Bohrhämmer Bohrhämmer 3 Meisselhämmer 4 Zubehör 5. Bohrmaschinen Bohrmaschinen 6 Schlagbohrmaschinen 7 Bauschrauber - Schlagschrauber 8 Zubehör 8

Transkript

1 1

2 INHALTSVERZEICHNIS Bohrhämmer Bohrhämmer 3 Meisselhämmer 4 Zubehör 5 Bohrmaschinen Bohrmaschinen 6 Schlagbohrmaschinen 7 Bauschrauber - Schlagschrauber 8 Zubehör 8 Akku-Maschinen Bohrschrauber 9-11 Schlagschrauber 12 Schlagbohrschrauber - Bohrhammer 13 Zubehör 14 Winkelschleifer Einhand-Winkelschleifer 15 Zweihand-Winkelschleifer 16 Schleifer-Polierer - Geradeschleifer 17 Zubehör 17 Sägen Tigersäge 18 Kreissägen Gehrungssäge - Stichsäge 21 Zubehör 22 Oberfräser Oberfräser 23 Zubehör 24 Schleifer Schwingschleifer - Bandschleifer 25 Zubehör 26 Handhobel Handhobel 26 Zubehör 26 Zeichenerklärung 2 2 Gang Bitaufnahme Transportkoffer Stopp-Kohlen 12V-1h-Ladezeit 1,4Ah-1h-Ladezeit 2,0Ah-1h-Ladezeit 9,6V-1h-Ladezeit 2,6Ah-1h-Ladezeit 2,0Ah-50 min. Ladezeit Schnellspannbohrfutter Konstantelektronik Schutzisolation Staubabsaugung Regelelektronik feed back Kontrolle Schlagwerk Antivibrationshandgriff Pendelhub Rechts-/Linkslauf Sicherheitsrutschkupplung Anlaufstrombegrenzung Spindelarretierung Elektrische Bremse Elektronik CE Konformität SDS plus SDS max HEX

3 BOHRHÄMMER DH 24PB2 / DH 24PC2 Bohrhammer 720 W, 24 mm Bohrleistung in Beton Links/Rechts-Lauf Staubgeschützte SDS-plus Werkzeugaufnahme 2,8 Joule Schlagenergie DH-24PC2 mit Drehstopp für leichte Meisselarbeiten 351 Zusatzhandgriff, Bohrtiefenanschlag, Transportkoffer 185 2,8 J DH 25PB Bohrhammer 650 W, 25 mm Bohrleistung in Beton Staubgeschützte SDS-plus Werkzeugaufnahme 3,0 Joule Schlagenergie 318 Zusatzhandgriff, Bohrtiefenanschlag, Transportkoffer 210 3,0 J DH 40MR Bohr- und Meisselhammer 950 W, 40 mm Bohrleistung in Beton Staubgeschützte SDS-max Werkzeugaufnahme 10,0 Joule Schlagenergie 435 Transportkoffer, Zusatzhandgriff, Bohrtiefenanschlag, Hammerfett, je 1 Inbusschlüssel Nr. 4, 5, ,0 J Elektronik-Bohrhämmern Schutzisolation nach DIN 57740/VDE0740 CE-Konformität Vollwellen-Steuerelektronik mit Dreh- und Schlagzahlvorwahl Sicherheitsrutschkupplung Schlagstopp zum Bohren in Holz und Metall (mit Zahnkranzbohrfutter und Adapter) Kompakte Bauform Staubgeschützter Elektronik-Schalter Abschaltkohlebürsten Vibrationsgedämpfter Handgriff Typen DH 24PB2 / DH 24PC2 DH 25PB DH 40MR Bohren in Beton 24 mm 25 mm 40 mm Bohren in Beton mit Bohrkronen mm Bohren in Stahl 13 mm 13 mm -- Bohren in Holz 32 mm 32 mm -- Leistungsaufnahme 720 W 650 W 950 W Leerlaufdrehzahl / min-1 / / min / min / min-1 Volllastschlagzahl / min / min / min-1 Schlagenergie in Joule 2,8 J 3,0 J 10,0 J Gewicht 2,4 Kg / 2,5 Kg 3,4 Kg 6,4 Kg 3

4 MEISSELHÄMMER H 45MR Meisselhammer 950 W, SDS-max Werkzeugaufnahme 12,5 Joule Schlagenergie 454 Transportkoffer, Spitzmeissel, Zusatzhandgriff ,5 J. H 60MA Abbruchhammer W, SDS-max Werkzeugaufnahme 25,0 Joule Schlagenergie 576 Zusatzhandgriff, Spitzmeissel, Inbusschlüssel, Transportkoffer 25,0 J. H 65SD Abbruchhammer W, 28,6 mm Sechskant-Werkzeugaufnahme 42,0 Joule Schlagenergie 823 Zusatzhandgriff, 2 Inbusschlüssel, Transportkoffer ,0 J. Meisselhämmer Schutzisolation nach DIN 57740/VDE0740 CE-Konformität Vibratiosgedämpfter Handgriff Geschlossenes Schmiersystem Zusatzhandgriff 360 rundum verstellbar Abschaltkohlen Schnellwechselsystem der Meissel Höchste Schlagkraft in der Klasse Variables Rastersystem zur Positionierung der Meissel Typen H 45MR H 60MA H 65SD Leistungsaufnahme 950 W W W Volllastschlagzahl / min / min / min -1 Schlagenergie in Joule 12,5 J 25,0 J 42,0 J Abbruchleistung per 30 min 81 Kg 175 Kg 187 Kg Gewicht 5,9 Kg 10,5 Kg 18,0 Kg 4

5 ZUBEHÖR FÜR BOHR- UND MEISSELHÄMMER DH 24PB2 / DH 24PC2 DH 25PB DH 40MR H 45MR H60MA H 65SD Bohrer- + Meisselaufnahmefett 70gr Schmierfett 30gr Schmierfett 500gr Kunststoffkoffer Metallkoffer Staubbecher Tiefenanschlag Zusatzhandgriff Zusatzhandgriff mit Klammer Zubehör SDS+ -System Adapter für Bohrfutter 1/2" SDS+ Schlüsselbohrfutter mm SDS+ Flachmeissel SDS+ Spitzmeissel Zubehör SDS MAX -System Adapter zu Bohrer SDS SDS MAX Breitmeissel 400 x 50mm SDS MAX Flachmeissel 280 x 25mm SDS MAX Flachmeissel 400 x 25mm SDS MAX Spitzmeissel 280mm SDS MAX Spitzmeissel 400mm SDS MAX Adapter zu Stockerplatte SDS MAX Stockerplatte Meisselsystem 6-kant 28.6mm Breitmeissel 400 x 76mm kant Flachmeissel 400 x 34mm kant Spatenmeissel 546 x 140mm kant Spitzmeissel 400mm Meisselsystem Keilwellenaufnahme Adapter zu SDS Keilwelle Adapter für Bohrfutter 1/2" Keilwelle Breitmeissel 300 x 50mm Keilwelle Flachmeissel 300 x 25mm Keilwelle Flachmeissel 400 x 25mm Keilwelle Spitzmeissel 300mm Keilwelle Spitzmeissel 400mm Breitmeissel Flachmeissel Kunststoff- Transportkoffer Meisselsystem 6-kant 17mm Breitmeissel 280 x 50mm kant Flachmeissel 280 x 25mm kant Flachmeissel 450 x 25mm kant Spitzmeissel 280mm kant Spitzmeissel 450mm Spitzmeissel 5

6 BOHRMASCHINEN D 6SH Bohrmaschine 240 W, 8 mm Bohrleistung in Stahl Mit Schnellspannbohrfutter Bohrtiefenanschlag D 10VC2 Bohrschrauber 460 W, 10 mm Bohrleistung in Stahl Schnellspannbohrfutter Schnellspannbohrfutter D 13VG Bohrschrauber 710 W, 13 mm Bohrleistung in Stahl Schnellspannbohrfutter Max. Festdrehmoment 74 Nm Die ideale Schwerlastmaschine Schnellspannbohrfutter, 1 Zusatzhandgriff, 1 Transportkoffer, 1 Griffverlängerung 74,0 Nm Bohrmaschinen Schutzisolation nach DIN 57740/VDE0740 CE-Konformität Elektronik Rechts-/Linkslauf (bei D 10VC2 und D 13VG) Stufenlos regelbare Drehzahlen Kompakte und handliche Werkbankmaschine Soft-touch Handgriff für sichere Führung (bei D 10VC2 und D 13VG) Großflächiger 2-Finger Elektronik-Gasgebeschalter Ergonomisches Design Typen D 6SH D 10VC2 D 13VG Bohren in Stahl 8 mm 10 mm 13 mm Bohren in Holz 10 mm 25 mm 40 mm Leistungsaufnahme 240 W 460 W 710 W Leerlaufdrehzahl / min / min / min -1 Bohrfutterspannweite 1,0 10 mm 0,8 10 mm 1,5-13 mm Bohrspindelaufnahme 3/8 x24 UNF 3/8 x24 UNF 1/2"x20 UNF Gewicht 0,9 Kg 1,3 Kg 2,1 Kg 6

7 SCHLAGBOHRMASCHINEN FDV 16VB2 Schlagbohrmaschine 550 W 16 mm Bohrleistung in Beton Schnellspannbohrfutter Schnellspannbohrfutter, 1 Zusatzhandgriff, 1 Bohrtiefenanschlag, 1 Transportkoffer DV 16V Schlagbohrmaschine 650 W 16 mm Bohrleistung in Beton Schnellspannbohrfutter 1 Zusatzhandgriff, 1 Bohrtiefenanschlag, 1 Schnellspannbohrfutter, 1 Transportkoffer 269 DV 20VB2 Schlagbohrmaschine 790 W 20 mm Bohrleistung in Beton Schnellspannbohrfutter 2-Gang 1 Zusatzhandgriff, 1 Bohrtiefenanschlag, 1 Schnellspannbohrfutter, 1 Transportkoffer 340 Schlagbohrmaschinen Schutzisolation nach DIN 57740/VDE0740 CE-Konformität Vollwellensteuerelektronik mit stufenloser Dreh- und Schlagzahlvorwahl Rechts-/Linkslauf Synchronisiertes Zweiganggetriebe bei DV 20VB2 Grossflächiger Schalter mit Arretierung und R/L Umschaltung Neue Schnellumschaltung von Bohren auf Schlagbohren bei DV 20VB2 Typen FDV 16VB2 DV 16V DV 20VB2 Bohren in Beton 16 mm 16 mm 20 mm Bohren in Stahl 13 mm 13 mm 13 mm Bohren in Holz 25 mm 25 mm 40 mm Leistungsaufnahme 550 W 650 W 790 W Leerlaufdrehzahl / min / min / / min -1 Bohrfutterspannweite 1,5-13 mm 1,5-13 mm 1,5-13 mm Bohrspindelaufnahme 1/2 x20 UNF 1/2 x20 UNF 1/2 x20 UNF Gewicht 1,4 Kg 1,4 Kg 2,2 Kg 7

8 BAUSCHRAUBER - SCHLAGSCHRAUBER W 6VA3 Bauschrauber 600 W 1/4 Innensechskant-Werkzeugaufnahme Für Schrauben bis M Magnet-Bithalter, 1 Philips-Klinge Nr. 2, 1 Tiefenanschlag, 1 Gürtelhaken 12,0 Nm WH 16 Schlagschrauber 440 W, Schrauben Ø M12-M20 1/2 Außenvierkant-Werkzeugaufnahme Max. Festdrehmoment 300,0 Nm Zusatzhandgriff, 1 Inbusschlüssel Schraubern 300,0 Nm Schutzisolation nach DIN 57740/VDE0740 CE-Konformität Steuerelektronik mit stufenloser Drehzahlvorwahl Design für optimales Handling und ermüdungsfreies Arbeiten Schnelle und einfache Drehrichtungsumschaltung Typen W 6VA3 WH 16 Schrauben Ø 6 mm M12-M20 Leistungsaufnahme 600 W 440 W Leerlaufdrehzahl / min / min -1 Werkzeugaufnahme 1/4 1/2 Max. Festdrehmoment 12,0 Nm 300,0 Nm Gewicht 1,3 Kg 2,8 Kg ZUBEHÖR SCHLAGBOHRMASCHINEN - BAUSCHRAUBER - SCHLAGSCHRAUBER D 6SH D 10VC2 D 13VG FDV 16VB2 DV 16V DV 20VB2 W 6VA3 WH 16 Bohrtiefenanschlag Kunststoffkoffer Schnellspannbohrfutter mm, 3/8" UNF A mm, 1/2" UNF mm, 1/2" UNF, Röhm RV mm, 1/2" UNF, Röhm SK SK Bithalter 1/4" Zusatzhandgriff

9 AKKU-BOHRSCHRAUBER DS 9DVF2 Akku-Bohrschrauber 9,6 V, (1,4 Ah) 10 mm Bohrleistung in Stahl Maximales Festdrehmoment 19,0 Nm 1 Ladegerät UC 9SD, 2 Akku EB914 9,6V (1,4Ah), 1 Akku-Lampe UB 12D (ohne Akku), 1 Bit-Box 7tlg., 1 Schrauberklinge, 1 Transportkoffer ,0 Nm DS 12DVF2 Akku-Bohrschrauber 12 V, (1,4 Ah) 12 mm Bohrleistung in Stahl Maximales Festdrehmoment 22,0 Nm 1 Ladegerät UC 12SD, 2 Akku EB1214L 12V (1,4Ah), 1 Akku-Lampe UB 12D (ohne Akku), 1 Bit-Box 7tlg., 1 Schrauberklinge, 1 Transportkoffer ,0 Nm DS 14DVF2 Akku-Bohrschrauber 14,4 V, (1,4 Ah) 12 mm Bohrleistung in Stahl Maximales Festdrehmoment 24,0 Nm 1 Ladegerät UC 14SD, 2 Akku EB ,4V (1,4Ah), 1 Akku-Lampe UB 18D (ohne Akku), 1 Bit-Box 7tlg., 1 Schrauberklinge, 1 Transportkoffer ,0 Nm Akku-Bohrschraubern CE-Konformität Regelelektronik (feed back Kontrolle) Elektronische Drehzahlstabilisierung für ein optimales Drehmoment Elektrische Bremse 22-stufige Drehmomenteinstellung Hochleistungsmotor mit Luftkühlung Rechts-/Linkslauf 2-Gang Umschaltung Handtrageschlaufe Schnellspannbohrfutter Einfache und sichere Drehrichtungsumschaltung Transportkoffer Typen DS 9DVF DS 12DVF DS 14DVF Bohren in Stahl / Aluminium 10 / 12 mm 12 / 15 mm 12 / 15 mm Bohren in Holz 18 mm 21 mm 25 mm Maschinenschrauben 6 mm 6 mm 6 mm Holzschrauben 5,1x32 mm 5,5x63 mm 5,5x63 mm Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang / / min / / min / / min-1 Max. Festdrehmoment 19,0 Nm 22,0 Nm 24,0 Nm Drehmomentvorwahl 1,0 5,9 Nm 1,0 5,9 Nm 1,0 5,9 Nm Bohrfutterspannweite 0,8 10 mm 0,8 10 mm 0,8 10 mm Bohrspindelaufnahme 3/8 3/8 3/8 Gewicht 1,4 Kg 1,6 Kg 1,7 Kg 9

10 AKKU-BOHRSCHRAUBER DS 12DVB2 Akku-Bohrschrauber 12 V, (2,0 Ah) 13 mm Bohrleistung in Stahl Maximales Festdrehmoment 36,0 Nm Soft-touch Handgriff Ladegerät UC 14YF2, 2 Akku EB1220BL 12V (2,0Ah), 1 Schrauberklinge, 1 Transportkoffer ,0 Nm DS 14DVB2 Akku-Bohrschrauber 14,4 V, (2,0 Ah) 13 mm Bohrleistung in Stahl Maximales Festdrehmoment 39,0 Nm Soft-touch Handgriff Ladegerät UC 24YFA, 2 Akku EB14B 14,4V (2,0Ah), 1 Schrauberklinge, 1 Transportkoffer DS 18DVB2 Akku-Bohrschrauber ,0 Nm 18 V, (2,0 Ah) 13 mm Bohrleistung in Stahl Maximales Festdrehmoment 45,0 Nm Soft-touch Handgriff 1 Ladegerät UC 24YFA, 2 Akku EB V (2,0Ah), 1 Schrauberklinge, 1 Transportkoffer ,0 Nm Akku-Bohrschraubern CE-Konformität Regelelektronik (feed back Kontrolle) Elektronische Drehzahlstabilisierung für ein optimales Drehmoment Elektrische Bremse 22-stufige Drehmomenteinstellung Hochleistungsmotor mit Luftkühlung Rechts-/Linkslauf 2-Gang Umschaltung Handtrageschlaufe Schnellspannbohrfutter mit Arretierung Automatische Spindelarretierung Einfache und sichere Drehrichtungsumschaltung Transportkoffer Typen DS 12DVB2 DS 14DVB2 DS 18DVB2 Bohren in Stahl / Aluminium 13 / 13 mm 13 / 13 mm 13 / 13 mm Bohren in Holz 32mm 36 mm 38 mm Maschinenschrauben 6 mm 6 mm 6 mm Holzschrauben 8,0x38 mm 8,0x75 mm 8,0x75 mm Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang / / min / / min / / min-1 Max. Festdrehmoment 36,0 Nm 39,0 Nm 45,0 Nm Drehmomentvorwahl 1,0-5,9 Nm 1,0-5,9 Nm 1,0-5,9 Nm Bohrfutterspannweite 1,5-13 mm 1,5-13 mm 1,5-13 mm Bohrspindelaufnahme 1/2 1/2 1/2 Gewicht 1,9 Kg 2,1 Kg 2,4 Kg 10

11 AKKU-BOHRSCHRAUBER DS 14DMR Akku-Bohrschrauber 14,4 V, (2,6 Ah) 13 mm Bohrleistung in Stahl Maximales Festdrehmoment 60,0 Nm Metall-Bohrfutter Ladegerät UC 14YF2, 2 Akku EB1426H 14V (2,6Ah), 1 Transportkoffer ,0 Nm DS 18DMR Akku-Bohrschrauber 18 V, (2,6 Ah) 13 mm Bohrleistung in Stahl Maximales Festdrehmoment 72,0 Nm Metall-Bohrfutter Ladegerät UC 24YFA, 2 Akku EB1826HL 18V (2,6Ah), 1 Transportkoffer ,0 Nm DN 12DY Akku-Winkelbohrschrauber 12 V, (2,0 Ah) 10 mm Bohrleistung in Stahl Maximales Festdrehmoment 9,0 Nm Regelelektronik (feed-back) Schnellspannbohrfutter mit Arretierung Rechts-/Linkslauf 1 Ladegerät UC 14YF2, 1 Akku EB1220BL 12V (2,0Ah), 1 Schnellspannnbohrfutter, 1 Transportkoffer 9,0 Nm mm Gemeinsame Hitachi-Vorteile CE-Konformität Regelelektronik (feed back Kontrolle) Elektronische Drehzahlstabilisierung für ein optimales Drehmoment Elektrische Bremse 22-stufige Drehmomenteinstellung Hochleistungsmotor mit Luftkühlung Metall-Schnellspannfutter für DS-14/18DMR Typen DS14DMR DS18DMR DN12DY Bohren in Stahl / Holz 13 / 36 mm 13 / 36 mm 10 / 18 mm Maschinenschrauben 6 mm 6 mm 6 mm Holzschrauben 8,0 x 75 mm 8,0 x 75 mm 5,1x40 mm Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang / min / min / min -1 Max. Festdrehmoment 60,0 Nm 72,0 Nm 9,0 Nm Bohrfutterspannweite 1-13 mm 1-12 mm 0,8 10 mm Bohrspindelaufnahme 1/2" 1/2" 3/8 Gewicht 2,1 Kg 2,4 Kg 1,4 Kg 11

12 AKKU-SCHLAGSCHRAUBER WH 12DAF Akku-Schlagschrauber 12 V, (1,4 Ah) Maximales Festdrehmoment 88,0 Nm 1/4 Innensechskant-Aufnahme Ladegerät UC 12SD, 2 Akku EB1214L 12V (1,4Ah), 1 Transportkoffer ,0 Nm WH 12DM2 Akku-Schlagschrauber 12 V, (2,0 Ah) Maximales Festdrehmoment 135,0 Nm 1/4 Innensechskant-Aufnahme Ladegerät UC 14YF2, 2 Akku EB1220BL 12V (2,0Ah), 1 Transportkoffer WR 12DM2 Akku-Schlagschrauber ,0 Nm 12 V, (2,0 Ah) Maximales Festdrehmoment 165,0 Nm 1/2 Außenvierkant-Aufnahme Ladegerät UC 14YF2, 2 Akku EB1220BL 12V (2,0Ah), 1 Transportkoffer ,0 Nm Akku-Schlagschraubern CE-Konformität Regelelektronik (feed back Kontrolle) Elektrische Bremse Auswechselbarer Anker Von Außen wechselbare Kohlebürsten (ausser WH 12DAF) Soft-touch Handgriff Ventilatorgekühlter Hitachi-Magnet-Motor 5-fach verstellbarer Gürtelhaken Handtrageschlaufe Absolut Rückschlagfrei Gehäuse mit Aufprallschutz Ergonomisches Design Durch T-Form hervorragend ausbalanciert Typen WH 12DAF WH 12DM2 WR 12DM2 Bolzen und Muttern M4-M12 M5-M12 M6-M16 Hochleistungsbolzen M4-M10 M5-M10 M6-M10 Max. Festdrehmoment 88 Nm 135,0 Nm 165,0 Nm Leerlaufdrehzahl / min / min / min -1 Volllastschlagzahl / min / min / min -1 Werkzeugaufnahme 1/4" Innensechskant 1/4" Innensechskant 1/2 Außenvierkant Gewicht 1,6 Kg 1,6 Kg 1,6 Kg 12

13 AKKU-SCHLAGBOHRSCHRAUBER - AKKU-BOHRHAMMER DV 14DV Akku-Schlagbohrschrauber 14,4 V, (2,0 Ah) 13 mm Bohrleistung in Stahl Maximales Festdrehmoment 39,0 Nm 1 Ladegerät UC 24YFA, 2 Akku EB14B 14,4V (2,0Ah), 1 Schrauberklinge, 1 Transportkoffer ,0 Nm DH 24DV Akku-Bohrhammer 24 V, (2,0 Ah) 24 mm Bohrleistung in Beton, 30 mm in Holz Staubgeschützte SDS-plus Werkzeugaufnahme Elektropneumatisches Schlagwerk Sicherheitsrutschkupplung 1 Ladegerät UC 24YFB, 2 Akku EB V (2,0Ah), 1 Transportkoffer UB 12D/ UB 18D Akku-Lampen 9,6/12 V (UB 12D) 14,4/18V (UB 18D) für alle gängigen Hitachi-Akkus zwischen 9,6V und 18V (je nach Ausführung) Ersatzbirne unter dem Reflektor, Lampen werden ohne Akkus geliefert Akku-Schraubern CE-Konformität Regelelektronik (feed back Kontrolle) Elektronische Drehzahlstabilisierung für ein optimales Drehmoment Elektrische Bremse 22-stufige Drehmomenteinstellung Hochleistungsmotor mit Luftkühlung Rechts-/Linkslauf Handtrageschlaufe Einfache und sichere Drehrichtungsumschaltung Transportkoffer Max. Ladezeit 1h Typen DV 14DV DH 24DV Bohren in Stahl / Holz / Stein 13 / 36 / 14 mm 13 / 30 / 24mm Maschinenschrauben 6 mm -- Holzschrauben 8,0x50 mm -- Leerlaufdrehzahl 1./2. Gang / / min / min -1 Volllastschlagzahl 1./2. Gang / / min Max. Festdrehmoment 39,0 Nm -- Drehmomentvorwahl 1,0 5,9 Nm -- Bohrfutterspannweite 1,5 13 mm Bohrspindelaufnahme 1/2 SDS plus Gewicht 2,2 Kg 4,0Kg 13

14 ZUBEHÖR ZU AKKU-GERÄTEN DS 9DVF2 DS 12DVF2 DS 14DVF2 DS 12DVB2 DS 14DVB2 DS 18DVB2 DS 14DMR DS 18DMR DN 12DY WH 12DAF WH 12DM2 WR 12DM2 DV 14DV DH24DV UB 12D UB 18D Batterie EB 914, 9.6V, 1.4 Ah Batterie EB 9B, 9.6V, 1.4 Ah Batterie EB 1214L, 12V, 1.4 Ah Batterie EB 1220BL, 12V,2.0 Ah Batterie EB 1414, 14V, 1.4Ah Batterie EB 14B, 14V, 2.0 Ah Batterie EB 1426H, 14V, 2.6 Ah Batterie EB 1820, 18V, 2.0 Ah Batterie EB 1826HL, 18V, 2.6 Ah Batterie EB 2420, 24V, 2.0 Ah Ladegerät 9.6V, max. 1.4 Ah UC 9SD Kombiladegerät V > 2.0 Ah UC 14YF2 UC 14YF2 UC 14YF2 UC 14YF2 UC 14YF2 UC 14YF2 UC 14YF2 UC 14YF2 Kombiladegerät V > 2.0 Ah UC 24YFA UC 24YFA UC24YFA UC 24YFA Ladegerät 12V, max. > 1.4 Ah UC 12SD UC 12SD Ladegerät 14V, max. > 1.4 Ah UC 14SD Glühbirne 12V (2) Glühbirne 18V (2) Kunststoffkoffer Schlüsselbohrfutter mm, 1/4 Aufnahme Schnellspannbohrfutter mm, 3/8 UNF A A A A Schnellspannbohrfutter mm, 1/2 UNF Staubkappe Bohrer Tiefenanschlag Zusatzhandgriff Bohrer + Fräsersatz Doppelklinge NO2, 1/4" x 65mm Doppelklinge NO3, 1/4" x 65mm EB914 EB9B EB1214L EB1220BL EB1414 EB1426H EB14B EB1820 EB1826HL EB2420 UC12SD UC14YF2 UC24YFA Schnellspannbohrfutter Schlüsselbohrfutter Birne Tiefenanschlag Bohrer- und Fräsersatz

15 EINHAND-WINKELSCHLEIFER G 12SG Einhand-Winkelschleifer Motorgehäuse Ø 56 mm 670 W, 115 mm Trenn-/Schruppscheiben Ø Sehr schlankes Motorgehäuse (nur 56 mm Ø) Zusatzhandgriff, 1 Schlüssel, 1 Schruppscheibe G 13SR2 Einhand-Winkelschleifer 650 W, 125 mm Trenn-/Schruppscheiben Ø Zusatzhandgriff, 1 Schlüssel, 1 Schruppscheibe G 13SB2 Einhand-Winkelschleifer 1020 W, 125 mm Trenn-/Schruppscheiben Ø Zusatzhandgriff, 1 Schlüssel, 1 Schruppscheibe G 13SE2 Einhand-Winkelschleifer W, 125 mm Trenn-/Schruppscheiben Ø Schutzhaubenschnellverstellung Zusatzhandgriff, 1 Schlüssel, 1 Schruppscheibe Einhand-Winkelschleifern Schutzisolation nach DIN 57740/VDE0740 CE-Konformität Spindelarretierung Besonders flacher Getriebekopf für Arbeiten in Ecken und an engen Stellen Kompakte Bauform Sichere Auslaufablage Günstiges Gewicht Hochwertigste Materialisolationen Hochleistungsmotor für lange Lebensdauer TECHNISCHE DATEN Typen G 12SG G 13SR2 G 13SB2 G 13SE2 Trenn-/Schruppscheiben Ø 115 mm 125 mm 125 mm 125 mm Leistungsaufnahme 670 W 650 W W W Leerlaufdrehzahl / min / min / min / min-1 Antriebsspindel M 14 M 14 M 14 M14 Gewicht 1,3 Kg 1,4 Kg 1,9 Kg 1.9Kg 15

16 ZWEIHAND-WINKELSCHLEIFER G 23U2 Winkelschleifer W, 230 mm Trenn-/Schruppscheiben Ø Anlaufstrombegrenzung Zusatzhandgriff, 1 Schlüssel G 23UA2 Winkelschleifer W, 230 mm Trenn-/Schruppscheiben Ø Anlaufstrombegrenzung Schutzhaubenschnellverstellung Zusatzhandgriff, 1 Schlüssel G 23MRU Winkelschleifer W, 230 mm Trenn-/Schruppscheiben Ø Anlaufstrombegrenzung Schutzhaubenschnellverstellung Metallgehäuse Zusatzhandgriff, 1 Schlüssel Winkelschleifern Schutzisolation nach DIN 57740/VDE0740 CE-Konformität Spindelarretierung Flacher Getriebekopf für Arbeiten in Ecken und an engen Stellen Anlaufstrombegrenzung 3 Befestigungsgewinde für den Zusatzhandgriff Abschaltkohlen mit extrem langer Lebensdauer Staubgeschützter Sicherheitsschalter Staubgeschützte Kugellager TECHNISCHE DATEN Typen G 23U2 G 23UA2 G 23MRU Trenn-/Schruppscheiben Ø 230 mm 230 mm 230 mm Leistungaaufnahme W W W Leerlaufdrehzahl / min / min / min -1 Antriebsspindel M 14 M 14 M 14 Gewicht 4,3 Kg 4,9 Kg 5,4 Kg 16

17 SCHLEIFER-POLIERER - GERADESCHLEIFER SP 18VA Schleifer und Polierer W, 180 mm Schleifteller Ø Konstantelektronik mit 6-stufiger Drehzahleinstellung für optimales, materialgerechtes Schleifen und Polieren Zusätzliche Drehzahlregelung über Gasgebeschalter Spindelarretierung 1 Bügelgriff, 1 Stirnlochschlüssel, 1 Inbusschlüssel, 1 Schleifteller 180 mm 415 GP 2 Geradschleifer 520 W, max. 25 mm Ø Schleifstifte Spannzangen 3, 6, 8 mm einsetzbar Spezialschleifer zum Ausschleifen, Entgraten, Freihandfräsen und Verputzen Besonders langer Schleifspindelhals für Innenschliffe 4-fach kugelgelagert für hohe Rundlaufgenauigkeit Spannzange 6 mm, 2 Schlüssel Gemeinsame Hitachi-Vorteile Schutzisolation nach DIN 57740/VDE0740 CE-Konformität Spindelarretierung (bei SP 18VA) Konstantelektronik (bei SP 18VA) TECHNISCHE DATEN Typ SP 18VA Scheiben / Teller Ø 180 mm Leistungsaufnahme W Leerlaufdrehzahl / / min -1 Antriebsspindel M 14 Gewicht 2,8 Kg ZUBEHÖR ZU SCHLEIFER Typ GP 2 Spannzange Ø 6 mm Spindelhals Ø 35 mm Schleifstifte Ø max. 25 mm Leistungsaufnahme 520 W Leerlaufdrehzahl / min -1 Gewicht 1,7 G 13SR2 G 12SG G 13SB2 G 13SE2 G 23U2 G 23UA2 G 23MRU SP 18VA GP2 Diamantschleifscheibensatz 125mm, 3 Stück Gummiteller 180mm, M Kunststoffteller 115mm inkl. Mutter Kunststoffteller 180 mm Lammfellhaube 180 mm zu Schleifschutz mit Höhenverstellung bis 125mm Schleifschutz mit Höhenverstellung bis 230mm Spannmutter M14 zu Spannmutter M14 zu Spannschlüssel 12mm Spannschlüssel 17mm Spannzange 1/4" Spannzange 3mm Spannzange 6mm Spannzange 8mm Stahlkoffer Stirnlochschlüssel Super-Spannmutter ohne Schlüssel bis 125mm Super-Spannmutter ohne Schlüssel mm Zusatzhandgriff

18 TIGERSÄGE CR 13VC Tigersäge W, 300 mm max. Sägeleistung Werkzeugloser Sägeblattwechsel Soft-touch Gehäuse und Handgriff Doppelt geschichtetes Motorgehäuse zur effektiveren Wärmeableitung Sägeblatt, 1 Schlüssel, 1 Transportkoffer 165 Tigersägen Schutzisolation nach DIN 57740/VDE0740 CE-Konformität Regelelektronik mit Hubzahlvorwahl (feed-back Kontrolle) Werkzeugloser Sägeblattwechsel (Hitachi-Power Lock System) 4-fach Abdichtung gegen das Eindringen von Wasser und Staub Grossflächiger Gasgebeschalter Sägeblatt um 180 gedreht einsetzbar für Überkopfschnitte Typen CR 13VC Sägeleistung in Holz 300 mm Sägeleistung in Metallrohr 130 mm Sägeleistung in Stahl 19 mm Leistungseingang W Leerlaufhubzahl min -1 Sägehub 29 mm Gewicht 3,3 Kg Winkeleisen Profilstahl Rohr Porenbeton Holz Edelstahl SÄGEBLÄTTER CR 13VC Tigersägeblätter f. Holz, Beutel à 5 Stck 150 x 19mm, 6 Zähne pro Zoll AG x 19mm, 6 Zähne pro Zoll AG x 17mm, 7 Zähne pro Zoll Tigersägeblätter f. Metall, Beutel à 5 Stck 150 x 19mm, 14 Zähne pro Zoll, 3-8mm AG x 19mm, 18 Zähne pro Zoll, 1.5-5mm AG x 19mm, 24 Zähne pro Zoll, bis 2mm AG x 19mm, 10/14 Zähne pro Zoll, 2-8mm AG x 19mm, 10 Zähne pro Zoll, Guss, Stahl AG x 19mm, 14 Zähne pro Zoll, Guss, Stahl AG x 19mm, 18 Zähne pro Zoll, Guss, Stahl AG x 19mm, 14 Zähne pro Zoll, Guss, Stahl AG x 19mm, 18 Zähne pro Zoll, Guss, Stahl AG 620 Kunststoffkoffer Stickwachs z. Schmieren der Blätter, 370gr Holz Metall Metall AG 608 AG 318 AG

19 KREISSÄGEN C 6BU Kreissäge W, 55 mm maximale Schnitttiefe Spindelarretierung Elektrische Motorbremse Bremszeit 1,5 sek) HM-Sägeblatt 16 Z Schlüssel, 1 Parallelanschlag, 1 HM-Sägeblatt C 7BU Kreissäge W, 65 mm maximale Schnitttiefe Spindelarretierung Elektrische Motorbremse (Bremszeit 1,5 sek) HM-Sägeblatt 18 Z Schlüssel, 1 Parallelanschlag, 1 HM-Sägeblatt C 8U Kreissäge W, 75 mm maximale Schnitttiefe Spindelarretierung HM-Sägeblatt 20 Z Schlüssel, 1 Parallelanschlag, 1 HM-Sägeblatt Kreissägen Schutzisolation nach DIN 57740/VDE0740 CE-Konformität Spindelarretierung für einfachen und sicheren Sägeblattwechsel Großflächige Drehknöpfe zur Schnellverstellung von Schnitttiefe und Schnittwinkel Anschluß für Späneabsaugung oder Spänesack Nachjustierbare, nickelbeschichtete Aluminiumgrundplatte Elektrische Motorbremse und Soft-touch Handgriff Typen C 6BU C 7BU C 8U Sägeblatt Ø 165 mm 185 mm 210 mm Sägeblattbohrung Ø 30 mm 30 mm 30 mm Sägeleistung bei mm 65 mm 75 mm Sägeleistung bei mm 47 mm 57 mm Leistungsaufnahme W W W Leerlaufdrehzahl / min / min / min -1 Gewicht 3,5 Kg 4,0 Kg 5,6 Kg 19

20 KREISSÄGEN C 9U Kreissäge W, 86 mm maximale Schnitttiefe Spindelarretierung HM-Sägeblatt 20 Z Schlüssel, 1 Parallelanschlag, 1 HM-Sägeblatt C 6MFA Kreissäge W, 57 mm maximale Schnitttiefe Spindelarretierung HM-Sägeblatt 16Z Schlüssel, 1 Parallelanschlag, 1 HM-Sägeblatt C 7MFA Kreissäge W, 68 mm maximale Schnitttiefe Spindelarretierung HM-Sägeblatt 18 Z Schlüssel, 1 Parallelanschlag, 1 HM-Sägeblatt Gemeinsame Hitachi-Vorteile Schutzisolation nach DIN 57740/VDE0740 CE-Konformität Spindelarretierung für einfachen und sicheren Sägeblattwechsel Großflächige Drehknöpfe zur Schnellverstellung von Schnitttiefe und Schnittwinkel Anschluß für Späneabsaugung oder Spänesack Nachjustierbare, nickelbeschichtete Aluminiumgrundplatte Elektrische Motorbremse und Soft-touch Handgriff Typen C 9U C 6MFA C 7MFA Sägeblatt Ø 235 mm 165 mm 190 mm Sägeblattbohrung Ø 30 mm 30 mm 30 mm Sägeleistung bei mm 57 mm 68 mm Sägeleistung bei mm 38 mm 46 mm Leistungsaufnahme W W W Leerlaufdrehzahl / min / min / min -1 Gewicht 7,1 Kg 3,0 Kg 3,3 Kg 20

21 GEHRUNGSSÄGE - STICHSÄGE C 8FC Kapp- und Gehrungssäge 920 W, 60 mm maximale Schnitttiefe Gehrungsschnitte bis 45 Schrägschnitte bis 52 Drehtellerrasterung bei 0, 22,5 und 45 HM-Sägeblatt Spänesack, 1 Schlüssel, 1 Klemme, 1 HM-Sägeblatt, 1 Werkstückeinspannung 400 CJ 120VA Stichsäge 740 W, 120 mm max. Schnittleistung Werkzeugloser Sägeblattwechsel (Hitachi-Power-Lock-System) Schlüssel, 1 Absaugadapter, 1 Splitterschutz, 1 Transportkoffer, 3 Sägeblätter 178 Gemeinsame Hitachi-Vorteile Schutzisolation nach DIN 57740/VDE0740 CE-Konformität Spindelarretierung für einfachen und sicheren Sägeblattwechsel Wirkungsvolle Späneabsaugung Kompakte Bauform CJ 120VA: Soft-touch Handgriff 4-stufige Pendelhubeinstellung optimierte, tiefliegende Führungsrolle für präzise Schnitte Typen C 8FC CJ 120VA Sägeblatt Ø 216 mm -- Sägeblattbohrung Ø 30 mm -- Sägeleistung bei 90 60x115 mm -- Schrägschnitt bei 45 60x80 mm -- Gehrungsschnitt bei 45 45x110 mm -- Kombischnitt bei 45 45x75 mm -- Sägeleistung in Holz / Stahl 60 / / 10 mm Sägehub mm Leistungsaufnahme 920 W 740 W Leerlaufdrehzahl / Hübe / min / min -1 Gewicht 7,0 Kg 2,3 Kg 21

22 ZUBEHÖR ZU KREISSÄGEN - GEHRUNGSSÄGEN - STICHSÄGEN C 6BU C 6MFA C 7BU C 7MFA C 8U C 9U C 8FC CJ 120VA Staubabsaugadapter Schlauchadapter (Ø 58mm) Staubbeutel Werkstückbefestigung Steckschlüssel Parallelanschlag Längsanschlag Kreisführung + Stift Spanreissschutz Stahlblechtransportkoffer U U Kunststoffkoffer Zusatzgriff Staubbeutel Stahlblech-Transportkoffer U Werkstückbefestigung Längsanschlag zu C8FC HM Sägeblätter Proline Blattyp Blatt Bohrung Anzahl Bestell- Ø (mm) Ø (mm) Zähne nummer C 6BU / C 6MFA C 7BU / C 7MFA C 8U C 9U C 8FC * (N) Blatt 1 = Negativ Trapez-Flachzahn Blatt 2 = Wechselzahn-Feinschnitt Blatt 3 = Wechselzahn-Universal Blatt 4 = Flachzahn (N) = Negativ verzahnt * Blatt geeignet für Aluminium bis max. 3 mm 22

23 OBERFRÄSEN M 6SB Kantenfräse 440 W, 1/4" Spannzangenaufnahme Spindelblockierung Tisch schwenkbar Schlüssel, 1 Parallelanschlag 200 M 8 Oberfräse 800 W, 8 mm Spannzangenaufnahme Neue, exakte Tiefenfeinjustierung Spindelblockierung 1 Schlüssel, 1 Parallelanschlag, 1 Kopierring 18 mm Ø, 1 Reduzierhülse 8 auf 1/4", 1 Staubabsaugadapter 240 M 12V Oberfräse W, 12 mm Spannzangenaufnahme Konstantelektronik Anlaufstrombegrenzung Neue, exakte Tiefenfeinjustierung Spindelblockierung 1 Schlüssel, 1 Parallelanschlag, 1 Kopierring 18 mm Ø, 1 Reduzierhülse 12 auf 8, 1 Staubabsaugadapter 300 Hitachi-Vorteile bei Oberfräsen Schutzisolation nach DIN 57740/VDE0740 CE-Konformität Leicht erreichbarer Schalter direkt in der Nähe des Handgriffs Für Modelle M 8 und M12V: Dreistufiger Revolvertiefenanschlag Spindelarretierung 3-fach in der Richtung verstellbare Handgriffe Staubschutzabdeckungen über den Gleitsäulen Präzise und einfache Einstellung der Frästiefe durch fixierbare Skala Konstantelektronik für gleichmäßige Lastdrehzahl Anlaufstrombegrenzung Type M 6SB M 8 M 12V Spannzange Ø 1/4" 8 mm 12 mm Tauchtiefe 34 mm 50 mm 62 mm Leistungsaufnahme 440 W 800 W 1850 W Leerlaufdrehzahl / min / min / min -1 Gewicht 1,6 Kg 2,7 Kg 5,3 Kg 23

24 ZUBEHÖR ZU OBERFRÄSEN M 6SB M8 M12V Adapter mit AG für Fräser mit IG M10 x 1, Reduzierhülsen D d 8mm 1/4" mm 6mm mm 6mm mm 8mm mm 1/4" mm 3/8" /2" 1/4" /2" 3/8" /2" 8mm /2" 10mm Spannzange + Mutter Fräserschaft 6mm Ø mm Ø /4" Ø mm mm Ø /2" Ø Staubabsaugadapter Staubschutz zu Säule Kopierringe 9,5mm Ø mm Ø ,1mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø Kopieranschlag Feineinstellung (für Kopieranschlag) Halter zu Kopieranschlag Parallelanschlag Parallelanschlag (B) Stahlblech-Transportkoffer U U Gabelschlüssel 17 x 19mm x 13mm mm

25 SCHWINGSCHLEIFER SV 12SG Schwingschleifer 200 W, 100x110 mm Schleifplatte Kletthaftung Staubbeutel, 1 Schleifpapier SV 12V Schwingschleifer 300 W, 114x228 mm Schleifplatte Vollwellen Regelelektronik mit stufenloser Schwingzahlvorwahl über Stellrad (Staubabsaugadapter als Sonderzubehör) Staubbeutel, 1 Schleifpapier Schwingschleifer Schutzisolation nach DIN 57740/VDE0740 CE-Konformität Integrierte Staubabsaugung über gelochte Bodenplatte Absaugung in den Staubsack Direktantrieb des Motors für ruhigen Lauf Komfortable Einhandbedienung mit Soft-touch Griff (bei SV 12SG) Durch versenkte Papierhalter bündiges Schleifen bis in die Ecken möglich BANDSCHLEIFER SB 10V Bandschleifer Type SV 12SG SV 12V Schleifplatte 100x110 mm 114x228 mm Leistungsaufnahme 200 W 300 W Leerlaufdrehzahl / min / min-1 Schwingungen / min / min-1 Schwingkreis Ø 1,5 mm 2,4 mm Gewicht 1,1 Kg 2,8 Kg 950 W, 100 mm Bandbreite Vollwellen-Regelelektronik mit Bandgeschwindigkeits-Vorwahl Staubbeutel, 1 Schleifband Bandschleifer Schutzisolation nach DIN 57740/VDE0740 CE-Konformität Integrierte Staubabsaugung Sichere und präzisere Führung durch Zusatzhandgriff Vollwellensteuerelektronik Robuster Zahnriemenantrieb Hochwertige, staubgeschützte Kugellager für eine lange Lebensdauer von Motor und Getriebe Typen Bandbreite Bandlänge Leistungsaufnahme Leerlauf-Bandgeschwindigkeit Gewicht SB 10V 100 mm 610 mm 950 W m / min-1 5,3 Kg 25

26 HOBEL P 20SA2 Hobel 720 W, 82 mm Hobelbreite Mit HM-Wendemesser V-Nut zum Anfasen Steckschlüssel, 1 Parallelanschlag Hobel Schutzisolation nach DIN 57740/VDE0740 CE-Konformität Stufenlos einstellbare Falz- & Hobeltiefe V-Nut zum Anfasen Kompakt & leicht Hochwertige Aluminium Hobelsohle für präzises Arbeiten Hobelbreite Falztiefe Spantiefe Leistungsaufnahme Leerlaufdrehzahl Gewicht P 20SA2 82 mm 25 mm 3 mm 720 W / min-1 3,0 Kg ZUBEHÖR ZU SCHLEIFER - HOBEL SV 8SA SV 12SG SV 12V SB 10V P 20SA2 Staubsack Schleifrahmen für Flächenschliffe Absaugadapter Lochplatte 80 x 130mm, 8 Loch Schleifpapier Klettsystem 80 x 130mm, Korn 60, 8 Loch Schleifpapier Klettsystem 80 x 130mm, Korn 100, 8 Loch Schleifpapier Klettsystem 80 x 130mm, Korn 120, 8 Loch Spezial-Klettplatte 115 x 115mm, weich, 6 Loch Spezial-Klettplatte 115 x 115mm, hart, 6 Loch Schleifpapier Klettsystem 115 x 115mm, Korn 60, 6 Loch (mit /100149) 50 Schleifpapier Klettsystem 115 x 115mm, Korn 100, 6 Loch (mit /100149) 50 Schleifpapier Klettsystem 115 x 115mm, Korn 120, 6 Loch (mit /100149) Lochplatte 100x110mm, 6 Loch Schleifpapier Klettsystem 100 x 110mm, Korn 60, 6 Loch Schleifpapier Klettsystem 100 x 110mm, Korn 100, 6 Loch Schleifpapier Klettsystem 100 x 110mm, Korn 120, 6 Loch Lochplatte 114 x 228mm, 10 Loch Schleifbänder 100 x 604mm, Korn Schleifbänder 100x 604mm, Korn Schleifbänder 100 x 604mm, Korn Schleifbänder 100 x 604mm, Korn Schleifbänder 100 x 604mm, Korn Steckschlüssel 10mm Tiefenanschlag Parallelanschlag Paar HM-Wendemesser 82 x 5.5mm

27 KOHLEN UND ANKER TYP ANKER STATOR KOHLEBÜRSTE ABSCHALTKOHLEBÜRSTE SCHALTER R+L SCHALTER C6FM E E C7FM E E C6U E E C6BU E E C7U E E C7BU E E C8U E K Z C8FC E E C9U E H Z CE E E CN E E CR13VC E J D6SH E E D10VC E E inklusive D10YB E E D13VG E E inklusive DH20V E N DH20DV inklusive DH20PB E F inklusive DH24PB E inklusive DH24PC E inklusive DH25PB E K DH25V E M DH40FA E E DH40MA E E DH40MB E E DH40MR E E DN12DY Motor inklusive DS9DVF Motor inklusive DS12DVB Motor inklusive DS12DVF Motor inklusive DS14DVB Motor inklusive DS14DVF Motor inklusive DS18DVB Motor inklusive DV14DV Motor inklusive DS14DMR E E inklusive DS18DMR E E inklusive DV16V E E inklusive DV20VB E E inklusive FDV16VB E E inklusive G12S F E G12SG E E G12SR E H G12SR E E G13SB E E G13SB E E G13SE E E G13SE E E G13SR E E G23U E E G23UA E E G23U E E G23UA E E GP E M G23MRU E E H45MA E K H45MR E E H45SA E G H55SA E F H60MA E E H65SB E E H65SD E E H70SA E E M6SB E L M E E M12V E E P20SA E J Z PB E L SAT E L SB10V F L SB F K SP18VA E E SV8SA E E SV12SD E F Z SV12SF E E SV12V E F Z SV12SG E E W6VA E G inklusive W6VA E E inklusive WH12DAF Motor WH12DM WH E G inklusive WR12DM

28 28 AD 564D 08/2004