serie Quellluftauslässe

Transkript

1 serie 90 Quellluftauslässe

2 SERIE S-90 Quellauslässe (Verdrängungs-Luftauslässe) Serie S-90 INHALTSVERZEICHNIS Seite Allgemeine Beschreibung Serie S-90 Typen: S-90-C Rund - S-90-SC Halbrund - S-90-CC Viertelrund 9- S-90-R Rechteckig - S-90-R Rechteckig Ausblasrichtungen -9 S-90-RT Rechteckig 0- S-90-RE Rechteckig für Wandeinbau - LADES Industrie-Quellauslass 9-0 Auswahlbeispiele, Ergebnisse und Korrekturfaktoren - Einbau - Produktcodes

3 Serie S-90 Allgemeine Beschreibung der Serie S-90 Allgemeine Beschreibung der Serie S-90 Die Luftauslässe der Serie S-90 sind Quellauslässe (Verdrängungs-Luftauslässe) zum Boden- oder Wandan(ein)bau. Sie bestehen aus einer oberen und einer unteren Abdeckung und einer vorderen Luftverteilungslochplatte. Der Anschluss kann sowohl über die obere als auch über die untere Abdeckung erfolgen. Die Quelluftauslässe bestehen aus verzinktem Stahlblech mit Aluminiumprofilen und im Inneren befindet sich eine schwarz lackierte Luftausgleichsplatte sowie ein Differenzdruck-Messanschluss zur Ermittlung der Luftmenge. Standard Ausführung: weiß lackiert, RAL 900 oder auf Anfrage in jeder anderen RAL-Farbe erhältlich. Anwendungen Die Quellauslässe der Serie S-90 sind sowohl für Räume mit hohen Ansprüchen an den Komfort als auch für industrielle Umgebungen geeignet. Der Luftstrom wird von der Ebene der Aufenthaltszone mit einer sehr geringen Luftgeschwindigkeit (<0, m/s) ausgeblasen, so dass nur geringfügige Turbulenzen entstehen. Je nach Größe des Quelluftauslasses können große Luftmengen ausgeblasen werden. Die Luft wird mit einer Temperaturdifferenz von - bis - K zur Umgebungstemperatur ausgeblasen. Typen Serie S-90 S-90-C S-90-SC S-90-CC S-90-R S-90-R- S-90-RT S-90-R-E Rund Halbrund Viertelrund Rechteckig Rechteckig Richtungen Rechteckig horizontal Rechteckig für Wandeinbau

4 Serie S-90 Typen S-90-C - Rund Abmessungen Der Quelluftauslass S-90-C hat eine runde Bauform, bei der die Luft mit geringer Luftgeschwindigkeit in die Aufenthaltszone austritt. Als Sonderzubehör sind ein Sockel sowie eine Verkleidung (Blende) erhältlich. Obere Abdeckung Befestigung für Blende Untere Abdeckung Abnehmbare Blende Borde ungelocht (Wenn H>= 000 mm) Drucksensor SOCKEL Abmessungen Größe ØA F G ØD H

5 Serie S-90 Typen S-90-C - Rund Technische Daten Nachfolgend werden die technischen Daten zu Luftmenge, Druckverlust und horizontaler Wurfweite des Luftstrahls für eine Luftgeschwindigkeit von 0,0 m/s in der Aufenthaltszone basierend auf einem bestimmten Schallpegel angegeben. Tabelle zur Schnellauswahl Tabelle zur Schnellauswahl S-90-C Luftmenge (m /h) - Schallpegel (Lw) Druckverlust (Pa) Wurfweite (m) Typen 0 db(a) db(a) 0 db(a) db(a) 0 (9) [,] () [,] 0 () [,] 0 (0) [,0] 0 0 (9) [,] 0 () [,] 0 () [,0] 0 () [,] 00 0 () [,0] 0 (0) [,0] 0 () [,0] 0 (0) [,] 0 0 () [,] 0 (9) [,] 0 () [,] 90 () [,] 00 () [,] 000 () [,] 00 (0) [,] 0 () [,] 00 0 () [,] 00 () [,] 0 () [,] 90 () [,] 00 0 () [,] 90 () [,] 00 () [,9] 00 (0) [,0] 0 0 () [,] 00 () [,] 00 () [,9] 000 () [,0] Auswahlgrafiken zu Druckverlust und Geräuschpegel S-90-C Die entsprechenden Diagramme ermöglichen die Ermittlung des Schallpegels und des Druckverlustes ausgehend von der Luftmenge. L WA - db(a) Ø Ø 00 Ø 00 S-90-C 9 <0 0 0 Ø 0 Bemerkungen: Volumenstrom ΔP (Pa) Druckverlust Lw A (dba) Schallleistungspegel Q (m/h)

6 Serie S-90 Typen S-90-C - Rund Auswahltabellen. Wurfweiten - Horizontal Die Auswahltabellen ermöglichen, ausgehend von der Luftmenge, die Ermittlung der horizontalen Wurfweite des Luftstroms bei einer Luftgeschwindigkeit von 0,0 m/s in der Aufenthaltszone. X0,0 (m), S-90-C- S-90-C-0,, S-90-C-00,, 0, S-90-C S-90-C S-90-C-0 S-90-C- X0,0 (m) S-90-C S-90-C S-90-C-00 Bemerkungen: Volumenstrom X 0,0 (m) Horizontale Wurfweite des Luftstroms, bei einer Luftgeschwindigkeit in der Aufenthaltszone von 0,0 m/s und einer Temperaturdifferenz von T= K X0, (m) S-90-C

7 Serie S-90 Typen S-90-SC - Halbrund Abmessungen Der Quelluftauslass S-90-SC hat eine halbrunde Bauform, bei der die Luft mit geringer Luftgeschwindigkeit in die Aufenthaltszone austritt. Als Sonderzubehör sind ein Sockel sowie eine Verkleidung (Blende) erhältlich. Obere Abdeckung Befestigung für Blende Untere Abdeckung Abnehmbare Blende Borde ungelocht (Wenn H>= 000 mm) Drucksensor SOCKEL ABMESSUNGEN Größe A H G ØD C E F

8 Serie S-90 Typen S-90-SC - Halbrund Technische Daten Nachfolgend werden die technischen Daten zu Luftmenge, Druckverlust und horizontaler Wurfweite des Luftstrahls für eine Luftgeschwindigkeit von 0,0 m/s in der Aufenthaltszone und basierend auf einem bestimmten Schallpegel angegeben. Tabelle zur Schnellauswahl Tabelle zur Schnellauswahl S-90-SC Luftmenge (m /h) - Schallpegel (Lw) Druckverlust (Pa) Wurfweite (m)) Größe 0 db(a) db(a) 0 db(a) db(a) 0 0 () [,] 0 () [,] 0 () [,] 0 () [,] () [,] 0 (0) [,] 0 () [,0] 0 (0) [9,] 0 0 () [,] 0 (9) [,] 00 () [,] 90 () [,0] 0 () [,0] 90 () [,] 0 (0) [,] 0 () [,] 00 0 () [,] 0 () [,] 00 (9) [,] 000 () [,9] () [,] 00 () [,] 0 () [,] 900 () [,0] 0 00 () [,] 00 () [,] 00 () [,0] 0 (0) [9,] Auswahltabellen zu Druckverlust und Schallpegel Die entsprechenden Grafiken ermöglichen die Ermittlung des Geräuschpegels und des Druckverlustes ausgehend von der Zuluftmenge. Ø 0 Ø 00 L WA - db(a) 9 Ø 0 0 Ø 9 0 < S-90-SC Bemerkungen: Volumenstrom ΔP (Pa) Druckverlust Lw A (dba) Schallleistungspegel Ø 00 L WA - db(a) Ø 00 0 Ø < S-90-SC

9 Serie S-90 Typen S-90-SC - Halbrund Auswahltabellen. Wurfweiten S-90-SC X0,0 (m) Ø 0 Ø 00 Ø 0 Die gezeigten Auswahltabellen ermöglichen, ausgehend von der Luftmenge, die Ermittlung der horizontalen Wurfweite des Luftstroms bei einer Luftgeschwindigkeit von 0,0 m/s in der Aufenthaltszone S-90-SC X0,0 (m),,, Ø Ø 00, S-90-SC,, Ø 00 X0,0 (m) Ø 0,,, Bemerkungen: Volumenstrom X 0,0 (m) Horizontale Wurfweite des Luftstroms, bei einer Luftgeschwindigkeit in der Aufenthaltszone von 0,0 m/s und einer Temperaturdifferenz von T= K

10 Serie S-90 9 Typen S-90-CC - Viertelrund Abmessungen Der Quelluftauslass S-90-CC hat eine viertelrunde Bauform, bei der die Luft mit geringer Luftgeschwindigkeit in die Aufenthaltszone austritt. Als Sonderzubehör sind ein Sockel sowie eine Verkleidung (Blende) erhältlich. Obere Abdeckung Befestigung für Blende Untere Abdeckung Abnehmbare Blende Borde ungelocht (Wenn H>= 000 mm) Drucksensor SOCKEL ABMESSUNGEN Größe A H G ØD F

11 0 Serie S-90 Typen S-90-CC - Viertelrund Technische Daten Tabelle zur Schnellauswahl Nachfolgend werden die technischen Daten zu Luftmenge, Druckverlust und horizontaler Wurfweite des Luftstrahls für eine Luftgeschwindigkeit von 0,0 m/s in der Aufenthaltszone und basierend auf einem bestimmten Schallpegel angegeben. Tabelle zur Schnellauswahl S-90-CC Luftmenge (m /h) - Schallpegel (Lw) Druckverlust (Pa) Wurfweite (m) Größe 0 db(a) db(a) 0 db(a) db(a) 0 0 (9) [,] 0 () [,] 90 () [,] 0 () [,] 00 0 () [,0] 0 (0) [,0] 0 () [,] 0 (0) [9,] 0 0 () [,] 0 () [,] 0 () [,0] 0 () [,] 0 () [,] 0 () [,] 00 (9) [,] 0 () [,] 00 9 () [,] 0 () [,] 0 () [,] 0 (0) [,] () [,] 00 () [,] 000 () [,] 00 () [9,] () [,] 00 () [,] 0 () [9,] 00 () [,] Auswahltabellen zu Druckverlust und Schallpegel 0 L W - db(a) 0 Ø 0 Ø 00 Ø 0 S-90-CC Die entsprechenden Diagramme ermöglichen die Ermittlung des Schallpegels und des Druckverlustes ausgehend von der Luftmenge. Ø 0 < L WA - db(a) Ø 00 Ø 00 S-90-CC <0 0 0 Ø 0 Bemerkungen: Volumenstrom ΔP (Pa) Druckverlust Lw A (dba) Schallleistungspegel

12 Serie S-90 Typen S-90-CC - Viertelrund Auswahltabellen. Wurfweiten - Horizontal Die Auswahltabellen ermöglichen, ausgehend von der Luftmenge, die Ermittlung der horizontale Wurfweite des Luftstroms bei einer Luftgeschwindigkeit von 0,0 m/s in der Aufenthaltszone. Ø 00 S-90-CC, S-90-CC, Ø X0,0 (m), Ø 00,, S-90-CC Ø 00 Bemerkungen: Volumenstrom X 0,0 (m) Horizontale Wurfweite des Luftstroms, bei einer Luftgeschwindigkeit in der Aufenthaltszone von 0,0 m/s und einer Temperaturdifferenz von T= K X0,0 (m) Ø

13 Serie S-90 Typen S-90-R - Rechteckig Abmessungen Der Quelluftauslass S-90-R hat eine rechteckige Bauform, bei der die Luft mit geringer Luftgeschwindigkeit in die Aufenthaltszone austritt. Als Sonderzubehör sind ein Sockel sowie eine Verkleidung (Blende) erhältlich. Obere Abdeckung Untere Abdeckung Befestigungswinkel für Abdeckung Blende Luftauslass S-90-R SOCKEL ABMESSUNGEN Größe A H F B C D E 00 x x ~ x x ~ x x ~ x x ~ x ~ x x x x ~ x x x

14 Serie S-90 Typen S-90-R - Rechteckig Technische Merkmale Tabelle zur Schnellauswahl Nachfolgend werden die technischen Daten zu Luftmenge, Druckverlust und horizontaler Wurfweite des Luftstrahls für eine Luftgeschwindigkeit von 0,0 m/s in der Aufenthaltszone und basierend auf einem bestimmten Schallpegel angegeben. Tabelle zur Schnellauswahl S-90-R Luftmenge (m /h) - Schallpegel (Lw) Druckverlust (Pa) Wurfweite (m)) Größe 0 db(a) db(a) 0 db(a) db(a) 00 x 00-0 () [,] 0 () [,] 0 () [,] 0 () [,] 00 x () [,] 0 (0) [,] 90 () [,] 00 () [,] 00 x () [,] 00 (9) [,] 0 () [,] 00 () [,0] 000 x () [,0] 00 () [,0] 00 (0) [,] 0 () [,0] 00 x () [,0] 90 () [,] 0 () [,] 00 () [0,] Auswahltabellen zu Druckverlust und Schallpegel Die entsprechenden Diagramme ermöglichen die Ermittlung des Schallpegels und des Druckverlustes ausgehend von der Luftmenge. S-90-R; H = 00 mm L = 00 L WA - db(a) 0 L = Bemerkungen: Volumenstrom ΔP (Pa) Druckverlust Lw A (dba) Schallleistungspegel <

15 Serie S-90 Typen S-90-R - Rechteckig Auswahltabellen zu Druckverlust und Schallpegel 9 S-90-R; H =.00 mm L = 00 L WA - db(a) L =.000 Die entsprechenden Diagramme ermöglichen die Ermittlung des Schallpegels und des Druckverlustes ausgehend von der Luftmenge. 0 9 < L WA - db(a) S-90-R; H =.00 mm L = 00 0 L = <0 S-90-R; H =.000 mm L WA - db(a) L =.00 L = < Bemerkungen: ΔP (Pa) Lw A (dba) Volumenstrom Druckverlust Schallleistungspegel

16 Serie S-90 Typen S-90-R - Rechteckig Auswahltabellen. Wurfweiten - Horizontal Die Auswahltabellen ermöglichen, ausgehend von der Luftmenge, die Ermittlung der horizontalen Wurfweite des Luftstroms bei einer Luftgeschwindigkeit von 0,0 m/s in der Aufenthaltszone. X0,0(m),,, S-90-R-00x00- S-90-R-000x00- S-90-R-00x00-0 S-90-R, 0, , S-90-R X0,0(m),, S-90-R-00x00-0 S-90-R-000x00-0, Bemerkungen: Volumenstrom X 0,0 (m) Horizontale Wurfweite des Luftstroms, bei einer Luftgeschwindigkeit in der Aufenthaltszone von 0,0 m/s und einer Temperaturdifferenz von T= K X0,0(m) 9 S-90-R-000x00-0 S-90-R-00x000-0 S-90-R-00x000-0 S-90-R

17 Serie S-90 Typen S-90-R - Rechteckig Ausblasrichtungen Abmessungen Der Quelluftauslass S-90-R hat eine rechteckige Bauform mit Ausblasrichtungen, bei der die Luft mit geringer Luftgeschwindigkeit in die Aufenthaltszone austritt. Als Sonderzubehör sind ein Sockel sowie eine Verkleidung (Blende) erhältlich. Obere Abdeckung Untere Abdeckung Befestigungswinkel für Abdeckung LUFTAUSLASS S-90-R Blende SOCKEL ABMESSUNGEN Größe A H F B C D E 00 x x ~ x x ~ x x ~ x x ~ x ~ x x x x ~ x x x

18 Serie S-90 Typen S-90-R - Rechteckig Ausblasrichtungen Technische Daten Tabelle zur Schnellauswahl Nachfolgend werden die technischen Daten zu Luftmenge, Druckverlust und horizontaler Wurfweite des Luftstrahls für eine Luftgeschwindigkeit von 0,0 m/s in der Aufenthaltszone und basierend auf einem bestimmten Schallpegel angegeben. Tabelle zur Schnellauswahl S-90-R- Luftmenge (m /h) - Schallpegel (Lw) Druckverlust (Pa) Wurfweite (m) Größe 0 db(a) db(a) 0 db(a) db(a) 00x00-0 () [,] 0 () [,] 0 () [,] 0 () [,0] 00x () [,] 0 (9) [,] 0 () [,] 00 () [,] 00x () [,9] 000 () [,] 00 () [,] 00 () [,] 000x () [,0] 0 () [,] 0 (9) [,] 00 () [,] 00x () [,] 900 () [,] 0 () [,] 0 (0) [,] 00x () [,] 0 () [,] 0 () [,] 00 (0) [,] Auswahltabellen zu Druckverlust und Schallpegel Die entsprechenden Diagramme ermöglichen die Ermittlung des Schallpegels und des Druckverlustes ausgehend von der Luftmenge. 0 S-90-R-; H = 00 mm L = 00 L =.000 L WA - db(a) <0 Bemerkungen: Volumenstrom ΔP (Pa) Druckverlust Lw A (dba) Schallleistungspegel

19 Serie S-90 Typen S-90-R - Rechteckig Ausblasrichtungen Auswahltabellen zu Druckverlust und Schallpegel 9 S-90-R-; H =.00 mm L = 00 Die Diagramme ermöglichen die Ermittlung des Schallpegels und des Druckverlustes ausgehend von der Luftmenge. L WA - db(a) 0 L = < S-90-R-; H =.00 mm L = 00 L WA - db(a) L = < S-90-R-; H =.000 mm L =.00 9 L WA - db(a) 0 L =.00 Bemerkungen: ΔP (Pa) Lw A (dba) Volumenstrom Druckverlust Schallleistungspegel 0 <

20 Serie S-90 9 Typen S-90-R - Rechteckig Ausblasrichtungen Auswahltabellen. Wurfweiten - Horizontal Die Auswahltabellen ermöglichen, ausgehend von der Luftmenge, die Ermittlung der horizontalen Wurfweite des Luftstroms bei einer Luftgeschwindigkeit von 0,0 m/s in der Aufenthaltszone.,, S-90-R--00x00- S-90-R--00x00-0 S-90-R--000x00- S-90-R--000x00-0 S-90-R X0,0 (m),, 0, , S-90-R, S-90-R--00x00-0 X0,0 (m),,, S-90-R--00x , , S-90-R, Bemerkungen: Volumenstrom X 0,0 (m) Horizontale Wurfweite des Luftstroms, bei einer Luftgeschwindigkeit in der Aufenthaltszone von 0,0 m/s und einer Temperaturdifferenz von T= K X0,0 (m),, 0, S-90-R--000x00-0 S-90-R--00x

21 0 Serie S-90 Typen S-90-RT - Rechteckig Abmessungen Der Quelluftauslass S-90-RT hat eine rechteckige Bauform, bei der die Luft mit geringer Luftgeschwindigkeit in die Aufenthaltszone austritt. Als Sonderzubehör ist ein Sockel erhältlich. S-90-RT Oberer Anschluß ABMESSUNGEN Größe A H B 0 x x x x x x x x x x x x x x x S-90-RT Unterer Anschluß

22 Serie S-90 Typen S-90-RT - Rechteckig Technische Daten Tabelle zur Schnellauswahl Nachfolgend werden die technischen Daten zu Luftmenge, Druckverlust und horizontaler Wurfweite des Luftstrahls für eine Luftgeschwindigkeit von 0,0 m/s in der Aufenthaltszone basierend auf einem bestimmten Schallpegel angegeben. S-90-RT Luftmenge (m /h) - Druckverlust (Pa) Größe Vk = 0, m/s Vk = 0, m/s Vk = 0, m/s LwA (dba) 0x00 0 () 90 () 0 () 0x00 90 () 0 () 0 () 0x00 0 () 0 () 0 () 0x0 00 () 0 () 0 () 0x0 0 () 0 () 00 () 0x0 0 () 00 () 00 () 00x00 0 () 00 () 00 () 0x00 0 () 0 () 00 () < 0x00 00 () 00 () 0 () 00x0 0 () 0 () 00 () 0x0 0 () 00 () 0 () 0x0 00 () 0 () 0 () 0x00 0 () 00 () 00 () 0x00 00 () 00 () 900 () 00x00 00 () 900 () 00 (0) Auswahltabellen zu Druckverlust und Schallpegel Die entsprechenden Diagramme ermöglichen die Ermittlung des Schallpegels und des Druckverlustes ausgehend von der Luftmenge 9 S-90-RT-0x00 LwA (db(a)) 0 9 S-90-RT-0x0 0 <0 Bemerkungen: ΔP (Pa) Lw A (dba) Volumenstrom Druckverlust Schallleistungspegel

23 Serie S-90 Typen S-90-RT - Rechteckig Auswahltabellen zu Druckverlust und Schallpegel 0 9 LwA (db(a)) S-90-RT-.00x00 0 Die Diagramme ermöglichen die Ermittlung des Schallpegels und des Druckverlustes ausgehend von der Luftmenge. S-90-RT-.00x0 0 < S-90-RT-.0x00 S-90-RT-.0x0 LwA (db(a)) S-90-RT-.0x00 0 < LwA (db(a)) S-90-RT-.0x S-90-RT-.0x0 Bemerkungen: Volumenstrom ΔP (Pa) Druckverlust Lw A (dba) Schallleistungspegel <

24 Serie S-90 Typen S-90-RT - Rechteckig Auswahltabellen zu Druckverlust und Schallpegel Die Diagramme ermöglichen die Ermittlung des Schallpegels und des Druckverlustes ausgehend von der Luftmenge. S-90-RT-.0x00 S-90-RT-.0x0 LwA (db(a)) S-90-RT-.0x00 < LwA (db(a)) S-90-RT-.0x S-90-RT-.0x0 0 Bemerkungen: Volumenstrom ΔP (Pa) Druckverlust Lw A (dba) Schallleistungspegel <

25 Serie S-90 Typen S-90-RT - Rechteckig Auswahltabellen. Wurfweiten - Horizontal S-90-RT Die Auswahltabellen ermöglichen, ausgehend von der Luftmenge, die Ermittlung der horizontalen Wurfweite des Luftstroms bei einer Luftgeschwindigkeit von 0,0 m/s in der Aufenthaltszone., S-90-RT-0x0 S-90-RT-0x0 S-90-RT X0,0 (m), S-90-RT-0x0 0, S-90-RT-0x00 S-90-RT, X0,0 (m), 0, S-90-RT-00x00 S-90-RT-0x00 Bemerkungen: Volumenstrom X 0,0 (m) Horizontale Wurfweite des Luftstroms, bei einer Luftgeschwindigkeit in der Aufenthaltszone von 0,0 m/s und einer Temperaturdifferenz von T= K

26 Serie S-90 Typen S-90-RT - Rechteckig Auswahltabellen. Wurfweiten - Horizontal Die Auswahltabellen ermöglichen, ausgehend von der Luftmenge, die Ermittlung der horizontalen Wurfweite des Luftstroms bei einer Luftgeschwindigkeit von 0,0 m/s in der Aufenthaltszone. X0,0 (m),, S-90-RT-00x0 S-90-RT-0x0 S-90-RT-0x0 S-90-RT 0, , S-90-RT-0x00 S-90-RT S-90-RT-0x00 Bemerkungen: Volumenstrom X 0,0 (m) Horizontale Wurfweite des Luftstroms, bei einer Luftgeschwindigkeit in der Aufenthaltszone von 0,0 m/s und einer Temperaturdifferenz von T= K X0,0 (m), 0, S-90-RT-00x

27 Serie S-90 Typen S-90-RE - Rechteckig für Wandeinbau Abmessungen Der Quelluftauslass S-90-RE hat eine rechteckig Bauform für Wandeinbau, bei der die Luft mit geringer Luftgeschwindigkeit in die Aufenthaltszone austritt. Als Sonderzubehör ist ein Teleskopkanal erhältlich. ABMESSUNGEN Größe A H J D B C G K 00 x x x x

28 Serie S-90 Typen S-90-RE - Rechteckig für Wandeinbau Technische Daten Tabelle zur Schnellauswahl Nachfolgend werden die technischen Daten zu Luftmenge, Druckverlust und horizontaler Wurfweite des Luftstrahls für eine Luftgeschwindigkeit von 0,0 m/s in der Aufenthaltszone basierend auf einem bestimmten Schallpegel angegeben. S-90-RE Luftmenge (m /h)- Druckverlust (Pa) Größe Vk = 0, m/s Vk = 0, m/s Vk = 0, m/s LwA (dba) 00 x 00 0 () 0 () 0 () 00 x () 0 () 0 () < 00 x 00 0 () 0 () 0 () 900 x 00 0 () 0 () 0 () Auswahltabellen zu Druckverlust und Schallpegel Die entsprechenden Diagramme ermöglichen die Ermittlung des Schallpegels und des Druckverlustes ausgehend von der Luftmenge L WA - db(a) S-90-R-E-00x S-90-R-E-00x00 < Bemerkungen: Volumenstrom ΔP (Pa) Druckverlust Lw A (dba) Schallleistungspegel Ξ0,0 (Pa) <0 L WA - db(a) 0 S-90-R-E-00x S-90-R-E-900x00

29 Serie S-90 Typen S-90-RE - Rechteckig für Wandeinbau Auswahltabellen. Wurfweiten - Horizontal S-90-R-E-00x00 S-90-R-E-00x00 S-90-R-E-00x00 S-90-RE Die Auswahltabellen ermöglichen, ausgehend von der Luftmenge, die Ermittlung der horizontalen Wurfweite des Luftstroms bei einer Luftgeschwindigkeit von 0,0m/s in der Aufenthaltszone. S-90-R-E-900x00 Bemerkungen: Volumenstrom X 0,0 (m) Horizontale Wurfweite des Luftstroms, bei einer Luftgeschwindigkeit in der Aufenthaltszone von 0,0 m/s und einer Temperaturdifferenz von T= K

30 Serie S-90 9 Wurfweite-Quellauslass Auswahlbeispiele, Ergebnisse und Korrekturfaktoren LADES Industrie-Quellauslass Auswahlbeispiele, Ergebnisse und Korrekturfaktoren LADES Der Industrie-Quelluftauslass LADES wurde zum Einbau in Hallen mit hohen Räumen (maximal bis m Höhe) konzipiert, zum Beispiel für Industriehallen, große Geschäftslokale usw. Er ist achteckig und in seinem oberen Abschnitt mit Düsen zur Ausströmung warmer Luft ausgestattet. Im unteren Abschnitt befindet sich ein perforiertes, abmontierbares Frontgehäuse zum Austritt der Kaltluft. Für eine gleichmäßige Luftverteilung befindet sich im Inneren eine Ausgleichsplatte. Der Abschnitt mit den Düsen ist vom perforierten Abschnitt durch eine Regelklappe getrennt, die mittels Elektromotor bzw. manueller Bedieneinheit oder über ein thermisches Element gesteuert wird. Ausführung LADES-I Der Industrie-Quelluftauslass LADES wird aus verzinktem Stahlblech hergestellt. Die Mehrfachdüsen bestehen aus Kunststoff der Klasse V0 gemäß Norm UL-9. Der Quelluftauslass ist komplett grau lackiert in RWMZ-0. Auf Anfrage ist eine Lackierung in anderen Farben möglich. Typen LADES Industrie-Quelluftauslass mit gerader Düsenplatte LADES-I Industrie-Quelluftauslass mit schräger Düsenplatte

31 0 Serie S-90 Industrie-Quellauslass Auswahlbeispiele, Ergebnisse und Korrekturfaktoren LADES Abmessungen QUELLUFTAUSLASS LADES QUELLUFTAUSLASS LADES-I Tabelle zur Schnellauswahl Nachfolgend werden die technischen Daten zu Luftmenge und Druckverlust für den Austritt von Kalt- und Warmluft ausgehend von einem bestimmten Schallpegel angegeben. Tabelle zur Schnellauswahl LADES Luftmenge (m /h) - Schallpegel (Lw) Druckverlust (Pa) Konfiguration db(a) 0 db(a) db(a) 0 db(a) db(a) 0 db(a) Kalt 000 () () () (0) 900 (0) () Warm 0 (9) 0 () 90 (9) 0 () 00 () 0 () Hinweis: Je nach Anforderung stehen verschiedene Modelle zur Verfügung, so dass im Abschnitt der Düsen die Anzahl der Düsen pro Düsenplatte erhöht werden kann und im unteren Abschnitt die Möglichkeit besteht, die perforierte Fläche zu vergrößern.

32 Serie S-90 Auswahlbeispiel Es soll ein Raum mithilfe eines Quelluft-Systems klimatisiert werden. Nach den architektonischen Merkmalen des Raums fällt die Wahl auf den rechteckigen Quelluftauslass S-90-R mit den Abmessungen 00x00 mm (lxb). Es stehen die folgenden technischen Daten zur Verfügung: Zuluftmenge = 00 m /h Abmessungen des zu klimatisierenden Raums = 0x0x (lxbxh) m Thermische Temperaturdifferenz (Unterschied zwischen Zulufttemperatur und Umgebungstemperatur) = ºC Wir entnehmen die technischen Daten des gewählten Quelluftauslasses den im Katalog angegebenen Diagrammen: S-90-R; H =.00 mm 9 L WA - db(a) L = 00 L = <0 S-90-R,, S-90-R-00x00- S-90-R-000x00- X0,0(m),, 0, S-90-R-00x

33 Serie S-90 Ergebnisse Druckverlust: Pa Schallleistungspegel: <0 dba (*) Wurfweite, bei der einer konstanten Luftgeschwindigkeitslinie (Isotherm) von Vx =0,0 m/s erreicht wird:, m HINWEIS: (*) Dieser Wert wird als Nahbereich bezeichnet und bezieht sich auf den Bereich in der Nähe des Quelluftauslasses, in dem die Luftgeschwindigkeit höher ist als die für Komfortanlagen geltende Luftgeschwindigkeit von 0,0 m/s. Fußbodeneinbau: Nahbereich Korrekturfaktoren Tabelle der Korrekturfaktoren für die horizontale Wurfweite des Luftstroms, bei dem die Luftgeschwindigkeit in der Aufenthaltszone 0,0 m/s erreicht, wobei die thermische Differenz nicht mit dem in den Tabellen des Katalogs verwendeter thermischen Differenz von ΔT = -º C übereinstimmt. ΔT C - ºC 0, - ºC 0,9 - ºC,00 - ºC,0 - ºC, - ºC, X 0,0 gesamt = X 0,0 Grafik XC

34 Serie S-90 Einbau Montageanweisung für Teleskopabdeckungen und Sockel der Luftauslässe der Serie S-90. Alle Typen und Größen der Luftauslässe der Serie S-90 werden zum Einbau mit Abdeckung und Sockel hergestellt, mit Ausnahme der Luftauslässe des Typs S-90-R-E, die zum Wandeinbau konzipiert sind. Nachfolgend werden die einzelnen Einbauschritte erläutert: Quellluftauslaßkomponenten Luftauslass Sockel Obere Abdeckung Untere Abdeckung Befestigungsreif Blende Abnehmbare Blende Zur Befestigung der oberen und unteren Abdeckung dienen die Winkel der Schiene (A), die zuvor an der Wand festgeschraubt und mithilfe der Ausrichtteile (B) auf die richtige Distanz ausgerichtet wurden. Luftkanal so einsetzen, dass es fest mit dem Quelluftauslass und der Wand verbunden ist, um Undichtigkeiten und Geräuschentwicklung zu verhindern. A

35 Serie S-90 Einbau Obere Abdeckung bündig zur Decke mit Schrauben an den Winkeln der Schiene (A) befestigen. Auf die gleiche Weise ist die untere Abdeckung anzubringen, diese wird ebenfalls an die Winkel der Schiene A festgeschraubt. Zum Schluß werden die Profile angebracht. Für den Sockeleinbau den Quelluftauslass umdrehen und den Sockel an dessen Bodenfläche festschrauben. Der Sockel kann auch zuerst am Fußboden befestigt und erst danach an die Bodenfläche des Quelluftauslass festgeschraubt werden.

36 Serie S-90 Produktcodes S-90 Luftauslass C SC CC R R RT RE Rund Halbrund Viertelrund Rechteckig Rechteckig Ausblasrichtungen Rechteckig Rechteckig für Wandeinbau Z CS CI ET PT Sockel Obere Abdeckung Untere Abdeckung Blende Teleskopkanal Ausführungen: Standardlackierung in weiß RAL 900. Andere Ausführungen auf Anfrage. Beispiele für die Produktcodes für die Bestellung. Es werden sämtliche in der Serie S-90 von KOOLAIR verfügbaren Typen, Größen und Zubehörteile angegeben. Beispiel für einen Produktcode: S-90-R/00x.00/CS/CI/Z Quellauslass rechteckig Typ: S-90-R, Größe 00x.00 mit Abdeckung oben und unten und mit Sockel. Luftauslass lackiert in weiß (RAL 900).

37 Serie S-90 Dieser Katalog ist geistiger Eigentum von Koolair, S.A. Nachdruck, entweder teilweise oder gesamt (ebenfalls elektronisch), ist ohne vorheriger schriftliche Zustimmung von Koolair, S.A. verboten Alle Drucksachen, in Papier oder digital, werden mit grösster Sorgfalt erzeugt. Koolair, S.A. kann keineswegs für Schreib-, Druck- oder Übersetzungsfehler verantwortlich gemacht werden. Im Falle eines Reschtsstreits gilt die spanische Sprache als Referenzsprache. CAL-S

38 KOOLAIR, S.A. Calle Urano, Poligono industrial nº La Fuensanta 9 Móstoles - Madrid - (España) Tel: Fax: info@koolair.com