Verwaltungsgericht Berlin 25. Kammer Republik Irak (Stand: 22. November 2018)

Transkript

1 Verwaltungsgericht Berlin 25. Kammer Republik Irak (Stand: 22. November 2018) Es werden die nachfolgenden Erkenntnisse in das Verfahren eingeführt. Die Dokumente können auf der Geschäftsstelle der 25. Kammer (Zimmer 3103, Tel.: ) während der Geschäftszeiten eingesehen werden. Um telefonische Voranmeldung wird gebeten. I. Auswärtiges Amt (AA) 1. Lagebericht vom 12. August Lagebericht vom 11. April Lagebericht vom 28. November Lagebericht vom 26. März Lagebericht vom 17. Januar Lagebericht vom 7. Oktober Lagebericht vom 23. Dezember Lagebericht vom 18. Februar Lagebericht vom 7. Februar Lagebericht vom 12. Februar Auskunft an BAMF zur Provinz Sulaimaniya, 29. April Auskunft an VG Greifswald zur Situation irakischer Kurden, die sich der PKK angeschlossen hatten, 7. Juni Auskunft an BAMF zur Umgebung der Stadt Makhmur, 15. September Auskunft an VG Bayreuth zur Schabak im Irak, 29. November Auskunft an BAMF zu Sunniten in gehobener Position in Bagdad, 29. November Auskunft an BAMF zu Apostaten in der Region Kurdistan-Irak, 30. Mai Auskunft, Verfolgung von Kakai, 25. Mai Auskunft, schiitische Milizen, 8. Juni Auskunft, Behandlungsmöglichkeiten von Diabetes, 19. September Reisewarnung II. Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) 1. Irak, Zur Gefährdung der Zivilbevölkerung durch bewaffnete Konflikte, Januar Geschlechtsspezifische Verfolgung in ausgewählten Herkunftsländern, April Irak, Zur Gefährdung der Zivilbevölkerung durch bewaffnete Konflikte, Juni Lage der Religionsgemeinschaften in ausgewählten islamischen Ländern (Auszug), August Irak, Zur Gefährdung der Zivilbevölkerung durch bewaffnete Konflikte , Juni 2013

2 III. United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) 1. Richtlinien zum internationalen Schutz: Interne Flucht- oder Neuansiedlungsalternative im Zusammenhang mit Artikel 1 A (2) des Abkommens von 1951 bzw. des Protokolls von 1967 über die Rechtsstellung der Flüchtlinge, 23. Juli Richtlinien zum internationalen Schutz: Anwendung der Ausschussklauseln: Artikel 1 F des Abkommens von 1951 über die Rechtsstellung der Flüchtlinge, 4. September UNHCR-Hinweise zur Anwendung des Art. 1 C (5) der Genfer Flüchtlingskonvention ( Wegfall der Umstände -Klausel) auf irakische Flüchtlinge, April Richtlinien zum internationalen Schutz: Asylanträge von Kindern im Zusammenhang mit Artikel 1 (A) 2 und 1 (F) des Abkommens von 1951 bzw. des Protokolls von 1967 über die Rechtsstellung der Flüchtlinge, UNHCR-Position zum Schutzbedarf irakischer Asylbewerber und zu den Möglichkeiten der Rückkehr irakischer Staatsangehöriger in Sicherheit und Würde, 13. Mai UNHCR-Position zum Schutzbedarf irakischer Asylsuchender und zu den Möglichkeiten der Rückkehr irakischer Staatsangehöriger in Sicherheit und Würde, 22. Mai UNHCR-Richtlinien zur Feststellung des internationalen Schutzbedarfs von Asylsuchenden aus dem Irak, Mai UNHCR Eligibility Guidelines for assessing the international protection needs of asylumseekers from Iraq, 31. Mai UNHCR-Position zur Rückkehr in den Irak, Oktober Relevant Country of Origin Information (COI) on the Availability of an Internal Flight or Relocation Alternative (IFA/IRA) in Baghdad for Sunni Arabs from ISIS-Held Areas, Mai Relevant Country of Information (COI) for Assessments on the Availability of an Internal Flight or Relocation Alternative (IFA/IRA) for Yazidis in the Kurdistan Region of Iraq (KR-I), Mai UNHCR-Position zur Rückkehr in den Irak, 14. November Iraq Situation UNHCR Flash Update, 16. Februar Background Note on Gender Equality, Nationality Laws and Statelessness 2017, 8. März Relevant Country of Origin Information (COI) for Assessments on the Availability of an Internal Flight or Relocation Alternative (IFA/IRA), 12. April Tribal Conflict Resolution in Iraq, 15. Februar Situation of Christians in Baghdad, 15 Januar Palestinian Refugees in Baghdad, 30. März Subject: Internal Flight Alternative in Baghdad, 5. Februar UNHCR-Kurzinformation zur Situation von PalästinenserInnen im Irak, 27. April Iraq Protection Cluster: Salah al-din Returnees Profile - Februar Iraq: Protection Cluster: Diyala Returnees Profile Februar Anfrage: Bagdad als inländischen Fluchtalternative, 25. April 2018 IV. International Organization for Migration (IOM) 1. Integrated Location Assessment Part II Governorate Profiles, März Mosul Crisis, Population movements analysis. International Organization for Migration, October 2016 to June 2017, Crisis Funding, Appeal 2018, Demographic Surverey, Kurdistan Region of Iraq, Juli

3 V. United Nations Human Rights Council (UNHRC) 1. Technical assistance provided to assist in the promotion and protection of human rights in Iraq, 27. Juli Report of the Special Rapporteur on the human rights of internally displaced persons on his mission to Iraq, 5. April Report of the Special Rapporteur on minority issues on her mission to Iraq, 9. Januar Report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions on her mission to Iraq, 18 June-6 July 2018, 5. Juni 2018 VI. United Nations Security Council (UNSC) 1. Resolution 2379 zu den Verbrechen des Islamischen Staates und Aufnahme entsprechender Ermittlungen, 21. September Report of the Secretary-General, 9 Juli 2018 VII. United Nations Assistance Mission for Iraq (UNAMI) 1. Report on Human Rights in Iraq, seit Juli UN Casualty Figures for Iraq, seit Oktober Promotion and Protection of Rights of Victims of Sexual Violence Captured by ISIL / or in Areas Controlled by ISIL in Iraq, August Report on the Protection of Civilians in the context of the Ninewa Operations and the retaking of Mosul City, 17 October July 2017, Summary of UNAMI Findings in Tuz Khurmatu, 3. Dezember 2017 VIII. United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (UNOCHA) 1. Humanitarian Bulletin Iraq February 2017, seit 23. März Humanitarian Needs Overview, Januar Humanitarian Response Plan, January-December 2017, Februar Humanitarian Response Plan Advance Executive Summary, Humanitarian Response Plan, Februar 2018 IX. European Asylum Support Office (EASO) 1. Iraq Country Intelligence Report, Mai COI Meeting Report Iraq, Juli Palestinians in Iraq, Oktober Atheism in Iraq, 11. April Asayish forces in the Kurdistan Region of Iraq, 24. April Information on the implementation of the 2016 law against Baathism u.a., 13. Juli 2018 X. Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl (BFA) 1. Länderinformationsblatt der Staatendokumentation Irak ab August

4 2. Sicherheitslage der Jesiden im Irak, 4. November Peschmerga: Austritt/Desertion, 7. Dezember Schiitische Milizen Zwangsrekrutierung, 26. Juli Ergänzende Informationen zu Vorschriften zur Frauenbekleidung durch Gesellschaft und Milizen sowie Ergänzungen zur Lage von Kellnerinnen, 26. Juli Binnenvertriebene Zutrittsbestimmungen, unter besonderer Berücksichtigung der shabakischen Minderheit, 5. Oktober Verfolgung aufgrund eines sunnitischen/schiitischen Namens, 6. Oktober Sunniten im schiitischen Stadtteil Al-Kazimiya, Bagdad, 21. Oktober Haftbedingungen, 25. Oktober Palästinenser im Irak, Wiedereinreise, 23. November Stamm Al Ibrahimi, 31. Januar Lage der Frauen, Ehrenverbrechen, 31. Januar Medikament Thyrex, 1. Februar Diabetes, 8. Februar Medizinische Anfrage Behandlung von Epilepsie in Bagdad und An Najaf, 10. Februar Höherrangige oder bekanntere Baathisten sowie deren Angehörige im Irak Lage und Rolle, 24. Februar Medikamente Biperidin, Bezafribrat, Metformin, Pantoprazol, Quetiapin, Palperidon, 27. Februar Bagdad: Green Zone, International Zone, Schutz, 6. März Lage von den zum Christentum konvertierten Moslems, 27. März Zwangs- und Frühehen, 10. März Stamm Abu Daraj, 10. März Stamm Abu Rghif, 10. März Stammesausschluss, 10. März Konfessionell gemischte Ehen, 28. März Lage des al-douri-stammes, 12. April Shabak, 20. April Kirkuk: Sicherheitslage, Wirtschaftslage, Zugang aus Kirkuk in die KRI, 21. April Paranoide Schizophrenie; PTSD, 8. Juni Kaka i/ Yarsan/Ahl-e-Haqq, 17. Juli Stammesnamen, 2. Oktober Jesiden und jesidische Frauen, 13. März Stamm Rudaini Bezirk Adhamiya in Bagdad, 28. März Polizeibrigadier Sarhad Qader, 27. März Sexuelle Minderheiten in Irakisch Kurdistan, 13. März Das Medikament BISOPROLOL, 12. März Medikamente Budo-San & Immunoprin, 12. März Sicherheitslage im Bezirk (al-)baaj, Provinz Niniwah, besonders für arab. SunnitInnen, 21. März Sicherheitslage Mossul, Hammam al-alil, Übergriffe auf Sunniten und Rückkehrer, 23. April Sicherheitslage Kirkuk Provinz und Stadt, 13. August Jesiden in Dahouk und Bagdad Lebensräume der Jesiden, 26. Juli Volksgruppen in der Stadt Baquba, 29. August Scheidung, Situation geschiedener Frauen, 1. Oktober

5 43. Sicherheitslage 2011 und 2018, insbesondere in der Region Kurdistan bzw. Kirkuk, 11. Oktober Faili-Kurden, Staatsbürgerschaft, Dokumente, 15. Oktober 2018 XI. Finnish Immigration Service (FIS) 1. Security Situation in Baghdad The Shia Militias, 29. April Overview of the status of women living without a safety net in Iraq, 22. Mai 2018 XII. Danish Immigration Service (DIS); Danish Refugee Council (DRC) 1. Danish Immigration Service, Honour Crimes against Men in Kurdistan Region of Iraq (KRI) and the Availability of Protection, März Danish Refugee Council, The Kurdistan Region of Iraq (KRI), Access, Possibility of Protection, Security and Humanitarian Situation, April 2016 XIII. The Norwegian Country of Origin Information Centre (Landinfo) 1. Iraq: Security situation and internally displaced people in Kirkuk province May/June 2015, 2. Juli Iraq: Travel documents and other identity documents, 16. Dezember Iraq: Primary and lower secondary education under the Ba th regime, 5. April Iraq: Security situation and internally displaced people in Diyala, April 2015 XIV. Center för landinformation och landanalys inom migrationsområdet (Lifos) 1. The Security Situation in Iraq July 2016-November 2017, 18. Dezember Iraq: Rule of Law in the Security and Legal system, 8. Mai 2014 XV. Home Office UK 1. Iraq: Return/Internal relocation (seit November 2015) 2. Security situation, November Humanitarian situation in Baghdad, the south (including Babil) and the Kurdistan Region of Iraq, Juni Sunni (Arab) Muslims, August Religious Minorities, August Security situation in the contested areas, August Humanitarian situation, August Security situation in Baghdad, the south and the Kurdistan Region of Iraq (KRI), August Female Genital Mutilation (FGM), August Ba athists, November Security and humanitarian situation, März Sunni (Arab) Muslims, Juni Kurdish honour crimes, August

6 14. Political opinion in the Kurdistan Region of Iraq (KRI), August Country Policy and Information Note, Iraq: Blood feuds, August Perceived collaborators, Januar Internal relocation, civil documentation und returns, September 2018 XVI. UK Upper Tribunal Immigration and Asylum Chamber (UKUT) 1. EA (Sunni/Shi a mixed marriages) Iraq CG [2011] UKUT 00342(IAC), 16 Mai AA (Article 15(c)) Iraq CG [2015] UKUT (IAC), 30 Oktober BA (Returns to Baghdad) Iraq CG [2017] UKUT (IAC), Januar AAH (Iraqi Kurds internal relocation) CG UKUT (IAC), 28 Februar 2018 XVII. United States Department of State (USDS) 1. Iraq, International Religious Freedom Report, International Religious Freedom Report, Country Reports on Terrorism 2015 Iraq, 2. Juni Iraq Human Rights Report, International Religious Freedom Report, IRAQ 2017 Human Rights Report 7. International Religions Freedom Report, 2017 XVIII. United States Commission on International Religious Freedom (USCIRF) 1. Chapter on Iraq, Annual Reports, seit Wilting in the Kurdish Sun, 2017 XIX. Immigration and Refugee Board of Canada (IRB) 1. Iraq: Honour-based violence in the Kurdistan region; state protection and support services available to victims, 15. Februar Iraq: Information on the treatment of atheists and apostates by society and authorities in Erbil; state protection available (2013-September 2016), 2. September Inter-sect marriage between Sunni and Shia Muslims, 29. Januar 2018 XX. Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation (ACCORD) 1. Auswertung der Erhebungen der Armed Conflict Location und Event Data Project für den Irak, ab Bestrafung bei Abfall vom Islam und Konversion zum Christentum, 12. Februar Zugangsbeschränkungen nach und in Bagdad für bestimmte ethnische oder religiöse Gruppen, zunehmende Polarisierung zwischen Sunniten und Schiiten in der Stadt, 18. März Folgen einer Desertion von der irakischen Armee, 3. Juni Informationen zu kommunistischen Parteien im Irak, 12. Juli

7 6. Einberufungsbefehle zum Militärdienst: wann, welche Altersgruppen und in welcher Form?; Drohende Strafen bei Verweigerung, 22. August Informationen zum Justizsystem, insbesondere zu Häufigkeit von Korruption und Freisprüchen nach Zahlung von Bestechungsgeldern, 22. August Aktuelle Menschenrechtslage, insbesondere Rekrutierung durch Schia-Milizen, 22. August Einberufungsbefehle zum Militärdienst: wann, welche Altersgruppen und in welcher Form?; Drohende Strafen bei Verweigerung, 22. August Länderkurzübersicht Irak, September Lage von Binnenflüchtlingen (Internally Displaced Persones, IDPs), insbesondere in der Region Kurdistan, 17. November Lage von Personen, die für NGOs und/oder amerikanische Organisationen gearbeitet haben; Bedrohung durch schiitische Milizen; aktuelle Aktivitäten der schiitischen Milizen im Land, insbesondere Saraya al-salam, 17. November Sicherheitslage in Basra, 29. Dezember Lage von LGBTI-Personen, 9. Februar Siedlungsgebiete und Lage der JesidInnen, 2. Februar Aktivitäten von Asa ib Ahl al-haqq, 20. Februar (Zwangs-)Rekrutierung durch schiitische Milizen: Sunniten, Schiiten, spezifische Gruppen; Konsequenzen bei Entziehung einer Rekrutierung, März Aktuelle Lage in Bagdad: Überblick Gebietskontrolle; Sicherheitslage aktuell und Entwicklungen seit 2016; Lage von Sunniten, 27. März Sicherheitslage in der autonomen Region Kurdistan-Irak, Mai Wirtschaftliche Lage in der autonomen Region Kurdistan-Irak für RückkehrerInnen, 10. Mai Iraq: recruitment (including forced recruitment) of young men by Shia militias in Shia regions; consequences of refusal to be recruited, Juni Lage der Faili-Kurden: Beschränkungen der Bewegungsfreiheit, dauerhaften Niederlassung in den kurdischen Gebieten im Nordirak, Bürgschaft, Juli Autonome Region Kurdistan: Lage von Rückkehrern aus dem Ausland, 29. März Lage von (sunnitischen) Rückkehrern in vom IS befreiten und von schiitischen Milizen kontrollierten Gebieten, 27. März Medizinische Versorgung in Bagdad, Krebs, 30. April 2018 XXI. Schweizerische Flüchtlingshilfe (SFH) 1. Irak: Die aktuelle Entwicklung im Zentral- und Südirak, 5. November Irak: Gefährdung von Homosexuellen / Sexuelle Übergriffe, 9. November Irak: Zu welcher Provinz gehört Makhmur?, 27. Juli Irak: Anhänger des ehemaligen Regimes, 19. April Irak: Heiratsregeln der Yeziden, 21. Mai Irak: Sicherheitssituation in der KRG-Region, 28. Oktober Schnellrecherche zu Irak: Zwangsheirat, 15. Januar Schnellrecherche zu Irak: Mosul, 26. Januar IRAK: Update: Sicherheitssituation in der KRG-Region, 28. März Schnellrecherche zu Irak: Verfolgung von Polizisten durch die IS, 2. April Schnellrecherche zu Irak: Verfolgung durch Schiiten, 4. Mai Schnellrecherche zu Irak: Frauen im Bildungsbereich unter der Organisation Islamischer Staat (IS) in Mosul, 15. September

8 13. Schnellrecherche zu Irak: Sicherheitslage im Distrikt Zakho, 7. Oktober Schnellrecherche zu Irak: Sicherheitssituation im Distrikt Sindschar beziehungsweise in der ganzen Provinz Ninawa und Trainingslager der Terrormiliz Islamischer Staat (IS), 21. Oktober Schnellrecherche zu Irak: KRG-Region: Diskriminierung von Menschen mit Behinderung, 22. Oktober Schnellrecherche zu Irak: Gesetzliche Lage für die Abkehr vom Islam in der Autonomen Region Kurdistan, Schutzwille der Behörden, 20. Mai Schnellrecherche zu Irak: Behandlung von PTBS in der KRG-Region, 9. Februar Frauenhäuser in Kirkuk, 5. Februar 2018 XXII. Deutsches Orient-Institut (DOI) 1. Auskunft, Gruppe der Schabak im Irak, 21. November Auskunft, Konfessionell gemischte Ehen, 3. April Auskunft, inländische Fluchtalternativen, 22. November Auskunft, Verfolgung von Kakai, 6. Februar Auskunft, schiitische Milizen, 12. März 2018 XXIII. Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP) 1. Die Volksmobilisierung im Irak, Die Kurden im Irak und in Syrien nach dem Ende der Territorial-herrschaft des»islamischen Staates«, Juli Das Ende des IS? September 2018 XXIV. Europäisches Zentrum für Kurdische Studien (EZKS) 1. Gutachten an VG Köln zur Lage der schiitischen und sunnitischen Bevölkerung, insb. in Bagdad, 12. Mai Auskunft an VG München zu Sunniten, 20. Januar Auskunft an VG München zu Yeziden, 17. Februar Auskunft an VG Karlsruhe vom 4. Februar 2011 zu Yeziden 5. Auskunft an VG Düsseldorf zur Lage der Yeziden, insb. im Sindjar, 20. November Auskunft an OVG Nordrhein-Westfalen zur Lage im Sindjar, insb. für Yeziden, 16. September 2013 XXV. Amnesty International (AI) 1. Report. Seit 2014/15 2. Taking Stock: The Arming of Islamic State, Dezember Iraq: Civilians killed by airstrikes in their homes after they were told not to flee Mosul, 28. März Iraq: Turning a Blind Eye, The Arming of the Popular Mobilization Units, The Civilian Catastrophe in West Mosul, Iraq, Iraq: Committee to investigate abuses in Tuz Khurmatu a welcome step, 9 Januar

9 7. The Condemned women and children isolated, trapped and exploited in Iraq, April Anfragebeantwortung zu Al-Haschd Al-Schaabi XXVI. Human Rights Watch (HRW) 1. Country Summary, seit Januar Iraq: Hundreds Detained in Degrading Conditions, 13. März Iraq/Kurdistan Region: Men, Boys Who Fled ISIS Detained, 26. Februar Iraq: Displacement, Detention of Suspected ISIS Families, 5. März Kurdistan Region of Iraq: 32 Arrested at Peaceful Protest, 16. März Iraq: Strengthen Domestic Violence Bill, 19. März Iraq: ISIS Dumped Hundreds in Mass Grave, 22. März Iraq: Airstrike Vetting Changes Raise Concerns, 28. März Iraq/Kurdistan Region of Iraq: Troops Shot at Protesters, 30. März Kurdistan Region of Iraq: Yezidi Fighters Families Expelled, 9. Juli Flawed Justice, Dezember Iraq: Families of Alleged ISIS Members Denied IDs, 25. Februar 2018 XXVII. REACH 1. Multi-Cluster Needs Assessment (III) of internally displaced persons outside camps, Juni Comparative Multi-Cluster Assessment of IDPs living in Camps, Juli Joint Rapid Assessment of Markets (JRAM) in West Mosul, August 2017 XXVIII. Minority Rights Group International (MRGI) 1. Between the Millstones: The State of Iraq s Minorities Since the Fall of Mosul, The Lost Women of Iraq: Family-based violence during armed conflict, November Humanitarian challenges in Iraq s displacement crisis, Dezember Crossroads: The future of Iraq s minorities after ISIS, Reparations for the Victims of Conflict in Iraq, November 2017 XXIX. International Crisis Group (ICG) 1. Oil and Borders How to Fix Iraq s Kurdish Crisis, 17. Oktober Winning the Post-ISIS Battle for Iraq in Sinjar, 20 Februar 2018 XXX. Irakische Gesetze 1. Iraq: Penal Code, Crimial Procedure Code, Iraq's Constitution of Irakisches Staatsangehörigkeitsgesetz (Auszug),

10 XXXI. Sonstiges 1. Iraq Body Count, 2. Joel Wing, 3. Joel Wing, How Violence Declined in Iraq, , 6. November Michiel Leezenberg, The Shabak and the Kakais: Dynamics of Ethnicity in Iraqi Kurdistan, ILLC Research Report and Technical Notes Series, Rohe, Das islamische Recht: Geschichte und Gegenwart, 25. August Angelika Bator, Die Mahdi-Miliz und der innerschiitische Konflikt im Irak, aktualisierte Fassung vom 25. Januar Khanna Omarkhali, Religious Minorities in Kurdistan: Beyond the Mainstream, Studies in Oriental Religions Vol. 68, Heartland Alliance, Political Participation of Minorities in Iraq, Otmar Oehring (Konrad Adenauer Stiftung), Christen und Jesiden im Irak: Aktuelle Lage und Perspektiven, Counter Extremism Project, Asaib Ahl al-haq, The Belgian Desk on Accessibility (BDA), Country Fact Sheet, Access to healthcare: Iraq- Update, März Global Centre for the Responsibility to Protect, Iraq: Populations at Risk Current Crisis, 15. November Global Public Policy Institute, Iraq after ISIL: An Analysis of Local, Hybrid and Sub-State Security Forces, 21. August Chatham House, Iraq After the Fall of ISIS, July (US) Congressional Research Service, Iraq: In Brief, 5. März immap, IHF Humanitarian Access Response, Juli Jamestown Foundation, Is Islamic State Making Plans for a Comeback in Iraq?, 28. Juli Verfahrenshinweise der Ausländerbehörde Berlin VAB, E.Irak.1. bis E.Irak FIDH, Sexual and gender-based crimes. Oktober