REISEINFORMATIONEN 2018

Transkript

1 REISEINFORMATIONEN 2018 Reise 5210 Schweden Wandern & mehr im Herzen Schwedens

2

3 Inhalt Hjärtligt välkommen!... 1 Ihre Reise von A-Z:... 1 An- und Abreise... 1 Ausrüstungsliste... 2 Devisen- und Zollbestimmungen... 3 Einreisebestimmungen... 3 Feiertage Geld und Kreditkarten... 4 Klima... 5 Kurzfristige Erreichbarkeit vor Ihrer Reise... 5 Nebenkosten... 5 Post... 6 Reiseprogramm... 6 Reiseverlauf... 6 Sprache... 8 Strom... 8 Telefon... 8 Unterbringung... 8 Verpflegung... 9 Versicherungen Weitere Informationen Wichtige Adressen... 11

4 Hjärtligt välkommen! (Schwedisch: Herzlich Willkommen) Schweden in seiner ganzen Pracht: die Region rund um Örebro gilt mit ihren Wiesen, Wäldern und Seen als Miniaturausgabe Schwedens. Hier erwarten uns abwechslungsreiche Tage in den attraktiven Naturlandschaften rund um den Bergslagsleden, einen 280 km langen Wanderweg, der die gesamte Region von Nord nach Süd durchzieht. Zu Fuß durchstreifen wir endlose Kiefernwälder am Fuße der Blauen Berge und begeben uns auf die Suche nach Elchen und Bibern in der ursprünglichen Wildnis des Tiveden Nationalparks. Wir fahren mit dem Rad gemütlich durch altes Ackerland vorbei an idyllisch gelegenen Badeseen und erkunden mit dem Kanu die schöne Stadt Örebro. Willkommen im Herzen von Schweden! Ihre Reise von A-Z: An- und Abreise Sie fliegen in der Economyclass nach Örebro und zurück. Ihre Reiseleitung wird Sie am Flughafen in Örebro nach der Landung in Empfang nehmen. Sie erkennen unsere Mitarbeiter am Wikinger Reisen Schild. Der Transfer zu Ihrem ersten Hotel in Kilsbergen dauert ca. 30 Minuten, von Ihrem zweiten Hotel in Askersund zurück zum Flughafen ca. 1 Stunde. Bahn/Zug zum Flug Sie können über Wikinger Reisen die Bahnreise ab/an Ihrem deutschen DB-Heimatbahnhof (Wikinger-Bahnspezial / Rail&Fly) zu Ihrer Reise dazu buchen. Die genauen Preise und Bedingungen für die Bahnfahrt entnehmen Sie bitte unserer Ausschreibung im Katalog oder im Internet. In dem Bahn-Angebot von Wikinger Reisen ist die Sitzplatzreservierung nicht enthalten. Wenden Sie sich bitte rechtzeitig an eines der DB Reisezentren, ein Reisebüro mit DB Agentur oder die gebührenpflichtige Hotline-Nummer des DB Reise Service unter der Rufnummer (0049) (20 1

5 ct/anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/anruf, aus dem Ausland Tarif gem. Anbieter). Sie können die Reservierung auch schon vornehmen, bevor Sie Ihre Fahrkarte in den Händen halten. Für Fahrten innerhalb Deutschlands ist die Sitzplatzreservierung auch online möglich auf der Webseite der Deutschen Bahn ( - auch ohne dort ein Ticket zu kaufen. Ausrüstungsliste Personalausweis oder Reisepass Bargeld/EC-Karte/Kreditkarte Reiseunterlagen Fotokopien der wichtigsten Dokumente (getrennt von Originalen aufbewahren) Tagesrucksack knöchelhohe Wanderschuhe (gut eingelaufen, wasserfest und mit guter Profilsohle, *bitte unten stehenden Hinweis beachten) Gute Regenkleidung (Regenjacke, -hose und Rucksacküberzug) Badesachen, Badehandtuch, Badeschlappen Kopfbedeckung, evtl. Halstuch Sonnenschutz, Sonnenbrille Insektenschutzmittel Trinkflasche (mind. 1,5 Liter Fassungsvermögen) Reiseapotheke, ggf. persönliche Medikamente evtl. Fernglas Fotoausrüstung, ggf. Ersatzbatterien/Akkus/Speicherkarte ggf. 2 Teleskop-Wanderstöcke (möglichst zusammenschiebbar, da lange/starre Stöcke häufig als Sperrgepäck aufgegeben werden müssen und dafür zusätzliche Gebühren am Flughafen anfallen können) *Hinweis zum Schuhwerk Erfahrungsgemäß kann sich bei Wanderschuhen nach 5-6 Jahren der Kleber lösen, mit dem die Sohle am Schuh befestigt ist. Bitte prüfen Sie daher vor Abreise den Zustand Ihrer Wanderschuhe, da ein Neukauf während der Reise nur schwerlich bzw. gar nicht möglich ist. 2

6 Weitere Informationen erhalten Sie unter Den beliebten Wikinger-Wanderrucksack sowie weitere Ausrüstungsgegenstände für Ihre Reise erhalten Sie zu günstigen Preisen im Wikinger-Shop unter: " Ideen für Reise, Abenteuer und Outdoorsport finden Sie bei unserem offiziellen Ausrüstungspartner Globetrotter Ausrüstung Devisen- und Zollbestimmungen EU-Bürger können in unbegrenzten Mengen Devisen und Landeswährung ein- und ausführen. Bei der Einreise aus der Bundesrepublik Deutschland gilt: Reisende, die das 20. Lebensjahr vollendet haben, dürfen Alkohol für den Eigenbedarf einführen, es gibt keine pauschalen Mengenbegrenzungen. Reisende ab 18 Jahren dürfen ebenfalls für den Eigenbedarf Zigaretten oder Tabak einführen. Die aktuellsten Informationen finden Sie auf der Homepage des Auswärtigen Amtes: Einreisebestimmungen Zur Einreise nach Schweden benötigen Sie als Bürger des Schengen-Raums einen gültigen Personalausweis. Für Gäste, die aus einem Land außerhalb des Schengen-Raums kommen, können andere Bestimmungen gelten. Diese finden Sie einfach und schnell auf unserer Internetseite unter Feiertage Januar Neujahr 06. Januar Heilige drei Könige 30. März Karfreitag April Ostern 30. April Walpurgisnacht 01. Mai Tag der Arbeit 10. Mai Christi Himmelfahrt 20. Mai Pfingsten 06. Juni Nationalfeiertag Schweden 3

7 15. Juni Mittsommernacht 16. Juni Mittsommertag 03. November Allerheiligen 24. Dezember Heiliger Abend 25. Dezember Weihnachten 26. Dezember Stephanstag 31. Dezember Silvester Geld und Kreditkarten Währungseinheit ist die Schwedische Krone (SEK). Wechselkurs (Stand Dezember 2017): 1 SEK = 0,10 Euro 1 Euro = 9,96 SEK Grundsätzlich ist es in Skandinavien üblich, auch kleinere Beträge, mit Kreditkarte zu zahlen. Insbesondere Schweden verfolgt seit neuestem das Ziel, die generelle bargeldlose Zahlung einzuführen. Die ersten Geschäfte gehen bereits dazu über, keine Bargeldzahlung mehr zu akzeptieren. Daher empfehlen wir ausdrücklich die Mitnahme einer Kreditkarte und nur einen kleinen Bargeldbetrag zu wechseln. Internationale Kreditkarten werden von größeren Geschäften und nahezu in allen Restaurants akzeptiert. Bei Verlust/Diebstahl der EC/Kreditkarten: Sollten Sie den Verlust oder Diebstahl Ihrer EC oder Kreditkarte feststellen, informieren Sie sofort Ihre Bank/das Kreditkarteninstitut, damit von dort eine Sperrung veranlasst wird oder nutzen Sie folgende zentrale Rufnummern zur Kartensperrung (kostenpflichtig): EC-Karte: Sperr-Notruf (alle Karten): oder Die gängigen Kreditkartenfirmen bieten eigene, z. T. kostenfreie Nummern an, die speziell für die jeweiligen Länder gelten. Für Schweden lauten diese Nummern: Visa: Mastercard: (kostenfrei) (kostenfrei) 4

8 American Express: (kostenpflichtig) Bei Anrufen vom Hotel- oder Mobiltelefon können, je nach Anbieter, dennoch Kosten entstehen. Klima Trotz der geographischen Lage Schwedens ist das Klima dort äußerst mild, was sich durch die Lage an der Ostsee und die Beeinflussung des Golfstroms erklären lässt, denn er sorgt für eine natürliche Erwärmung der Region. Die Folge sind hohe Niederschläge bei relativ hohen Temperaturen im Sommer und schneereiche und kühle Winter. Die Temperatur kann allerdings jahreszeitenbedingt stark zwischen den Teilen des Landes schwanken. In Lappland herrscht ein polares Klima und die Temperaturen können dort während der Wintermonate bis auf - 40 Grad absinken. Im Süden dagegen liegt die Durchschnittstemperatur bei 0 bis -2 Grad. Während der Sommermonate sind die Temperaturunterschiede zwischen Nord und Süd erstaunlich gering. Örebro Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Ø Max. Temperatur Ø Min. Temperatur Sonnenscheinda uer in Std./Tag Ø Kurzfristige Erreichbarkeit vor Ihrer Reise Bitte teilen Sie uns, sofern noch nicht geschehen, unbedingt Ihre Mobilnummer (alternativ Festnetz mit Erreichbarkeit zwischen 9 und 18 Uhr) mit, damit wir Sie im Falle von kurzfristigen Flugverschiebungen, Streiks oder anderen dringenden Fällen vor Reiseantritt telefonisch erreichen können. Nebenkosten Ihre Reise beinhaltet die im Katalog angegebene Verpflegungsleistung (siehe Punkt Verpflegung). Bitte planen Sie Kosten für zusätzliche Snacks, Getränke, Trinkgelder, Souvenirs und fakultative Ausflüge/Besichtigungen ein. Alle Preise im Restaurant sind Inklusivpreise. 5

9 Es ist üblich, den Betrag in Restaurants aufzurunden, wird aber nicht unbedingt erwartet. Bitte beachten Sie das allgemein höhere Preisniveau gegenüber Deutschland. Preisbeispiele Getränke (Schweden): Softdrinks: ca SEK Mineralwasser: ca SEK (mit Kohlensäure) Bier (meistens 0,4l): ca SEK Glas Wein: ca SEK Flasche Wein: ab ca. 300 SEK Milchkaffee ca SEK Grundsätzlich wird überall in Schweden zu den Mahlzeiten klares Leitungswasser kostenfrei gereicht. Die Getränkepreise dienen lediglich als Anhaltspunkt und variieren selbstverständlich, je nachdem wo man die Getränke kauft. Post Briefmarken sind in Postämtern (Öffnungszeiten: Mo-Fr 08:30-16:00 Uhr und Sa 08:00-13:00 Uhr) und vielfach auch in Souvenirläden erhältlich. Reiseprogramm Die von Ihnen gebuchte Reise entspricht der Kategorie 1-2 Stiefel. Reiseverlauf 1. Tag: Välkommen till Sverige! Flug nach Örebro und Transfer nach Kilsbergen. (5 Ü) 2. Tag: Auf dem Bergslagsleden Ein kurzer Transfer bringt uns in den Garphyttan Nationalpark, 1909 gegründet und einer der ältesten Nationalparks Schwedens. Hier startet unsere Wanderung auf einem Teil des Bergslagsleden, der uns über schöne Aussichtspunkte durch Kiefernwälder und altes Farmland zurück zu unserer Unterkunft führt. Klare Waldseen laden unterwegs zu Badepausen ein (GZ ca. 3 4 Std., +/- 50 m). 6

10 3. Tag: Radtour Tysslingen Die gemütliche Radtour führt uns vom Hotel aus durch Ackerland und leicht hügeliges Gelände zum Vogelsee Tysslingen. Dabei kommen wir immer wieder durch typisch schwedische Dörfer. Auf dem Heimweg gilt es einen kleinen Anstieg zu bewältigen, aber die Belohnung wartet im Hotel auf uns: ein erfrischendes Bad im Waldsee (ca. 37 km). 4. Tag: Kanu-City-Tour Örebro Nach einem kurzen Bustransfer machen wir eine entspannte ca. 4-stündige Kanutour durch Örebro. Wir passieren kleine Brücken, den zentralen Stadtpark und die Altstadt Wadköping mit ihren schönen, alten Holzhäusern immer auf einem kleinen, romantischen Fluss mit ruhigem Wasser. Nachdem wir Schwedens viertgrößten See Hjälmaren erreicht haben nehmen wir uns noch Zeit für einen Stadtbummel. 5. Tag: Zur freien Verfügung Baden, Angeln gehen, eine weitere Wanderung oder Fahrradtour unsere Reiseleitung macht uns Vorschläge für den heutigen Tag. 6. Tag: Tiveden Nationalpark Eine ca. 90-minütige Fahrt bringt uns in den Tiveden Nationalpark, Schwedens südlichste Wildmark. Tiefe Urwälder, wilde Seen und beeindruckende Felsblöcke, Überbleibsel aus der letzten Eiszeit, bestimmen hier die Landschaft. Ein Rundgang bringt uns die artenreiche Flora und Fauna näher (GZ 2 1/2 Std., +/- 50 m). Die Wanderung endet an einem langgezogenen Strand eines idyllischen Sees, der zu einem erfrischenden Bad einlädt. Anschließend fahren wir zu unserem zweiten Standort nach Askersund. (2 Ü) 7. Tag: Tivedens Urwälder Unsere heutige Wanderung führt uns mitten durch die Urwälder des Nationalparks. Der teilweise anstrengende Pfad schlängelt sich in einem stetigen Auf und Ab durch Spalttäler, an aufgetürmten Gesteinsmassen und kleinen Waldseen vorbei. Haben wir Glück und entdecken einen Elch oder Biber? Später treffen wir wieder auf den Bergslagsleden, der uns weiter bis zum 7

11 malerischen Dorf Tivedstorp führt (GZ ca. 5 Std., +/- 60 m). Hier können wir eine typisch schwedische Fika genießen, bevor wir zurück nach Askersund fahren. 8. Tag: Abschied nehmen Transfer zum Flughafen nach Örebro und Rückflug. Bitte beachten Sie: Es kann zu witterungs- und organisatorisch bedingten Änderungen kommen. Der Reiseleiter wird den aktuellen Ablauf mit Ihnen vor Ort besprechen. Sprache Seit dem 1. Juli 2009 gilt Schwedisch als gesetzliche Amtssprache in Schweden. Da fast 80 % der schwedischen Bevölkerung Englisch als zweite Fremdsprache spricht und auch im Fernsehen sehr stark vertreten ist, wird es für Sie kein Problem darstellen, sich mit Einheimischen zu verständigen. Auch Deutsch wird als zweite Fremdsprache in Schulen angeboten. Es ist also auch davon auszugehen, dass Deutsch in einigen Teilen Schwedens verstanden werden kann. Strom Überall gibt es 220V Wechselstrom. Es ist kein Adapter notwendig. Telefon Die Vorwahl nach Deutschland ist Vorwahl ohne erste 0 + Teilnehmernummer, von Deutschland nach Schweden Vorwahl ohne erste 0 + Teilnehmernummer. Es gibt Münztelefone und Karten-telefone, die sowohl mit schwedischen Telefonkarten, als auch mit gängigen Kreditkarten funktionieren. Mobiltelefone haben in ländlichen Bergregionen, abseits größerer Städte und Straßen, keinen oder nur teilweise Empfang. Auskünfte über Ihr Mobilfunknetz erfragen Sie bitte bei dem jeweiligen Mobilfunkanbieter. Unterbringung Die ersten 5 Nächte verbringen wir im traditionsreichen Hotel Ånnaboda in Kilsbergen nahe der Blauen Berge, welches sich durch rustikalen Charme und zugleich modernem Wohnkomfort 8

12 auszeichnet. Die 31 Zimmer sind in skandinavischem, klarem Design möbliert und verfügen über Bad oder Dusche/WC und TV. Auf dem Hotel-Areal verteilen sich ein Restaurant, Café, Kiosk, Whirlpool und Sauna (gegen Gebühr). Direkt am Hotel gelegen befindet sich zudem ein schöner Badesee. Weitere 2 Nächte verbringen wir im guten Mittelklassehotel Norra Vättern in Askersund, am nördlichen Ende des Vättern-Sees gelegen. Die 61 modern eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Minibar, Wasserkocher und kostenloses WLAN. Vom Hotel sind es nur wenige Meter in das schöne Ortszentrum mit seinem kleinen Hafen. Ihre Unterkunftsadressen: Ånnaboda Storstenshöjden (1.-5. Nacht) Ånnaboda Garphyttan Tel.: Internet: Best Western Hotel Norra Vättern (6.-7. Nacht) Klockarbacken Askersund Tel.: Internet: Verpflegung Die Reise beinhaltet Halbpension, bestehend aus Frühstücksbüfett sowie 2-Gang-Menü am Abend. Besonderheiten & (Verpflegungs-)Wünsche Grundsätzlich bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Wünsche zur Buchung im Vorfeld Ihres Urlaubs ins Reiseland weiterzugeben. Häufige Wünsche sind z.b. vegetarische Verpflegung oder bei allein Reisenden auch getrennte Betten. Bitte bedenken Sie, dass die Weitergabe Ihres Wunsches nur möglich ist sofern Sie uns rechtzeitig informieren. Idealerweise geben Sie daher bitte Ihre Wünsche direkt bei Buchung an, spätestens jedoch bis 1 Monat vor Abreise! Später eingehende 9

13 Wünsche können leider nicht mehr berücksichtigt werden und müssen ggf. direkt vor Ort geklärt werden. Hinweise: - Bitte bedenken Sie, dass z.b. vegetarische Kost in Ihrem Reiseland kaum verbreitet ist. Oftmals bedeutet es daher nur ein Weglassen von Fleisch und/oder Fisch. - Wünsche für Ihre Reise sollen in realistischem Rahmen liegen. Bei Gruppen im Allgemeinen können nicht alle Wünsche berücksichtigt werden. Dies gilt z.b. für sehr individuelle Verpflegungswünsche und oder Lebensmittelunverträglichkeiten. Hier sollte jedem Reisegast deutlich bewusst sein, dass keinesfalls die gewohnten Standards von zuhause angesetzt und erwartet werden können. Versicherungen Prüfen Sie bitte rechtzeitig, ob Sie ausreichend versichert sind. Wir bieten Ihnen in Zusammenarbeit mit der ERV die Stornokosten/Reiserücktrittskosten-Reiseabbruch-Versicherung mit oder ohne Selbstbehalt sowie das Wikinger-Schutzpaket inkl. einer Reisekranken-Versicherung ohne Selbstbehalt an. Darüber hinaus ist der Abschluss einer Storno-Jahresversicherung mit oder ohne Reisekranken-Versicherung oder einer Gepäckversicherung möglich. Nähere Informationen finden Sie im Internet unter Gerne beantworten wir Ihre Fragen auch unter der Telefonnummer Abschlussfristen: Die Versicherung ist direkt bei Buchung, spätestens 14 Tage nach Zugang der ersten Bestätigung abzuschließen. Bei Buchung innerhalb von 14 Tagen vor Reisebeginn ist der Abschluss nur am Buchungstag, spätestens am darauf folgenden dritten Werktag möglich. Gut zu wissen: In allen Versicherungen (außer dem Fahrrad-Schutz) ist der Verspätungsschutz bereits inkludiert. Kommt Ihr Reisegepäck verspätet an, erstattet die ERV Ersatzkäufe bis 500,. 10

14 Weitere Informationen Für weitere Informationen erkundigen Sie sich bitte bei unserer Reservierungszentrale unter der Rufnummer: Wichtige Adressen Deutsche Botschaft in Schweden Skarpögatan 9 S Stockholm Tel.: Fax: info@stockholm.diplo.de Internetseite: Schwedische Botschaft in Deutschland Rauchstr Berlin Tel.: Fax: ambassaden.berlin@gov.se Internetseite: Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei Ihrer Reisevorbereitung und Urlaubsvorfreude, einen angenehmen Aufenthalt in Schweden und einen erlebnisreichen und erholsamen Urlaub! Stand: Dezember 2017 Alle Angaben ohne Gewähr 11

15 12

16 Gemeinsam nachhaltig handeln. WWF: Als strategischer Partner des WWF Deutschland arbeitet Wikinger Reisen gemeinsam mit der Naturschutzorganisation an Konzepten für nachhaltigeres Reisen. Im Urlaub Natur erleben und dabei die Belastungen für die Umwelt so gering wie möglich halten das ist unser erklärtes Ziel. Der WWF hat mit Wikinger Reisen Nachhaltigkeitsziele vereinbart, die derzeit sukzessive umgesetzt werden. Im Rahmen dieser Partnerschaft werden auch Reisen in einzelne WWF-Projektgebiete angeboten. TourCert: Die unabhängige Zertifizierungsgesellschaft für Nachhaltigkeit im Tourismus hat Wikinger Reisen 2013 das CSR- Siegel verliehen erfolgte die erfolgreiche Rezertifizierung. CSR steht für Corporate Social Responsibility und umschreibt die soziale sowie ökologische Verantwortung von Unternehmen. Die Ofenmacher: Offene Feuer in Wohnhäusern sind in Entwicklungsländern die am häufigsten genutzte Kochmöglichkeit. Als Alternative hierzu errichten Die Ofenmacher einfache Lehm Öfen mit Rauchabzug. Wikinger Reisen fördert dieses Projekt mit Spenden für den Bau von jährlich Öfen. Außerdem erhalten unsere Gäste über den Klimafußabdruck, der für jede Reise im Internet zu finden ist, die Möglichkeit, durch eine freiwillige Spende für den Bau von Öfen den Kohlendioxid-Ausstoß ihres Fluges zu kompensieren. Georg Kraus Stiftung: 20 % der Unternehmensanteile gehören der gemeinnützigen Georg Kraus Stiftung, die weltweit Projekte der Entwicklungszusammenarbeit fördert. Somit kommen 20 % der Wikinger-Erlöse automatisch Menschen in der sogenannten Dritten Welt zugute. Die Stiftung unterstützt meist kleinere Initiativen, die vertrauensvoll und gemeinnützig sind. Jede private Spende kommt zu 100 % an.