HELM Beschläge für Schiebeläden. Schiebebeschläge

Transkript

1 HELM Beschläge für Schiebeläden Schiebebeschläge

2 HELM Beschläge für Schiebeläden Inhalt Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen Seite 267 Übersicht Beschläge Seite 268 Übersicht Zubehör Seite 270 Prüfberichte I Widerstand gegen Windlast Seite 272 Zusammensetzung Beschläge Seite 274 Einbauvarianten, Anfragen und Bestellangaben Seite 275 Technische Informationen HELM Untere Führungen Seite 276 HELM Teleskopbeschläge Seite 280 HELM Schiebeladensteuerungen Seite 282 HELM 80, 140, 150 Zahnriemenantriebe Seite 283 Anschlusspläne Seite 286 Zentralsteuerungen Seite 288 HELM SF 800 und SF 1200 Feststeller Seite 290 HELM Montageschiene ein- und zweispurig Seite 291 Geradelaufende Schiebebeschläge HELM 80 Schiebebeschlag Seite 296 bis 60 kg Flügelgewicht HELM 140 Schiebebeschlag Seite 310 bis 80 kg Flügelgewicht HELM 150 Schiebebeschlag Seite 324 bis 120 kg Flügelgewicht Faltschiebebeschläge Allgemeine Informationen Seite 340 HELM 80 Faltschiebebeschlag Seite 342 bis 20 kg Flügelgewicht HELM 150 Faltschiebebeschlag Seite 348 bis 50 kg Flügelgewicht Anhang Anfrageformular Seite

3 HELM Beschläge für Schiebeläden Allgemeine Informationen HELM Schiebeladentechnik bringt Fassaden in Form und Funktion Die bewährten HELM Beschläge, bekannt durch vielfältige Anwendungen im Bereich Schiebetüren und -tore, werden mittlerweile seit vielen Jahren auch für die immer anspruchsvoller werdende Technik rund um den Schiebeladen eingesetzt. Die HELM Beschläge ermöglichen nicht nur den bedienungsfreundlichen Einsatz von verschiebbaren Beschattungselementen, sondern vor allem auch die architektonische Aufwertung von Fassadenansichten. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Schiebeläden aus Holz oder Metall sind, ob es um ein- oder mehrflügelige Anlagen geht, oder ob die Läden manuell oder elektrisch betätigt werden sollen. Die HELM Schiebeladentechnik findet ein breites Anwendungsfeld in der modernen Architektur. Mit den windlastgeprüften Beschlägen HELM 80, HELM 140 und HELM 150 wird eine abgerundete Produktpalette geboten, die ständig erweitert wird. Im Vordergrund stehen dabei Design, Sicherheit und Komfort. Unsere gerade laufenden Schiebeladenbeschläge sind für folgende Einzelflügelgewichte ausgelegt: - Beschlag HELM 80 bis 60 kg Flügelgewicht - Beschlag HELM 140 bis 80 kg Flügelgewicht - Beschlag HELM 150 bis 120 kg Flügelgewicht HELM Beschläge für Schiebeläden Unsere Faltschiebeladenbeschläge sind für folgende Einzelflügelgewichte ausgelegt: - Beschlag HELM 80 bis 20 kg Flügelgewicht - Beschlag HELM 150 bis 50 kg Flügelgewicht 267

4 HELM Beschläge für Schiebeläden/Faltschiebeläden Übersicht Beschläge HELM 80 Schiebebeschlag bis 60 kg Flügelgewicht Laufschiene: Aluminium EV1 eloxiert, mit Bohrungen für Deckenbefestigung in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten Rollapparat: doppelpaarig, mit Präzisionskugellagern realisierbare Anlagen: - manuell oder elektrisch angetrieben - ein- und mehrflügelige Anlagen - Synchronanlage, zweiflügelig - Teleskopanlage, zwei- bzw. dreiflügelig - Befestigungsmöglichkeiten: Deckenmontage Wandmontage mittels Wandwinkel oder Montageschiene - Montageschiene und Verblendung - Feststeller erhältlich weitere Informationen ab Seite 296 HELM 140 Schiebebeschlag bis 80 kg Flügelgewicht Laufschiene: Aluminium EV1 eloxiert, mit Bohrungen für Deckenbefestigung in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten Rollapparat: doppelpaarig, mit Präzisionskugellagern realisierbare Anlagen: - manuell oder elektrisch angetrieben - ein- und mehrflügelige Anlagen - Synchronanlage, zweiflügelig - Teleskopanlage, zwei- bzw. dreiflügelig - Befestigungsmöglichkeiten: Deckenmontage Wandmontage mittels Wandwinkel oder Montageschiene - Montageschiene und Verblendung - Feststeller erhältlich weitere Informationen ab Seite 310 HELM 150 Schiebebeschlag bis 120 kg Flügelgewicht Laufschiene: Aluminium EV1 eloxiert, mit Bohrungen für Deckenbefestigung in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten Rollapparat: doppelpaarig, mit Präzisionskugellagern realisierbare Anlagen: - manuell oder elektrisch angetrieben - ein- und mehrflügelige Anlagen - Synchronanlage, zweiflügelig - Teleskopanlage, zwei- bzw. dreiflügelig - Befestigungsmöglichkeiten: Deckenmontage Wandmontage mittels Wandwinkel oder Montageschiene - Montageschiene und Verblendung - Feststeller erhältlich weitere Informationen ab Seite

5 HELM Beschläge für Schiebeläden/Faltschiebeläden Übersicht Beschläge HELM 80 Faltschiebebeschlag bis 20 kg Flügelgewicht Laufschiene: Aluminium EV1 eloxiert, mit Bohrungen für Deckenbefestigung in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten Rollapparat: doppelpaarig, mit Präzisionskugellagern realisierbare Anlagen: - für zwei-, drei- oder mehrflügelige Anlagen - für Flügelbreiten < 700 mm - mit oder ohne Blendrahmenanschlag - Befestigungsmöglichkeiten: Deckenmontage Wandmontage mittels Wandwinkel weitere Informationen ab Seite 342 HELM 150 Faltschiebebeschlag bis 50 kg Flügelgewicht Laufschiene: Aluminium EV1 eloxiert, mit Bohrungen für Deckenbefestigung in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten Rollapparat: doppelpaarig, mit Präzisionskugellagern realisierbare Anlagen: - für zwei, drei- oder mehrflügelige Anlagen - für Flügelbreiten < 700 mm - mit oder ohne Blendrahmenanschlag - Befestigungsmöglichkeiten: Deckenmontage Wandmontage mittels Wandwinkel weitere Informationen ab Seite 348 HELM Beschläge für Schiebeläden 269

6 HELM Beschläge für Schiebeläden/Faltschiebeläden Übersicht Zubehör HELM Zahnriemenantrieb Der eigens für die Beschläge HELM 80, 140 und 150 entwickelte Zahnriemenantrieb bietet, in Verbindung mit den Steuerungen Eco und Comfort, einen optimalen Bedienkomfort und ein Höchstmaß an Sicherheit. Die Schiebeläden werden mit diesem Antrieb sanft angefahren und gestoppt. Eine zusätzliche Kraftabschaltung verhindert Quetschgefahren. (Gewährleistung nur in Verbindung mit den Steuerungen Eco und Comfort). weitere Informationen ab Seite 283 HELM Eco und Comfort Steuerungen Für die Steuerung des Zahnriemenantriebs sind die Varianten Eco (mit Taster) und Comfort (mit zusätzlicher Zeitschaltuhr) wählbar. Eine ebenfalls erhältliche Auf-Putz-Variante der Steuerung ermöglicht die Montage z.b. in Schaltschränken. weitere Informationen ab Seite 282 HELM spielfreie untere Führungen Durch die neue Geometrie der unteren Führungsgleiter werden Schiebeflügel spielfrei geführt. Somit gehören Klappergeräusche der Vergangenheit an. Die spielfreie untere Führung ist für alle Montagearten geeignet. weitere Informationen ab Seite

7 HELM Beschläge für Schiebeläden Übersicht Zubehör HELM Montageschiene ein- oder zweispurig Für die optionale Verblendung von Laufschiene und Antriebseinheit sowie eine vereinfachte Montage bei Wärmedämmung, bieten wir Ihnen zwei Montageschienen (ein- und zweispurig) an. Die HELM Montageschienen bieten drei wesentliche Vorteile gegenüber herkömmlichen Montagearten: Minimierung der Anschraubpunkte komplette Verblendung des Systems geeignet für die Montage auf bereits vorhandener Wärmedämmung weitere Informationen ab Seite 291 HELM SF 800 und SF 1200 Feststeller Die HELM SF 800 und SF 1200 Feststeller aus Edelstahl ermöglichen bei manuell betätigten Anlagen ein sicheres Feststellen des Ladens in jeder Position. Somit wird ein ungewolltes Verschieben durch Winddruck ausgeschlossen und die Licht- und Luftzufuhr wird zuverlässig geregelt. Ein zusätzlicher Feststellstift sorgt in der Endlage für sicheren Halt. Ohne Fräsarbeiten sind die Feststeller auf Schiebeläden aus Holz oder Metall aufschraubbar und das auch nachträglich. HELM Feststeller sind in der Kombination mit Synchronumlenkung und Teleskopumlenkung nicht zu verwenden. HELM Teleskopbeschläge weitere Informationen ab Seite 290 Mit den HELM Teleskopbeschlägen können zwei bzw. drei Flügel bis 120 kg Flügelgewicht mit nur einem Handgriff verschoben werden. Hierbei zieht der vordere Flügel die hinteren Flügel mittels Teleskopumlenkung in die gewünschte Position. HELM Beschläge für Schiebeläden Optional sind die HELM Teleskopbeschläge auch mit einem Zahnriemenantrieb lieferbar. weitere Informationen ab Seite

8 HELM Beschläge für Schiebeläden Prüfberichte Widerstand gegen Windlast Erklärung zur Prüfung Windlastprüfung: Klasse 6 = höchste Klasse, 60 kg/m² Bedienkräfte: Klasse 2 unter 30 N 272

9 HELM Beschläge für Schiebeläden Prüfberichte Widerstand gegen Windlast Die HELM Schiebeladenbeschläge wurden nach DIN EN auf Widerstände gegen Windlast geprüft. Gerne stellen wir Ihnen den Prüfbericht /2U sowie die gutachtliche Stellungnahme zur Verfügung. Übersicht der geprüften Beschläge Folgende Beschläge wurden durch das ift Rosenheim geprüft: HELM 80 Schiebebeschlag, geradelaufend, bis 60 kg Flügelgewicht HELM 140 Schiebebeschlag, geradelaufend, bis 80 kg Flügelgewicht HELM 150 Schiebebeschlag, geradelaufend, bis 120 kg Flügelgewicht Hinweis: Wir empfehlen bei schweren und großen Läden (ab 2 m 2 ) die Flügel mittig durch einen zusätzlichen Endstopper abzufangen. Dies gilt insbesondere auch dann, wenn mehrere Läden in einer Schiene ohne Zwischenstopper laufen und zusammen auf den Endstopper treffen. Bei Läden die höher als 2,5 m sind, sollten zwei Endstopper vorgesehen werden, die jeweils mittig in der oberen und unteren Hälfte der Läden positioniert werden. Gerne geben wir hierzu bei der Planung und weitere Hilfestellungen. HELM Beschläge für Schiebeläden 273

10 HELM Beschläge für Schiebeläden Zusammensetzung Beschläge Beispiel: HELM 140 Schiebebeschlag mit Zahnriemenantrieb, zweiflügelig links/rechts nach Abb auf Seite 275 Abb. 1 1 HELM 140 Laufschiene 7 HELM Zahnriemenmitnehmer 2 HELM 140 PS Stopper 8 HELM P 10 T5 Zahnriemen 3 HELM Rollapparat 9 HELM 140 Dichtungen 4 HELM 140 Umlenkrolle 10 HELM Wandwinkel 5 HELM 140 Zahnriemenantrieb 11 HELM Flansch 6 HELM Zahnriemenverbinder 274

11 HELM Beschläge für Schiebeläden Bestell- und Anfragedaten/Einbauvarianten Anfrage- und Bestellangaben Zur Ausarbeitung von Angeboten bzw. zur kurzfristigen Erledigung Ihrer Anfragen bitten wir um Einsendung einer Bauzeichnung bzw. Skizze mit folgenden Angaben: Fensterabmessungen Abmessungen, Gewicht und Material der Schiebeläden Flügelanzahl/-anordnung, Funktionsbeschreibung, z.b. Abb Befestigungsart für die Laufschiene Antriebsart (manuell oder mit Elektroantrieb) mit oder ohne Feststeller (bei manuell betätigten Anlagen) Art der unteren Führung (Anfrageformular Seite 357) Einbauvarianten Abb Abb Einflügelige Anlage: Die Anlage kann manuell oder elektrisch betätigt werden. Zwei Flügel laufen in einer Laufschiene und können: unabhängig voneinander verschoben werden gleichzeitig in entgegengesetzte Richtungen bewegt werden (synchron) manuell oder elektrisch betätigt werden Abb Abb Zwei Flügel laufen in zwei Laufschienen: 1: Der vordere Flügel zieht den hinteren Flügel mittels bauseitigem Mitnehmer in die gewünschte Position. 2: Der vordere Flügel zieht den hinteren Flügel mittels Teleskopumlenkung in die gewünschte Position. Die Anlage kann manuell oder elektrisch betätigt werden. Abb Abb Drei Flügel laufen in drei Laufschienen: 1: Der vordere Flügel zieht die hinteren Flügel mittels bauseitigem Mitnehmer in die gewünschte Position. 2: Der vordere Flügel zieht die hinteren Flügel mittels Teleskopumlenkung in die gewünschte Position. Die Anlage kann manuell oder elektrisch betätigt werden. Dreiflügelige Anlage (zwei + eins): Drei Flügel laufen in zwei Laufschienen. 1: zweiflügeliges Element: Der vordere Flügel zieht den hinteren Flügel mittels bauseitigem Mitnehmer in die gewünschte Position. 2: zweiflügeliges Element: Der vordere Flügel zieht den hinteren Flügel mittels Teleskopumlenkung in die gewünschte Position. Die Flügel werden unabhängig voneinander verschoben. Die Anlage kann manuell oder elektrisch betätigt werden. Vierflügelige Anlage (zwei + zwei): Vier Flügel laufen in zwei Laufschienen. 1: zweiflügeliges Element: Der vordere Flügel zieht den hinteren Flügel mittels bauseitigem Mitnehmer in die gewünschte Position. 2: zweiflügeliges Element: Der vordere Flügel zieht den hinteren Flügel mittels Teleskopumlenkung in die gewünschte Position. Die Flügel können unabhängig voneinander verschoben werden. Die Flügel können gleichzeitig in entgegengesetzte Richtungen bewegt werden (synchron). Die Anlage kann manuell oder elektrisch betätigt werden. HELM Beschläge für Schiebeläden Abb Abb Zweiflügelige Faltanlage: Die Einzelflügelbreiten sollten 700 mm nicht überschreiten. Die Befestigung erfolgt mittels Festlager- oder Blendrahmenanschlag. Dreiflügelige Faltanlage: Die Einzelflügelbreiten sollten 700 mm nicht überschreiten. Die Befestigung erfolgt mittels Festlager- oder Blendrahmenanschlag. 275

12 Technische Informationen HELM Untere Führungen Einbaubeispiele Abb. 1* HELM 340 U-Schiene HELM SmartGuide H 316 S (spielfreie untere Führung) HELM 43/- Führungsrolle, mit kurzer Führungsrolle HELM 44/- Führungsrolle, mit langer Führungsrolle HELM 140 Führungsstück HELM 140 L-Schiene HELM 140 U-Schiene Abb Abb. 3 * Abb Bei der Montage auf einer Fensterbank ist auf eine waagerechte Ausrichtung der unteren U-Schiene zu achten. 276

13 Technische Informationen HELM Untere Führungen Die Einbaumöglichkeiten der unteren Führungen richten sich nach den baulichen Gegebenheiten. Auf Wunsch beraten wir Sie gerne und bieten Ihnen auch Sonderlösungen an. Einzelteile HELM 340 U-Schiene Aluminium blank, EV1 eloxiert oder Edelstahl-Rostfrei, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten, Maße: 25 x 25 x 2,0 mm HELM SmartGuide H 316 S UV beständig, spielfreie untere Führung, passend zu HELM 340 U-Schiene Lagerlänge, Aluminium blank Maßlänge, Aluminium blank Lagerlänge, Aluminium EV1 eloxiert Maßlänge, Aluminium EV1 eloxiert Lagerlänge, Edelstahl-Rostfrei Maßlänge, Edelstahl-Rostfrei Kunststoff schwarz HELM Beschläge für Schiebeläden HELM SmartGuide H 316 S UV beständig, mit Befestigungswinkel, verstellbar, passend zu HELM 340 U-Schiene L = 45 mm Kunststoff schwarz

14 Technische Informationen HELM Untere Führungen HELM SmartGuide H 316 S UV beständig, mit Befestigungswinkel, verstellbar, passend zu HELM 340 U-Schiene Kunststoff schwarz L = 85 mm HELM 43/-- Führungsrolle (kurz) Edelstahl-Rostfrei, verstellbar, passend zu HELM 340 U-Schiene L = 45 mm L = 66 mm L = 87 mm L = 108 mm L = 129 mm L = 150 mm HELM 44/-- Führungsrolle (lang) Edelstahl-Rostfrei, verstellbar, passend zu HELM 340 U-Schiene L = 45 mm L = 66 mm L = 87 mm L = 108 mm L = 129 mm L = 150 mm HELM 140 Führungsstück Kunststoff, passend zu HELM 140 L-Schiene oder HELM 140 U-Schiene Kunststoff HELM 140 L-Schiene Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten, passend zum HELM 140 Führungsstück Lagerlänge, Aluminium blank Maßlänge, Aluminium blank Lagerlänge, EV Maßlänge, EV

15 Technische Informationen HELM Untere Führungen HELM 140 U-Schiene Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten, passend zum HELM 140 Führungsstück Lagerlänge, Aluminium blank Maßlänge, Aluminium blank Lagerlänge, EV Maßlänge, EV HELM Beschläge für Schiebeläden 279

16 Technische Informationen HELM Teleskopbeschläge, zweiflügelig HELM Teleskopbeschläge zweiflügelig Bei zweiflügeligen Anlagen werden zwei Flügel in zwei Laufschienen geführt. Flügel 2 bewegt hierbei Flügel 1 mittels Teleskopumlenkung in die gewünschte Position. Vorteil bei dieser Anlage: Nur ein Flügel muss elektrisch oder manuell angetrieben werden. Die erhältlichen Sets sind ausgelegt für Flügelstärken von 30 bis 50 mm. Abb Wichtige Hinweise: Bei zweiflügeligen Teleskopanlagen ist eine Überlappung (Ü) von min. 40 mm erforderlich. In Abhängigkeit von der gewählten unteren Führung kann eine größere Überlappung (Ü) erforderlich sein. Es ist generell darauf zu achten, dass jeder Flügel mittels Stopper in den Endlagen abgefangen wird. Legende FB Flügelbreite LÖ lichte Öffnung Ü Überlappung AB benötigter Abstellbereich Berechnungsformeln FB = LÖ + (3 x Ü). 2 AB = FB + 80 Max. zulässige Flügelgewichte bei zweiflügeligen Anlagen elektrisch manuell HELM 80 Schiebebeschlag 60 kg 60 kg HELM 140 Schiebebeschlag 60 kg 80 kg HELM 150 Schiebebeschlag 60 kg 120 kg 280

17 Technische Informationen HELM Teleskopbeschläge, dreiflügelig HELM Teleskopbeschläge dreiflügelig Bei dreiflügeligen Anlagen werden drei Flügel in drei Laufschienen geführt. Flügel 3 bewegt hierbei Flügel 1 und 2 mittels Teleskopumlenkung in die gewünschte Position. Vorteil bei dieser Anlage: Nur ein Flügel muss elektrisch oder manuell angetrieben werden. Die erhältlichen Sets sind ausgelegt für Flügelstärken von 30 bis 50 mm. Abb Wichtige Hinweise: Bei dreiflügeligen Teleskopanlagen ist eine Überlappung (Ü) von min mm erforderlich, in Abhängigkeit von der gewählten unteren Führung. Es ist generell darauf zu achten, dass jeder Flügel mittels Stopper in den Endlagen abgefangen wird. Max. zulässige Flügelgewichte bei dreiflügeligen Anlagen Legende FB Flügelbreite LÖ lichte Öffnung Ü Überlappung AB benötigter Abstellbereich Berechnungsformeln FB = LÖ + (4 x Ü). 3 AB = FB + 80 HELM Beschläge für Schiebeläden elektrisch manuell HELM 80 Schiebebeschlag 40 kg 60 kg HELM 140 Schiebebeschlag 40 kg 80 kg HELM 150 Schiebebeschlag 40 kg 120 kg 281

18 Technische Informationen HELM Schiebeladensteuerungen HELM Comfort, Eco und Eco auf Putz Steuerungen für Zahnriemenantriebe Die HELM Schiebeladensteuerungen sind in drei en erhältlich. Sie haben die Wahl zwischen einer Schiebeladensteuerung mit Taster und Zeitschaltuhr (Comfort), mit Taster (Eco) oder als Auf-Putz-Variante (Eco a.p.). HELM Comfort HELM Comfort Steuerung mit Taster und Zeitschaltuhr Versorgungsspannung: 230 V/50 Hz Temperaturbereich: +5 C bis +45 C Ganggenauigkeit: < 5 Sekunden/Tag Gangreserve: ca. 1 Stunde Schutzgrad: IP20 Schutzklasse: II Konformität: CE Eigenschaften Sanftanlauf und SanftStopp Abschaltung über Endlagen integrierte Kraftabschaltung Tastbefehl für Auf/Zu im 2-fach Rahmen, polarweiß Zeitschaltuhr als Bedienelement mit Display manuell, Automatik- und Zufallsprogramm einstellbar ± 30 min Wochenprogramm (Auf- und Zufahrzeit für jeden Tag einstellbar) Sonnen-/Dämmerungssensor anschließbar Anbindung an Bus-System über potenzial freie Aktoren möglich HELM Eco Steuerung mit Taster Versorgungsspannung: 230 V/50 Hz Temperaturbereich: +5 C bis +45 C Schutzgrad: IP20 Schutzklasse: II Konformität: CE Eigenschaften Sanftanlauf und SanftStopp Abschaltung über Endlagen integrierte Kraftabschaltung Tastbefehl für Auf/Zu im 2-fach Rahmen, polarweiß Anbindung an Bus-System über potenzial freie Aktoren möglich HELM Eco HELM Eco Steuerung (im Aufputz-Gehäuse) Versorgungsspannung: 230 V/50 Hz Temperaturbereich: +5 C bis +45 C Schutzart: IP40 oder IP65 Schutzklasse: II Konformität: CE Größe IP40 (B x H x T): 155 x 85 x 56 mm Größe IP65 (B x H x T): 160 x 80 x 58 mm Eigenschaften Sanftanlauf und SanftStopp Abschaltung über Endlagen integrierte Kraftabschaltung für externen Tasteranschluss z.b. für Montage im bauseitigen Schaltschrank Anbindung an Bus-System über potenzial freie Aktoren möglich HELM Eco (IP40, a.p.) HELM Eco (IP65, a.p.)

19 Technische Informationen HELM Zahnriemenantriebe HELM Zahnriemenantriebe in Verbindung mit den HELM Comfort und Eco Steuerungen Technische Daten: Spannung: 24 V DC Nennstrom: 1 A Geschwindigkeit: 0,1 m/s Kabellänge: 1500 mm (2 x 1 mm²) Max. Einspannlänge (Mitte Umlenkrolle bis Mitte Antrieb): 7500 mm Konformität: CE Schutzart: IP54 Wichtiger Hinweis! Die in der Steuerung integrierte Kraftabschaltung verhindert Quetschgefahren (Gewährleistung nur in Verbindung mit den Steuerungen Eco und Comfort). HELM 80 Zahnriemenantrieb: für HELM 80 Schiebebeschlag einflügelige Anlagen bis 60 kg Flügelgewicht mehrflügelige Anlagen bis 120 kg Gesamtflügelgewicht HELM HELM 140 Zahnriemenantrieb: für HELM 140 Schiebebeschlag einflügelige Anlagen bis 80 kg Flügelgewicht mehrflügelige Anlagen bis 120 kg Gesamtflügelgewicht HELM HELM Beschläge für Schiebeläden HELM 150 Zahnriemenantrieb: für HELM 150 Schiebebeschlag einflügelige Anlagen bis 120 kg Flügelgewicht mehrflügelige Anlagen bis 120 kg Gesamtflügelgewicht HELM

20 10 Technische Informationen HELM Zahnriemenantriebe Einbauzeichnungen Zahnriemenantriebe/Flügelendposition vor dem Antrieb HELM 80 Abb. 1 ~110 82, , , ~22 HELM 140 Abb. 2 ~122 86,2 232, , ~ , HELM 150 Abb. 3 ~122 91, ,5 46 ~ Weitere Details siehe Seite 274, Abb

21 10 10 Technische Informationen HELM Zahnriemenantriebe Einbauzeichnungen Zahnriemenantriebe/Flügelendposition unter dem Antrieb HELM 80 Abb ,8 ~ ,6 86,2 ~122 ~22 HELM Beschläge für Schiebeläden ,5 ~122 ~ ,5 ~ , HELM 140 Abb HELM 150 Abb , Weitere Details siehe Seite 274, Abb

22 Technische Informationen Anschlussplan Anschlussplan einfach Abb. 7 Zuleitung 24V DC, 2x1,0 mm 2 Motor Außenwand Steuerung (innen) Motor (außen) Zuleitung 230V AC, 3x1,5 mm 2 Leerrohr für Leitungsquerschnitt 2x1,0 mm 2 max. Kabellänge 30 m Abb. 7a* Motor 2x1,0 mm 2 Taster extern zu 3x1,0 mm 2 Taster extern auf Zuleitung 230V AC, 3x1,5 mm 2 *Anschlussbild zeigt die Rückseite der Steuerung 286

23 Technische Informationen Zentralsteuerungen Anschlussbeispiel mit Zweier-Untergruppen (max. 4 Steuerungen) Abb OG EG HELM Beschläge für Schiebeläden Bei der Steuerung besteht die Möglichkeit, über den integrierten Taster (1) jeden Schiebeladen einzeln zu öffnen oder zu schließen (siehe EG). Sollte der Wunsch nach einer Gruppensteuerung 1 bestehen, muss ein Schalter/Taster (2) angeschlossen werden (Anschluss siehe 1. OG). Wird der Schalter nach Betätigung nicht wieder in Grundstellung gebracht, werden die Taster (1) der Steuerung blockiert. 1 Bei Gruppensteuerungen ist eine Potenzialtrennung erforderlich und vor jeder Steuerung muss eine Relaisplatine vorgeschaltet werden. Die Relaisplatine benötigt eine Stromversorgung von 24 V DC. 287

24 Technische Informationen Zentralsteuerungen Anschlussplan bei Gruppensteuerung max. 4 Steuerungen (max. Kabellänge 15 Meter) Abb. 9 L1 N PE auf zu Zuleitung 230V AC, 3x1,5 mm 2 0,75 mm 2 Bei Einsatz von mehreren Steuerungen und größeren Kabellängen müssen Relais vorgeschaltet werden. 288

25 Technische Informationen Zentralsteuerungen Anschlussplan für externe Befehle Abb. 10 Taster extern zu Aktor Potentialfrei (für Anbindung an ein Bus-System) Taster Motor 2x1,0 mm 2 Taster extern zu Taster extern auf Taster extern auf 230V Zuleitung 230V AC, 3x1,5 mm 2 HELM Beschläge für Schiebeläden 289

26 Technische Informationen HELM Schiebeladenfeststeller HELM SF 800 / SF 1200 Feststeller (Variabler Schiebeladenfeststeller) In welcher Position auch immer der Schiebeladen festgestellt werden soll ein Griff und die Licht- sowie Luftzufuhr ist zuverlässig geregelt. Durch zwei Baulängen kann die Griffposition situationsbedingt optimal gewählt werden. Auf alle Schiebeladentypen aufschraubbar, und vor allem ohne Fräsbearbeitung ganz einfach auch nachträglich zu montieren. 1. Bedienhebel offen Schiebeladen variabel HELM SF 800, L = 800 mm HELM SF 1200, L = 1200 mm Bedienhebel geschlossen Schiebeladen festgestellt Funktionsübersicht Feststellung justierbar Edelstahl-Rostfrei Profilschiene aufschraubbar auf alle Schiebeladentypen für manuell betätigte Anlagen optimale Bedienposition durch zwei Längen (L = 800 mm/1200 mm) flache Bauhöhe von 12 mm Feststellung der Schiebeläden in beliebiger Position einfache Montage ohne fräsen, auch nachträglich zu montieren Griff mit Rastung, rechts/links verwendbar, einstellbar für Schiebebeschlag HELM 80, 140 und 150 Material: Edelstahl-Rostfrei abschließbar mit Sechskantschlüssel Bedienhebel mit Rastung Bedienung rechts/links 290

27 Technische Informationen HELM Montageschiene ein- und zweispurig Um die Montage, insbesondere bei Wärmedämmung, zu erleichtern sind zwei eigens dafür entwickelte Montageschienen erhältlich. Die Montageschienen sind gelocht oder ungelocht lieferbar und können mit den Schiebebeschlägen HELM 80, 140 und 150 kombiniert werden. HELM Montageschiene einspurig Mit der einspurigen Montageschiene können folgende Einzelflügelgewichte realisiert werden: HELM 80 Schiebebeschlag bis 60 kg HELM 140 Schiebebeschlag bis 80 kg HELM 150 Schiebebeschlag bis 120 kg Lagermäßig erhalten Sie die Laufschienen in Längen à 6000 mm oder auf Maß geschnitten. Passend dazu liefern wir auch entsprechende Blenden und Abdeckkappen. HELM Montageschiene zweispurig Mit der zweispurigen Montageschiene können folgende Einzelflügelgewichte realisiert werden: HELM 80 Schiebebeschlag bis 40 kg HELM 140 Schiebebeschlag bis 50 kg HELM 150 Schiebebeschlag bis 60 kg HELM Laufschiene HELM Klemmadapter (nicht sichtbar/siehe Abb. 3 auf Seite 292) HELM Montageschiene einspurig HELM Befestigungsklammer für Montageschiene einspurig HELM Blende für Montageschiene einspurig Benötigte Anzahl an Befestigungsklammern und Klemmadaptern für HELM 80 Schiebebeschlag: Laufschienenlänge Laufschienenlänge Anzahl der Befestigungsklammern Anzahl der Befestigungsklammern Anzahl der Klemmadapter mm 4 Stück 4 Stück mm 5 Stück 5 Stück mm 6 Stück 6 Stück mm 7 Stück 7 Stück mm 8 Stück 8 Stück mm 9 Stück 9 Stück mm 10 Stück 10 Stück mm 11 Stück 11 Stück Benötigte Anzahl an Befestigungsklammern und Klemmadaptern für HELM 140 und 150 Schiebebeschlag: Anzahl der Klemmadapter mm 5 Stück 5 Stück mm 6 Stück 6 Stück mm 7 Stück 7 Stück mm 8 Stück 8 Stück mm 9 Stück 9 Stück mm 10 Stück 10 Stück mm 11 Stück 11 Stück mm 12 Stück 12 Stück mm 13 Stück 13 Stück mm 14 Stück 14 Stück mm 15 Stück 15 Stück mm 16 Stück 16 Stück HELM Laufschiene HELM Klemmadapter (nicht sichtbar/abb. 4 auf Seite 293) HELM Montageschiene zweispurig HELM Befestigungsklammer für Montageschiene zweispurig HELM Blende für Montageschiene zweispurig Benötigte Anzahl an Befestigungsklammern und Klemmadaptern für HELM 80, 140 und 150 Schiebebeschlag: Laufschienenlänge Anzahl der Befestigungsklammern Anzahl der Klemmadapter mm 5 Stück 10 Stück mm 6 Stück 12 Stück mm 7 Stück 14 Stück mm 8 Stück 16 Stück mm 9 Stück 18 Stück mm 10 Stück 20 Stück mm 11 Stück 22 Stück mm 12 Stück 24 Stück mm 13 Stück 26 Stück mm 14 Stück 28 Stück mm 15 Stück 30 Stück mm 16 Stück 32 Stück HELM Beschläge für Schiebeläden 291

28 Technische Informationen HELM Montageschiene ein- und zweispurig Befestigungsabstände: Montageschiene einspurig Abb. 3 Für eine sichere Montage der einspurigen Montageschiene müssen die Befestigungsabstände L1 und L2 (siehe Abb. 3) eingehalten werden: L1 Befestigungsabstände der Montageschiene bauseits an der Wand L2 Befestigungsabstände der Laufschiene an der Montageschiene 1 Laufschiene 2 Klemmadapter 3 Montageschiene einspurig 4 Befestigungsklammer für Montageschiene einspurig 6 Dichtung Schiebebeschlag max. Flügelgewicht L1 L2 HELM kg max mm max. 600 mm HELM kg max mm max. 400 mm HELM kg max. 600 mm max. 400 mm 292

29 Technische Informationen HELM Montageschiene ein- und zweispurig Befestigungsabstände: Montageschiene zweispurig Abb. 4 HELM Beschläge für Schiebeläden Für eine sichere Montage der zweispurigen Montageschiene müssen die Befestigungsabstände L1 und L2 (siehe Abb. 4) eingehalten werden: L1 Befestigungsabstände der Montageschiene bauseits an der Wand L2 Befestigungsabstände der Laufschiene an der Montageschiene 1 Laufschiene 2 Klemmadapter 3 Montageschiene zweispurig 4 Befestigungsklammer für Montageschiene zweispurig 6 Dichtung Schiebebeschlag max. Flügelgewicht L1 L2 HELM kg max. 600 mm max. 400 mm HELM kg max. 600 mm max. 400 mm HELM kg max. 800 mm max. 400 mm 293

30 Technische Informationen HELM Montageschiene ein- und zweispurig HELM Montageschiene für WDVS einspurig gelocht oder ungelocht, Aluminium blank, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten Hinweis: gelocht oder ungelocht bezieht sich auf die Langlöcher zur Befestigung der Laufschiene. Bohrungen für den Wandanschluss sind generell bauseitig vorzunehmen. Lagerlänge, ungelocht Maßlänge, ungelocht Lagerlänge, gelocht Maßlänge, gelocht Hinweis: Die Montageschiene muss in Verbindung mit Zahnriemenantrieben ca. 150 mm länger sein als die Laufschiene. HELM Schiebeladenblende für Montageschiene einspurig Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6015 mm oder auf Maß geschnitten Lagerlänge, blank Maßlänge, blank Lagerlänge, EV Maßlänge, EV Hinweis: Die Blende muss 7 mm länger sein als die Montageschiene. HELM Abdeckkappe links/rechts passend zu Schiebeladenblende einspurig Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, inkl. Befestigungsschrauben und Sicherungsstift Aluminium blank, links Aluminium blank, rechts Aluminium EV1, links Aluminium EV1, rechts HELM Befestigungsklammer für Montageschiene einspurig Edelstahl-Rostfrei Edelstahl-Rostfrei HELM Montageschiene für WDVS zweispurig gelocht oder ungelocht, Aluminium blank, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten Hinweis: gelocht oder ungelocht bezieht sich auf die Langlöcher zur Befestigung der Laufschiene. Bohrungen für den Wandanschluss sind generell bauseitig vorzunehmen. Lagerlänge/ungelocht Maßlänge/ungelocht Lagerlänge/gelocht Maßlänge/gelocht Hinweis: Die Montageschiene muss in Verbindung mit Zahnriemenantrieben ca. 150 mm länger sein als die Laufschiene. 294

31 Technische Informationen HELM Montageschiene ein- und zweispurig HELM Schiebeladenblende für Montageschiene zweispurig Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6015 mm oder auf Maß geschnitten Lagerlänge, blank Maßlänge, blank Lagerlänge, EV Maßlänge, EV Hinweis: Die Blende muss 7 mm länger sein als die Montageschiene. HELM Abdeckkappe links/rechts passend zu Schiebeladenblende zweispurig Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, inkl. Befestigungsschrauben und Sicherungsstift Aluminium blank, links Aluminium blank, rechts Aluminium EV1, links Aluminium EV1, rechts HELM Befestigungsklammer für Montageschiene zweispurig Edelstahl-Rostfrei Edelstahl-Rostfrei HELM 80/140 Klemmadapter Aluminium/Edelstahl-Rostfrei, inkl. Befestigungsmaterial Aluminium, Edelstahl-Rostfrei HELM Beschläge für Schiebeläden HELM 150 Klemmadapter Edelstahl-Rostfrei, inkl. Befestigungsmaterial Edelstahl-Rostfrei

32 HELM 80 bis 60 kg Flügelgewicht HELM 80 bis 60 kg Flügelgewicht Laufschiene: Aluminium EV1 eloxiert, mit Bohrungen für Deckenbefestigung in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten Hinweis: Der Befestigungsabstand der Laufschiene darf max. 600 mm betragen. Rollapparat: doppelpaarig, mit Präzisionskugellagern realisierbare Anlagen: - manuell oder elektrisch angetrieben - ein- und mehrflügelige Anlagen - Synchronanlage, zweiflügelig - Teleskopanlage, zwei- bzw. dreiflügelig - Befestigungsmöglichkeiten: Deckenmontage Wandmontage mittels Wandwinkel oder Montageschiene - Montageschiene und Verblendung - Feststeller erhältlich 296

33 HELM 80 bis 60 kg Flügelgewicht Abb. 1 Abb. 2 Abb. 1: HELM 80 Schiebebeschlag, einflügelig bis 60 kg, manuell HELM 80 manuell Die Laufschienen werden in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten und mit Bohrungen für Deckenbefestigung geliefert. Für die Wandbefestigung kann der HELM Wandwinkel mitgeliefert werden. Weitere Möglichkeit der Wandmontage bieten die ein- oder zweispurigen Montageschienen (Seite 291 bis Seite 295). Abb. 2: HELM 80 Schiebebeschlag mit Zahnriemenantrieb, zweiflügelig bis 60 kg, elektrisch HELM 80 mit Elektroantrieb Der eigens für die Beschläge HELM 80, 140 und 150 entwickelte Zahnriemenantrieb bietet einen optimalen Bedienkomfort und ein Höchstmaß an Sicherheit. Die Schiebeläden werden mit diesem Antrieb sanft angefahren und gestoppt. Eine zusätzliche Kraftabschaltung verhindert Quetschgefahren. HELM Beschläge für Schiebeläden Bei einflügeligen Anlagen kann mit HELM 80 ein maximales Flügelgewicht von 60 kg verfahren werden. Bei mehrflügeligen Anlagen darf das Gesamtgewicht von 120 kg nicht überschritten werden. Passend zu den Antrieben sind Steuerungen sowie weiteres Zubehör erhältlich. 297

34 HELM 80 bis 60 kg Flügelgewicht Abb. 3 Abb. 4 Abb. 3: HELM 80 Schiebebeschlag mit Zahnriemenumlenkung, zweiflügelig bis 60 kg, manuell, Wandmontage Abb. 4: HELM 80 Schiebebeschlag mit einspuriger Montageschiene, einflügelig bis 60 kg, manuell, mit Verblendung HELM 80 synchron laufend Für ein gleichzeitiges Öffnen oder Schließen zweier Schiebeflügel liefern wir die passenden Bauteile. Die Schiebeläden werden hierbei mit dem Zahnriemen verbunden, so dass die Bewegung eines Flügels eine symmetrische Bewegung des zweiten Schiebeflügels auslöst. Die Verwendung hochwertiger, kugelgelagerter Rollapparate sorgt für hervorragende Laufeigenschaften. Die Flügel lassen sich leicht und leise verschieben. Lieferbar sind Sets für manuell betätigte Anlagen oder mit Elektroantrieb. HELM 80 mit Montageschiene Für die optionale Verblendung von Laufschiene(n) und Antriebseinheit, sowie eine vereinfachte Montage bei Wärmedämmung (WDVS), bieten wir Ihnen zwei Montageschienen (ein- und zweispurig) an. Ein weiterer positiver Effekt dieser Schienen ist die geringere Anzahl der Anschraubpunkte. Die Montageschienen sind gelocht oder ungelocht lieferbar. Lagermäßig erhalten Sie die Schiene in Längen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten. Durch die Konstruktion der Blende und der Abdeckkappen ist es erforderlich, dass die Blende um 7 mm länger ist als die Montageschiene. 298

35 HELM 80 bis 60 kg Flügelgewicht Abb. 5 Abb. 6 Abb. 5: HELM 80 Schiebebeschlag mit einspuriger Montageschiene, zweiflügelig bis 60 kg mit Zahnriemenantrieb und Verblendung Abb. 6: HELM 80 Schiebebeschlag mit zweispuriger Montageschiene, zweiflügelig bis 40 kg, manuell, mit Verblendung HELM Beschläge für Schiebeläden 299

36 HELM 80 bis 60 kg Flügelgewicht Abb. 7 Abb. 8 Abb. 7: HELM 80 Schiebebeschlag mit zweispuriger Montageschiene, zweiflügelig bis 40 kg, Teleskopbeschlag, elektrisch, mit Verblendung Abb. 8: HELM 80 Schiebebeschlag, zweiflügelig bis 60 kg, Teleskopbeschlag, manuell 300

37 HELM 80 bis 60 kg Flügelgewicht Abb. 9 Abb. 9: HELM 80 Schiebebeschlag, dreiflügelig bis 60 kg, Teleskopbeschlag, manuell HELM Beschläge für Schiebeläden 301

38 HELM 80 bis 60 kg Flügelgewicht Bestellbeispiel: ein- oder zweiflügelige Anlagen, manuell, mit Zahnriemenumlenkung oder Zahnriemenantrieb (Abb und 40.2, S. 275) Pos. Artikelbezeichnung EDV-Nr. Lieferumfang für 1-flg. Anlagen manuell elektrisch manuell Lieferumfang für 2-flg. Anlagen manuell, synchron laufend 1 HELM 80 Laufschiene HELM Rollapparat, M8x40 mm (für manuell betätigte Anlagen) HELM Rollapparat, M8x45 mm (für manuell, synchron betätigte Anlagen) HELM Rollapparat, M8x55 mm (für elektrisch betätigte Anlagen) HELM Flansch HELM 80 P Fangstopper HELM 80 PS Stopper HELM 80/150 Dichtungen (im Set Zahnriemenumlenkung enthalten) Befestigung der Laufschiene 7a HELM Wandwinkel min. alle 600 mm 7b HELM Montageschiene für WDVS, ungelocht HELM Montageschiene für WDVS, gelocht Laufschienenlänge plus 150 mm 1 1 elektrisch, synchron laufend 1 Laufschienenlänge plus 150 mm HELM Befestigungsklammer siehe Seite 291 HELM 80/140 Klemmadapter siehe Seite 291 Verblendung 8 HELM Schiebeladenblende (muss länger sein als Montageschiene) mm +7 mm +7 mm +7 mm +7 mm HELM Abdeckkappe links, für Montageschiene HELM Abdeckkappe rechts, für Montageschiene Umlenkung/Antrieb 9 HELM 80 Zahnriemenumlenkung, manuell, Set 2-flg HELM 80 Zahnriemenumlenkung, elektrisch, Set 1-flg HELM 80 Zahnriemenumlenkung, elektrisch, Set 2-flg HELM 80 Zahnriemenantrieb HELM P 10 T5 Zahnriemen (manuell, synchron: 2 x Laufschienenlänge mm) HELM P 10 T5 Zahnriemen (elektrisch: 2 x Laufschienenlänge mm) Steuerung 12 HELM Comfort Steuerung HELM Eco Steuerung HELM Eco Steuerung (a.p.) (-001) 1 1 Untere Führung 13 HELM Untere Führung siehe ab Seite 276 Weiteres Zubehör 14 HELM SF 800 Feststeller HELM SF 1200 Feststeller Bestellbeispiel: zwei- oder dreiflügelige Anlagen mit Teleskopbeschlag (Abb und 40.5, Seite 275) Lieferumfang für 2-flg. Anlagen Lieferumfang für 3-flg. Anlagen Pos. Artikelbezeichnung EDV-Nr. 1 HELM 80 Laufschiene HELM Rollapparat, M8x55 mm (für manuell u. elektrisch betätigte Anlagen) HELM Flansch HELM 80 P Fangstopper HELM 80 PS Stopper HELM 80/150 Dichtungen (im Set Zahnriemenumlenkung enthalten) Teleskopbeschlag/Antrieb 7 HELM Teleskopset, 2-flg HELM Teleskopset, 3-flg HELM 80 Zahnriemenumlenkung, elektrisch, Set 1-flg HELM 80 Zahnriemenantrieb HELM P 10 T5 Zahnriemen (Teleskopumlenkung: 2 x Flügelbreite mm) HELM P 10 T5 Zahnriemen (Elektroantrieb: 2 x Laufschienenlänge mm) Steuerung 11 HELM Comfort Steuerung HELM Eco Steuerung HELM Eco Steuerung (a.p.) (-001) Untere Führung 12 HELM Untere Führung siehe ab Seite 276 Weiteres Zubehör 13 HELM SF 800 Feststeller HELM SF 1200 Feststeller manuell elektrisch manuell elektrisch 302

39 HELM 80 bis 60 kg Flügelgewicht Einzelteile für manuell betätigte Anlagen HELM 80 Laufschiene Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten ca. alle 200 mm gelocht (Befestigungsabstand: alle 600 mm) HELM Wandwinkel Aluminium blank, einschl. Feststellschraube Lagerlänge, EV Maßlänge, EV Aluminium HELM Rollapparat Kunststoff weiß, mit Präzisionskugellager, Tragschraube: Edelstahl-Rostfrei M8x40 Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei HELM Flansch Edelstahl-Rostfrei HELM 80 P Fangstopper Edelstahl-Rostfrei/Kunststoff, Fangkraft justierbar HELM 80/150 Dichtungen zum Abdecken der Befestigungslöcher im Laufschienenprofil (Beutel: 30 Stück) Edelstahl-Rostfrei Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei Kunststoff HELM Beschläge für Schiebeläden Einzelteile für manuell synchron betätigte Anlagen technische Informationen ab Seite 282 HELM 80 Rollapparat Kunststoff weiß, mit Präzisionskugellager, Tragschraube: Edelstahl-Rostfrei M8x45 Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei

40 HELM 80 bis 60 kg Flügelgewicht Einzelteile für manuell synchron betätigte Anlagen technische Informationen ab Seite 282 HELM 80 Zahnriemenumlenkung Zubehörset (ohne Zahnriemen) manuell, 2-flg bestehend aus: 2 St. Umlenkrolle, 1 St. Zahnriemenverbinder, 1 St. Zahnriemenmitnehmer, 1 St. Beutel Dichtungsstücke HELM P 10 T5 Zahnriemen Meterware Meter benötigte Zahnriemenlängen: 2 x Laufschienenlänge mm Einzelteile für elektrisch betätigte Anlagen technische Informationen ab Seite 282 HELM 80 PS Stopper Edelstahl-Rostfrei/Kunststoff Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei HELM 80 Rollapparat Kunststoff weiß, mit Präzisionskugellager, Tragschraube: Edelstahl-Rostfrei M8x55 Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei HELM 80 Zahnriemenumlenkung Zubehörset (ohne Zahnriemen) einflügelig zweiflügelig bestehend aus: 1 St. Umlenkrolle, 1 St. Zahnriemenverbinder, 1 St. Zahnriemenmitnehmer (nur bei zweiflügeligen Anlagen), 1 St. Beutel Dichtungsstücke HELM P 10 T5 Zahnriemen Meterware Meter benötigte Zahnriemenlängen: 2 x Laufschienenlänge mm HELM 80 Zahnriemenantrieb Spannung: 24 V DC, Geschwindigkeit: 0,1 m/s Kabellänge: 1,5 m (2x1 mm 2 ) Konformität: CE Schutzart: IP54 HELM

41 HELM 80 bis 60 kg Flügelgewicht Einzelteile für elektrisch betätigte Anlagen technische Informationen ab Seite 282 HELM Comfort Steuerung HELM Comfort mit Taster und Zeitschaltuhr HELM Eco Steuerung mit Taster HELM Eco HELM Eco Steuerung im Aufputzgehäuse, Schutzart: IP40 oder IP65 Größe IP 40: (BxHxT) 155 x 85 x 56 mm Größe IP 65: (BxHxT) 160 x 80 x 58 mm HELM Eco (IP40, a.p.) HELM Eco (IP65, a.p.) Weiteres elektrisches Zubehör auf Anfrage erhältlich! Einzelteile für einspurige Montageschiene technische Informationen ab Seite 291 HELM Montageschiene für WDVS gelocht oder ungelocht, Aluminium blank, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten (Befestigungsabstände siehe Seite 292) HELM Schiebeladenblende Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6015 mm oder auf Maß geschnitten (Blende muss 7 mm länger als die Montageschiene sein.) Lagerlänge, ungelocht Maßlänge, ungelocht Lagerlänge, gelocht Maßlänge, gelocht Lagerlänge, blank Maßlänge, blank Lagerlänge, EV Maßlänge, EV HELM Beschläge für Schiebeläden HELM Abdeckkappe Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, inkl. Befestigungsschrauben und Sicherungsstift Aluminium blank, links Aluminium blank, rechts Aluminium EV1, links Aluminium EV1, rechts HELM Befestigungsklammer Edelstahl-Rostfrei Edelstahl-Rostfrei

42 HELM 80 bis 60 kg Flügelgewicht Einzelteile für zweispurige Montageschiene technische Informationen ab Seite 291 HELM Montageschiene für WDVS gelocht oder ungelocht, Aluminium blank, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten (Befestigungsabstände siehe Seite 293) HELM Schiebeladenblende Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6015 mm oder auf Maß geschnitten (Blende muss 7 mm länger als die Montageschiene sein.) HELM Abdeckkappe Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, inkl. Befestigungsschrauben und Sicherungsstift Lagerlänge, ungelocht Maßlänge, ungelocht Lagerlänge, gelocht Maßlänge, gelocht Lagerlänge, blank Maßlänge, blank Lagerlänge, EV Maßlänge, EV Aluminium blank, links Aluminium blank, rechts Aluminium EV1, links Aluminium EV1, rechts HELM Befestigungsklammer Edelstahl-Rostfrei Edelstahl-Rostfrei HELM 80/140 Klemmadapter Aluminium/Edelstahl-Rostfrei, inkl. Befestigungsmaterial Aluminium/Edelstahl-Rostfrei Einzelteile für Teleskopbeschläge technische Informationen ab Seite 280 HELM 80 Rollapparat Kunststoff weiß, mit Präzisionskugellager, Tragschraube: Edelstahl-Rostfrei M8x55 Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei zweiflügelig dreiflügelig HELM 73 Teleskop Set zweiflügelig Zubehörset für Flügelstärken von mm (ohne Zahnriemen) dreiflügelig zweiflügelig bestehend aus: 2 St. Umlenkrolle, 1 St. Türmitnehmer, 1 St. Festanbindung, 1 St. Zahnriemenverbinder dreiflügelig bestehend aus: 2 St. Umlenkrolle, 3 St. Türmitnehmer, 1 St. Festanbindung, 2 St. Umlenkrolle für Mitnehmer, 2 St. Zahnriemenverbinder 306

43 HELM 80 bis 60 kg Flügelgewicht Einzelteile für Teleskopbeschläge technische Informationen ab Seite 280 HELM P 10 T5 Zahnriemen Meterware, schwarz Achtung: Bei dreiflügeligen Anlagen werden zwei Zahnriemen benötigt! Meter benötigte Zahnriemenlängen: 2 x Flügelbreite mm HELM Untere Führungen technische Informationen ab Seite 276 HELM SmartGuide H 316 S UV beständig, spielfreie untere Führung, passend zu HELM 340 U-Schiene Kunststoff schwarz HELM SmartGuide H 316 S UV beständig, mit Befestigungswinkel Edelstah-Rostfrei, L = 45 mm oder L = 85 mm, verstellbar, passend zu HELM 340 U-Schiene HELM 340 U-Schiene Aluminium blank, Aluminium EV1 eloxiert oder Edelstahl- Rostfrei, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten, Maße: 25 x 25 x 2 mm HELM 43/- Führungsrolle Edelstahl-Rostfrei, Höhe = 25 mm, verstellbar, passend zu HELM 340 U-Schiene Kunststoff schwarz, L = 45 mm Kunststoff schwarz, L = 85 mm Lagerlänge, Aluminium blank Maßlänge, Aluminium blank Lagerlänge, Aluminium EV Maßlänge, Aluminium EV Lagerlänge, Edelstahl-Rostfrei Maßlänge, Edelstahl-Rostfrei L = 45 mm L = 66 mm L = 87 mm L = 108 mm L = 129 mm L = 150 mm HELM Beschläge für Schiebeläden HELM 44/- Führungsrolle Edelstahl-Rostfrei, Höhe = 35 mm, verstellbar, passend zu HELM 340 U-Schiene L = 45 mm L = 66 mm L = 87 mm L = 108 mm L = 129 mm L = 150 mm

44 HELM 80 bis 60 kg Flügelgewicht HELM Untere Führungen technische Informationen ab Seite 276 HELM 140 Führungsstück Kunststoff, passend zu HELM 140 L-Schiene oder HELM 140 U-Schiene, (Wir empfehlen die Aufnahme der Führungsstücke in HELM 340 U-Schiene) HELM 140 L-Schiene Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten, passend zum HELM 140 Führungsstück Kunststoff Lagerlänge, Aluminium blank Maßlänge, Aluminium blank Lagerlänge, EV1 eloxiert Maßlänge, EV1 eloxiert HELM 140 U-Schiene Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten, passend zum HELM 140 Führungsstück Lagerlänge, Aluminium blank Maßlänge, Aluminium blank Lagerlänge, EV1 eloxiert Maßlänge, EV1 eloxiert weiteres Zubehör technische Informationen ab Seite 290 HELM SF 800/SF 1200 Feststeller Edelstahl-Rostfrei, mit Anschlag, für manuell betätigte Anlagen, passend zu HELM 80, 140 und 150 Schiebebeschlag, erhältlich in 2 Längen: 800 oder 1200 mm HELM SF 800, L = 800 mm HELM SF 1200, L = 1200 mm

45 Notizen HELM Beschläge für Schiebeläden 309

47 HELM 140 bis 80 kg Flügelgewicht Abb. 1 Abb. 2a Abb. 1: HELM 140 Schiebebeschlag ohne Verblendung, einflügelig bis 80 kg, manuell HELM 140 manuell Die Laufschienen werden in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten und mit Bohrungen für Deckenbefestigung geliefert. Für die Wandbefestigung kann der HELM Wandwinkel mitgeliefert werden. Weitere Möglichkeiten der Wandmontage bieten die ein- oder zweispurigen Montageschienen (Seite 291 bis Seite 295). Abb. 2a: HELM 140 Schiebebeschlag mit Verblendung, einflügelig bis 80 kg, manuell HELM 140 mit Verblendung Die Konstruktion von Blende und Abdeckkappen macht es erforderlich, dass die Blende länger als die Laufschiene gelassen wird: bei manueller Betätigung: 7 mm bei Zahnriemenantrieb: 151 mm Abb. 2b Die Blenden sind für Wand- oder Deckenmontage in Aluminium EV1 oder Aluminium blank erhältlich. Passende Abdeckkappen können in Aluminium blank oder lichtgrau beschichtet bezogen werden. HELM Beschläge für Schiebeläden Abb. 2b: Deckenmontage 311

48 HELM 140 bis 80 kg Flügelgewicht Abb. 3 Abb. 4 Abb. 3: HELM 140 Schiebebeschlag mit Zahnriemenantrieb, zweiflügelig bis 60 kg Abb. 4: HELM 140 Schiebebeschlag mit Zahnriemenumlenkung, zweiflügelig bis 80 kg, manuell, Wandmontage HELM 140 mit Elektroantrieb Der eigens für die HELM 80, 140 und 150 Schiebebeschläge entwickelte Zahnriemenantrieb bietet einen optimalen Bedienkomfort und ein Höchstmaß an Sicherheit. Die Schiebeläden werden mit diesem Antrieb sanft angefahren und gestoppt. Eine zusätzliche Kraftabschaltung verhindert Quetschgefahren. Bei einflügeligen Anlagen kann mit HELM 140 ein maximales Flügelgewicht von 80 kg verfahren werden. Bei mehrflügeligen Anlagen darf das Gesamtgewicht von 120 kg nicht überschritten werden. Passend zu den Antrieben sind Steuerungen sowie weiteres Zubehör erhältlich. HELM 140 synchron laufend Für ein gleichzeitiges Öffnen oder Schließen zweier Schiebeflügel liefern wir die passenden Bauteile. Die Schiebeläden werden hierbei mit dem Zahnriemen miteinander verbunden, so dass die Bewegung eines Flügels eine entgegengerichtete Bewegung des zweiten Schiebeflügels auslöst. Die Verwendung hochwertiger, kugelgelagerter Rollapparate sorgt für hervorragende Laufeigenschaften. Die Flügel lassen sich leicht und leise verschieben. Lieferbar sind Sets für manuell betätigte Anlagen oder mit Elektroantrieb. 312

49 HELM 140 bis 80 kg Flügelgewicht Abb. 5 Abb. 6 Abb. 5: HELM Schiebebeschlag mit einspuriger Montageschiene, einflügelig bis 80 kg, manuell, mit Verblendung HELM 140 mit Montageschiene Zur Befestigung bei Wärmedämmverbundsystemen (WDVS), wurden zwei HELM Montageschienen entwickelt, die optional eine Verblendung aufnehmen können, um Laufschiene(n) und Antriebseinheit zu verbergen. Abb. 6: HELM 140 Schiebebeschlag mit einspuriger Montageschiene, Zahnriemenantrieb und Verblendung, zweiflügelig bis 60 kg HELM Beschläge für Schiebeläden Ein weiterer positiver Effekt dieser Schienen ist die geringere Anzahl der Anschraubpunkte. Die Montageschienen sind gelocht oder ungelocht lieferbar. Lagermäßig erhalten Sie die Schiene in Längen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten. Durch die Konstruktion der Blende und der Abdeckkappen ist es erforderlich, dass die Blende um 7 mm länger ist als die Montageschiene. 313

50 HELM 140 bis 80 kg Flügelgewicht Abb. 7 Abb. 8 Abb. 7: HELM 140 Schiebebeschlag mit zweispuriger Montageschiene, zweiflügelig bis 50 kg, manuell, mit Verblendung Abb. 8: HELM 140 Schiebebeschlag mit zweispuriger Montageschiene, zweiflügelig bis 50 kg, Teleskopbeschlag, elektrisch, mit Verblendung 314

51 HELM 140 bis 80 kg Flügelgewicht Abb. 9 Abb. 10 Abb. 9: HELM 140 Schiebebeschlag, zweiflügelig bis 80 kg, Teleskopbeschlag, manuell Abb. 10: HELM 140 Schiebebeschlag, dreiflügelig bis 80 kg, Teleskopbeschlag, manuell HELM Beschläge für Schiebeläden 315

52 HELM 140 bis 80 kg Flügelgewicht Bestellbeispiel: ein- oder zweiflügelige Anlagen, manuell, mit Zahnriemenumlenkung oder Zahnriemenantrieb (Abb und 40.2, S. 275) Pos. Artikelbezeichnung EDV-Nr. Lieferumfang für 1-flg. Anlagen manuell elektrisch manuell Lieferumfang für 2-flg. Anlagen manuell, synchron laufend 1 HELM 140 Laufschiene HELM Rollapparat, M8x45 mm HELM Rollapparat, M8x55 mm (für elektrisch betätigte Anlagen) HELM Flansch HELM 140 P Fangstopper HELM 140 PS Stopper HELM 140 Dichtungen (im Set Zahnriemenumlenkung enthalten) Befestigung der Laufschiene 7a HELM Wandwinkel min. alle 600 mm 7b HELM Montageschiene für WDVS, ungelocht oder HELM Montageschiene für WDVS, gelocht Laufschienenlänge plus 150 mm 1 1 elektrisch, synchron laufend 1 Laufschienenlänge plus 150 mm HELM Befestigungsklammer siehe Seite 291 HELM 80/140 Klemmadapter siehe Seite 291 Verblendung 8a HELM 140 Adapterstück alle 700 mm HELM 150 W Blende, für Wandbefestigung (muss länger sein als Laufschiene) HELM 150 D Blende, für Deckenbefestigung (muss länger sein als Laufschiene) mm +151 mm +7 mm +7 mm +151 mm HELM 150 W Abdeckkappe, für Wandbefestigung (links und rechts) /012 HELM 150 D Abdeckkappe, für Deckenbefestigung (links und rechts) /028 je 1 je 1 je 1 je 1 je 1 8b HELM Schiebeladenblende (muss länger sein als Montageschiene) mm +7 mm +7 mm +7 mm +7 mm HELM Abdeckkappe links, für Montageschiene HELM Abdeckkappe rechts, für Montageschiene Umlenkung/Antrieb 9 HELM 120 Zahnriemenumlenkung, manuell, 2-flg HELM 140 Zahnriemenumlenkung, elektrisch, 1-flg HELM 140 Zahnriemenumlenkung, elektrisch, 2-flg HELM 140 Zahnriemenantrieb HELM P 10 T5 Zahnriemen (manuell, synchron: 2 x Laufschienenlänge mm) HELM P 10 T5 Zahnriemen (elektrisch: 2 x Laufschienenlänge mm) Steuerung 12 HELM Comfort Steuerung HELM Eco Steuerung HELM Eco Steuerung (a.p.) (-001) 1 1 Untere Führung 13 HELM Untere Führung siehe ab Seite 276 Weiteres Zubehör 14 HELM SF 800 Feststeller HELM SF 1200 Feststeller Bestellbeispiel: zwei- oder dreiflügelige Anlagen mit Teleskopbeschlag (Abb und 40.5, Seite 275) Lieferumfang für 2-flg. Anlagen Lieferumfang für 3-flg. Anlagen Pos. Artikelbezeichnung EDV-Nr. 1 HELM 140 Laufschiene HELM Rollapparat, M8x55 mm HELM Flansch HELM 140 P Fangstopper HELM 140 PS Stopper HELM 140 Dichtungen (im Set Zahnriemenumlenkung enthalten) Teleskopbeschlag/Antrieb 7 HELM Teleskopset, 2-flg HELM Teleskopset, 3-flg HELM 140 Zahnriemenumlenkung, elektrisch, 1-flg HELM 140 Zahnriemenantrieb HELM P 10 T5 Zahnriemen (Teleskopumlenkung: 2 x Flügelbreite mm) HELM P 10 T5 Zahnriemen (Elektroantrieb: 2 x Laufschienenlänge mm) Steuerung 11 HELM Comfort Steuerung HELM Eco Steuerung HELM Eco Steuerung (a.p.) (-001) Untere Führung 12 HELM Untere Führung siehe ab Seite 276 Weiteres Zubehör 13 HELM SF 800 Feststeller HELM SF 1200 Feststeller manuell elektrisch manuell elektrisch 316

53 HELM 140 bis 80 kg Flügelgewicht Einzelteile für manuell betätigte Anlagen HELM 140 Laufschiene Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten, ca. alle 200 mm gelocht (Befestigungsabstand: alle 600 mm) Lagerlänge, EV Maßlänge, EV HELM Wandwinkel Aluminium blank, einschl. Feststellschraube Aluminium blank HELM Rollapparat Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei, mit Präzisionskugellager, Tragschraube: Edelstahl-Rostfrei M8x45 Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei ,5 HELM Flansch Edelstahl-Rostfrei HELM 140 P Fangstopper Edelstahl-Rostfrei/Kunststoff, Fangkraft justierbar HELM 140 Dichtungen zum Abdecken der Befestigungslöcher der Laufschiene (Beutel: 30 Stück) Edelstahl-Rostfrei Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei Kunststoff HELM Beschläge für Schiebeläden Einzelteile für Verblendung/Schiebebeschlag HELM 140 B HELM 140 Adapterstück Aluminium blank, für HELM 150 W/D Blende, alle 700 mm Aluminium blank

54 HELM 140 bis 80 kg Flügelgewicht Einzelteile für Verblendung/Schiebebeschlag HELM 140 B HELM 150 W Blende für Wandbefestigung, Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten (Blende muss 7 mm länger als die Montageschiene sein.) HELM 150 W Abdeckkappe für Wandbefestigung, Aluminium blank oder RAL 7035 (lichtgrau beschichtet) Lagerlänge, blank Maßlänge, blank Lagerlänge, EV1 eloxiert Maßlänge, EV1 eloxiert Aluminium, blank/links Aluminium, blank/rechts lichtgrau beschichtet, links lichtgrau beschichtet, rechts HELM 150 D Blende für Deckenbefestigung, Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten (Blende muss 7 mm länger als die Montageschiene sein.) HELM 150 D Abdeckkappe für Deckenbefestigung, Aluminium blank oder RAL 7035 (lichtgrau beschichtet) Lagerlänge, blank Maßlänge, blank Lagerlänge, EV1 eloxiert Maßlänge, EV1 eloxiert Aluminium blank, links Aluminium blank, rechts lichtgrau beschichtet, links lichtgrau beschichtet, rechts Einzelteile für manuell synchron betätigte Anlagen technische Informationen ab Seite ,5 HELM 140 Rollapparat Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei, mit Präzisionskugellager, Tragschraube: Edelstahl-Rostfrei M8x55 Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei HELM 120 Zahnriemenumlenkung zweiflügelig, manuell Komplettes Zubehörset (ohne Zahnriemen) manuell, 2-flg bestehend aus: 2 St. Umlenkrolle, 1 St. Zahnriemenverbinder, 1 St. Zahnriemenmitnehmer, 1 St. Beutel Dichtungsstücke HELM P 10 T5 Zahnriemen Meterware, schwarz Meter benötigte Zahnriemenlängen: 2 x Schienenlänge mm 318

55 HELM 140 bis 80 kg Flügelgewicht Einzelteile für elektrisch betätigte Anlagen technische Informationen ab Seite 282 HELM 140 Rollapparat Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei, mit Präzisionskugellager, Tragschraube: Edelstahl-Rostfrei M8x55 Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei ,5 HELM 140 PS Stopper Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei HELM 140 Zahnriemenumlenkung Komplettes Zubehörset (ohne Zahnriemen) elektrisch, 1-flg bestehend aus: 1 St. Umlenkrolle, 1 St. Zahnriemenverbinder, 1 St. Beutel Dichtungsstücke HELM 140 Zahnriemenumlenkung Komplettes Zubehörset (ohne Zahnriemen) HELM P 10 T5 Zahnriemen Meterware, schwarz HELM 140 Zahnriemenantrieb Spannung: 24 V DC, Geschwindigkeit: 0,1 m/s Kabellänge: 1,5 m (2x1 mm 2 ) Konformität: CE Schutzart: IP54 Meter benötigte Zahnriemenlängen: 2 x Schienenlänge mm elektrisch, 2-flg bestehend aus: 1 St. Umlenkrolle, 1 St. Zahnriemenverbinder, 1 St. Zahnriemenmitnehmer, 1 St. Beutel Dichtungsstücke HELM HELM Beschläge für Schiebeläden HELM Comfort Steuerung mit Taster und Zeitschaltuhr HELM Comfort

56 HELM 140 bis 80 kg Flügelgewicht Einzelteile für elektrisch betätigte Anlagen technische Informationen ab Seite 282 HELM Eco Steuerung mit Taster HELM Eco HELM ECO Steuerung im Aufputzgehäuse, Schutzart: IP40 oder IP65 Größe IP 40: (BxHxT) 155 x 85 x 56 mm Größe IP 65: (BxHxT) 160 x 80 x 58 mm HELM Eco (IP40, a.p.) HELM Eco (IP65, a.p.) Weiteres elektrisches Zubehör auf Anfrage erhältlich! Einzelteile für einspurige Montageschiene technische Informationen ab Seite 291 HELM Montageschiene für WDVS gelocht oder ungelocht, Aluminium blank, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten (Befestigungsabstände siehe Seite 292) HELM Schiebeladenblende Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6015 mm oder auf Maß geschnitten (Blende muss 7 mm länger als die Montageschiene sein.) HELM Abdeckkappe Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, inkl. Befestigungsschrauben und Sicherungsstift Lagerlänge, ungelocht Maßlänge, ungelocht Lagerlänge, gelocht Maßlänge, gelocht Lagerlänge, blank Maßlänge, blank Lagerlänge, EV Maßlänge, EV Aluminium blank, links Aluminium blank, rechts Aluminium EV1, links Aluminium EV1, rechts HELM Befestigungsklammer Edelstahl-Rostfrei Edelstahl-Rostfrei HELM 80/140 Klemmadapter Aluminium/Edelstahl-Rostfrei, inkl. Befestigungsmaterial Aluminium/Edelstahl-Rostfrei

57 HELM 140 bis 80 kg Flügelgewicht Einzelteile für zweispurige Montageschiene technische Informationen ab Seite 291 HELM Montageschiene für WDVS gelocht oder ungelocht, Aluminium blank, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten (Befestigungsabstände siehe Seite 293) HELM Schiebeladenblende Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6015 mm oder auf Maß geschnitten (Blende muss 7 mm länger als die Montageschiene sein.) HELM Abdeckkappe Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, inkl. Befestigungsschrauben und Sicherungsstift Lagerlänge, ungelocht Maßlänge, ungelocht Lagerlänge, gelocht Maßlänge, gelocht Lagerlänge, blank Maßlänge, blank Lagerlänge, EV Maßlänge, EV Aluminium blank, links Aluminium blank, rechts Aluminium EV1, links Aluminium EV1, rechts HELM Befestigungsklammer Edelstahl-Rostfrei HELM 80/140 Klemmadapter Aluminium/Edelstahl-Rostfrei, inkl. Befestigungsmaterial Edelstahl-Rostfrei Aluminium/Edelstahl-Rostfrei Einzelteile für Teleskopbeschläge technische Informationen ab Seite 280 HELM Beschläge für Schiebeläden HELM 140 Rollapparat Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei, mit Präzisionskugellager, Tragschraube: Edelstahl-Rostfrei M8x55 Edelstahl-Rostfrei/Kunststoff ,5 HELM 120 Teleskop Set 2-flg komplettes Zubehörset für Flügelstärken von mm (ohne Zahnriemen) bestehend aus: 2 St. Umlenkrolle, 1 St. Türmitnehmer, 1 St. Festanbindung, 1 St. Zahnriemenverbinder 321

58 HELM 140 bis 80 kg Flügelgewicht Einzelteile für Teleskopbeschläge technische Informationen ab Seite 280 HELM 120 Teleskop Set Zubehörset für Flügelstärken von mm (ohne Zahnriemen) 3-flg bestehend aus: 2 St. Umlenkrolle, 2 St. Umlenkrolle für Mitnehmer, 2 St. Türmitnehmer, 1 St. Türmitnehmer für Umlenkrolle, 1 St. Festanbindung, 2 St. Zahnriemenverbinder HELM P 10 T5 Zahnriemen Meterware, schwarz Achtung: Bei dreiflügeligen Anlagen werden zwei Zahnriemen benötigt! Meter benötigte Zahnriemenlängen: 2 x Flügelbreite mm HELM Untere Führungen technische Informationen ab Seite 276 HELM SmartGuide H 316 S UV beständig, spielfreie untere Führung, passend zu HELM 340 U-Schiene Kunststoff schwarz HELM SmartGuide H 316 S UV beständig, mit Befestigungswinkel Edelstah-Rostfrei, L = 45 mm oder L = 85 mm, verstellbar, passend zu HELM 340 U-Schiene Kunststoff schwarz, L = 45 mm Kunststoff schwarz, L = 85 mm HELM 340 U-Schiene Aluminium blank, Aluminium EV1 eloxiert oder Edelstahl- Rostfrei, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten, Maße: 25 x 25 x 2 mm HELM 43/- Führungsrolle Edelstahl-Rostfrei, Höhe = 25 mm, verstellbar, passend zu HELM 340 U-Schiene HELM 44/- Führungsrolle Edelstahl-Rostfrei, Höhe = 35 mm, verstellbar, passend zu HELM 340 U-Schiene Lagerlänge, Aluminium blank Maßlänge, Aluminium blank Lagerlänge, Aluminium EV Maßlänge, Aluminium EV Lagerlänge, Edelstahl-Rostfrei Maßlänge, Edelstahl-Rostfrei L = 45 mm L = 66 mm L = 87 mm L = 108 mm L = 129 mm L = 150 mm L = 45 mm L = 66 mm L = 87 mm L = 108 mm L = 129 mm L = 150 mm

59 HELM 140 bis 80 kg Flügelgewicht HELM Untere Führungen technische Informationen ab Seite 276 HELM 140 Führungsstück Kunststoff, passend zu HELM 140 L-Schiene oder HELM 140 U-Schiene (Wir empfehlen die Aufnahme der Führungsstücke in der HELM 340 U-Schiene) HELM 140 L-Schiene Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten, passend zum HELM 140 Führungsstück Kunststoff Lagerlänge, Aluminium blank Maßlänge, Aluminium blank Lagerlänge, EV Maßlänge, EV HELM 140 U-Schiene Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten, passend zum HELM 140 Führungsstück Lagerlänge, Aluminium blank Maßlänge, Aluminium blank Lagerlänge, EV Maßlänge, EV weiteres Zubehör technische Informationen ab Seite 290 HELM SF 800/ SF 1200 Feststeller Edelstahl-Rostfrei, mit Anschlag, für manuell betätigte Anlagen, passend zu HELM 80, 140 und 150, erhältlich in 2 Längen: 800 oder 1200 mm HELM SF 800, L = 800 mm HELM SF 1200, L = 1200 mm HELM Beschläge für Schiebeläden 323

61 HELM 150 bis 120 kg Flügelgewicht Abb. 1 Abb. 2 Abb. 1: HELM 150 Schiebebeschlag ohne Verblendung, einflügelig bis 120 kg, manuell HELM 150 manuell Die Laufschienen werden als Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten und mit Bohrungen für Deckenbefestigung geliefert. Für die Wandbefestigung kann der HELM Wandwinkel mitgeliefert werden. Weitere Möglichkeiten der Wandmontage bieten die ein- oder zweispurigen Montageschienen (Seite 291 bis Seite 295). Abb. 2: HELM 150 B Schiebebeschlag mit Verblendung, einflügelig bis 120 kg, manuell HELM 150 B mit Verblendung Die Konstruktion von Blende und Abdeckkappen macht es erforderlich, dass die Blende länger als die Laufschiene gelassen wird: bei manueller Betätigung: 7 mm bei Zahnriemenantrieb: 151 mm Abb. 2b Die Blenden sind für Wand- oder Deckenmontage in Aluminium EV1 oder Aluminium blank erhältlich. Passende Abdeckkappen können in Aluminium blank oder lichtgrau beschichtet bezogen werden. HELM Beschläge für Schiebeläden Abb. 2b: Deckenmontage 325

62 HELM 150 bis 120 kg Flügelgewicht Abb. 3 Abb. 4 Abb. 3: HELM 150 Schiebebeschlag mit Zahnriemenantrieb, zweiflügelig bis 60 kg, elektrisch Abb. 4: HELM 150 Schiebebeschlag mit Zahnriemenumlenkung, zweiflügelig bis 120 kg, manuell, Wandmontage HELM 150 mit Elektroantrieb Der eigens für die HELM 80, 140 und 150 Schiebebeschläge entwickelte Zahnriemenantrieb bietet einen optimalen Bedienkomfort und ein Höchstmaß an Sicherheit. Die Schiebeläden werden mit diesem Antrieb sanft angefahren und gestoppt. Eine zusätzliche Kraftabschaltung verhindert Quetschgefahren. Bei einflügeligen Anlagen kann mit dem Beschlag HELM 150 ein maximales Flügelgewicht von 120 kg verfahren werden. Bei mehrflügeligen Anlagen darf das Gesamtgewicht von 120 kg nicht überschritten werden. Passend zu den Antrieben sind Steuerungen sowie weiteres Zubehör erhältlich. HELM 150 synchron laufend Für ein gleichzeitiges Öffnen oder Schließen zweier Schiebeflügel liefern wir die passenden Bauteile. Die Schiebeläden werden hierbei mit dem Zahnriemen miteinander verbunden, so dass die Bewegung eines Flügels eine symmetrische Bewegung des zweiten Schiebeflügels auslöst. Die Verwendung hochwertiger, kugelgelagerter Rollapparate sorgt für hervorragende Laufeigenschaften. Die Flügel lassen sich leicht und leise verschieben. Lieferbar sind Sets für manuell betätigte Anlagen oder mit Elektroantrieb. 326

63 HELM 150 bis 120 kg Flügelgewicht Abb. 5 Abb. 6 Abb. 5: HELM 150 Schiebebeschlag mit einspuriger Montageschiene, einflügelig bis 120 kg, manuell, mit Verblendung HELM 150 mit Montageschiene Zur Befestigung bei Wärmedämmverbundsystemen (WDVS), wurden zwei HELM Montageschienen entwickelt, die optional eine Verblendung aufnehmen können, um die Laufschiene(n) und Antriebseinheit zu verbergen. Abb. 6: HELM 150 Schiebebeschlag mit einspuriger Montageschiene, Zahnriemenantrieb und Verblendung, zweiflügelig bis 60 kg, elektrisch HELM Beschläge für Schiebeläden Ein weiterer positiver Effekt dieser Schienen ist die geringere Anzahl der Anschraubpunkte. Die Montageschienen sind gelocht oder ungelocht lieferbar. Lagermäßig erhalten Sie die Schiene in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten. Durch die Konstruktion der Blende und der Abdeckkappen ist es erforderlich, dass die Blende um 7 mm länger ist als die Montageschiene. 327

64 HELM 150 bis 120 kg Flügelgewicht Abb. 7 Abb. 8 Abb. 7: HELM 150 Schiebebeschlag mit zweispuriger Montageschiene, zweiflügelig bis 60 kg, manuell, mit Verblendung Abb. 8: HELM 150 Schiebebeschlag mit zweispuriger Montageschiene, zweiflügelig bis 60 kg, Teleskopbeschlag, elektrisch, mit Verblendung 328

65 HELM 150 bis 120 kg Flügelgewicht Abb. 9 Abb. 10 Abb. 9: HELM 150 Schiebebeschlag, zweiflügelig bis 120 kg, Teleskopbeschlag, manuell Abb. 10: HELM 150 Schiebebeschlag, dreiflügelig bis 120 kg, Teleskopbeschlag, manuell HELM Beschläge für Schiebeläden 329

66 HELM 150 bis 120 kg Flügelgewicht Bestellbeispiel: ein- oder zweiflügelige Anlagen, manuell, mit Zahnriemenumlenkung oder Zahnriemenantrieb (Abb und 40.2, S. 275) Pos. Artikelbezeichnung EDV-Nr. 1 HELM 150 Laufschiene Lieferumfang für 1-flg. Anlagen manuell elektrisch manuell Lieferumfang für 2-flg. Anlagen manuell, synchron laufend HELM 150 B Laufschiene (passend zu HELM 150 W/D Blende) HELM Rollapparat, M10x55 mm HELM Flansch HELM 150 P Fangstopper HELM 150 PS Stopper HELM 80/150 Dichtungen (im Set Zahnriemenumlenkung enthalten) Befestigung der Laufschiene 7a HELM Wandwinkel oder HELM Deckenplatte /2001 min. alle 600 mm 7b HELM Montageschiene für WDVS, ungelocht oder HELM Montageschiene für WDVS, gelocht Laufschienenlänge plus 150 mm 1 1 elektrisch, synchron laufend 1 Laufschienenlänge plus 150 mm HELM Befestigungsklammer siehe Seite 291 HELM 150 Klemmadapter siehe Seite 291 Verblendung 8a HELM 150 W Blende,für Wandbefestigung (muss länger sein als Laufschiene) HELM 150 D Blende, für Deckenbefestigung (muss länger sein als Laufschiene) mm +151 mm +7 mm +7 mm +151 mm HELM 150 W Abdeckkappe, für Wandbefestigung (links und rechts) /012 HELM 150 D Abdeckkappe, für Deckenbefestigung (links und rechts) /028 je 1 je 1 je 1 je 1 je 1 8b HELM Schiebeladenblende, (muss länger sein als Montageschiene) mm +7 mm +7 mm +7 mm +7 mm HELM Abdeckkappe links, für Montageschiene HELM Abdeckkappe rechts, für Montageschiene Umlenkung/Antrieb 9 HELM 150 Zahnriemenumlenkung, manuell, 2-flg HELM 150 Zahnriemenumlenkung, elektrisch, 1-flg HELM 150 Zahnriemenumlenkung, elektrisch, 2-flg HELM 150 Zahnriemenantrieb HELM P 10 T5 Zahnriemen (manuell, synchron: 2 x Laufschienenlänge mm) HELM P 10 T5 Zahnriemen (elektrisch: 2 x Laufschienenlänge mm) Steuerung 12 HELM Comfort Steuerung HELM Eco Steuerung HELM Eco Steuerung (a.p.) (-001) 1 1 Untere Führung 13 HELM Untere Führung siehe Seite 276 Weiteres Zubehör 14 HELM SF 800 Feststeller HELM SF 1200 Feststeller Bestellbeispiel: zwei- oder dreiflügelige Anlagen mit Teleskopbeschlag (Abb und 40.5, Seite 275) Lieferumfang für 2-flg. Anlagen Lieferumfang für 3-flg. Anlagen Pos. Artikelbezeichnung EDV-Nr. 1 HELM 150 Laufschiene HELM Rollapparat, M10x55 mm HELM Flansch HELM 150 P Fangstopper HELM 150 PS Stopper HELM 80/150 Dichtungen (im Set Zahnriemenumlenkung enthalten) Teleskopbeschlag/Antrieb 7 HELM 150 Teleskopset, 2-flg HELM 150 Teleskopset, 3-flg HELM 150 Zahnriemenumlenkung, elektrisch, 1-flg HELM 150 Zahnriemenantrieb HELM P 10 T5 Zahnriemen (Teleskopumlenkung: 2 x Flügelbreite mm) HELM P 10 T5 Zahnriemen (Elektroantrieb: 2 x Laufschienenlänge mm) Steuerung 10 HELM Comfort Steuerung HELM Eco Steuerung HELM Eco Steuerung (a.p.) (-001) Untere Führung 11 HELM Untere Führung siehe Seite 276 Weiteres Zubehör 12 HELM SF 800 Feststeller HELM SF 1200Feststeller manuell elektrisch manuell elektrisch 330

67 HELM 150 bis 120 kg Flügelgewicht Einzelteile für manuell betätigte Anlagen HELM 150 Laufschiene Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten, ca. alle 200 mm gelocht (Befestigungsabstand: alle 600 mm) Lagerlänge, EV Maßlänge, EV HELM Wandwinkel Aluguss, mit Edelstahl-Rostfrei-Schrauben und Muttern (Befestigungsabstand: alle 600 mm) Aluminium HELM Deckenplatte Aluguss, mit Edelstahl-Rostfrei-Schrauben und Muttern (Befestigungsabstand: alle 600 mm) Aluminium HELM Rollapparat Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei, mit Präzisionskugellager, Tragschraube: Edelstahl-Rostfrei M10 x 55 HELM Flansch Edelstahl-Rostfrei HELM 150 P Fangstopper Edelstahl-Rostfrei/Kunststoff, Fangkraft justierbar Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei Edelstahl-Rostfrei Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei HELM Beschläge für Schiebeläden HELM Schienenverbinder Aluminium Achtung: Für eine Schienenverbindung werden 2 Stück Schienenverbinder benötigt Aluminium

68 HELM 150 bis 120 kg Flügelgewicht Einzelteile für manuell betätigte Anlagen HELM 80/150 Dichtungen zum Abdecken der Befestigungslöcher (Beutel: 30 Stück) Kunststoff Einzelteile für Verblendung/Schiebebeschlag HELM 150 B HELM 150 B Laufschiene Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten, ca. alle 200 mm gelocht Lagerlänge Maßlänge HELM 150 W Blende für Wandbefestigung, Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten (Blende muss 7 mm länger als die Montageschiene sein.) Lagerlänge, blank Maßlänge, blank Lagerlänge, EV1 eloxiert Maßlänge, EV1 eloxiert HELM 150 W Abdeckkappe für Wandbefestigung, Aluminium blank oder RAL 7035 (lichtgrau beschichtet) Aluminium blank, links Aluminium blank, rechts lichtgrau beschichtet, links lichtgrau beschichtet, rechts HELM 150 D Blende für Deckenbefestigung, Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten (Blende muss 7 mm länger als die Montageschiene sein.) Lagerlänge, blank Maßlänge, blank Lagerlänge, EV Maßlänge, EV HELM 150 D Abdeckkappe für Deckenbefestigung, Aluminium blank oder RAL 7035 (lichtgrau beschichtet) Aluminium blank, links Aluminium blank, rechts lichtgrau beschichtet, links lichtgrau beschichtet, rechts

69 HELM 150 bis 120 kg Flügelgewicht Einzelteile für manuell synchron betätigte Anlagen HELM Rollapparat Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei, mit Präzisionskugellager, Tragschraube: Edelstahl-Rostfrei M10x55 Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei HELM 150 Zahnriemenumlenkung Zubehörset (ohne Zahnriemen) manuell, 2-flg bestehend aus: 2 St. Umlenkrolle, 1 St. Zahnriemenverbinder, 1 St. Zahnriemenmitnehmer, 1 St. Beutel Dichtungsstücke HELM P 10 T5 Zahnriemen Meterware, schwarz Meter benötigte Zahnriemenlängen: 2 x Schienenlänge mm Einzelteile für elektrisch betätigte Anlagen technische Informationen ab Seite 282 HELM Rollapparat Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei, mit Präzisionskugellager, Tragschraube: Edelstahl-Rostfrei M10x55 HELM 150 PS Schienenstopper Edelstahl-Rostfrei Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei Edelstahl-Rostfrei HELM Beschläge für Schiebeläden HELM 150 Zahnriemenumlenkung komplettes Zubehörset (ohne Zahnriemen) elektrisch, 1-flg bestehend aus: 1 St. Umlenkrolle, 1 St. Zahnriemenverbinder, 1 St. Beutel Dichtungsstücke HELM 150 Zahnriemenumlenkung komplettes Zubehörset (ohne Zahnriemen) elektrisch, 2-flg bestehend aus: 1 St. Umlenkrolle, 1 St. Zahnriemenverbinder, 1 St. Zahnriemenmitnehmer, 1 St. Beutel Dichtungsstücke 333

70 HELM 150 bis 120 kg Flügelgewicht Einzelteile für elektrisch betätigte Anlagen technische Informationen ab Seite 282 HELM P 10 T5 Zahnriemen Meterware, schwarz Meter benötigte Zahnriemenlängen: 2 x Schienenlänge mm HELM 150 Zahnriemenantrieb Spannung: 24 V DC, Geschwindigkeit: 0,1 m/s Kabellänge: 1,5 m (2x1 mm 2 ) Konformität: CE Schutzart: IP54 HELM HELM Comfort Steuerung mit Taster und Zeitschaltuhr HELM Comfort HELM Eco Steuerung mit Taster HELM Eco HELM Eco Steuerung auf Putz, Schutzart: IP40 oder IP65 Größe IP 40: (BxHxT) 155 x 85 x 56 mm Größe IP 65: (BxHxT) 160 x 80 x 58 mm HELM Eco (IP40, a.p.) HELM Eco (IP65, a.p.) Weiteres elektrisches Zubehör auf Anfrage erhältlich! Einzelteile für einspurige Montageschiene technische Informationen ab Seite 291 HELM Montageschiene für WDVS gelocht oder ungelocht, Aluminium blank, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten (Befestigungsabstände siehe Seite 292) Lagerlänge, ungelocht Maßlänge, ungelocht Lagerlänge, gelocht Maßlänge, gelocht HELM Schiebeladenblende Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6015 mm oder auf Maß geschnitten (Blende muss 7 mm länger als die Montageschiene sein.) Lagerlänge, blank Maßlänge, blank Lagerlänge, EV Maßlänge, EV

71 HELM 150 bis 120 kg Flügelgewicht Einzelteile für einspurige Montageschiene technische Informationen ab Seite 291 HELM Abdeckkappe Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, inkl. Befestigungsschrauben und Sicherungsstift Aluminium blank, links Aluminium blank, rechts Aluminium EV1, links Aluminium EV1, rechts HELM Befestigungsklammer Edelstahl-Rostfrei Edelstahl-Rostfrei HELM 150 Klemmadapter Edelstahl-Rostfrei, inkl. Befestigungsmaterial Edelstahl-Rostfrei Einzelteile für zweispurige Montageschiene technische Informationen ab Seite 291 HELM Montageschiene für WDVS gelocht oder ungelocht, Aluminium blank, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten (Befestigungsabstände siehe Seite 293) HELM Schiebeladenblende Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6015 mm oder auf Maß geschnitten (Blende muss 7 mm länger als die Montageschiene sein.) Lagerlänge, ungelocht Maßlänge, ungelocht Lagerlänge, gelocht Maßlänge, gelocht Lagerlänge, blank Maßlänge, blank Lagerlänge, EV Maßlänge, EV HELM Beschläge für Schiebeläden HELM Abdeckkappe Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, inkl. Befestigungsschrauben und Sicherungsstift Aluminium blank, links Aluminium blank, rechts Aluminium EV1, links Aluminium EV1, rechts HELM Befestigungsklammer Edelstahl-Rostfrei Edelstahl-Rostfrei

72 HELM 150 bis 120 kg Flügelgewicht Einzelteile für zweispurige Montageschiene technische Informationen ab Seite 291 HELM 150 Klemmadapter Edelstahl-Rostfrei, inkl. Befestigungsmaterial Edelstahl-Rostfrei Einzelteile für Teleskopbeschläge technische Informationen ab Seite 280 HELM Rollapparat Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei, mit Präzisionskugellager, Tragschraube: Edelstahl-Rostfrei M10x55 Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei HELM 150 Teleskop Set Zubehörset für Flügelstärken von mm (ohne Zahnriemen) 2-flg bestehend aus: 2 St. Umlenkrolle, 1 St. Türmitnehmer, 1 St. Festanbindung, 1 St. Zahnriemenverbinder HELM 150 Teleskop Set Zubehörset für Flügelstärken von mm (ohne Zahnriemen) 3-flg bestehend aus: 2 St. Umlenkrolle, 3 St. Türmitnehmer, 1 St. Festanbindung, 2 St. Umlenkrolle für Mitnehmer, 2 St. Zahnriemenverbinder HELM P 10 T5 Zahnriemen Meterware, schwarz Achtung: Bei dreiflügeligen Anlagen werden zwei Zahnriemen benötigt! Meter benötigte Zahnriemenlängen: Teleskop: 2 x Flügelbreite mm HELM Untere Führungen technische Informationen ab Seite 276 HELM SmartGuide H 316 S UV beständig, spielfreie untere Führung, passend zu HELM 340 U-Schiene Kunststoff schwarz

73 HELM 150 bis 120 kg Flügelgewicht Untere Führungen technische Informationen ab Seite 276 HELM SmartGuide H 316 S UV beständig, mit Befestigungswinkel Edelstah-Rostfrei, L = 45 mm oder L = 85 mm, verstellbar, passend zu HELM 340 U-Schiene Kunststoff schwarz, L = 45 mm Kunststoff schwarz, L = 85 mm HELM 340 U-Schiene Aluminium blank, Aluminium EV1 eloxiert oder Edelstahl- Rostfrei, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten, Maße: 25 x 25 x 2 mm Lagerlänge, Aluminium blank Maßlänge, Aluminium blank Lagerlänge, Aluminium EV Maßlänge, Aluminium EV Lagerlänge, Edelstahl-Rostfrei Maßlänge, Edelstahl-Rostfrei HELM 43/- Führungsrolle Edelstahl-Rostfrei, Höhe = 25 mm, verstellbar, passend zu HELM 340 U-Schiene L = 45 mm L = 66 mm L = 87 mm L = 108 mm L = 129 mm L = 150 mm HELM 44/- Führungsrolle Edelstahl-Rostfrei, Höhe = 35 mm, verstellbar, passend zu HELM 340 U-Schiene HELM 140 Führungsstück Kunststoff, passend zu HELM 140 L-Schiene oder HELM 140 U-Schiene (Wir empfehlen die Aufnahme der Führungsstücke in der HELM 340 U-Schiene) HELM 140 L-Schiene Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten, passend zum HELM 140 Führungsstück L = 45 mm L = 66 mm L = 87 mm L = 108 mm L = 129 mm L = 150 mm Kunststoff Lagerlänge, Aluminium blank Maßlänge, Aluminium blank Lagerlänge, EV Maßlänge, EV HELM Beschläge für Schiebeläden HELM 140 U-Schiene Aluminium blank oder Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten, passend zum HELM 140 Führungsstück Lagerlänge, Aluminium blank Maßlänge, Aluminium blank Lagerlänge, EV Maßlänge, EV

74 HELM 150 bis 120 kg Flügelgewicht weiteres Zubehör technische Informationen ab Seite 290 HELM SF 800/SF 1200 Feststeller Edelstahl-Rostfrei, mit Anschlag, für manuell betätigte Anlagen, passend zu HELM 80, 140 und 150, erhältlich in 2 Längen: 800 oder 1200 mm HELM SF 800, L = 800 mm HELM SF 1200, L = 1200 mm

75 Notizen HELM Beschläge für Schiebeläden 339

76 HELM Faltschiebebeschläge Allgemeine Informationen HELM Faltschiebebeschläge Faltschiebeläden eignen sich ganz besonders dann, wenn links und rechts des Fensters nicht ausreichend Platz vorhanden ist. Mit den HELM Beschlägen können je nach Fensterbreite zwei-, drei- oder mehrflügelige Anlagen geplant werden. Die Einzelflügelbreiten sollten hierbei 700 mm nicht überschreiten. Bitte nehmen Sie bei größeren Flügelbreiten unseren Service in Anspruch. Die Tragkraft der Laufschiene ist bei mehrflügeligen Anlagen unbedingt zu beachten, da das Gesamtgewicht aller Flügel im geöffneten Zustand in der Regel die ersten mm der Schiene belastet. Es müssen deshalb zusätzliche Befestigungspunkte in der Stapelstrecke geschaffen werden. Die Faltläden müssen zudem in der Offenstellung mit einer geeigneten Arretierung, z.b. Sturmhaken (siehe Foto Seite 341), gesichert werden. Verschlüsse sind bauseitig beizustellen. 340

77 HELM Faltschiebebeschläge Allgemeine Informationen HELM 80 Faltschiebebeschlag bis 20 kg Flügelgewicht Laufschiene: Aluminium EV1 eloxiert, mit Bohrungen für Deckenbefestigung in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten. Hinweis: Der Befestigungsabstand der Laufschiene darf max. 600 mm betragen. Rollapparat: doppelpaarig, mit Präzisionskugellagern HELM 150 Faltschiebebeschlag bis 50 kg Flügelgewicht Laufschiene: Aluminium EV1 eloxiert, mit Bohrungen für Deckenbefestigung in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten. Hinweis: Der Befestigungsabstand der Laufschiene darf max. 600 mm betragen. Rollapparat: doppelpaarig, mit Präzisionskugellagern HELM Beschläge für Faltschiebeläden realisierbare Anlagen: - für zwei-, drei- oder mehrflügelige Anlagen - für Flügelbreiten < 700 mm - mit oder ohne Blendrahmenanschlag - Befestigungsmöglichkeiten: Deckenmontage Wandmontage mittels Wandwinkel realisierbare Anlagen: - für zwei, drei- oder mehrflügelige Anlagen - für Flügelbreiten < 700 mm - mit oder ohne Blendrahmenanschlag - Befestigungsmöglichkeiten: Deckenmontage Wandmontage mittels Wandwinkel 341

78 HELM 80 bis 20 kg Flügelgewicht Abb. 1 Abb. 2 32,5 32,5 69,5+2 69, verstellbar Abb. 1: HELM 80 Faltschiebebeschlag, mit unterer HELM 349 W Führungsrolle Abb. 2: HELM 80 Faltschiebebeschlag, mit HELM Führung HELM 80 Faltschiebebeschlag, mit unterer Führungsrolle HELM 349 W Der HELM 80 Faltschiebebeschlag kann für Flügelgewichte bis 20 kg und Flügelbreiten bis 700 mm eingesetzt werden. Der Drehpunkt der Faltschiebeläden wird mittels Festlager oder durch einen Blendrahmenanschlag realisiert. Die Verwendung hochwertiger, kugelgelagerter Rollapparate sorgt für hervorragende Laufeigenschaften. Die Flügel lassen sich leicht und leise verschieben. HELM 80 Faltschiebebeschlag, mit unterer Führung HELM Durch die Verwendung der HELM Führung kann eine verdeckt liegende untere Führung realisiert werden. Die U-Schiene ist nach unten geöffnet, so dass Wasser, Schnee, Eis oder Schmutz nicht eindringen können. Dadurch werden die Laufeigenschaften und die störungsfreie Bedienung der Faltläden zu keiner Zeit von Witterungseinflüssen beeinträchtigt. 342

79 HELM 80 bis 20 kg Flügelgewicht HELM Faltschiebebeschlag mit Festlageranschlag (ohne Blendrahmen) Abb HELM Laufschiene HELM Wandwinkel HELM Rollapparat 4 HELM Dichtungen 5 HELM Tragwinkel 9a a HELM Führungsrolle HELM U-Schiene HELM Scharnier HELM Festlager oben 10 HELM Festlager unten Abb Festlageranschlag Der Drehpunkt wird mittels Festlager in den Laufschienen realisiert. Ein Blendrahmenanschlag ist somit nicht notwendig. Hinweis: Bei einer Befestigung mittels Festlager sind alle Flügel der Faltanlage gleich groß. HELM Beschläge für Faltschiebeläden Abb

80 HELM 80 bis 20 kg Flügelgewicht HELM Faltschiebebeschlag mit Blendrahmenanschlag Abb HELM Laufschiene HELM Wandwinkel HELM Rollapparat HELM Dichtungen 5 HELM Tragwinkel HELM Führungsrolle HELM U-Schiene 5 8 HELM Scharnier 9 HELM Stopper Abb. 7 Blendrahmenanschlag Der Drehpunkt wird mittels Blendrahmenanschlag realisiert. Hinweis: Hierbei muss der mit dem Blendrahmen verbundene Flügel b kürzer sein als die anderen Flügel a. Das Maß c ist bauseits zu bestimmen (siehe Abb. 8). Abb

81 HELM 80 bis 20 kg Flügelgewicht Berechnung der Flügelbreiten Beispiel Flügelanzahl: 3 Stück lichte Öffnung: 1500 mm Flügelstärke: 32 mm Scharnier-Nr.: HELM 252 Maß c: 3 mm (Abb. 8, Seite 344) Maß d: 8 mm Maß e: 3 mm Maß f: 2 mm Abb. 9 f e d g Tragwinkel und Scharnier eingelassen HELM 73 W Tragwinkel Edelstahl-Rostfrei 4 4,8 Edelstahl-Rostfrei HELM 252 Scharnier mit Kugellager, Edelstahl-Rostfrei Edelstahl-Rostfrei HELM 253 Scharnier Edelstahl-Rostfrei Edelstahl-Rostfrei Flügelbreite: Maß "a" bei eingelassenem Winkel und Scharnier bei aufgesetztem Winkel und Scharnier lichte Öffnung 1500 mm 1500 mm - Maß "c" 3 mm 3 mm + 1/2 Flügelstärke 16 mm 16 mm + Maß "d" (Mitte Scharnier bis Türkante) 8 mm 8 mm + Maß "g" (Maß von Mitte Drehpunkt Rollapparat 24 mm (23 mm + 1/2 F) 23 mm (23 mm - 4 mm + 1/2 f + e) bis Mitte Scharnier) Summe 1545 mm 1544 mm / Anzahl der Flügel 3 Stück 3 Stück - zwei mal halber Scharnierdurchmesser 2 (1/2 f + e) 2 mm 8 mm bei eingelassenem Scharnier ist e = 0 Maß "a" 513 mm 506,67 mm HELM Beschläge für Faltschiebeläden 2. Flügelbreite: Maß "b" bei eingelassenem Winkel und Scharnier bei aufgesetztem Winkel und Scharnier Maß "a" 513 mm 506,67 mm - 1/2 Flügelstärke 16 mm 16 mm - Maß "d" (Mitte Scharnier bis Türkante) 8 mm 8 mm - Maß "g" (Maß von Mitte Drehpunkt Rollapparat 24 mm (23 mm + 1/2 f) 23 mm (23 mm - 4 mm + 1/2 f + e) bis Mitte Scharnier) Maß "b" 465 mm 459,67 mm 345

82 HELM 80 bis 20 kg Flügelgewicht Einzelteile für Faltschiebeläden 1 HELM 80 Laufschiene Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten ca. alle 200 mm gelocht (Befestigungsabstand: alle 600 mm) Lagerlänge, EV Maßlänge, EV HELM Wandwinkel Aluminium, blank, einschl. Feststellschraube Aluminium HELM 80 FW Rollapparat Kunststoff/Edelstahl- Rostfrei, mit Kugellager Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei HELM 80/150 Dichtungen zum Abdecken der Befestigungslöcher im Laufschienenprofil (Beutel: 30 Stück) Kunststoff HELM 73 W Tragwinkel Edelstahl-Rostfrei Edelstahl-Rostfrei ,8 60 4, HELM 349 W Führungsrolle Edelstahl-Rostfrei, Rolle aus Kunststoff Edelstahl-Rostfrei HELM 340 U-Schiene Aluminium blank, Aluminium EV1 eloxiert oder Edelstahl-Rostfrei, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten, Maße: 25 x 25 x 2 mm Lagerlänge, Aluminium blank Maßlänge, Aluminium blank Lagerlänge, Aluminium EV Maßlänge, Aluminium EV Lagerlänge, Edelstahl-Rostfrei Maßlänge, Edelstahl-Rostfrei

83 HELM 80 bis 20 kg Flügelgewicht Einzelteile für Faltschiebeläden 8 HELM 152 Scharnier mit Kugellager, verzinkt, blau Maße: 76 x 76 x 2,25 mm Maß d = min. 8 mm (siehe Abb. 9 auf Seite 345) verzinkt, blau Ø5, HELM 252 Scharnier mit Kugellager, Edelstahl-Rostfrei, Maße: 89 x 102 x 3 mm Maß d = min. 8 mm (siehe Abb. 9 auf Seite 345) Edelstahl-Rostfrei HELM 253 Scharnier Edelstahl-Rostfrei, Maße: 64 x 64 x 2 mm Maß d = min. 8 mm (siehe Abb. 9 auf Seite 345) Edelstahl-Rostfrei Weiteres Zubehör (Faltschiebebeschlag mit Festlageranschlag) a 10 9 HELM 80 Set Festanschlag Edelstahl-Rostfrei/Aluminium Edelstahl-Rostfrei/Aluminium Weiteres Zubehör (Faltschiebebeschlag mit Blendrahmenanschlag) HELM 80 PS Stopper Edelstahl-Rostfrei/Kunststoff Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei HELM Beschläge für Faltschiebeläden Weitere untere Führungen HELM Führung Edelstahl-Rostfrei rechts links

84 HELM 150 bis 50 kg Flügelgewicht Abb. 1 Abb. 2 Abb. 1: HELM 150 Faltschiebebeschlag Abb. 2: HELM 150 Faltschiebebeschlag, mit HELM Führung HELM 150 Faltschiebebeschlag, mit unterer Führung HELM Der HELM 150 Faltschiebebeschlag kann für Flügelgewichte bis 50 kg und Flügelbreiten bis 700 mm eingesetzt werden. Der Drehpunkt der Faltschiebeläden wird mittels Festlager oder durch einen Blendrahmenanschlag realisiert. Die Verwendung hochwertiger, kugelgelagerter Rollapparate sorgt für hervorragende Laufeigenschaften. Die Flügel lassen sich leicht und leise verschieben. HELM 150 Faltschiebebeschlag, mit unterer Führung HELM Durch die Verwendung der HELM Führung kann eine verdeckt liegende untere Führung realisiert werden. Die U-Schiene ist nach unten geöffnet, so dass Wasser, Schnee, Eis oder Schmutz nicht eindringen können. Dadurch werden die Laufeigenschaften und die störungsfreie Bedienung der Faltläden zu keiner Zeit von Witterungseinflüssen beeinträchtigt. 348

85 HELM 150 bis 50 kg Flügelgewicht HELM 150 Faltschiebebeschlag mit Festlageranschlag (ohne Blendrahmen) Abb. 3 1 HELM Laufschiene HELM Wandw./Deckenpl. HELM Dichtungen HELM Rollapparat 5 HELM Tragwinkel 9a a HELM Führungsrolle HELM Scharnier HELM U-Schiene HELM Festlager oben 10 HELM Festlager unten 10 Abb Festanschlag Der Drehpunkt wird mittels Festlager in den Laufschienen realisiert. Ein Blendrahmenanschlag ist somit nicht notwendig. HELM Beschläge für Faltschiebeläden Hinweis: Bei einer Befestigung mittels Festlager sind alle Flügel der Faltanlage gleich groß. 349

86 HELM 150 bis 50 kg Flügelgewicht HELM Faltschiebebeschlag mit Blendrahmenanschlag Abb HELM Laufschiene HELM Wandw./Deckenpl HELM Dichtungen HELM Rollapparat HELM Tragwinkel 6 HELM Führungsrolle HELM Scharnier HELM U-Schiene HELM Fangstopper Abb. 6 Blendrahmenanschlag Der Drehpunkt wird hierbei mittels Blendrahmenanschlag realisiert. Hinweis: Hierbei muss der mit dem Blendrahmen verbundene Flügel b kürzer sein als die anderen Flügel a. Das Maß c ist bauseits zu bestimmen (siehe Abb. 9-10, Seite 351). 350

87 HELM 150 bis 50 kg Flügelgewicht Stumpf ein- oder aufliegende Faltläden Bei der Montage am Blendrahmen kann zusätzlich zwischen stumpf einliegenden und stumpf aufliegenden Faltläden gewählt werden. Abb. 7 Abb. 8 Stumpf einliegende Faltläden A HELM Tragwinkel und die HELM Führungsrolle werden hierbei in den Flügel eingelassen. Stumpf aufliegende Faltläden C HELM Tragwinkel und die HELM A Führungsrolle werden hierbei in den Flügel eingelassen. HELM Beschläge für Faltschiebeläden Abb. 9 A Abb. 10 C 351

88 HELM 150 bis 50 kg Flügelgewicht Berechnung der Flügelbreiten/stumpf einliegend/ A Beispiel Flügelanzahl: 3 Stück lichte Öffnung: 1500 mm Flügelstärke: 40 mm Scharnier Nr.: HELM 252 Abb. 11 Maß c: 3 mm (Abb. 9+10, Seite 351) Maß d: 8 mm Maß e: 3 mm Maß f: 2 mm Tragwinkel und Scharnier eingelassen HELM Tragwinkel Edelstahl-Rostfrei, für stumpf einliegende Türen ( A) HELM 252 Scharnier mit Kugellager, Edelstahl-Rostfrei HELM 253 Scharnier Edelstahl-Rostfrei Edelstahl-Rostfrei Edelstahl-Rostfrei Edelstahl-Rostfrei Flügelbreite: Maß "a" bei eingelassenem Winkel und Scharnier bei aufgesetztem Winkel und Scharnier lichte Öffnung 1500 mm 1500 mm - Maß "c" 3 mm 3 mm + 1/2 Flügelstärke 20 mm 20 mm + Maß "d" (Mitte Scharnier bis Türkante) 8 mm 8 mm + Maß "g" (Maß von Mitte Drehpunkt Rollapparat 21 mm (20 mm + 1/2 F) 19 mm (20 mm - 5 mm + 1/2 f + e) bis Mitte Scharnier) Summe 1546 mm 1544 mm / Anzahl der Flügel 3 Stück 3 Stück - zwei mal halber Scharnierdurchmesser 2 (1/2 f + e) bei eingelassenem Scharnier ist e = 0 2 mm 8 mm Maß "a" 513,33 mm 506,67 mm 2. Flügelbreite: Maß "b" bei eingelassenem Winkel und Scharnier bei aufgesetztem Winkel und Scharnier Maß "a" 513,33 mm 506,67 mm - 1/2 Flügelstärke 20 mm 20 mm - Maß "d" (Mitte Scharnier bis Türkante) 8 mm 8 mm - Maß "g" (Maß von Mitte Drehpunkt Rollapparat 21 mm (20 mm + 1/2 f) 19 mm (20 mm - 5 mm + 1/2 f + e) bis Mitte Scharnier) Maß "b" 464,33 mm 459,67 mm 352

89 HELM 150 bis 50 kg Flügelgewicht Berechnung der Flügelbreiten/stumpf aufliegend/ C Beispiel Flügelanzahl: 3 Stück lichte Öffnung: 1500 mm Flügelstärke: 40 mm Scharnier Nr.: HELM 252 Abb. 12 Maß c: 3 mm (Abb. 9+10, Seite 351) Maß d: 8 mm Maß e: 3 mm Maß f: 2 mm Tragwinkel und Scharnier eingelassen HELM Tragwinkel Edelstahl-Rostfrei, für stumpf aufliegende Türen ( C) Edelstahl-Rostfrei HELM 252 Scharnier mit Kugellager, Edelstahl-Rostfrei Edelstahl-Rostfrei HELM 253 Scharnier Edelstahl-Rostfrei Edelstahl-Rostfrei Flügelbreite: Maß "a" bei eingelassenem Winkel und Scharnier bei aufgesetztem Winkel und Scharnier lichte Öffnung 1500 mm 1500 mm - Maß "c" 3 mm 3 mm + 1/2 Flügelstärke 20 mm 20 mm + Maß "d" (Mitte Scharnier bis Türkante) 8 mm 8 mm - Maß "h" (Maß von Mitte Drehpunkt Rollapparat 7 mm (8 mm - 1/2 f) 9 mm (8 mm + 5 mm - 1/2 f - e) bis Mitte Scharnier) Summe 1518 mm 1516 mm / Anzahl der Flügel 3 Stück 3 Stück - zwei mal halber Scharnierdurchmesser 2 (1/2 f + e) 2 mm 2 mm bei eingelassenem Scharnier ist e = 0 Maß "a" 504 mm 497,33 mm HELM Beschläge für Faltschiebeläden 2. Flügelbreite: Maß "b" bei eingelassenem Winkel und Scharnier bei aufgesetztem Winkel und Scharnier Maß "a" 504 mm 497,33 mm - 1/2 Flügelstärke 20 mm 20 mm - Maß "d" (Mitte Scharnier bis Türkante) 8 mm 8 mm + Maß "h" (Maß von Mitte Drehpunkt Rollapparat 7 mm (8 mm - 1/2 f) 9 mm (8 mm + 5 mm - 1/2 f - e) bis Mitte Scharnier) Maß "b" 483 mm 478,33 mm 353

90 HELM 150 bis 50 kg Flügelgewicht Einzelteile für Faltschiebeläden 1 2 HELM 150 Laufschiene Aluminium EV1 eloxiert, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten, ca. alle 200 mm gelocht (Befestigungsabstand: alle 600 mm, außer im Stapelbereich) HELM Wandwinkel Aluguss, mit Edelstahl- Rostfrei-Schrauben und Muttern (Befestigungsabstand: alle 600 mm, außer im Stapelbereich) Lagerlänge, EV Maßlänge, EV Aluminium HELM Deckenplatte Aluguss, mit Edelstahl- Rostfrei-Schrauben und Muttern (Befestigungsabstand: alle 600 mm, außer im Stapelbereich) Aluminium HELM 80/150 Dichtungen zum Abdecken der Befestigungslöcher (Beutel: 30 Stück) Kunststoff HELM Rollapparat Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei, mit Präzisionskugellager, Tragschraube: Edelstahl-Rostfrei M10x55 Kunststoff/Edelstahl-Rostfrei HELM Tragwinkel Edelstahl-Rostfrei, für stumpf einliegende Türen ( A) Edelstahl-Rostfrei HELM Führungsrolle Edelstahl-Rostfrei, mit Kunststoffrolle, für stumpf einliegende Türen ( A) Edelstahl-Rostfrei

91 HELM 150 bis 50 kg Flügelgewicht Einzelteile für Faltschiebeläden HELM Tragwinkel Edelstahl-Rostfrei, für stumpf aufliegende Türen ( C) Edelstahl-Rostfrei HELM A Führungsrolle Edelstahl-Rostfrei, mit Kunststoffrolle, für stumpf aufliegende Türen ( C) Edelstahl-Rostfrei HELM 252 Scharnier mit Kugellager, Edelstahl-Rostfrei, Maße: 89 x 102 x 3 mm Maß d = min. 8 mm (siehe Abb. 12 auf Seite 353) HELM 253 Scharnier Edelstahl-Rostfrei, Maße: 64 x 64 x 2 mm Maß d = min. 8 mm (siehe Abb. 12 auf Seite 353) HELM 340 U-Schiene Aluminium blank, Aluminium EV1 eloxiert oder Edelstahl-Rostfrei, in Lagerlängen von 6000 mm oder auf Maß geschnitten, Maße: 25 x 25 x 2 mm Edelstahl-Rostfrei Edelstahl-Rostfrei Lagerlänge, Aluminium blank Maßlänge, Aluminium blank Lagerlänge, Aluminium EV Maßlänge, Aluminium EV Lagerlänge, Edelstahl-Rostfrei Maßlänge, Edelstahl-Rostfrei HELM Beschläge für Faltschiebeläden 355