Erdgas AG 3

4

5 Turnier-Reglement 2018 Es wird nach den Futsal-Regeln gespielt. Turnier-Ablauf 1. Gruppenphase: Je nach Anmeldungen in den verschiedenen Kategorien. Wird zusammen mit dem Spielplan mitgeteilt. Rangierung Für die Erstellung der Rangliste nach den Gruppenspielen gelten folgende Kriterien: 1. Punktezahl aus den Gruppenspielen 2. Tordifferenz 3. Direkte Begegnung 4. Anzahl der erzielten Tore 5. Losentscheid der Turnierleitung Spielberechtigung Siehe Kategorieneinteilung. Spielerzahl Es wird mit einem Torhüter und 4 Feldspieler gespielt. Bei den Kategorien F- und E-Junioren wird mit 5 Feldspielern und einem Torhüter gespielt. Pro Team sind 5 Ersatzspieler zugelassen. Auswechslungen erfolgen fliegend bei der Spielerbank. Hat eine Mannschaft mehr als 5 bzw. 6 Spieler auf dem Spielfeld (vom Schiedsrichter oder der Turnierleitung bemerkt), erfolgen folgende Massnahmen: 1. Freistoss indirekt gegen die fehlbare Mannschaft 2. Gelbe Karte Spielfeld Ca m (Handballfeld) Tore 3 2 m (Handballtore) Bälle Grösse 4 (Futsal-Spezial-Ball) Ausrüstung Es darf nur in Turnschuhen ohne schwarze Sohlen gespielt werden. Schienbeinschoner sind obligatorisch. Spieldauer Die Spieldauer wird aufgrund des Spielplans festgelegt. Massgebend ist allein die Zeitnahme der Turnierleitung. Die Mannschaften werden gebeten, nach Spielende das Spielfeld rasch zu verlassen, damit der Spielplan eingehalten werden kann. Seitenwahl und Anstoss Die erstgenannte Mannschaft ist Platzclub, hat Anstoss und spielt von links nach rechts von der Turnierleitung aus gesehen. Ausserdem hat sie das Recht, das Tenue zu wählen. Die andere Mannschaft hat sich rechtzeitig nach der Tenuefarbe des Platzclubs zu erkundigen. Schiedsrichter/Zeitnehmung Zeigt mit einem Pfiff oder einem anderen akustischen Signal an, wenn eine Mannschaft das fünfte Foul begangen hat. Strafen Gelbe Karte 2 Minuten Strafe gegen den fehlbaren Spieler Rote Karte Ausschluss gegen den fehlbaren Spieler für das laufende Spiel oder je nach Vergehen für das Turnier. Spielregeln Grundsätzlich wird nach den offiziellen Futsal Regeln des SFV gespielt. Die Abseitsregel ist aufgehoben Der Torabwurf wird vom Torwart mit den Händen ausgeführt. Der Ball darf dabei die Mittellinie überschreiten. 5

6 Ihre Webseite Ihre Webseite Ihre Webseite Eine für Alle Immer mehr Surfen mit mobilen Geräten. Ist auch Ihre Webseite Mobilfähig? G Jetzt anrufen! chrisign gmbh Schmidstrasse Weinfelden info@chrisign.ch Ihr Teamsport-Partner Ihr Textildruck-Partner / mwider@highspeed.ch

7 Berührt der Ball die Hallendecke oder daran befestigte Geräte, wird dem Gegner ein Einkick bei der Outlinie zugesprochen. Bei Freistössen, Seitenaus, Torabwurf und Eckstössen ist ein Abstand von 5 Metern einzuhalten. Das Tackling ist verboten: Ein Tackling ist der Versuch, durch Hineingrätschen von der Seite oder von hinten den Ball zu spielen, wenn der Gegner im Besitze des Balles ist (Hineingrätschen, Sliding Tackling). Torabwurf/Rückpassregel Der Torabwurf wird vom Torwart mit den Händen von einem beliebigen Punkt innerhalb des Strafraums ausgeführt. Die Gegner müssen ausserhalb des Strafraums bleiben, bis der Ball im Spiel ist. Der Torwart darf den Ball erst wieder spielen, wenn dieser von einem Gegenspieler berührt worden ist oder erst die Mittelinie überquert hat und ihm danach von einem Mitspieler wieder zugespielt wird. Der Ball ist im Spiel, wenn er direkt aus dem Strafraum heraus geworfen wurde. Kumulierte Foulspiele Pro Spiel werden 5 Mannschaftsfouls ohne spezielle Konsequenzen geahndet (normaler direkter Freistoss). Danach wird jedes Mannschaftsfoul direkt vom «Doppelpenaltypunkt» (10 m) ausgeführt. Es darf keine Mauer gestellt werden. Vergehen innerhalb des Strafraums werden direkt mit einem Penalty aus 6 m Entfernung geahndet. Einkick/Seitenaus Einwürfe werden mit dem Fuss ausgeführt. Der Ball: muss auf der Seitenlinie ruhen wird mit dem Fuss in eine beliebige Richtung ins Spielfeld gespielt. Der ausführende Spieler muss mit einem Teil eines Fusses entweder auf der Seitenlinie oder auf dem Boden ausserhalb des Spielfelds stehen, wenn er den Ball mit dem Fuss stösst. Die Spieler der verteidigenden Mannschaft müssen mindestens 5 m von dem Punkt entfernt sein, an dem der Einkick ausgeführt wird. 7 4 Sekunden Regel Für die Ausführung von Freistössen, Seiteneinkick, Torabwürfen und Eckstössen stehen nur 4 Sekunden zur Verfügung. Ein Torwart verursacht einen indirekten Freistoss für die gegnerische Mannschaft, wenn er den Ball länger als vier Sekunden in seiner Spielfeldhälfte mit der Hand oder dem Fuss berührt oder kontrolliert. Führt die zum Freistoss berechtigte Mannschaft diesen nicht innerhalb von vier Sekunden aus, wird von den Schiedsrichtern ein indirekter Freistoss für die gegnerische Mannschaft an der Stelle verhängt, an der sich das Vergehen ereignet hat. Der den Einkick ausführende Spieler muss den Einkick innerhalb von vier Sekunden ausführen, nachdem er in Ballbesitz gelangt ist. Ein indirekter Freistoss wird für die gegnerische Mannschaft verhängt, wenn: der betreffende Spieler nicht innerhalb von vier Sekunden, nachdem er sich des Balls bemächtigt hat, den Eckstoss ausführt. Proteste Proteste müssen spätestens 10 Minuten nach dem Spiel unter Deponie einer Protestgebühr von Fr bei der Turnierleitung schriftlich bestätigt werden. Die Turnierleitung entscheidet endgültig, wobei der Entscheid nicht angefochten werden kann. Wird ein Protest gutgeheissen, entfällt die Protestgebühr. Spezialfälle Über alle in diesem Reglement nicht vorgesehenen Fälle entscheidet die Turnierleitung endgültig. Haftung /Diebstahl Die Versicherung ist Sache des Spielers. Der FC St.Margrethen lehnt jegliche Haftung ab. Dies gilt auch für Unfall und Diebstahl. Wertsachen nicht in den Garderoben liegen lassen. Weisung In der Halle/Schulhaus ist das Rauchen verboten! In der Halle darf nicht gegessen und getrunken werden, ausschliesslich in der dafür vorgesehenen Festwirtschaft. In allen Räumen ist für Reinlichkeit und Ordnung zu Sorgen.

8 Telefon Brülisauer bringt Printprodukte richtig in Form GOODTIMER BOUTIQUE MODE FÜR CABRIO- UND SPORTWAGENFAHRER GOODTIMER BOUTIQUE, Hauptstrasse 23, 9430 St. Margrethen Telefon +41 (0) , Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 08:00 12:00 & 13:30 18:00 Uhr Ein gutes Bier braucht Zeit. Deshalb nehmen wir uns beim Brauen besonders viel davon. Und das seit bald 240 Jahren. Damit Sie jeden Schluck geniessen können. Wir nehmen uns Zeit für unser Bier _SchueGa_Anzeigen_A5_hoch.indd :29

9 2. Jahrgang Nr.1/2017 CHF 8. Ausgabe November 2017 Preis Fr Berit Klinik präsentiert: ostsport.ch Das Spor concours St.Gallen, 1. bis 4. Juni 2017 Das Magazin des Longines CSIO Hintergründe Höhepunkte Emotionen EGGENBERGER AUF DEM WEG ZUR PGA-TOUR FC WIL AUSGEDÖNERT FC ST. GALLEN AUFGEWERTET Das Magazin zum Anlass 2017 FC VADUZ AUSTRAINIERT VUKOVIC HUG TOURENWAGEN MILENKO ROLLSTUHLSPORT MARCEL JOLANDA RADSPORT MICHAEL ALBASINI AMRISWIL MOUNTAINBIKE VOLLEYBALL EUROFIGHTER SNOWKITE JONAS LENGWILER LAKERS THURGAU + RAPPERSWIL-JONA NEFF EISHOCKEY HOCKEY Hauptsponsor MEDIENPARTNER Official Broadcaster Medienpartner :26 01_ost.sport_52-seiten_2.indd 1 LEADER ist eine Marke und davon profitieren auch Sie! Der LEADER ist zum Label für ein starkes Unternehmertum mit Visionen geworden. Ob Firma, Verband oder Organisator einer Veranstaltung: Wir sind Ihr Partner und realisieren mit Ihnen ein Magazin, das vollumfänglich oder teilweise anzeigenfinanziert ist, professionell umgesetzt wird und direkt von unserer Marke profitiert. Bei Fragen stehen wir Ihnen per Telefon unter oder via unter leader@metrocomm.ch gerne zur Verfügung. Mein erster Erfolg. Meine erste Bank. Bahnhofstrasse 11, 9430 St. Margrethen Telefon , sgkb.ch

10 Digital Print Solution GmbH Druckvorstufe Digitalprint Digitaldruck in Offset-Qualität DPS Digital Print Solution GmbH Flawilerstrasse Wil Tel

11 Wir drücken die Daumen. Hauptsponsor des FC St. Margrethen 11

12 Freitag, 19. Januar 2018 Junioren B Gruppe A 19:00 Vitamine C FC St.Otmar 19:22 SC Brühl FC Rheineck-Staad 19:44 Vitamine C FC Vaduz a 20:06 FC St.Otmar FC Rheineck-Staad 20:28 FC St.Otmar FC Vaduz a 20:50 Vitamine C SC Brühl 21:12 FC Rheineck-Staad FC Vaduz a 21:34 FC St.Otmar SC Brühl 21:56 Vitamine C FC Rheineck-Staad 22:18 SC Brühl FC Vaduz a Junioren B Gruppe B 19:11 FC Abtwil-Engelburg FC Henau-Uzwil 19:33 FC Speicher FC Appenzell 19:55 FC Abtwil-Engelburg FC Vaduz b 20:17 FC Henau-Uzwil FC Appenzell 20:39 FC Henau-Uzwil FC Vaduz b 21:01 FC Abtwil-Engelburg FC Speicher 21:23 FC Appenzell FC Vaduz b 21:45 FC Henau-Uzwil FC Speicher 22:07 FC Abtwil-Engelburg FC Appenzell 22:29 FC Speicher FC Vaduz b Platzierungs- und Finalspiele 23:00 5. Gruppe A 5. Gruppe B 23:11 1. Gruppe A 2. Gruppe B 23:22 4. Gruppe A 4. Gruppe B 23:33 2. Gruppe A 1. Gruppe B 23:44 3. Gruppe A 3. Gruppe B 23:55 Verlierer Halbfinal 1 Verlierer Halbfinal 2 00:06 Sieger Halbfinal 1 Sieger Halbfinal 2 Täglich Sternstunden SternGarage.ch AG, Auerstr. 34, 9435 Heerbrugg, , 12

13 Samstag, 20. Januar 2018 Junioren D Gruppe A 08:00 FC Altstätten FC Rorschach-Goldach 08:20 SCR Altach U12 FC Amriswil 08:40 FC Altstätten FC Steckborn 09:00 FC Rorschach-Goldach FC Amriswil 09:20 FC Rorschach-Goldach FC Steckborn 09:40 FC Altstätten SCR Altach U12 10:00 FC Amriswil FC Steckborn 10:20 FC Rorschach-Goldach SCR Altach U12 10:40 FC Altstätten FC Amriswil 11:00 SCR Altach U12 FC Steckborn Junioren D Gruppe B 08:10 FC Diepoldsau FC Steinach 08:30 St.Otmar FC Chur 97 08:50 FC Diepoldsau FC Phönix Seen 09:10 FC Steinach FC Chur 97 09:30 FC Steinach FC Phönix Seen 09:50 FC Diepoldsau St.Otmar 10:10 FC Chur 97 FC Phönix Seen 10:30 FC Steinach St.Otmar 10:50 FC Diepoldsau FC Chur 97 11:10 St.Otmar FC Phönix Seen Platzierungs- und Finalspiele 11:40 5. Gruppe A 5. Gruppe B 11:50 1. Gruppe A 2. Gruppe B 12:00 4. Gruppe A 4. Gruppe B 12:10 2. Gruppe A 1. Gruppe B 12:20 3. Gruppe A 3. Gruppe B 12:30 Verlierer Halbfinal 1 Verlierer Halbfinal 2 12:40 Sieger Halbfinal 1 Sieger Halbfinal 2 Auch wenns mal nicht so rund läuft. Bei uns sitzen Sie nie auf der Ersatzbank. Philipp Caimi, Versicherungs- und Vorsorgeberater T , philipp.caimi@mobiliar.ch Generalagentur Rheintal Norbert Büchel Bahnhofstrasse 2, 9435 Heerbrugg mobiliar.ch

14 Samstag, 20. Januar 2018 Junioren B Gruppe A 13:30 SC Kriens 1 SC Brühl 13:50 FC Chur 97 Vitali USV Eschen-Mauren a 14:10 SC Kriens 1 FC Altstätten 14:30 SC Brühl USV Eschen-Mauren a 14:50 SC Brühl FC Altstätten 15:10 SC Kriens 1 FC Chur 97 Vitali 15:30 USV Eschen-Mauren a FC Altstätten 15:50 SC Brühl FC Chur 97 Vitali 16:10 SC Kriens 1 USV Eschen-Mauren a 16:30 FC Chur 97 Vitali FC Altstätten Junioren B Gruppe B 13:40 SC Kriens 2 FC Buchs 14:00 FC Trübbach USV Eschen-Mauren b 14:20 SC Kriens 2 FC St.Margrethen 14:40 FC Buchs USV Eschen-Mauren b 15:00 FC Buchs FC St.Margrethen 15:20 SC Kriens 2 FC Trübbach 15:40 USV Eschen-Mauren b FC St.Margrethen 16:00 FC Buchs FC Trübbach 16:20 SC Kriens 2 USV Eschen-Mauren b 16:40 FC Trübbach FC St.Margrethen Platzierungs- und Finalspiele 17:10 5. Gruppe A 5. Gruppe B 17:20 4. Gruppe A 4. Gruppe B 17:30 3. Gruppe A 3. Gruppe B 17:40 2. Gruppe A 2. Gruppe B 17:50 1. Gruppe A 1. Gruppe B Junioren B Gruppe A 18:30 FC Chur 97 Forte FC Winkeln 18:52 FC Appenzell FC Rotmonten 19:14 FC Winkeln FC Rotmonten 19:36 FC Chur 97 Forte FC Appenzell 19:58 FC Winkeln FC Appenzell 20:20 FC Chur 97 Forte FC Rotmonten Junioren B Gruppe B 18:41 FC Wil FC Ems 19:03 FC Montlingen IG Surselva 19:25 FC Ems IG Surselva 19:47 FC Wil FC Montlingen 20:09 FC Ems FC Montlingen 20:31 FC Wil IG Surselva Platzierungs- und Finalspiele 21:00 1. Gruppe A 2. Gruppe B 21:11 4. Gruppe A 4. Gruppe B 21:22 2. Gruppe A 1. Gruppe B 21:33 3. Gruppe A 3. Gruppe B 21:44 Verlierer Halbfinal 1 Verlierer Halbfinal 2 21:55 Sieger Halbfinal 1 Sieger Halbfinal 2 14

15 Sonntag, 21. Januar 2018 Junioren D 1. Stärkeklasse 08:00 FC St.Margrethen FC Wil FE12 08:11 FC St.Gallen FE12 SC Brühl Huber 08:22 SC Brühl Mätzler FC Rorschacherberg 08:33 FC Münsterlingen FC St.Margrethen 08:44 FC Wil FE12 FC St.Gallen FE12 08:55 SC Brühl Huber SC Brühl Mätzler 09:06 FC Rorschacherberg FC Münsterlingen 09:17 FC St.Margrethen FC St.Gallen FE12 09:28 FC Wil FE12 SC Brühl Huber 09:39 FC St.Gallen FE12 SC Brühl Mätzler 09:50 SC Brühl Huber FC Rorschacherberg 10:01 SC Brühl Mätzler FC Münsterlingen 10:12 FC Rorschacherberg FC St.Margrethen 10:23 FC Münsterlingen FC Wil FE12 10:34 FC St.Margrethen SC Brühl Huber 10:45 FC Wil FE12 SC Brühl Mätzler 10:56 FC St.Gallen FE12 FC Rorschacherberg 11:07 SC Brühl Huber FC Münsterlingen 11:18 SC Brühl Mätzler FC St.Margrethen 11:29 FC Rorschacherberg FC Wil FE12 11:40 FC Münsterlingen FC St.Gallen FE12 Junioren E 2. Stärkeklasse Gruppe A 12:30 FC Gossau FC Wittenbach 12:50 FC Rorschach-Goldach FC Besa 13:10 FC Gossau FC Speicher 13:30 FC Wittenbach FC Besa 13:50 FC Wittenbach FC Speicher 14:10 FC Gossau FC Rorschach-Goldach 14:30 FC Besa FC Speicher 14:50 FC Wittenbach FC Rorschach-Goldach 15:10 FC Gossau FC Besa 15:30 FC Rorschach-Goldach FC Speicher Junioren E 2. Stärkeklasse Gruppe B 12:40 FC Steinach FC Arbon 13:00 SC Brühl FC Tägerwilen 13:20 FC Steinach FC St.Margrethen 13:40 FC Arbon FC Tägerwilen 14:00 FC Arbon FC St.Margrethen 14:20 FC Steinach SC Brühl 14:40 FC Tägerwilen FC St.Margrethen 15:00 FC Arbon SC Brühl 15:20 FC Steinach FC Tägerwilen 15:40 SC Brühl FC St.Margrethen Platzierungs- und Finalspiele 16:10 5. Gruppe A 5. Gruppe B 16:20 4. Gruppe A 4. Gruppe B 16:30 3. Gruppe A 3. Gruppe B 16:40 2. Gruppe A 2. Gruppe B 16:50 1. Gruppe A 1. Gruppe B 15

16 Samstag, 27. Januar 2018 Junioren E1 09:00 Fussballschule Ostschweiz FC Au-Berneck 05 09:11 FC Romanshorn FC Dietikon 09:22 Fussballschule Ostschweiz FC Dietikon 09:33 FC Au-Berneck 05 FC St.Margrethen 09:44 FC Romanshorn FC St.Margrethen 09:55 FC Au-Berneck 05 FC Dietikon Platzierungs- und Finalspiele 11:15 5. Vorrunde 4. Vorrunde 11:26 2. Vorrunde 3. Vorrunde 11:37 1. Vorrunde Sieger 5./4. Vorrunde 11:48 3. Gruppe A 3. Gruppe B 11:59 Verlierer Halbfinal 1 Verlierer Halbfinal 2 12:10 Sieger Halbfinal 1 Sieger Halbfinal 2 10:06 Fussballschule Ostschweiz FC Romanshorn 10:17 FC St.Margrethen FC Dietikon 10:28 Fussballschule Ostschweiz FC St.Margrethen 10:39 FC Romanshorn FC Au-Berneck 05 Gartengestaltung und Planung Pflegearbeiten aller Art: Wege, Plätze, Naturgärten usw. Hauswartungen Wurzelstöcke rausfräsen Muldenservice 0-7 m 3 Winterdienst Obstbäume schneiden usw. Neu: Recycling-Park Neu: in der Industrie an der Wegenstrasse 24 Tel.: Natel:

17 Samstag, 27. Januar 2018 Junioren C Gruppe A 13:30 FC Diepoldsau FC Ruggell 13:50 FC Flawil FC Uzwil-Henau 14:10 FC Diepoldsau FC Teufen b 14:30 FC Ruggell FC Uzwil-Henau 14:50 FC Ruggell FC Teufen b 15:20 FC Diepoldsau FC Flawil 15:40 FC Uzwil-Henau FC Teufen b 16:00 FC Ruggell FC Flawil 16:20 FC Diepoldsau FC Uzwil-Henau 16:40 FC Flawil FC Teufen b Junioren C Gruppe B 13:40 FC St. Margrethen FC Arbon 05 14:00 FC Appenzell FC Besa 14:20 FC St. Margrethen FC Mels 14:40 FC Arbon 05 FC Besa 15:00 FC Arbon 05 FC Mels 15:30 FC St. Margrethen FC Appenzell 15:50 FC Besa FC Mels 16:10 FC Arbon 05 FC Appenzell 16:30 FC St. Margrethen FC Besa 16:50 FC Appenzell FC Mels Platzierungs- und Finalspiele 17:15 5. Gruppe A 5. Gruppe B 17:25 1. Gruppe A 2. Gruppe B 17:35 4. Gruppe A 4. Gruppe B 17:45 2. Gruppe A 1. Gruppe B 17:55 3. Gruppe A 3. Gruppe B 18:05 Verlierer Halbfinal 1 Verlierer Halbfinal 2 18:15 Sieger Halbfinal 1 Sieger Halbfinal 2 Junioren C Gruppe C 19:00 FC Rotmonten Sauter FC Weesen 19:11 SC Brühl FC Staad-Rheineck 19:22 FC Appenzell FC Amriswil 19:33 FC Rotmonten Sauter FC Staad-Rheineck 19:44 SC Brühl FC Amriswil 19:55 FC Weesen FC Appenzell 20:06 FC Rotmonten Sauter FC Amriswil 20:17 SC Brühl FC Appenzell 20:28 FC Weesen FC Staad-Rheineck 20:39 FC Rotmonten Sauter SC Brühl 20:50 FC Appenzell FC Staad-Rheineck 21:01 FC Weesen FC Amriswil 21:12 FC Rotmonten Sauter FC Appenzell 21:23 SC Brühl FC Weesen 21:34 FC Staad-Rheineck FC Amriswil Platzierungs- und Finalspiele 22:00 6. Rang Vorrunde 5. Rang Vorrunde 22:11 4. Rang Vorrunde 3. Rang Vorrunde 22:22 2. Rang Vorrunde 1. Rang Vorrunde 17

18 Sonntag, 28. Januar 2018 Junioren D 2. Stärkeklasse Gruppe A 10:00 FC Rheineck a FC Arbon 05 10:22 FC Ebnat-Kappel FC Rotmonten 10:44 FC Rheineck a FC Littenheid 11:06 FC Arbon 05 FC Rotmonten 11:28 FC Arbon 05 FC Littenheid 11:50 FC Rheineck a FC Ebnat-Kappel 12:12 FC Rotmonten FC Littenheid 12:34 FC Arbon 05 FC Ebnat-Kappel 12:56 FC Rheineck a FC Rotmonten 13:18 FC Ebnat-Kappel FC Littenheid Junioren D 2. Stärkeklasse Gruppe B 10:11 FC Rheineck b FC Besa FC Staad SC Brühl 10:55 FC Rheineck b FC St.Margrethen 11:17 FC Besa SC Brühl 11:39 FC Besa FC St.Margrethen 12:01 FC Rheineck b FC Staad 12:23 SC Brühl FC St.Margrethen 12:45 FC Besa FC Staad 13:07 FC Rheineck b SC Brühl 13:29 FC Staad FC St.Margrethen Platzierungs- und Finalspiele 14:00 5. Gruppe A 5. Gruppe B 14:11 1. Gruppe A 2. Gruppe B 14:22 4. Gruppe A 4. Gruppe B 14:33 2. Gruppe A 1. Gruppe B 14:44 3. Gruppe A 3. Gruppe B 14:55 Verlierer Halbfinal 1 Verlierer Halbfinal 2 15:06 Sieger Halbfinal 1 Sieger Halbfinal 2 Neocomm GmbH Hauptstrasse Busswil TG Telefon Ihr Vermarktungspartner für Print und Online 18

19 Wir danken folgenden Werbepartnern und Sponsoren ganz herzlich für Ihr Engagement: Naming Right Reci-Haustechnik GmbH Kategoriensponsoren MetroComm AG, St.Gallen chrisign gmbh, St.Gallen VF-Autotechnik-Staad, Staad Reci Immobilien GmbH, Widnau Global Immobilien GmbH, St.Gallen Sportplausch Wider Au, St.Gallen Inserenten Autofocus AG, St.Margrethen Brülisauer Buchbinderei AG, Gossau Köhn Gartenbau AG, Balgach GRAVAG Erdgas AG, St.Margrethen Neocom GmbH, Busswil MODE. WEBER, St.Gallen Sterngarage AG, Heerbrugg Bäckerei Künzler GmbH, St.Margrethen Die Mobiliar, Heerbrugg Gebäudereinigung Sonderegger AG, St.Margrethen Brauerei Schützengarten AG, St.Gallen DPS Digital Print Solution GmbH, Wil Hallenwerbung Inox Geländer, St.Margrethen PRINT1 GmbH, St.Margrethen Gemeindeverwaltung St.Margrethen St.Margrethen GRAVAG Erdgas AG, St.Margrethen Alpha RHEINTAL Bank AG, Heerbrugg Bäckerei Künzler GmbH, St.Margrethen Maximus Personal AG, St.Margrethen 19

20 RECI HAUSTECHNIK LEHNEN SIE SICH ZURÜCK WIR ARBEITEN DRAN Heizung - Sanitär ÜBER UNS Reci Haustechnik ist als Einzelunternehmung gestartet und wächst stetig weiter. Herr Mergim Reci, der Geschäftsführer der Firma hat sich nach seinem erfolgreichen Abschluss im 2004 in den Bereichen Heizung und Sanitär weiterentwickelt und Erfahrungen gesammelt. Das angeeignete Know-How hat ihm geholfen die Herausforderungen selbständig zu meistern und die Möglichkeit erschaffen als selbständiger Heizungs- und Sanitärinstallateur zu arbeiten. DIE LEISTUNGEN Reci Haustechnik ist ein erfolgreicher Anbieter für Wärmeenergien mit Sitz im Herzen des Rheintals in Widnau. Profitieren Sie von unserem Know-How und breiten Angebot. Wir bieten Ihnen Beratung, Planung und Ausführung in folgenden Bereichen an DIENSTLEISTUNG Sanitär Heizung Lüftung Wasserversorgung Solarenergie Diepoldsauerstrasse Widnau Tel info@reci-haustechnik.ch