Feinfi lter. Mikrofilter Submikrofilter Aktivkohlefilter Staubfilter Zubehör Sterilfilter sind auf Anfrage lieferbar.

Transkript

1 RXPN Feinfi lter Mikrofilter Submikrofilter Aktivkohlefilter Staubfilter Zubehör Sterilfilter sind auf Anfrage lieferbar. Einsatz Merkmale Technische Daten Farbspritzanlagen Reinigen oder Aufblasen von Lebensmittelverpackungen Abkühlung von Glas, Kunststoffen oder Verpackungen Verfahrenskontrollgeräte pneumatische Förderung von Nahrungsmitteln, Pulvern oder ähnlichen Stoffen Luftwebmaschinen Kältetrockner Atemluft überall dort, wo saubere und ölfreie Druckluft benötigt wird Der Energieträger Druckluft ist, ohne entsprechende Aufbereitung, verunreinigt mit Öl, Kondenswasser und Feststoffpartikeln (wie Rost, Kalk, Ablagerungen) und führt zu Problemen bei pneumatischen Anlagen. unsaubere Oberfl ächen bei Lackierungen Produktionsausfälle bei pneumatischen Steuerungen Funktionsstörungen bei Mess- und Regelgeräten erhöhter Verschleiß an Zylindern, Ventilen und Druckluftgeräten Ohne den Einsatz von Feinfi ltern können bestimmte Produktionsabläufe erst gar nicht durchgeführt werden. Beispiele: sterile Luft bei Lebensmittelverpackungen. (Die Verpackungsfolien werden mit Druckluft aufgeblasen, damit das Verpackungsgut eingefüllt werden kann. Schimmelpilze und Bakterienbefall können durch verschmutzte Luft hervorgerufen werden.) Atemluft ist nur über Feinfi lter und Aktivkohlefi lter herzustellen. Die technischen Daten sind den einzelnen Artikeln im Katalog zugeordnet. Pneumatik ERIKS 269

2 RXPN Feinfilter Aufbau und Montage Aufbau: Differenzdruckmanometer Zeigt den Sättigungsgrad der Filterpatrone an Aluminium, gelb lackiert Lufteingang (roter Pfeil) Fließrichtung beim Staubfi lter (grüner Pfeil) Gehäuse blau lackiert Aluminium, beidseitig anodisiert, außen lackiert Filterpatrone mit großer Oberfl äche leichtes Auswechseln der Patrone Borsilikat Niveau-Anzeige zeigt den Kondensatstand an Polycarbonat Kondensatablass manuell, halbautomatisch, vollautomatisch Montage von verschiedenen Feinfiltern 270 ERIKS Pneumatik

3 Der Filtereinsatz neuartige, sterngefaltete Ausführung RXPN Aufbau: Innenboden aus rostfreiem Stahl Vorfi lter Mikrofaser Außenboden aus rostfreiem Stahl mitnehmhindernde Sperre Betrieb: Der Filtereinsatz besteht aus verschiedenen, übereinanderliegenden Filterschichten, wobei jede Filterschicht eine spezielle spezifi sche Funktion erfüllt bzw. bewirkt. Das zu fi lternde Medium trifft beim Durchströmen des Filtereinsatzes von innen nach außen auf eine mit Harz imprägnierte Schicht aus Zellulosefasern, die die Funktion eines Vorfi l- ters zur Ausscheidung der Festoffteilchen (größer als 5 Mikron) ausübt. Durch den Einsatz der mit Harz imprägnierten Filterschicht ist auch bei Auftritt wässeriger Phasen ein effi zienter Filterwirkungsgrad sichergestellt. Anschließend strömt das Medium weiter durch die echte koaleszente Schicht, die aus Borsilikatmikrofasern besteht. Diese scheidet Teilchen bis 0,01 Mikron aus, die sich als Tropfen niederschlagen, welche anschließend von der Durchströmung gegen die Wandungen der mitnehmhindernden Sperre gedrückt werden. Die mitnehmhindernde Sperre dient dazu, die ausgeschiedenen Wasser- und Öltropfen zu sammeln, die durch die Schwerkraft nach unten zum Behälterboden ablaufen. Jedes Filterelement, mit unterschiedlichem Filtriergrad, wird zwecks Unterscheidung durch eine unterschiedliche Farbe gekennzeichnet. Durch die Stahlkeilform der Filterelemente kann der Differenzdruck, der durch das Zusetzen des Filterelementes und der vorhandenen Wasseraufschläge auftritt, ohne Probleme standgehalten werden. Diese Filterelemente sind für einen Druckunterschied von bis zu 3 bar ausgelegt und bewirken eine Filtriersicherheit selbst bei Nichterneuerung des Filtereinsatzes innerhalb der empfohlenen Wechselintervalle. Bemerkenswert ist, dass durch die Koaleszenzwirkung kein Zusetzen des Filterelementes auftritt. Das allmähliche Verstopfen wird durch die Feststoffteilchen hervorgerufen, die sich im Material des Filterelementes festsetzen. Aus diesem Grund werden die Filtereinsätze mit sterngefalteter Abscheideform ausgeführt, so dass die Feststoffteilchen über eine sehr große Oberfl äche verteilt werden (etwa 3- bis 4 mal größer als bei herkömmlichen Filtern). Das hat zur Folge, dass der Filtereinsatz eine lange Lebensdauer und einen niedrigen Strömungsverlust, auch nach vielen Betriebsstunden, aufweist. Filtriersysteme 1) Unmittelbares Auffangen (dadurch werden die größten Teilchen aus der Außenfi lteroberfl äche entfernt). 2) Trägheitsaufprall (dadurch werden die Teilchen dank der kurvenreichen Reichweite der Mikrofasern entfernt). 3) Diffusion (dank der Brownbewegungen haften die kleinsten Teilchen an den Mikrofasern). Technische Daten Betriebsdruck Baumaße in mm Anschlussgrößtemperatuvolumen in Mediums- Durchfl uss Behälter- min. max. BSP-G in C l/min. m 3 /h Liter in bar A B C G ¼" 60 C 0, , G " 60 C 0, , G ½" 60 C 0, , G ¾" 60 C 0, , G 1" 60 C 0, , G 1¼" 60 C 0, , G 1½" 60 C 0, , G 2" 60 C 0, , G 2½" 60 C 0, , Pneumatik ERIKS 271

4 RXPN Feinfilter Technische Daten Strömungsverlust-Diagramm (bezogen auf 7 bar) bar Korrekturbeiwert 0,5 0,7 0,8 0, ,25 1,35 1,45 Die in den Diagrammen angegebenen Werte sind bezogen auf 7 bar. Werden davon abweichende Drücke verwendet, so ist der Strömungsverlustwert delta P mit dem Korrekturbeiwert zu multiplizieren. 272 ERIKS Pneumatik

5 Feinfilter G¼" bis G2 ½" RXPN Mikrofilter (Vorfilter) bestehend aus: Gehäuse, autom. Kondensatablass, Differenz-Druckmanometer, Filterpatrone Restöl 0,1 mg/m 3 zur Filterung und Entölung der Druckluft (Vorfi lter) zur Vorfi lterung der Druckluft bei den Submikro- und Aktivkohlefi ltern zum Schutz von Absorptionstrocknern, um Ablagerungen in den Rohren der Austauschbatterie zu verhindern Bestell-Nr. G Filter einsatz Kupplungssatz Montagewinkel Dichtungssatz RXPN14 G ¼" RXPN38 G " RXPN12 G ½" RXPN34 G ¾" RXPN1 G 1" RXPN114 G 1¼" RXPN112 G 1½" RXPN2 G 2" RXPN212 G 2½" VPE Submikrofilter (Feinfilter) Standard, bestehend aus: Gehäuse, autom. Kondensatablass, Differenz- Druckmanometer, Filterpatrone Restöl 0,01 mg/m 3 Submikrofi lter werden zur Filterung der Druckluft am häufi gsten eingesetzt, um Feststoffe und Öle aus der Luft zu fi ltern. Zur Erhöhung der Lebensdauer sollte ein normaler Filter vorgesehen werden. Geräte wie Absorptionstrockner, Instrumentierungen, Fördereinrichtungen, Druckluftmotoren, Formmaschinen, Spritzkabinen sowie Maschinen für die Lebensmittelindustrie usw. werden mit Submikrofi ltern ausgerüstet Bestell-Nr. G Filtereinsatz Kupplungssatz Montagewinkel Dichtungssatz RXPN90114 G ¼" RXPN90138 G " RXPN90112 G ½" RXPN90134 G ¾" RXPN9011 G 1" RXPN G 1¼" RXPN G 1½" RXPN9012 G 2" RXPN G 2½" VPE Aktivkohlefilter (Geruchsfilter) bestehend aus: Gehäuse, man. Kondensatablass, Differenz-Druckmanometer, Filterpatrone zur Beseitigung von Ölgerüchen und Öldämpfen aus der Druckluft Der Aktivkohle-Filter wird, in Flussrichtung, nach dem Submikrofi lter eingebaut Druckluft für die Lebensmittelindustrie, Arzneimittelherstellung, Kosmetikindustrie Die Aufbereitung für Atemluft erfordert tiefgreifende Kenntnisse dieser Materie. Restöl 0,003 mg/m 3 Bestell-Nr. G Filtereinsatz Kupplungssatz Montagewinkel Dichtungssatz RXPN90214 G ¼" RXPN90238 G " RXPN90212 G ½" RXPN90234 G ¾" RXPN9021 G 1" RXPN G 1¼" RXPN G 1½" RXPN9022 G 2" RXPN G 2½" VPE Pneumatik ERIKS 273

6 RXPN Feinfilter G¼" bis G2 ½" Staubfilter (Filter kann von beiden Seiten beaufschlagt werden) bestehend aus: Gehäuse, Differenz-Druckmanometer, Filterpatrone Reststaub 1 mg/m 3 zur Filtrierung der Druckluft und Beseitigung von Tonerdepulver, Schweißschlacke oder Kieselgur aus Absorptionstrocknern auch einsetzbar bei Trocknern mit Warmregenerierung bis max. 180 C Bestell-Nr. G Filtereinsatz Kupplungssatz Montagewinkel Dichtungssatz RXPN90334 G ¾ RXPN9031 G RXPN G 1¼ RXPN G 1½ RXPN9032 G RXPN G 2½ VPE 274 ERIKS Pneumatik

7 Feinfilter-Patronen und Zubehör RXPN Mikrofilter-Patrone (Vorfilter) Restöl 0,1 mg/m 3 Bestell-Nr. für Gerätegröße max. Temp. VPE RXPN90430 G ¼ 60 C 1 RXPN G u. G ½ 60 C 1 RXPN G ¾ 60 C 1 RXPN G 1 60 C 1 RXPN G 1¼ 60 C 1 RXPN G 1½ 60 C 1 RXPN G 2 60 C 1 RXPN G 2½ 60 C 1 Submikrofilter-Patrone (Feinfilter) Standard Restöl 0,01 mg/m 3 Bestell-Nr. für Gerätegröße max. Temp. VPE RXPN90530 G ¼ 60 C 1 RXPN G u. G ½ 60 C 1 RXPN G ¾ 60 C 1 RXPN G 1 60 C 1 RXPN G 1¼ 60 C 1 RXPN G 1½ 60 C 1 RXPN G 2 60 C 1 RXPN G 2½ 60 C 1 Aktivkohlefilter-Patrone (Geruchsfilter) Restöl 0,003 mg/m 3 Bestell-Nr. für Gerätegröße max. Temp. VPE RXPN90630 G ¼ 60 C 1 RXPN G u. G ½ 60 C 1 RXPN G ¾ 60 C 1 RXPN G 1 60 C 1 RXPN G 1¼ 60 C 1 RXPN G 1½ 60 C 1 RXPN G 2 60 C 1 RXPN G 2½ 60 C 1 Staubfilter-Patrone Reststaub 1 mg/m 3 Bestell-Nr. für Gerätegröße max. Temp. VPE RXPN G ¾ 60 C 1 RXPN G 1 60 C 1 RXPN G 1¼ 60 C 1 RXPN G 1½ 60 C 1 RXPN G 2 60 C 1 RXPN G 2½ 60 C 1 Pneumatik ERIKS 275

8 RXPN Feinfilter-Zubehör G¼" bis G2 ½" Der Differenzdruckgeber ermittelt den Wirkdruck zwischen Ein- und Austritt am Filter. Die zentrale Nullskala ermöglicht es, den Differenzdruckgeber um bis zu 180 gedreht anzubringen. Das grüngefärbte Feld zeigt, dass sich die Filterverlusthöhe innerhalb des Zulässigkeitsbereiches befindet. Arbeitet der Anzeiger im roten Bereich, so ist das Filterelement zu erneuern. Der Differenzdruckgeber wird serienmäßig mitgeliefert, da er zu einer erheblichen Energieeinsparung beiträgt. Bei einem Betriebsdruck von 7 bar und einem Differenzdruck von 0,7 bar beträgt der Energieverlust bei einem gesättigten Filterelement bereits 10 %. Das Filterelement sollte also entsprechend dem Warnhinweis des Differenzdruckgebers rechtzeitig gewechselt werden. Differenzdruck-Manometer bestehend aus: Manometer, 2 Stück Schrauben, 2 Stück O-Ringe Betriebsdruck: max. 16 bar Betriebstemp.: max. 60 C Skala: 0 bis 2 bar Genauigkeit: Skalenendanschlag 4% Gewicht: 0,620 kg Baumaße: Bestell-Nr. max. Druck in bar max. Temp. VPE RXPN C 1 Kupplungssatz bestehend aus: 4 Stück Kupplungsteile, 2 Stück Schrauben, 2 Stück Muttern, 2 Stück Bolzen, 1 Stück O-Ring Zur Verbindung von Filtergehäusen Messing, gelb lackiert RXPN G ¼ G ½ 1 RXPN G ¾ G 1 1 RXPN G 1¼ G 1½ 1 Dichtungssatz bestehend aus: 8 Stück Ringe Zur Abdichtung von Filtergehäuse und Patrone NBR Buna-N RXPN G ¼ G ½ 1 RXPN G ¾ G 1 1 RXPN G 1¼ G 1½ 1 RXPN G 2 G 2½ ERIKS Pneumatik

9 Feinfilter Zubehör G¼" bis G2 ½" RXPN Montagewinkel bestehend aus: 2 Stück Winkel, 4 Stück Schrauben, 4 Stück Muttern Zur Befestigung der Filtergehäuse Stahl, verzinkt RXPN G ¼ G ½ 1 RXPN G ¾ G 1 1 RXPN G 1¼ G 1½ 1 RXPN G 2 G 2½ 1 Baumaße: A B C D1 D2 E F G H J K L M T RXPN , ,5 22 3,5 5,5 7,3 32,5 7 1 RXPN , ,0 30 3,5 6,5 7,0 41,0 9 2 RXPN , ,0 35 3,5 8,5 10,3 55, RXPN , ,0 44 3,5 12,5 14,7 70, Montageschlüssel Zum Lösen von Filtergehäusen Stahl, verzinkt RXPN9122 G 1¼ G 2½ 1 Schauglas bestehend aus: Schauglas, 2 Stück Schrauben, Dichtring Zur Niveau-Anzeige des Kondensats in Filtergehäusen Polycarbonat RXPN913 G ¼ G 2½ 1 Blinddeckel für Sichtöffnung (anstelle eines Schauglases) bestehend aus: Zum Verschließen der Sichtöffnung, wenn kein Schauglas eingesetzt wird Aluminium 1 Deckel, 2 Schrauben, 1 O-Ring, 2 Dichtringe RXPN914 G ¼ G 2½ 1 Pneumatik ERIKS 277

10 RXPN Feinfilter-Installationsbeispiele Staub- und ölfreie Druckluft Um schmutz- und ölfreie Druckluft zu erhalten, wird diese Anordnung von Kombi-Wartungseinheit und Submikrofi lter gewählt. 1 = Filter/Regler 2 = Submikrofi lter Schmutz-, öl- und geruchsfreie Druckluft Um schmutz-, öl- und geruchsfreie Druckluft zu erhalten, muss nebenstehende Kombination gewählt werden. 1 = Filter/Regler 2 = Submikrofi lter 3 = Aktivkohlefi lter Schmutz-, öl-, geruchs- und keimfreie Druckluft Um schmutz,- öl-, geruchs- und keimfreie Druckluft zu erhalten, muss diese Kombination gewählt werden. Für besondere Einsatzfälle z.b. Lebensmittelverpackungen muss zusätzlich ein Sterilfi lter angebracht werden, um keimfreie Druckluft zu erhalten. 1 = Filter/Regler 2 = Submikrofi lter 3 = Aktivkohlefi lter 4 = Sterilfi lter (auf Anfrage) 278 ERIKS Pneumatik

11 Ihr Partner weltweit Unsere Standorte in Deutschland