Datenblatt. Seite: 1 / 9 ETL GG AV11D BKSBIE4 PDSM. Inline-Pumpe in. Betriebsdaten. Ausführung

Transkript

1 Seite: 1 / 9 Betriebsdaten Angefragter Förderstrom 75,00 m³/h Angefragte Förderhöhe 9,00 m Fördermedium Frostschutzmittel auf Ethylenglykolbasis, inhibiert, geschlossenes System, z.b. Antifrogen N oder vergleichbare Produkte Antifrogen N, Konzentration 35% Chemisch und mechanisch die Werkstoffe nicht angreifend Umgebungslufttemperatur 20,0 C Temperatur Fördermedium 20,0 C Mediumdichte 1045 kg/m³ Förderstrom 74,99 m³/h Förderhöhe 9,00 m Wirkungsgrad 73,2 % MEI (Index 0,70 Mindestwirkungsgrad) Leistungsbedarf 2,62 kw Pumpendrehzahl /min NPSH erforderlich 2,46 m zulässiger Betriebsdruck 16,00 bar.r Viskosität Fördermedium Zulaufdruck max. Massenstrom Max. Leistung für Kennlinie Min. zul. Förderstrom für stabilen Dauerbetrieb 2,55 mm²/s 0,00 bar.r 21,77 kg/s 2,84 kw 8,69 m³/h Enddruck 0,92 bar.r Min. zul. Massenstrom für 2,52 kg/s stabilen Dauerbetrieb Nullpunktförderhöhe 13,91 m Max. zul. Massenstrom 28,46 kg/s Ausführung Einzelpumpe 1 x 100 % Ausführung Pumpennorm ohne Ausführung in Blockbauweise Aufstellart Vertikal Saugstutzen Nennweite DN 80 Saugstutzen Nenndruck PN 16 Saugstutzen Stellung 180 (unten) Saugflansch gebohrt nach EN Norm Druckstutzen Nennweite DN 80 Druckstutzen Nenndruck PN 16 Druckstutzen Stellung oben (0 /360 ) Druckflansch gebohrt nach EN Norm Wellendichtung Einfachwirkende GLRD Hersteller KSB Typ 1 Werkstoffcode BQ1EGG-WA Dichtungscode 11 Fahrweise Einfachwirkende Gleitringdichtung mit belüftetem Einbauraum (A- Deckel, konisch) Fördermedium ohne Silikate Dichtungseinbauraum Konischer Dichtungsraum (A- Deckel) Berührungschutz mit Spaltring Spaltring Laufraddurchmesser 190,0 mm Freier Durchgang 13,3 mm Drehrichtung von Rechts im Uhrzeigersinn Antriebsseite Silikonfreie Ausführung Ja Lagerträgerausführung Blockbauweise Lagerträgergröße 25 Lagerart Wälzlager Schmierart Antriebsseite Fett Farbe Blutorange (RAL 2002)

2 Seite: 2 / 9 Antrieb, Zubehör Antriebstyp Elektromotor Antriebsnorm mech. IEC Motorfabrikat KSB SuPremE Baureihe Motorhersteller SuPremE B1 Bereitstellung Antrieb durch Standardmotor liefert KSB - montiert KSB Bauform V1 Motorgröße 100L Effizienzklasse Effizienzklasse IE4 gem. IEC/CD Ed.2 magnetfrei. Der Wirkungsgrad des Motors ist auch bei 25 % der Nennleistung an einer quadratischen Drehmoment- Drehzahlkennlinie > 95 % des Nennwirkungsgrades. Ausgelegt für den Betrieb am Ja Frequenzumrichter Motordrehzahl /min Frequenz 50 Hz Bemessungsspannung 400 V Motorbemessungsleist. P2 3,00 kw vorhandene Reserve 14,30 % Motornennstrom 7,8 A Isolierstoffklasse F nach IEC 34-1 Motorschutzart IP55 Cosphi bei 4/4 Last 0,69 Motorwirkungsgrad bei 4/4 90,4 % Last Temperaturfühler 3 Kaltleiter Klemmenkastenstellung 0 gleiche Ausrichtung vom Antrieb aus gesehen Wicklung 400 V Schaltart Stern Motorkühlmethode Oberflächenkühlung Motorwerkstoff Aluminium Schalldruckpegel des Motors 60 dba Werkstoffe G Spiralgehäuse (102) Gehäusedeckel (161) Welle (210) Laufrad (230) Antriebslaterne (341) Flachdichtung (400) Dichtring (411) Grauguss EN-GJL- /A48CL35B Grauguss EN-GJL- /A48CL35B Vergütungsstahl C45+N Grauguss EN-GJL- /A48CL35B Grauguss EN-GJL- /A48CL35B DPAF Dichtungsplatte asbestfrei Stahl ST Spaltring (502.1) Grauguss GG/Gusseisen Spaltring (502.2) Grauguss GG/Gusseisen Wellenhülse (523) CrNiMo-Stahl Stiftschraube (902) Stahl 8.8 Verschlussschraube (903) Stahl ST Laufradmutter (922) Stahl 8 Passfeder (940) Stahl C45+C / A311 GR 1045 Klasse A

3 Hydraulische Kennlinie Seite: 3 / 9 20 Qmin 15 Qmin Förderhöhe [m] 10 Qmin /170.0/ /190.0/ [m³/h] [m] NPSH erf [m³/h] Wirkungsgrad 50 [%] [m³/h] Leistungsbedarf [kw] [m³/h] Förderstrom Kurvendaten Drehzahl Mediumdichte Viskosität Förderstrom Angefragter Förderstrom Förderhöhe Angefragte Förderhöhe /min 1045 kg/m³ 2,55 mm²/s 74,99 m³/h 75,00 m³/h 9,00 m 9,00 m Wirkungsgrad 73,2 % MEI (Index 0,70 Mindestwirkungsgrad) Leistungsbedarf 2,62 kw NPSH erforderlich 2,46 m Kurvennummer K /37 Effektiver 190,0 mm Laufraddurchmesser Abnahmenorm Toleranzen gemäss ISO 9906 Klasse 3B; kleiner 10 kw gemäss 4.4.2

4 Aufstellungsplan Seite: 4 / ø ,5 M , Darstellung ist nicht maßstäblich Maße in mm Motor Motorfabrikat KSB Motorgröße 100L Leistung Motor 3,00 kw Motorpolzahl 4 Drehzahl /min Lage Klemmenkasten 0 gleiche Ausrichtung vom Antrieb aus gesehen Für Abmessungen von PumpDrive siehe Baureihenheft. Rohrleitungen spannungsfrei anschließen Anschlüsse Saugstutzen Nennweite DN1 DN 80 / EN Druckstutzen Nennweite DN2 DN 80 / EN Nenndruck saugs. PN 16 Nenndruck drucks. PN 16 Gewicht netto Pumpe Motor Sonstiges Zubehör Summe 42 kg 30 kg 7 kg 79 kg Plan für Zusatzanschlüsse siehe extra Zeichnung.

5 Aufstellungsplan Seite: 5 / Kabeleinführung Darstellung ist nicht maßstäblich Zusatzzeichnung für PumpDrive

6 Anschlussplan Seite: 6 / 9 Anschlüsse Pumpengehäusevariante XX36 1M.1 Druckmessgerät- Rc 3/8 Drucksensor für PumpMeter montiert Anschluss 1M.2 Druckmessgerät- Rc 3/8 Drucksensor für PumpMeter montiert Anschluss 6B Förderflüssigkeit- Rc 3/8 Gebohrt und verschlossen. Entleerung 6D Förderflüssigkeit- Rc 3/8 Gebohrt und verschlossen. Auffüllen/Entlüften 5B Entlüftung G 1/4 Mit Entlüftungsstopfen verschlossen.

7 Seite: 7 / 9 PumpDrive MM Advanced 3kW Drehzahlregelsystem ADVANCED für Kreiselpumpen mit Standard IEC Drehstrom-Motoren Version Bezeichnung des Grundgeräts PumpDrive MM Advanced IP 55, 3,0 kw KSB/SuPremE - IE4 4-polig Materialnummer Funktionsumfang Advanced Bedieneinheit mit Graphik-Bedieneinheit Pumpenbezeichnung ETL GG AV11D BKSBIE4 PDSM Bemessungsleistung PD Max. Ausgangsstrom PD 3,00 kw Eingangsstrom PD Feldbusmodul Typ Montagevariante Gewicht Länge Breite Höhe Fabrikat 8,5 A ohne Feldbus PumpDrive 5003K00AH0SA4 PumpDrive MM - Montiert auf einem Motor 7 kg 260,0 mm 190,0 mm 158,0 mm KSB Technische Daten Netzspannung 3x VAC ± 10%, Dauerbetrieb S1 Netzfrequenz 50 / 60 Hz ± 2 % Wirkungsgrad % (baugrössenabhängig, Verlustleistung max. 5% der Nennleistung über den gesamten Teillastbereich) PWM-Taktfrequenz Baugrösse A und B: 4,0 khz Baugrösse C und D: 2,5 khz Ausgangsfrequenz FU Hz Phasenanstiegsgeschwindigkeit max V/µs baugrössenabhängig Überlastfähigkeit 60 Sek. 110% / 5 Sek. 125% Geräuschemission Schalldruckpegel der Pumpe + 2,5 db Internes Netzteil 24 VDC ± 10%, max. 80mA DC IP Schutzklasse IP55 Umgebungstemperatur 0 bis 40 C Lagertemperatur -10 C bis +70 C Rel. Luftfeuchtigkeit max 85 %, keine Betauung Rüttelfestigkeit max. 16,7 m/s² gemäss EN :1994 Funkentstörung nach DIN EN55011 Klasse A bei Motorleist. > 7,5 kw, Leitungslänge < 50 m, Klasse B bei Motorleist. 7,5 kw, Leitungslänge < 5 m Bedienung und Meldungen Benutzerfreundliches Bedieneinheit mit drei farbigen Leuchtdioden zur Signalisierung von Betriebszustand, Warnung und Alarm, Parametrierung mit Service-Software, Bedieneinheit um 180 drehbar Optional ist ein Grafik-Bedieneinheit mit Klartextanzeige erhältlich, Anzeige aller Betriebs- und Parameterwerte, Parametrierung an Bedieneinheit oder mit Service-Software Vorgabe von Sollwerten manuell über Bedieneinheit, als externes Normsignal Strom/Spannung oder optional über Feldbusmodul Fehlerhistorie für max acht Fehler Separate Betriebsstundenzähler für Motor und Frequenzumformer Zwei parametrierbare potentialfreie Relaisausgänge (Schliesser) zur Signalisierung von Informationen über den Betriebszustand (Bereitschaft, Betrieb, Betriebsmodus, Warnung, Alarm, Kabelbruch, Strom, Frequenz, Leistung, Analogeingänge, Temperatur, Soll- und Istwert) Motor-Schutzfunktionen Thermischer Motorschutz durch Kaltleiterüberwachung Elektrischer Motorschutz durch Über-/Unterspannungsüberwachung Antriebs-Schutzfunktionen Dynamischer Überlastschutz durch Drehzahlbegrenzung bei Überlast und Übertemperatur Schutz vor Ausfall einer Phase sowie bei Kurzschluss Pumpen-Schutzfunktionen Trockenlaufschutz durch Auswertung eines externen Schaltsignals Kennfeldüberwachung basierend auf Überwachung der elektrischen Wirkleistung des Motors

8 Seite: 8 / 9 PumpDrive MM Advanced 3kW Drehzahlregelsystem ADVANCED für Kreiselpumpen mit Standard IEC Drehstrom-Motoren Automatischer Stop bei Unterschreiten Mindestmenge (sleep-mode) Steuerfunktionen (anwendungsbezogene Auswahl) Stellerbetrieb mit frei wählbaren Drehzahlen 0-70Hz Stellerbetrieb durch Vorgabe separater Festdrehzahlen durch Verschaltung und Parametrierung der Digitaleingänge oder über digitale Potentiometerfunktion Parametrierbare Anfahr- und Bremsrampen Additive Sollwertbildung aus max. drei verschiedenen Sollwertquellen Ausblenden von Resonanzfrequenzen Regelfunktionen Integrierter Prozessregler (PI-) für Regelung von Druck, Differenzdruck, Durchfluss, Temperatur Druckregelung mit förderstromabhängiger Sollwertnachführung zur Kompensation der Rohrreibungsverluste (DFS-Kennlinie) Automatische Sensorerkennung mit automatischer Umschaltung in den Regelbetrieb Mehrpumpenbetrieb Einsatz als Slave in Mehrpumpenanlagen mit maximal sechs Pumpen, Kommunikation mit dem Master über den internen Systembus Leistungsabhängiges Zu- und Abschalten zusätzlicher Pumpen über Leistungspolygon Optional redundanter Betrieb zweier gleicher Pumpen (z.b. Etaline Z PD) mit Zubehörsatz DPM in Verbindung mit Standard- Bedieneinheit Kommunikationsschnittstellen Einbindung in Lon-Netzwerke mit optionalem Lon-Modul (FTT10-Transceiver) Einbindung in Profibus-Netzwerke mit optionalem Profibus-Modul Systembus für Mehrpumpenbetrieb RS232-Schnittstelle zur Parametrierung mit Service-Software Ein- und Ausgänge 2x parametrierbarer Analogeingang für Signale 0-10 VDC / 0-20 ma 1x Analogausgang 0-10 VDC / max 5 ma DC für Ausgabe von Sollwert, Feedback, Nennleistung, Motorspannung, Motorstrom, Motordrehzahl, Ausgangsfrequenz, Zwischenkreisspannung, parallele Ausgabe von bis zu vier Werten im Multiplexbetrieb durch logische Beschaltung der Digitaleingänge 1x Digitaleingang für Start/Stop im Einzelpumpenbetrieb oder Freigabe für Mehrpumpenbetrieb 1x Digitaleingang für Umschaltung in den Mehrpumpenbetrieb 4x Digitaleingang mit wählbarer Funktion (Pumpenstart im Automatikbetrieb, Wahl Rampe, Start/Stop Mehrpumpenbetrieb, Reset nach Alarm, Auswahl Festdrehzahl, Drehzahl erhöhen, Drehzahl verringern, Auswahl Ausgabegrösse an Analogausgang) 2x potentialfreier Relaisausgang als Schließer (Funktion wählbar siehe Bedienung und Meldungen)

9 Seite: 9 / 9 PumpMeter Intelligenter Druckaufnehmer PumpMeter - mit Vor-Ort- Betriebspunktanzeige Allgemeine Beschreibung: PumpMeter ist ein intelligenter Druckaufnehmer mit Vor-Ort- Anzeige von Messwerten und Betriebsdaten der Pumpe, der bereits werksseitig komplett montiert und auf Ihre individuelle Pumpe parametriert ist. PumpMeter wird über einen M12- Steckverbinder angeschlossen und ist sofort betriebsbereit. PumpMeter zeichnet das Lastprofil der Pumpe während des Betriebs auf, um gegebenenfalls Optimierungspotentiale zur Steigerung der Energieeffizienz und der Verfügbarkeit Ihres Pumpensystems auszuweisen. Anzeigeeinheit: Anzeigeeinheit mit beleuchtetem Display zur Vor-Ort-Anzeige von Messwerten und Betriebsparametern der Pumpe, intuitiv und international verständliche Symbolik, in 90 -Schritten drehbar montierte Anzeige. Anzeigewerte: Saugdruck, Druck am Eintritt der Pumpe in bar, Relativdruck Enddruck, Druck am Austritt der Pumpe in bar, Relativdruck Differenzdruck zwischen Ein- und Austritt der Pumpe in bar Qualitative Betriebspunktanzeige Anschluss der Anzeigeeinheit über Steckverbinder M12 x 1, 5- polig zur Energieversorgung und zur Kommunikation mit dem Drehzahlregelgerät PumpDrive. Bereitstellung wahlweise des Messwertes des Enddrucks oder des berechneten Differenzdrucks der Pumpe zur Regelung. Kommunikation über RS232-Service-Schnittstelle zur Parametrierung. Werkseitige Vorparametrierung auf die individuelle Pumpe. Sensorik: Zwei Relativdrucktransmitter - jeweils 1 Transmitter werksseitig montiert an Ein- und Austritt der Pumpe und mittels Steckverbinder an die Auswerteeinheit angeschlossen. Messgenauigkeit (Summe aller Fehler, bezogen auf Messbereichsspanne): ±1% für Medientemperatur C ±2.5% für Medientemperatur C und C Material der Messzelle: Edelstahl (dichtungsfrei) Verfügbare Messbereiche: bar (Relativdruck) bar (Relativdruck) Umgebungsbedingungen: Schutzart: IP 65 Umgebungstemperatur: -30 C 80 C (Transport, Lagerung) -10 C 60 C (Betrieb) Medientemperatur: -30 C 140 C Materialbeständigkeit: UV-beständig (Außenaufstellung möglich) Beständigkeit gegenüber den meisten üblichen Reinigungsmitteln Ölnebelbeständig Silikonfreiheit: Frei von lackbenetzungstörenden Substanzen Elektrische Daten: Spannungsversorgung: 24V DC ± 10%, min. 140 ma Schnittstellen, alternativ nutzbar: 4 20 ma, 3-Leiter (End- oder Differenzdruck) RS485, Modbus RTU (Slave) Service-Schnittstelle: RS232 EMV: EN (Störfestigkeit Industrie, Störaussendung Wohnbereich)