FCBADEN.TV. FC Baden FC Meyrin. Matchprogramm. Aufstiegsspiel Erste Liga Promotion 1. Zwischenrunde. Samstag, 1. Juni 2013, 16.

Transkript

1 Willkommen im Fussballstadion Esp, -Dättwil Matchprogramm Aufstiegsspiel Erste Liga Promotion 1. Zwischenrunde Samstag, 1. Juni 2013, Uhr FC FC Meyrin Die Highlights der Heimspiele auf FCBADEN.TV powered by

2 V O R W O R T V O N T H O M I B R Ä M Liebe Zuschauerinnen und Zuschauer Wir gratulieren unserem Fanionteam herzlich zur Aufstiegsspiel-Qualifikation. Dies erfreut uns alle und das gesamte Umfeld des Vereins. Die Auslosung bringt uns eine interessante Konstellation. Wir hoffen, es gelingt, die erste Runde gegen den FC Meyrin zu überstehen und dann spielt der FCB am Mittwoch, auswärts gegen den Erstliga Meister Le Mont oder den FC Grenchen. Das grosse Finale im ESP fände dann am Sonntag, um Uhr statt. Es wäre für alle FCB-Fans ein wunderschönes Ereignis, wenn der Aufstieg nach einigen Jahren und permanent grossem Aufwand endlich gelingen könnte. Hoffen wir auf gute Resultate unserer Mannschaft und diese dürfen wir dem Team auch zutrauen. Geduldig bleiben, nicht verlieren und die so wichtigen Auswärtstore sind der Schlüssel zum Erfolg. Wenn das Ziel erreicht wird, wird sich am Sonntag, eine kleine Aufstiegsfeier im Esp ergeben. Ob es gelingen möge oder nicht, ich danke der ganzen Mannschaft, dem Staff und allen Beteiligten hinter den Kulissen ganz herzlich für die positive und unvergessliche Saison. Ich danke unseren treuen Zuschauern und ebenso unseren Fans, die jetzt seit einem Jahr nur positiv und ohne Ausschreitungen funktionieren. Weiter so! Wir gratulieren auch unseren Frauen zum Ligaerhalt in der Nationalliga B und zu den sehr guten Resultaten in der knochenharten Abstiegsrunde. Dank einer grossartigen Teamleistung konnten sie das in der Abstiegsrunde noch ungeschlagene Lugano mit 2:1 besiegen und den dritten Sieg im fünften Spiel realisieren. Bravo. Ebenso herzlich gratulieren wir unseren B-Meister Junioren zum Aargauer Cup-Sieg, dem zweiten in Folge. Die Partnerschaft, die Vertrauen schafft. In Geldangelegenheiten will man sich auf einen kompetenten Partner verlassen können. Wir beraten Sie gerne persönlich. Vereinbaren Sie einen Besprechungstermin. ermin. Raiffeisenbank Lägern-Baregggg Wir danken Ihnen für den Besuch und für Ihr Interesse am FC. Insbesondere danken wir den vielen Matchballspendern, die uns unterstützen und wünschen viel Vergnügen und faire Aufstiegsspiele. HOPP FC BADEN - ein Verein - ein Team! Thomi Bräm, Präsident TRATTORIA -PIZZERIA BURGER Alb.-Zwyssigstrasse 86, 5430 Wettingen Tel , Fax Das italienische Restaurant mit dem speziellen Ambiente. Mit Holzofenpizzeria. Täglich göffnet! Grosses Garten-Restaurant mit 80 Sitzplätzen! 3

3 M A T C H B Ä L L E Wir bedanken uns bei den Matchball-Spendern vom heutigen Spiel: 1 sportlights Sportstättenbeleuchtung, Beat Hubeli, Vogelsang/Turgi 2 KRM Consulting GmbH, -Rütihof 3 Anonymer Sponsor 4 SaniDusch AG, Daniel Itten, Wettingen 5 Linfield Trust Company AG, Owen Gilhawley, Zürich 6 Regionale Verkehrsbetriebe -Wettingen (RVBW) AG 7 Heidi Bieri, Freienwil 8 Geissmann Rechtsanwälte, 9 Physiotherapie Letzigrund, Sjoerd Hondema, Zürich 10 Aquaperl Sanitär-Heizung GmbH, Maurizio Caforio, 11 Roberto Fistarol, Büblikon 12 Siegbert und Daniela Jäckle, Bad Zurzach 13 Allianz Suisse Versicherungen, Beat Weilemann, Dietikon 14 ACE Security GmbH, Kloten 15 Würmli GmbH, Wettingen 16 PEMAG Treuhand AG, Lenzburg 17 Pneu Egger AG, Giancarlo Favaro, 18 Ruedi Kuhn, Aargauer Zeitung 19 Meinrad Hügli, Ehrendingen 20 Marco Bonadei, Wettingen 21 PR-Beratung+Verlag, Thomi Bräm, 22 inincom. / Carmelina Savino, Mellingen 23 Shell Tankstelle Baregg, -Dättwil 24 Savi's Bäckerei, Saverio Mazza, Niederrohrdorf 25 Heinz Ackle, Neuenhof 26 Käthi Häfliger, Neuenhof 27 Alex Hürzeler, Landammann 2013, Kanton Aargau 28 Hotel Adler Muri / Das Hotel in der Region 29 Senn-Kaffee, Kaffeemaschinencenter, Fislisbach 30 Oldies FC 31 Silvia und Kurt Hochstrasser, Nussbaumen 32 Team «GC Kids Camp» 33 Familie Burger, Hausen 34 Jürg Koller, Wald 35 Meng und Partner Revisions AG, 36 Euplio «Elio» Basci, Würenlos 37 Zurich Generalagentur Vincenzo Centolanza, -Dättwil 38 Schilling Bau, Karl Schilling, -Dättwil 39 Rigips AG, Mägenwil 40 Metropol Partners, Zürich 41 Gesundheitszentrum Heinz Kurth, Unterentfelden 42 FC Wohlen, Andi Wyder und Emilio Munera 43 Blacho-Tex AG, Zeltvermietungen und Abdeckblachen, Hägglingen M A T C H B Ä L L E 44 Franz Meier, Stüsslingen 45 Heinz Hofmann, 46 LOGO PARTS GmbH, Urdorf 47 Landolfi Group, Oberentfelden 48 FC Fislisbach, Priska Meyer 49 Martin Maumary, Speaker + Vorstand FC 50 Dr. med. B. Hollinger, Turgi 51 Odys-Oiltec AG, Unterentfelden 52 Sascha Birrer, Steinhausen + Alex Trunz, Bellikon 53 Erich Furter, Schiri FC 54 Kämpfer AG, Harald Alpiger, Othmarsingen 55 Rohner AG, Siglistorf 56 Partec AG, Jonny Billeter, Mönchaltorf / 57 spodiadoro schmuck design ag, Heinz Gassmann, 58 Lauener AG, Beim Cityplatz, Rapperswil 59 Edi Iseli, Schötz 60 Stadthaus AG, Zug 61 Hundeschwimmtherapie 4 Pfoten Oase, Niederwil 62 Robert Meyer, Konditionstrainer FC -Herren 1 63 Restaurant Rössli, Fislisbach / Täfere Treff, Dättwil 64 CREDIT SUISSE AG, André Ruesch, 65 Arte Garage Gervasoni, Fislisbach 66 Ristorante La Vecchia Posta, Natale Madia, Wettingen 67 grieder sport baden 68 AOP Insurance Broker AG, Niederrohrdorf 69 Restaurant Müli, Mülligen / 70 Eglin Elektro AG, 71 Relocation Solution, Marino Gaetano, 8604 Volketswil 72 Roman Matter, Nussbaumen 73 Hypothekarbank Lenzburg 74 PromoSport, Dübendorf 75 Verofit, Roger Kaspar, Rümlang SERO GmbH, Ingenieurbüro für Haustechnik & Wärmenergie, Oberrohrdorf 77 Dominik Moser Architekt, 78 Finocchiaro Parkettdesign GmbH, Aarau 79 Walter Riedweg, Hünenberg See 80 TC Training Center Wettingen AG 81 MV Treuhand GmbH, Glattbrugg 82 Expert Fries, Radio-TV-Service, Wettingen 83 Raiffeisenbank, Lägern Baregg Genossenschaft, Wettingen 84 Luigi Ponte, Zentralpräsident Schw. Schiedsrichterverband 85 Willy Uebelhart, Oensingen 86 digitalstrom 87 Markus von Felten, Papeterie, Niedergösgen 88 Der heutige Apero-Sponsor: Regionale Verkehrsbetriebe -Wettingen (RVBW) AG 4 5

4 P L A T I N P A R T N E R crbasel Ankauf und Verkauf von: Flurwaldweg Tägerig Tel Fax jos_meier@bluewin.ch Einfamilienhäuser Hier der Traum. Geschäftshäuser Mehrfamilienhäuser Eigentumswohnungen Aktuell: Freistehende 5 1 /2- bis 7 1 /2-Zimmer Einfamilienhäuser sowie 6 1 /2-Zimmer Doppeleinfamilienhäuser in Tägerig 4 1 /2- und 5 1 /2-Zimmer Eigentumswohnungen an super Wohnlage in Tägerig Alle Häuser an sehr schönen Wohnlagen mit hohem Ausbaustandard. Der Innenausbau kann mitbestimmt werden. Topaktuelles aus Ihrer Region. Die az Aargauer Zeitung hält Sie über alles Relevante aus Ihrer Welt permanent auf dem Laufenden. Wann, wo und wie immer Sie wollen. Hier die Wirklichkeit. Von A bis Z informiert. 6 7

5 P L A T I N P A R T N E R WER BRINGT MEHR EMOTIONEN INS SPIEL? Wir lösen das. nab.ch

6 P L A T I N P A R T N E R new in town Wettingerstr. 21 Wir wünschen dem FC viel Erfolg auf dem neuen Kunstrasen und mit unserer Büro-Lösung. Copyrex AG Zelgweg 12, Dättwil Tel , Pizzakurier Standort und Kontakt: Wettingerstrasse Tel.: Fax: Gratisnummer: Bestellzeiten: Mo Do Fr Sa Sonntag Gratisnummer:

7 Wir wünschen dem FC viel Erfolg Bäckerei Savi s GmbH Oberdorfstrasse 14, 5443 Niederrohrdorf, Zentralplatz 1, 5507 Mellingen, saverio.mazza@hispeed.ch Gutschein CHF 20. Hächler AG Bauunternehmen Tägerhardstrasse Wettingen FC BADEN MEYRIN FC Nussbaumen -Kappelerhof Brugg, Untersiggenthal Döttingen, Turgi-Wil, Geroldswil Lassen Sie sich den Tag versüssen Trainer: Christ Sven 1 Bachmann Phillipp (TH) Thaler Marco Ludäscher Michael Muff Patrick Scherrer Yves Mancino Massimo Sinanovic Emir Skopljak Zelimir Bieli Rainer Koch Michael Marjanovic Nikola Renna Alessandro Geissmann Joël Dzelili Kujtim Dzodan Danijel Gasane Christian Ladner Luca Vasilj Marko (TH) Zeqiraj Burim Cardiello Raffaele Teichmann Christopher Peralta Miguel Toni Lelo Schneider Cyril (TH) Trainer: Codeas Raimondo Bruno Ponte 118 Grujicic Capelletti Bojan Andrea (TH) (TH) Cattin Censi Arnaud Gabriele (TH) Formenti Adrien Immersi Massimo Soares Paulo Da Riccio Costa Giuseppe Alexandre Katana Russo Steve Daniele Lepape Quaresima Angelino Mirko Nkufo Fischer Yannick Benjamin Khir Croci-Torti Karim Mattia Besnard Benjamin Ramos Vogt Paulo Troisi Marco Negrao Papastergios Pato Marco Panagiotis Golay Gegic Guillaume Almir Ratta Arnaboldi Michaël Matteo Blanco Reclari Daniel Sandro Lebeau Giacomini J.-Philippe Felipe Perrelet Pedro D Auria Luca (TH) Tsimba Cédric Cardoso Magro Feliciano Mikaël De Carrara Freitas Daniel David Kusunga Lodigiani Milton Marco De Cigardi Oliveira Francesco Raphaël Revilloud Magnetti Stefan Garcia (TH) Gaston

8 buag Grafisches Unternehmen AG CH Dättwil P L A T I N P A R T N E R Die Kommunikation der Information Werbung ohne Nachspielzeit Mehr Informationen unter 14

9 P L A T I N P A R T N E R P L A T I N P A R T N E R Gut zu wissen. Axporama Leben mit Energie Weiterbildung Kreuzlibergstrasse 10, 5400 Führung & Management Rechnungswesen & Controlling Marketing & Kommunikation Wirtschaft & Recht Human Resources Informatik Fotografie Sprachen Axporama ist das Besucherzentrum der Axpo beim Schloss Böttstein und zeigt die Ausstellung «Leben mit Energie». Öffnungszeiten: Mo Fr 9 17Uhr, Sa So Uhr. Eintritt gratis. Auf Anmeldung Besuch des Wasser- oder Kernkraftwerkes Beznau möglich. Axporama l Schlossweg 16 l CH-5315 Böttstein AG T l axporama@axpo.ch l Persönlichkeitsbildung Handelsschule KV-Abschluss für Erwachsene Telefon

10 FC 2012/2013 HERREN 1 1. LIGA CLASSIC hinten v.l.: Jan Lanz, Emir Sinanovic, Marco Thaler, Luca Ladner, Nikola Marjanovic, Joël Geissmann, Michael Ludäscher, Michael Koch, Zelimir Skopljak, Christian Gasane, Lelo Toni Mitte v.l.: Burim Zeqiraj, Yves Scherrer, Siegbert Jäckle (Präsident), Thomi Bräm (Präsident), Heinz Gassmann (Ehrenpräsident), Jacqueline Strauss (SPIKO), Antonio Carbone (Marketing), Röbi Zimmermann (Masseur), Barbara Kipfer (Material), Noldi Ackermann (Sportchef/Teammanager), Sven Osterwalder (Assistenztrainer), Francesco Gabriele (Cheftrainer) vorne v.l.: Rainer Bieli, Raffaele Cardiello, Alessandro Renna, Cyril Schneider, Marco Mäder, Massimo Mancino, Adijan Keranovic, Mathias Welti es fehlt: Danijel Dzodan Offizieller Ausrüster: Albani Sport Lenzburg und Marke adidas Foto: Rolf Jenni Grafik:

11 FC 2012/2013 FRAUEN 1 NATIONALLIGA B hinten v.l.: Janine Stalder, Tamara Zahnd, Manuela Keller, Evelyn Fuentes, Adriana Sacchet, Sylvie Ruch, Jasmin Gerber Mitte v.l.: Michael Aeschbacher (Trainer), Jvan Horak (Teammanager), Jenny Theiler (Frauenobfrau), Siegbert Jäckle (Präsident), Thomi Bräm (Präsident), Urs Käser (Vizepräsident), Angela Steger (Administration Frauen), Andrea Arnold (Masseurin), Manuel Huber (Goalietrainer) vorne v.l.: Jasmin Keller, Romina Napoli, Barbara Geissmann, Martina Rytz, Fabienne Kohler, Larissa Bauer, Tanja Herrmann, Tamara Zimmermann es fehlen: Sereina Küng, Danièle Rickenbacher, Sophie Löw Offizieller Ausrüster: Albani Sport Lenzburg und Marke adidas Foto: Rolf Jenni Grafik:

12 P L A T I N P A R T N E R Jedes Mal ein Volltreffer! Wir sind für Sie da, wenn die Fussballer Pause machen... Montag bis Freitag Samstag & Sonntag / Uhr Geöffnet bei Heimspielen im Stadion Esp Unsere Tagesmenus und die aktuelle Speisekarte finden Sie auf Täfernstrasse Dätwil Tel: Zeitlos modern... Ihr Hotel in mit zeitlosem Ambiente und Charme. Neu renovierte Zimmer, Restaurant, Bar, Salons und Konferenzräume bei uns sind Sie zuhause! Alle Informationen zu Events und Spezialitäten finden Sie auf Römerstrasse Tel: Wir unterstützen den FC und das Team Limmattal. Räumlichkeiten im Ärztezentrum statt: FC Generalversammlung Team Limmattal Versammlungen Viel Erfolg! Gourmelino marché restaurant Erich und Marion Rüetschli Täfernhof, Mellingerstrasse Dättwil 23

13 Supportervereinigung Penalty-Club CHF Hürsch Federico, Raiffeisenbank Lägern-Baregg, Wettingen Ackermann Bissig Peter, Noldi, Neue AA Aargauer Immobilien Bank, Beratungen, Wettswil ibih Bachofen AG, Aarau Daniel, NOE-Schaltechnik GmbH, Aarau Axpo Burkhart Holding Bruno, AG, Richei Immobilien AG, -Dättwil Itten Bauer Daniel, Andreas, SaniDusch Bauer Automobile AG, Wettingen AG, Dättwil Bissig Eglin Werner, Peter, Neue Eglin Aargauer Elektro AG, Bank, Karrer Bisig Bruno, Achilles, Kontiki-Saga Karrer AG, Reisen -Dättwil AG, Brose Gassmann Detlef, Heinz, Spielbank diadoro schmuck AG, design ag, Dättwil Kasper Buob Werner, Rolf, Golfclub Entfelden, Oberentfelden Bund Gerosa Mischa, Roberto, COPYREX AF-Colenco AG, AG, Neuenhof Burger Christian, Eugen Burger AG, Burkhart Twerenbold Bruno, Werner, Richei Twerenbold Immobilien Reisen AG, -Dättwil AG, Rütihof Kern Burkart Dres, Daniel, Direas EVENT-ART, AG, Burkhart Patrik, Sport World Baregg, -Dättwil Köslich Burkart Jürgen, Stephan, FH Nordwestschweiz, Windisch Gassmann Heinz, diadoro schmuck design ag, Dättwil Kohler Caviezel Daniel, Leo, Caviezel Daniel Kohler Deplazes AG, Untersiggenthal AG, Kohler Donatoren Urs, Hotel du Parc AG, CHF Lanter Donada Gerhard, Bruno, Dr. med.+maria, Dättwil/Brugg (Praxis) Rindlisbacher Markus, Garage im Steiger AG, Brugg Lehmann Dieter, Netboot internet solutions, Wettingen Sutter Baumann Joseph, Jürg, Zentrum J. Baumann Bildung, AG, Wettingen Meier Ernst Martin, Felix, Brauerei Würenlos H. Müller AG, Twerenbold Frei Alfons, Hächler Werner, AG Twerenbold Bauunternehmen, Reisen AG, Wettingen Rütihof Merz Fäs Martin, Thomas, Klimavent Merz Holding AG, AG, Gebenstorf Wanner Ghitti Pierluigi, Peter, AZ Bäckerei Medien Spitzbueb AG, AG, Metro Favaro Shop Giancarlo,, Pneu Egger AG, -Dättwil Hollinger Bernhard, Dr. med., Turgi Moser Ferreira Guido, Carlos, Moser s Restaurant Backparadies Paparazzi, AG, Hüppi Daniel, AMAG Leasing AG, -Dättwil Müller Fraefel Thomas, Charlie, Metzgerei XtendX AG, Müller, Aarau Donatoren Kleofas Josef, Natursteinhaus, Ehrendingen CHF Neckermann Markus, Vebego Services AG, Aarau Fratto Antonio, Helsana Versicherungen AG, Schmid Dino, SABAG Baukeramik AG, Dättwil Notter Christian, Dr., Anwalts- u. Notariatsbüro Bolliger Heinz, Regionalwerke AG, Frei Toni, Bäckerei-Konditorei Frei AG, Nussbaumen Notter+Studer, Frei Alfons, Hächler AG Bauunternehmen, Wettingen Friedli Markus, Wirtschaft Täfern, -Dättwil Peterhans Marc, Peterhans Handwerkercenter AG, Ghitti Pierluigi, Bäckerei Spitzbueb AG, Funk Hanspeter, Würenlos Hosp Hubert, AF-Colenco AG, Geissmann Rechtsanwälte, Peterhans Michael, Peterhans Schibli & Co. AG Holzbau, Kalt Stefan, RVBW, Wettingen Gilhawley Owen, Dättwil Fislisbach Kleofas Josef, Natursteinhaus, Ehrendingen Grimm Walter, Coiffeur Grimm Sportcenter Baregg, Dättwil Renggli Bruno, Aarg. Kantonalbank, Schmidt Dino, SABAG Baukeramik AG, Dättwil Rüetschli Erich+Marion, Gourmelino Marché, Dättwil Haller Kurt, BDO Visura, Ruesch André, CREDIT SUISSE, Hochstrasser Monti, -Dättwil Gönner Hochstrasser Silvia, Mitmachen lohnt sich! CHF Schibli Sarah und Felix, Hotel Linde, Fislisbach Hösli Matthias, MEGATRON Veranstaltungstechnik AG, Schmidlin Stefan, Zulauf&Schmidlin Architekten, Bauer Treten Andreas, Sie doch Bauer auch Automobile der FC AG, Supportervereinigung bei Marco, und profitieren Tempro Personal von vielen Vorteilen. GmbH, Unser Dättwil Mellingen Siakandaris Loucas, Schibli&Wirz GmbH, -Dättwil Bonasso Holstein Jörg, Himmels-bijou GmbH, Stettbacher Paul A., Stettbacher AG, Oberrohrdorf Burger Serviceclub Christian, unterstützt Eugen den Burger FC AG, aktiv, bietet ein Huwiler Ueli, Forges Control GmbH, -Dättwil Studer German, Manpower AG, Burkart ibih AG, Aarau attraktives Daniel, Jahresprogramm EVENT-ART, und fördert Kontakte unter Tinner Ruedi, Ruedi Tinner AG, Burkart Kalt Stefan, RVBW, Wettingen den Mitgliedern Stephan, und FH Nordwestschweiz, den Geschäftsleuten Windisch der Region. Treier Markus, Valiant Bank, Caviezel Karrer Achilles, Karrer AG, -Dättwil Praktisch Leo, alle Immo Branchen Neuenhofer sind vertreten. AG, Urech Marco, BlueMouse GmbH, Centolanza Vincenzo, ZURICH Generalagentur, Dättwil Kasper Rolf, Golfclub Entfelden, Oberentfelden Voser Peter, Dr., Donada Sie profitieren Bruno, von vielen Vorteilen: Weilenmann Beat, Allianz Suisse Versicherungen, Eglin Gold-Memberkarte Oliver, Eglin Elektro mit AG, Zutritt zu Tribünenplätzen im Kern Dietikon Dres, Direas AG, Ernst Supporterbereich Martin, Würenlos Wolf Kohler Thomas, Daniel, Symotech Daniel Kohler AG, AG, Kleindöttingen Untersiggenthal Fäs Zutritt Martin, zum Klimavent VIP-Bereich AG, und zur RVBW-Lounge Wunderli Kohler Urs, Roland, Hotel er du Parc Taxi AG, AG, Wettingen Favaro Lanter Gerhard, Dr. med. und Maria, Dättwil/Brugg (Praxis) Apéro, Giancarlo, Begrüssung Pneu und Egger Informationen AG, -Dättwil durch Vorstand Wyss Roland, Apotheke Wyss, Frei Martin Selbach, Metall + Stahlbau AG, Endingen und Toni, Trainer Bäckerei-Konditorei vor jedem Heimspiel Frei AG, Nussbaumen Zehnder Oliver, PEMAG Treuhand AG, Lenzburg Friedli Auflistung Markus, in Wirtschaft diversen Medien: Täfern, Matchheft, -Dättwil Website, Zünd Hugo, Funk Meier Felix, Brauerei H. Müller AG, Supporterübersicht, Hanspeter, Clubnachrichten usw. Geissmann Rechtsanwälte, Meier Josef, Liegenschaft & Verwaltungs AG, Tägerig Ihr Firmenportrait auf Gerosa Roberto, AF-International Division, Merz Thomas, Merz Holding AG, Gebenstorf Einladung zu gesellschaftlichen Anlässen, Suppor- Gilhawley Owen, Dättwil Metro Shop, terlunches und zur GV der Supportervereinigung Giustiniani Roberto, Demuth AG, -Dättwil Moser Guido, Moser s Backparadies AG, Gygax Stimmrecht Peter, CSB an der Mediareal FC AG, Generalversammlung Zürich Müller Thomas, Metzgerei Müller, Haller Informationen Kurt, BDO Visura, per Newsletter Notter Christian, Dr., Anwalts- u. Notariatsbüro Hochstrasser Clubnachrichten Monti, per -Dättwil Post Notter+Studer, Hösli Peterhans Michael, Peterhans Schibli & Co. AG Kontakt: Matthias, Thomi MEGATRON Bräm, Präsident Veranstaltungstechnik Supportervereinigung AG, Mellingen Holzbau, Fislisbach Tel: , thomi@thomibraem.ch Hollinger Bernhard, Dr. med., Turgi Pulfer-Skok Sandra, Architekturbüro Peter Pulfer, Wettingen Holstein Jörg, Himmels-bijou GmbH, Ralo-Köslich Danny&Tomas, Bruggerhof, Renggli Bruno, Aarg. Kantonalbank, 24 Gönner CHF Supporter CHF 750. Albiez Timo, Kik AG, Amsler Adrian, Malergeschäft, Bäggli Rolf, Iwatec-Partner, Gebenstorf Baumann Jürg, J. Baumann AG, Wettingen Bieri Heidi, Freienwil Birchmeier Eugen, Salon Bombi, Nussbaumen Bissegger August, Ehrendingen Blöchlinger Peter, Eichenberger, Blöchlinger&Partner, Blöchlinger René, Dr. med., Neuenhof Bräm Thedy, Bräm Thomi, PR-Beratung+Verlag, Bruggisser Elisabeth, Saner Uhren-Bijouterie, Bremgarten Bucher Roland, Bühler AG, Wettingen Caforio Maurizio, Aquaperl Sanitär-Heizung GmbH, Cecchino Carlo, Niederlenz De Fina Rudi, Niederrohrdorf Detelic Marijan, Extragent, Di Santis Gianni, allesauto.ch, Diethelm Fredy, Hausen Donada Rolando, Wettingen Egolf Andres, Dr., Fischer Daniel Paul, Fistarol Roberto, Büblikon Flückiger Robert, Freienwil Fratto Antonio, Helsana Versicherungen AG, Funk Philip und Barbara, -Dättwil Gerchow Wolfgang, Neuenhof Groebli Kurt, Groebli Consulting GmbH, -Dättwil Hardmeier Arthur, Wettingen Hochstrasser Silvia und Kurt, Nussbaumen Huber Manuel, Fislisbach Humbel Peter und Claudia, Wettingen Jäckle Siegbert und Daniela, Birmenstorf Käser Urs, -Dättwil Keusch Bruno, Tschachtli AG, Niederrohrdorf Knöpfel Stefan, Leuggern Kokot Tomislav, Krebs Heinz, Restaurant Baregg, -Dättwil Kuhn Paul, -Rütihof Kunze Thomas, Kunze AG Bernina Nähcenter, Läuffer Markus, Binder Rechtsanwälte, /Aarau Lorenzi Daniel, Lorenzi AG, Madia Natale, Ristorante La Vecchia Posta, Wettingen Maumary Martin, Birr Mazza Saverio, Savi s Bäckerei, Niederrohrdorf/ Mellingen Meier Andreas, Meier Zimmerei AG, Endingen Meyer Roy, Wood 4 You Schreinerei AG, -Dättwil Minikus Franz, MWV Bauingenieure AG, Müller-Mäder Karin, Restaurant Pinte, -Dättwil Najman Dragan, Niederhauser Daniel, Vögtlin-Meyer AG, Brugg Notter Daniel, Almobau AG, Obrist Thomas, Gemüsebau Obrist, -Dättwil Ozeania Reisen AG, Fislisbach Pulfer-Skok Sandra, Wettingen Ringger Marcel, Ringger Treuhand AG, Dättwil Rohner Peter, Rohner Consulting GmbH, Lengnau Rohr Werner, Rohrer-Schibli Tanja, Rohrer Kaffeemaschinen AG, Fislisbach Sahli Reto, vtr versicherungs-treuhand, Sander Bernhard, Freienwil Schmid Daniel, Visita Revisions AG, Lenzburg Schneuwly Reto, REMA Wache Schneuwly, Würenlingen Schoop Martin, Schoop & Co. AG, Dättwil Senn Martin, Haug + Partner AG, Steinmann Kurt A., Dr. med. dent, Stickel Lothar, Kompool AG, Neuenhof Talamona Dino, Wohnbedarf Dino Talamona, Fislisbach Treuthardt Wolfgang, Umiker Peter, von Tobel AG Sanitär Heizung, Dättwil Utiger René, Megura AG Werbeagentur, Wettingen Vetterli Martin, M. Vetterli s Halden Express, Wanner Hans, wannerkonzept, Wetter Heinz, Wetter Industrie- + Gewerbebau AG, Busslingen Wey Stefan, Kantonsspital, -Dättwil Wiederkehr Richard, Ennetbaden Wolf Roman, Wolter Guido, Sani Project Haustechnik-Planungsbüro, Niederrohrdorf 25 Mitmachen lohnt sich! Treten Sie der FC Supportervereinigung bei

14 I N T E R V I E W M I T C H R I S T O P H E R T E I C H M A N N P L A T I N P A R T N E R Christopher Teichmann: Der erst 17-jährige Mittelfeldspieler wechselte im Januar 2013 von der U-18 des Team Aargau zu. Der Schweizer/Deutsche ist ein er Eigengewächs (Junioren und Team Limmattal) und absolvierte in dieser Saison drei Spiele für die Schweizer U-18 Nationalmannschaft. (BHA) Hopp FC Christopher Teichmann ( ) Seit wann bist du beim FC und wie verlief deine fussballerische Ausbildung? Mit 6 Jahren begann ich meine fussballerische Ausbildung hier beim FC in der Fussballschule. Danach spielte ich für die U-12 und U-13 Team Limmattal, was ein wichtiger Schritt für mich war. Nach der Zeit beim Team Limmattal und dem FC qualifizierte ich mich für die Sportschule Rohr-Buchs. Anschliessend wechselte ich zum FC Aarau. Von dort führte mein Weg in die U-18 des Team Aargau. Jetzt besuche ich die Sportkantonsschule in Aarau und bin in der 1. Mannschaft des FC aktiv. Auf welcher Position spielst du und was muss man dabei beachten? Am liebsten spiele ich im offensiven Mittelfeld entweder zentral oder auf den Flügeln. Dabei muss man beachten, dass man die Räume im Mittelfeld eng macht, dadurch kann der Gegner nicht von hinten das Spiel aufbauen. Du bist ja ein sehr junger Spieler. Wie wirst du von der Mannschaft aufgenommen? Die Mannschaft hat mich gut aufgenommen und versucht, mir so gut es geht zu helfen. Zudem geben mir die älteren Spieler mit ihrer Erfahrung gute Tipps. Wo siehst du dich fussballerisch in fünf Jahren? Das ist eine schwierige Frage. Im Fussball kann sehr viel in kurzer Zeit passieren. Aber ich hoffe, dass ich in fünf Jahren vom Fussball leben kann und nicht noch zusätzlich arbeiten muss. Wie zufrieden bist du mit dem bisherigen Verlauf der Saison? Mit dem bisherigen Verlauf kann ich ziemlich zufrieden sein. Das erstmalige Aufgebot für die Nati gab mir die Bestätigung, dass ich in dieser Saison hart gearbeitet habe. Der Aufstieg mit dem FC wäre das Highlight der Saison für mich. Was sind deine Stärken im Fussball und welche Rolle spielst du in der Mannschaft? Meine Stärken sind sicher meine Schnelligkeit, meine Kondition und mein Auge für den besser positionierten Mitspieler. Ich bin noch zu kurz in der Mannschaft dabei, um von einer Rolle im Team zu sprechen. Was waren deine bisherigen Höhepunkte? Meine bisherigen Höhepunkte waren sicherlich der Cupsieg mit der U-13 des Team Limmattal und auch die Einsätze mit der U-18 der Nationalmannschaft. Was ist dein persönliches Ziel? Mein persönliches Ziel ist vorerst der Aufstieg mit dem FC in die erste Liga Promotion. Danach setze ich mir ein neues Ziel. (Interview: Dardan Iseni und Livio Breitenstein) Handspiel erlaubt McDonald s Corporation Radio Argovia De Soundtrack zom Läbe Jetzt in deinem McDonald s Restaurant:, Bremgarten, Dättwil, Spreitenbach 26

15 P L A T I N P A R T N E R P L A T I N P A R T N E R BADEN IM GLÜCK. Stahl/Gold Stahl Rot-/Weissgold Carbon/Rotgold Bezugsquellen im Kanton Aargau: Aarburg: Spörri Aarau: Gygax Erleben AG : Rietz Bremgarten: Saner Frick: Schmid Lenzburg: Frey Mellingen: Liechti Reinach: Hirt Rheinfelden: Rihs+Zander Schöftland: Lüscher Wohlen: Strebel Wettingen: Schmid

16 P L A T I N P A R T N E R Ihr Vertrauenspartner für die vier Top-Marken Wir sorgen für Ihre Sicherheit! ACE Security Balz-Zimmermannstrasse Kloten T F info@acesecurity.ch 31

17 kaffeemaschinencenter Dorfstrasse Fislisbach Telefon Fax info@senn-kaffee.ch Jahre Kaffeemaschinen für Haushalt, Büro und Gewerbe Waren- und Flaschenautomaten Vermietung A U F S T I E G S S P I E L E E R S T E L I G A P R O M O T I O N Zwischenrunde: Mittwoch Spiel 1: FC Grenchen : FC Le Mont LS Spiel 2: FC Meyrin : FC Spiel 3: US Terre Sainte? SC Cham Spiel 4: Zug 94? FC Köniz Samstag/Sonntag, 1./ (Rückspiel) Spiel 1: FC Le Mont LS : FC Grenchen Spiel 2: FC : FC Meyrin Spiel 3: SC Cham : US Terre Sainte Spiel 4: FC Köniz : Zug 94 Aufstiegsrunde: Mittwoch, Spiel 5: Sieger aus Spiel 1 : Sieger aus Spiel 2 Spiel 6: Sieger aus Spiel 4 : Sieger aus Spiel 3 Sonntag, (Rückspiel) Spiel 5: Sieger aus Spiel 2 : Sieger aus Spiel 1 Spiel 6: Sieger aus Spiel 3 : Sieger aus Spiel 4 Die Sieger aus den Spielen 5 und 6 steigen in die Erste Liga Promotion auf

18 F C B A D E N S A I S O N / P L A T I N P A R T N E R Gegründet 1897 Adresse Fussballclub Stadion Esp Täfernstrasse 41 Postfach Dättwil Geschäftsstelle: Telefax verein@fcbaden.ch Vorstand Thomi Bräm Präsident, Leitung Leistungssport, Supporterobmann Urs Käser Vizepräsident, Leitung Breitensport Jacqueline Strauss SPIKO Jenny Theiler Frauenobfrau Patricia Meier Juniorenobfrau Martin Maumary Administration Vorstand Rudi De Fina Stadionchef / Sicherheit Antonio Carbone, Marketing Stadion Esp Sitzplätze Tribüne 1000 Stehplätze 6000 Spielfeld 105 x 68 m Supportervereinigung Club-Restaurant Stadion ESP Thomi Bräm Telefon Telefon Eintrittspreise Meisterschaft Tribüne Fr. 18. Tribüne Jugendl J Lehrlinge/Stud./AHV/ thomi@thomibraem.ch SPIKO Jacqueline Strauss Passive Fr. 10. Handy-Nr.: Tribüne Familienticket (2 Erw. mit max 3 K.) Fr. 30. spiko@fcbaden.ch Stehplatz Erwachsene Fr. 10. Stehplatz AHV/Passive/ Anlagewart Lehrlinge/Studenten Fr. 5. Roger Frei, Stehplatz bis 16 Jahre gratis Tel. Stadion Trainerstab und STAFF Sven Christ Cheftrainer Sven Osterwalder Assistenztrainer Noldi Ackermann, Sportchef und Teammanager Robert Zimmermann,Masseur point.relax@blu .ch Barbara Kipfer, Material Jacqueline Strauss, Spielbetrieb Andi Meier, Mentalcoach Verein Peter Humbel, Chefausbildner Préformation Team Aargau Leiter Sportkommission Thomi Bräm Vereinsarzt Dr. med. Bernhard Hollinger Limmatstrasse 102, Turgi Telefon Praxis Bernhard.Hollinger@hin.ch Physiotherapie Sjoerd Hondema, Physiotherapie Letzigrund, erstr. 551, 8048 Zürich Telefon Praxis Verkauf Inserate / Banden Antonio Carbone Tel marketing@fcbaden.ch IMPRESSUM: Redaktion: Peter Gygax, Thomi Bräm, Beat Hager, Gildas Roumois, Antonio Carbone, Livio Breitenstein, Dardan Iseni Layout: Peter Gygax Fotos: Rolf Jenni bildraus.ch, Alexander Wagner FOTOWAGNER.CH Inserate: Antonio Carbone, Rainer Bieli, Thomi Bräm Druck: buag, Grafisches Unternehmen AG, -Dättwil Auflage: Exemplare APOTHEKE WYSS IN BADEN UND DÄTTWIL 34

19 ist. Information Hier finden Sie alles rund um Kultur und Freizeitgestaltung. Tipps, Tickets, Gutscheine, Geschenkartikel und vieles mehr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Info Oberer Bahnhofplatz 1, 5401, Telefon , Sind Sie schon Fan von?