Produktkatalog 2018/2019. Zentralenfamilie MC 1500, I-BUS-Baugruppen, Software

Transkript

1 Produktkatalog 0/0 Zentralenfamilie MC 00, I-BUS-Baugruppen, Software

2 Zentralenfamilie MC 00 MC 00-M Zentraleinheit, I-BUS-Baugruppen Software, OPC-DA-Server, Zubehör Seite -0

3 Inhaltsverzeichnis Zentralenfamilie MC 00 Übersicht Zentralenfamilie MC 00 - Systemarchitektur MC 00 - Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-S - Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-S, Gehäuse T 0 - Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-S, Gehäuse T - Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-K - 0 Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-K/A - Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-K/C, Gehäuse T - Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-K/C, Gehäuse T 00 - Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-K, SET VdS A - Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-K, SET VdS C - Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-M - Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-M, Gehäuse H 00 - Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-M, Gehäuse H 0 - Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-M, Gehäuse H 00-0 Anschlussbaugruppe - Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-M, -Zoll-Einschub-Ausführung - Einbaudrucker für MC 00-M - Universal-Bus-/ V-Verteiler - Verteiler-Baugruppen - Metallgehäuse Typ VT (Verteiler) - Metallgehäuse Typ ZENT (Zentrale) - MC 00-M Zentraleinheit, I-BUS-Baugruppen Übersicht I-BUS-Baugruppen - Zentraleinheit (CPU) - ID-Lizenzmodul - Bereichsbaugruppe - 0 M-BUS-Schnittstellenbaugruppe - P-BUS-Schnittstellenbaugruppe - P-BUS/M-BUS-Lichtwellenleiter-Konverter - -fach Meldergruppenbaugruppe - -fach Meldergruppenbaugruppe - -fach Relaisbaugruppe - -fach Relais-/Ausgangsbaugruppe - 7 MC-NET-Netzwerkbaugruppe - MC-NET Modular HUB - Schnittstellen-/Speicherbaugruppe - 0 Schnittstellen-/Speicherbaugruppe MCConnect.cloud, MCVisu.cloud APP - KNX-Kommunikationsbaugruppe - Alarmierungs-/Relaisbaugruppe - MC-Link IP-Übertragungsbaugruppe - MC-Link IP-/GSM (GPRS)-Übertragungsbaugruppe - Alarmierungs-/Meldergruppenbaugruppe - Meldergruppen-/Relaisbaugruppe - 7 Software, OPC-DA-Server, Zubehör Parametrier- und Servicesoftware MCProWIN, MCProWIN.0 - Bedien- und Anzeigesoftware MCBedWIN.0 - MC 00 OPC-DA-Server (Data Access) - 0 V.-Anschlusskabel und V./USB-Konverter - V./Ethernet-Konverter - Net-Device-Server MCConnect.cloud, MCVisu.cloud APP Seite Seite -

4 Zentralenfamilie MC 00 Die Zentralen bilden eine einheitliche Plattform für alle Marktsegmente. Sie ermöglichen den Aufbau von professionellen Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollanlagen. Von der Kleinanlage des "Home & Office- Bereichs" bis zur vernetzten Anlage für den industriellen Bereich mit übergeordnetem Sicherheits- und Gebäudemanagementsystem. Die identische, technologische Basis (Hardware und Software) garantiert eine hohe Produktverfügbarkeit und Stabilität. Der hohe Funktionsumfang, die vielfältigen Systemkomponenten und die flexible Systemarchitektur ermöglichen maßgeschneiderte und wirtschaftliche Lösungen für die unterschiedlichen Anforderungen der Sicherheitstechnik. Darüber hinaus ist eine hohe Investitionssicherheit gewährleistet. Alle Zentralen entsprechen den einschlägigen Normen und Richtlinien. MC 00-S, MC 00-K Die Zentralen MC 00-S und MC 00-K sind kompakte Systemzentralen. Sie ermöglichen den Aufbau von kleineren bis mittleren Sicherheitsanlagen des privaten und gewerblichen Bereichs. MC 00-M Die Zentrale MC 00-M ist eine modular aufgebaute Systemzentrale. Sie ermöglicht den Aufbau von mittleren bis großen Sicherheitsanlagen des gehobenen privaten, gewerblichen und industriellen Bereichs. Seite -

5 Zentralenfamilie MC 00 Übersicht MC 00-S MC 00-K MC 00-M Anerkennung Wandgehäuse -Zoll-Einschubtechnik EN, VdS, SES, VSÖ EN, VdS, SES, VSÖ Netzladeteile (VdS) V/0, A/7 Ah (A) V/ A/ Ah (A) V/ A/7 Ah (C) V/ A/7 Ah (C) EN, VdS, SES, VSÖ V/ A/ Ah (C) V/ A/ Ah (C) Sicherungsbereiche Meldebereiche Meldergruppen 0 Relais Ausgänge Extern-Signalgeber optisch, akustisch optisch, akustisch optisch, akustisch Int. System-Bus (I-BUS) (ÜG) (ÜG) (I/O-Baugruppen + ÜG) Peripherie-Bus (P-BUS) () () () Modul-Bus (M-BUS) () Netzwerk (MC-NET) ( Zentralen) Schnittstellen V./USB/Ethernet V./USB/Ethernet V./USB/Ethernet KNX/OPC LED-Bedienteile LCD-Bedienteile Farb-Touch-Panel Leser/Elektronikzylinder Smart-Bedienung (App/Web/Win) Funk-Integration Funk-Melder Funk-Handsender Funk-Melder Funk-Handsender Funk-Melder Funk-Handsender ZK-Funktion ( Personen) ( Personen) ( Personen) Tagalarm-Funktion ( Geräte) ( Geräte) (0 Geräte) Anschaltung Leitsystem/Drucker Gepufferte Systemuhr Erstalarmkennung, Alarmzähler Ereignisspeicher (.000 Meldungen) (.000 Meldungen) (> Meldungen) Fernabfrage/Fernparametrierung Seite -

6 Farb-Touch-Panels LCD-LED-Bedienteile Bedienen und Anzeigen Grafik-Touch-Panels LED-Tableau Alarmierung optisch/akustisch Web/Cloud Net-Device-Server bis zu P-BUS- Stiche P-BUS P-BUS P-BUS Funktion Scharf/Unscharf ( Sicherungsbereiche) Funktion Zutrittskontrolle ( Türen/ Personen) Funkintegration Seite -

7 Systemarchitektur MC 00 Fernabfrage und Fernparametrierung Alarm-Bearbeitung und -Verfolgung Analog/ ISDN GPRS/ UMTS/ LTE Ethernet/ IP Visualisierung und Management System-Übertragungsgerät Ethernet/IP OPC Einbruch Brand Video Zutrittskontrolle Technik bis zu konventionelle Meldergruppen Smart Home bis zu M-BUS-Ringe oder M-BUS-Stiche möglich Smart Building Bus-Melder Bus-Module Seite -

8 0 0 Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-S Die Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-S ist eine kompakte Systemzentrale der Zentralenfamilie MC 00. Sie ermöglicht den Aufbau von professionellen Sicherheitsanlagen von der Kleinanlage des "Home- und Office-Bereichs" bis zu mittleren Anlagen des privaten und gewerblichen Bereichs. Die Zentrale verfügt in der Grundausführung über die Basisbaugruppe auf der das Netzladeteil, die Zentraleinheit (CPU) sowie Ein-/Ausgänge und Schnittstellen integriert sind. Die Kombination aus konventioneller Anschlusstechnik und adern sparender Bus-Technologie sowie die zusätzliche Möglichkeit der Funkintegration in Kombination mit dem hohen Funktionsumfang und den vielfältigen System komponenten, ermöglichen maßgeschneiderte und wirtschaftliche Lösungen. Die Zentrale MC 00-S entspricht den einschlägigen Normen und Richtlinien (z.b. EN, VdS). Basisbaugruppe mit internem Netzladeteil, Zentraleinheit, Ein-/Ausgänge und Schnittstellen Integrierter Überspannungsschutz für hohe Störfestigkeit -Bit Multitasking-Technologie mit Systemüberwachung und Letztalarmfunktion Batteriegepufferter Daten und Parameterspeicher Batteriegepufferte Systemuhr mit hoher Genauigkeit Sicherungsbereiche Meldebereiche Meldergruppen und parametrierbare Eingänge auf der Basisbaugruppe Erweiterbar bis Meldergruppen über Bus-Module, Bus-Melder Relais- und Transistorausgänge auf der Basisbaugruppe Erweiterbar bis auf Relaisausgänge über Bus-Module Ausgänge für optischen und akustische Extern-Signalgeber auf der Basisbaugruppe System-Bus (I-BUS) zur Anschaltung des System-Übertragungsgerätes Eine serielle Peripherie-Bus-Schnittstelle (P-BUS) zur adernsparenden Anschaltung von Bedienteilen, Eingabeeinrichtungen, Bus-Modulen und Bus-Meldern Serielle V.-Schnittstelle zur Anschaltung von PC, Drucker, V./Ethernet-Konverter oder Net-Device-Server Einfache Installation, Inbetriebnahme und Service In Betriebnahme über Bedienteil oder PC Parametrierung über PC (Parametriersoftware MCProWIN) Firmwareupdate über V.-Schnittstelle Seite -

9 Zentralenfamilie MC 00 Freie Zuordnung der Meldergruppen zu den Sicherungs- und Meldebereichen Alle Meldergruppen schaltbar, Einzelanzeige über Bedienteile Erstalarmkennung und Alarmzähler (bis.000 Alarme) Ereignisspeicher (Ringspeicher, bis.000 Ereignisse) Zeitschaltfunktionen über Systemuhr Funkintegration (bis Funk-Melder, Funk-Handsender) Zutrittskontrollfunktion (bis Leser, Personen) Tagalarmfunktion (bis Geräte) Fernabfrage, Fernparametrierung Kommunikations-Schnittstellen zu Sicherheits- und Gebäudemanagementsystemen Schnittstelle zum Fernzugriffs- und Applikationsportal MCConnect (optional) Fernzugriff über Kommunikationsserver TCS (optional) ProgrammierbarerLogicController PLC zur Erstellung von frei definierbaren Logik-/Funktionsabläufen über grafischen Logikeditor (optional) Netzladeteil V/0, A/7 Ah Sabotageüberwachtes Stahlblechgehäuse Anschlussnennspannung 0 V AC, 0 Hz Betriebsnennspannung V DC Nennstromaufnahme ca. 0 ma (typ. ohne Bedienteil) ca. 70 ma (typ. mit LCD-/LED-Bedienteil) Dauerstromentnahme bis zu V/0, A Notstrombatterie bis zu V/ 7 Ah Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Luftfeuchtigkeit < 7 % r.f., nicht betauend Schutzart IP0 (nach EN 0 ) Seite -7

10 00 0 Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-S, Gehäuse T 0 Gehäuse Aufputz, Stahlblech, pulverbeschichtet Farbeweiß Abmessung B 0 H 0 T 0 mm Zertifi zierung VdS-Klasse A, Nr. G 70 (EMA) Grad (nach EN 0-) (EMA) VdS-Klasse A, Nr. Z 70 (ZK) Umweltklasse II (nach VdS 0) 00 Zentrale MC 00-S ohne int.bdt GEH 0x0x0mm NLT V/0.A/7A h 0 Zentrale MC 00-S mit int.bdt BC -D GEH 0x0x0mm NLT V/0.A/7Ah VCR0 Lithium Batterie RENATA CR 0 Spannung V 00/0 VCR0 Seite -

11 Zentralenfamilie MC Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-S, Gehäuse T Montageraum für Systemübertragungsgerät, Zusatzgeräte und Verteiler Gehäuse Aufputz, Stahlblech, pulverbeschichtet Farbe weiß Abmessung B 0 H 00 T mm Zertifizierung VdS-Klasse A, Nr. G 70 (EMA) Grad (nach EN 0-) (EMA) VdS-Klasse A, Nr. Z 70 (ZK) Umweltklasse II (nach VdS 0) 00 Zentrale MC 00-S ohne int.bdt GEH 0x00xmm NLT V/0.A/7Ah 0 Zentrale MC 00-S mit int.bdt BC -D GEH 0x00xmm NLT V/0.A/7Ah VCR0 Lithium Batterie RENATA CR 0 Spannung V 00/0 VCR0 Seite -

12 00/00 0/0 Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-K Die Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentralen MC 00-K/A und MC 00-K/C sind kompakte Systemzentralen der Zentralenfamilie MC 00. Sie ermöglichen den Aufbau von professionellen Sicherheitsanlagen von der kleinen bis zur mittleren Anlage des privaten und gewerblichen Bereichs. MC 00-K/A: VdS-Klasse A (EMA), EN Grad VdS-Klasse A (ZK) MC 00-K/C: VdS-Klasse C (EMA), EN Grad Die Zentralen verfügen in der Grundausführung über das Netzladeteil und die Basisbaugruppe auf der die Zentraleinheit (CPU) sowie Ein-/Ausgänge und Schnittstellen integriert sind. Die Kombination aus konventioneller Anschlusstechnik und adernsparender Bus-Technologie sowie die zusätzliche Möglichkeit der Funkintegration in Kombination mit dem hohen Funktionsumfang und den vielfältigen Systemkomponenten, ermöglichen maßgeschneiderte und wirtschaftliche Lösungen. Die Zentralen MC 00-K/A und MC 00-K/C entsprechen den einschlägigen Normen und Richtlinien (z.b. EN, VdS). Basisbaugruppe mit Zentraleinheit, Ein-/Ausgängen und Schnittstellen Integrierter Überspannungsschutz für hohe Störfestigkeit -Bit Multitasking-Technologie mit Systemüberwachung und Letztalarmfunktion Batteriegepufferter Daten- und Parameterspeicher Batteriegepufferte Systemuhr mit hoher Genauigkeit Sicherungsbereiche Meldebereiche Meldergruppen und Eingänge auf der Basisbaugruppe Erweiterbar bis auf Meldergruppen über Bus-Module, Bus-Melder Relais- und Transistorausgänge auf der Basisbaugruppe Erweiterbar bis Relaisausgänge über Bus-Module Ausgänge für optischen und akustische Extern-Signalgeber auf der Basisbaugruppe System-Bus (I-BUS) zur Anschaltung des System-Übertragungsgerätes Eine serielle Peripherie-Bus-Schnittstelle (P-BUS) zur adernsparenden Anschaltung von Bedienteilen, Eingabeeinrichtungen, Bus-Modulen und Bus-Meldern Serielle V.-Schnittstelle zur Anschaltung von PC, Drucker, V./Ethernet-Konverter oder Net-Device-Server Einfache Installation, Inbetriebnahme und Service In Betriebnahme über Bedienteil oder PC Parametrierung über PC (Parametriersoftware MCProWIN) Firmwareupdate über V.-Schnittstelle Seite -0

13 Zentralenfamilie MC 00 Freie Zuordnung der Meldergruppen zu den Sicherungs- und Meldebereichen Alle Meldergruppen schaltbar, Einzelanzeige über Bedienteile Erstalarmkennung und Alarmzähler (bis.000 Alarme) Ereignisspeicher (Ringspeicher, bis.000 Ereignisse) Zeitschaltfunktionen über Systemuhr Funkintegration (bis Funk-Melder, Funk-Handsender) Zutrittskontrollfunktion (bis Leser, Personen) Tagalarmfunktion (bis Geräte) Fernabfrage, Fernparametrierung Kommunikations-Schnittstellen zu Sicherheits- und Gebäudemanagementsystemen Schnittstelle zum Fernzugriffs- und Applikationsportal MCConnect (optional) Fernzugriff über Kommunikationsserver TCS (optional) ProgrammierbarerLogicController PLC zur Erstellung von frei definierbaren Logik-/Funktionsabläufen über grafischen Logikeditor (optional) Netzladeteil V/,0 A/ Ah, V/,0 A/7 Ah, V/,0 A/7 Ah (abhängig von Ausführung) Sabotageüberwachtes Stahlblechgehäuse Anschlussnennspannung 0 V AC, 0 Hz Betriebsnennspannung V DC Nennstromaufnahme ca. 0 ma (typ. ohne Bedienteil) ca. 70 ma (typ. mit LCD-/LED-Bedienteil) ca. 00 ma (typ. mit Touch-Panel) Dauerstromentnahme bis zu V/,0 A (abhängig von der Ausführung) Notstrombatterie bis zu V/ 7 Ah (abhängig von der Ausführung) Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Luftfeuchtigkeit < 7 % r.f., nicht betauend Schutzart IP0 (nach EN 0 ) Seite -

14 00 Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-K/A Dauerstromentnahme bis zu V/,0 A Notstrombatterie bis zu V/ Ah Gehäuse Aufputz, Stahlblech, pulverbeschichtet Farbe weiß Abmessung B 0 H 00 T mm Zertifizierung VdS-Klasse A, Nr. G 70 (EMA) Grad (nach EN 0-) (EMA) VdS-Klasse A, Nr. Z 70 (ZK) Umweltklasse II (nach VdS 0) Zentrale MC 00-K/A ohne int.bdt GEH 0x00xmm NLT V/.0A/Ah 0 Zentr. MC 00-K/A m. int.bdt BC 0/-D GEH 0x00xmm NLT V/.0A/Ah 0 Zentrale MC 00-K/A mit int.bdt BC -D GEH 0x00xmm NLT V/.0A/Ah 0 Anschlussbaugruppe für Batterien Passend für NLT 0, 0 VCR0 Lithium Batterie RENATA CR 0 Spannung V 00/0/ 0 0 VCR0 Seite -

15 Zentralenfamilie MC /0 Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-K/C, Gehäuse T, NLT V/ A Dauerstromentnahme bis zu V/,0 A Notstrombatterie bis zu V/ 7 Ah Gehäuse Aufputz, Stahlblech, pulverbeschichtet Farbe weiß Abmessung B 0 H 00 T mm Zertifizierung VdS-Klasse C, Nr. G 007 (EMA) Grad (nach EN 0-) (EMA) Umweltklasse II (nach VdS 0) 00 Zentrale MC 00-K/C ohne int.bdt GEH 0x00xmm NLT V/.0A/7Ah 0 Zentrale MC 00-K/C mit int.bdt BC -D GEH 0x00xmm NLT V/.0A/7Ah 0 Anschlussbaugruppe für Batterien Passend für NLT 0, 0 VCR0 Lithium Batterie RENATA CR 0 Spannung V 0 VCR0 Seite -

16 /0 Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-K/C, Gehäuse T 00, NLT V/ A Dauerstromentnahme bis zu V/,0 A Notstrombatterie bis zu V/ 7 Ah Gehäuse Aufputz, Stahlblech, pulverbeschichtet Farbe weiß Abmessung B 0 H 00 T 00 mm Zertifizierung VdS-Klasse C, Nr. G 007 (EMA) Grad (nach EN 0-) (EMA) Umweltklasse II (nach VdS 0) 00 Zentrale MC 00-K/C ohne int.bdt GEH 0x00x00mm NLT V/.0A/7Ah 0 Zentrale MC 00-K/C mit int.bdt BC -D GEH 0x00x00mm NLT V/.0A/7Ah VCR0 Lithium Batterie RENATA CR 0 Spannung V VCR0 Seite -

17 Zentralenfamilie MC Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-K, SET VdS A Bestehend aus: x 00 x -IG Zentrale MC 00-K/A ohne int.bdt GEH 0x00xmm NLT V/.0A/Ah MC-Link IP-/GSM-Übertragungsbaugruppe IP- und GSM-/GPRS-Übertragungsweg x 000 LCD-/LED-Bedienteil BC -D AP-Ausführung, Gehäuse weiß, Folie weiß 000 SET MC 00-K/A, BDT BC -D, ÜG IP/GSM GEH 0x00xmm NLT V/.0A/Ah 000 Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-K, SET VdS C Bestehend aus: x 00 x -IG Zentrale MC 00-K/C ohne int.bdt GEH 0x00xmm NLT V/.0A/7Ah MC-Link IP-/GSM-Übertragungsbaugruppe IP- und GSM-/GPRS-Übertragungsweg x 000 LCD-/LED-Bedienteil BC -D AP-Ausführung, Gehäuse weiß, Folie weiß 000 SET MC 00-K/C, BDT BC -D, ÜG IP/GSM GEH 0x00xmm NLT V/.0A/7Ah i Funk-Sets zum Aufbau einer Hybrid-Anlage siehe Kapitel Funk-System FS-. Seite -

18 0 0 0 Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-M Die Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-M ist eine modulare Systemzentrale der Zentralenfamilie MC 00. Sie ermöglicht den Aufbau von professionellen Sicherheitsanlagen des gehobenen privaten, gewerblichen und industriellen Bereichs. Die Zentralen verfügen in der Grundausführung über das Netzladeteil, die Anschlussbaugruppe sowie die Zentraleinheit (CPU). Die Erweiterung der Grundausführung erfolgt über optionale Ein-/Ausgangs- und Schnittstellenbaugruppen. Der modulare Aufbau, die Kombination aus konventioneller Anschlusstechnik und adernsparender Bus-Technologie sowie die zusätzliche Möglichkeit der Funkintegration in Kombination mit dem hohen Funktionsumfang und den vielfältigen Systemkomponenten, ermöglichen maßgeschneiderte und wirtschaftliche Lösungen. Die Zentrale MC 00-M entspricht den einschlägigen Normen und Richtlinien (z.b. EN, VdS). Passive Anschlussbaugruppe Verteilte Spannungsregelung für hohe Effizienz und Störfestigkeit Integrierter Überspannungsschutz für hohe Störfestigkeit Mehrprozessorsystem mit verteilter Intelligenz Zentraleinheit (CPU) mit -Bit Multitasking-Technologie Systemüberwachung mit Letztalarmfunktion Batteriegepufferter Daten- und Parameterspeicher Batteriegepufferte Systemuhr mit hoher Genauigkeit Sicherungsbereiche Meldebereiche Bis zu 0 Meldergruppen anschaltbar in konventioneller Technik, adernsparender Bus-Technik oder in Funk-Technik Relaisausgänge auf der Zentraleinheit (CPU) Erweiterbar bis Relaisausgänge über Ein-/Ausgangsbaugruppen oder Bus-Module Ausgänge für optischen und akustische Extern-Signalgeber über optionale Ein-/Ausgangs- und Alarmierungsbaugruppen System-Bus (I-BUS) zur Anschaltung von Ein-/Ausgangs- und Schnittstellen-Baugruppen sowie des System-Übertragungsgerätes Zwei serielle Peripherie-Bus-Schnittstellen (P-BUS) zur adernsparenden Anschaltung von Bedienteilen, Eingabeeinrichtungen, Bus-Modulen und Bus-Meldern auf der Zentraleinheit (CPU) Erweiterbar auf bis zu serielle Peripherie-Bus-Schnittstellen (P-BUS) über optionale P-BUS-Schnittstellenbaugruppen Bis zu serielle Modul-Bus-Schnittstellen (M-BUS) über optionale M-BUS-Schnittstellenbaugruppen Serielle V.-Schnittstelle zur Anschaltung von PC, Drucker, V./Ethernet-Konverter oder Net-Device-Server Seite -

19 Zentralenfamilie MC 00 Einfache Installation, Inbetriebnahme und Service In Betriebnahme über Bedienteil oder PC Parametrierung über PC (Parametriersoftware MCProWIN) Firmwareupdate über V.-Schnittstelle Freie Zuordnung der Meldergruppen zu den Sicherungs- und Meldebereichen Alle Meldergruppen schaltbar, Einzelanzeige über Bedienteile Erstalarmkennung und Alarmzähler (bis.000 Alarme) Ereignisspeicher (Ringspeicher bis.000 Ereignisse) Erweiterbar bis > Ereignisse über optionale Speicherbaugruppe mit SD-Card Zeitschaltfunktionen über Systemuhr Funkintegration über P-BUS-Funk-Interfacemodule (bis Funk-Melder, Funk-Handsender) Zutrittskontrollfunktion (bis Leser, Personen) Tagalarmfunktion (bis 0 Geräte) Zentralennetzwerk MC-NET (bis Zentralen, Bedienteile) OPC-Schnittstelle zur Einbindung in Gebäudemanagementsysteme KNX-Schnittstelle zur Einbindung in Smart-Buildingssysteme Kommunikations-Schnittstellen zu Sicherheits- und Gebäudemanagementsystemen Routinen zur automatischen Inbetriebnahme Routinen zur Einmannrevision Diagnosefunktion Fernabfrage, Fernparametrierung Schnittstelle zum Fernzugriffs- und Applikationsportal MCConnect (optional) Fernzugriff über Kommunikationsserver TCS (optional) ProgrammierbarerLogicController PLC zur Erstellung von frei definierbaren Logik-/Funktionsabläufen über grafischen Logikeditor (optional) Netzladeteil V/,0 A/ x 7 Ah, V/ A/ x Ah (abhängig von Ausführung) Sabotageüberwachtes Stahlblechgehäuse -Zoll-Rack-Ausführung Anschlussnennspannung 0 V AC, 0 Hz Betriebsnennspannung V DC Nennstromaufnahme ca. 00 ma (typ. ohne Bedienteil) ca. 0 ma (typ. mit LCD-/LED-Bedienteil) ca. 0 ma (typ. mit Touch-Panel) Dauerstromentnahme bis zu V/,0 A (abhängig von der Ausführung) Notstrombatterie bis zu V/ Ah (abhängig von der Ausführung) Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Luftfeuchtigkeit < 7 % r.f., nicht betauend Schutzart IP0 (nach EN 0 ) i Die Zentraleinheit (CPU) 7 ist im Lieferumfang der Zentrale enthalten. Seite -7

20 /0 Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-M, Gehäuse H 00, NLT V/ A Inkl. Anschlussbaugruppe mit freien I-BUS-Steckplätzen für Ein-/Ausgangs-, Schnittstellen- und Übertragungsbaugruppen Inkl. Zentraleinheit 7 Netzladeteil V/,0 A/ x 7 Ah Montageraum für Systemübertragungsgerät, Zusatzgeräte und Verteiler Sabotageüberwachtes Stahlblechgehäuse Dauerstromentnahme bis zu V/,0 A Notstrombatterie bis zu V/ 7 Ah Gehäuse Aufputz, Stahlblech, pulverbeschichtet Farbe weiß Abmessung B 0 H 00 T 00 mm Zertifizierung VdS-Klasse C, Nr. G 0 (EMA) Grad (nach EN 0-) (EMA) VdS-Klasse C, Nr. G 0 (EMA) Grad (nach EN 0-) (EMA) VdS-Klasse B, Nr. Z 0 (ZK) Umweltklasse II (nach VdS 0) 00 Zentrale MC 00-M ohne int.bdt GEH 0x00x00mm NLT V/.0A/7Ah 0 Zentrale MC 00-M mit int.bdt BC -D GEH 0x00x00mm NLT V/.0A/7Ah 000 Wandabreißkontakt EN Grad Einbau-Ausführung für Geh.Typ ZENT 000 Wandabreißkontakt EN Grad Ersatz-Platine, Montagezubehör i Für Anwendungen, gemäß VdS-Klasse C - EN Grad, muss der Wandabreißkontakt 000 montiert werden. Seite -

21 Erdschluss Temp. Batt_Test I_Batt PE EIN.A AUS.A LED ON S ABI 0 G XYY SI N L T.0A SI FA FA F.0A F.0A F.0A 0G-X Zentralenfamilie MC Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-M, Gehäuse H 0, NLT V/ A Inkl. Anschlussbaugruppe mit freien I-BUS-Steckplätzen für Ein-/Ausgangs-, Schnittstellen- und Übertragungsbaugruppen Inkl. Zentraleinheit 7 Netzladeteil V/,0 A/ x 7 Ah Montagewinkel für Systemübertragungsgerät Montageraum für Zusatzgeräte und Verteiler Sabotageüberwachtes Stahlblechgehäuse Dauerstromentnahme bis zu V/,0 A Notstrombatterie bis zu V/ 7 Ah Gehäuse Aufputz, Stahlblech, pulverbeschichtet Farbe weiß Abmessung B 0 H 0 T 00 mm Zertifizierung 00/ 0 0 VdS-Klasse C, Nr. G 0 (EMA) Grad (nach EN 0-) (EMA) VdS-Klasse C, Nr. G 0 (EMA) Grad (nach EN 0-) (EMA) VdS-Klasse B, Nr. Z 0 (ZK) VdS-Klasse C und EN Grad in Anerkennung Umweltklasse II (nach VdS 0) 00 Zentrale MC 00-M ohne int.bdt GEH 0x0x00mm NLT V/.0A/Ah 0 Zentrale MC 00-M mit int.bdt BC -D GEH 0x0x00mm NLT V/.0A/Ah 0 Zentrale MC 00-M mit int.bdt BC 0-D GEH 0x0x00mm NLT V/.0A/Ah 000 Wandabreißkontakt EN Grad Einbau-Ausführung für Geh.Typ ZENT 000 Wandabreißkontakt EN Grad Ersatz-Platine, Montagezubehör 00/0/ 0 i Für Anwendungen, gemäß VdS-Klasse C - EN Grad, muss der Wandabreißkontakt 000 montiert werden. 0 mm SI SI SI SI I II III IV DA Ext. Ext. Batt. Batt. 0 mm Anschlussbaugruppe Montagewinkel für Übertragungsgerät Batterie (optional) Batterie (optional) Seite -

22 00 0 Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-M, Gehäuse H 00, NLT V/ A Inkl. Anschlussbaugruppe mit freien I-BUS-Steckplätzen für Ein-/Ausgangs-, Schnittstellen- und Übertragungsbaugruppen Erweiterbar auf bis zu Steckplätze (optional x Anschlussbaugruppe ) Inkl. Zentraleinheit 7 Netzladeteil V/,0 A/ x Ah Montagewinkel für Systemübertragungsgerät Montageraum für Zusatzgeräte und Verteiler Sabotageüberwachtes Stahlblechgehäuse Dauerstromentnahme bis zu V/,0 A Notstrombatterie bis zu V/ Ah Gehäuse Aufputz, Stahlblech, pulverbeschichtet Farbe weiß Abmessung B 0 H 00 T 00 mm Zertifizierung 00/ 0 0 VdS-Klasse C, Nr. G 0 (EMA) Grad (nach EN 0-) (EMA) Grad in Anerkennung (EMA) VdS-Klasse B, Nr. Z 0 (ZK) VdS-Klasse C und EN Grad in Anerkennung Umweltklasse II (nach VdS 0) 00 Zentrale MC 00-M ohne int.bdt GEH 0x00x00mm NLT V/.0A/Ah 0 Zentrale MC 00-M mit int.bdt BC -D GEH 0x00x00mm NLT V/.0A/Ah 0 Zentrale MC 00-M mit int.bdt BC 0-D GEH 0x00x00mm NLT V/.0A/Ah 0 Seite -0

23 Zentralenfamilie MC 00 00/0/ 0 00/0 Anschlussbaugruppe Mit der Anschlussbaugruppe kann die Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-M im Gehäuse H 00 um weitere Steckplätze erweitert werden. Bis zu Anschlussbaugruppen () sind möglich. Abmessung B H 0 mm MC 00-M Anschlussbaugruppe mit I-BUS-Verbindungskabel 00 I-BUS-Verbindungskabel Länge 00 mm 0 I-BUS-Verbindungskabel Länge 00 mm i Bei Erweiterung auf Steckplätze ( x Anschlussbaugruppe ) ist nur noch Montageraum für zwei Batterien vorhanden. Seite -

24 Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentrale MC 00-M, -Zoll-Einschub-Ausführung Inkl. Anschlussbaugruppe mit freien I-BUS-Steckplätzen für Ein-/Ausgangs-, Schnittstellen- und Übertragungsbaugruppen Erweiterbar auf bis zu 0 Steckplätze (optional x Erweiterungseinschub 0000) Inkl. Zentraleinheit 7 -Zoll-Einschub mit Sabotageüberwachung mit Abdeckhaube für Anschlussraum Gehäuse -Zoll-Rack Farbe Aluminium natur Abmessung 0 B, mm (-Zoll) HE T 0 mm 0000 B, mm (-Zoll) HE T 0 mm 0 Zentrale MC 00-M mit int.bdt BC -D "-Einschub HE,ohne NLT 0000 Zentrale MC 00-M Erweiterungseinschub "-Einschub HE,7 Steckpl.,inkl. Kabel i Die passenden Netzladeteile finden Sie in Kapitel. Die -Zoll-Rack-Ausführung ist nicht VdS-anerkannt. Seite -

25 Zentralenfamilie MC Einbaudrucker für MC 00-M Thermodrucker PLUS II V-Ausführung Inkl. Thermopapierrolle Zeichen/Zeile, 0,7 Zeilen/sec. Innenliegende Papiervorratsrolle V.-/RS--Schnittstelle Versorgungsspannung Betriebsnennspannung Nennstromaufnahme Abmessung V DC bis 0 V ca. 0, A (typ.) ca.,0 A (typ., Druckbetrieb) B H T mm 0 Thermodrucker PLUS II Einbau-Ausf.inkl.Anschlusskabel 0 Thermodrucker PLUS II Druckerpapier, Rolle 0 Thermodrucker PLUS II Einbauservice für Zentralengehäuse 0 Thermodrucker PLUS II "-Rack HE inkl.anschlusskabel i Drucker-Einbauservice, kompatible Gehäuse bitte anfragen. Seite -

26 Universal-Bus-/ V-Verteiler Passend für Zentralengehäuse MC 00 inkl. Befestigungsmaterial. Zum Aufteilen eines Bus-Anschlusses bzw. einer Versorgungsspannung auf bis zu einzeln abgesicherten Anschlüsse. 0 / LSA / LST / SCH Abmessung B 0 H 00 T 7 mm / / 0LSA 0LST 0SCH Schneid-Klemm-Verteiler Bus/V ohne DK Einbau-Ausführung für Geh.Typ ZENT/VT Löt/Steck-Verteiler Bus/V ohne DK Einbau-Ausführung für Geh.Typ ZENT/VT Schraub-Verteiler Bus/V ohne DK Einbau-Ausführung für Geh.Typ ZENT/VT Verteiler-Baugruppen Abmessung B H 0 T mm, B 0 H 00 T 7 mm Schneid-Klemm-Verteiler 0 DA ohne DK Einbau-Ausführung für Geh.Typ ZENT/VT Löt-Steck-Verteiler 0 DA ohne DK Einbau-Ausführung für Geh.Typ ZENT/VT Schraub-Verteiler 0 DA ohne DK Einbau-Ausführung für Geh.Typ ZENT/VT Metallgehäuse Typ VT (Verteiler) Montageplatz für Verteilerbaugruppe Abmessung B H 7 T mm Metallgehäuse Typ VT-/DK AP-Ausführung, mit DK, weiß Seite -

27 Zentralenfamilie MC /000 Zentralenumschrank Typ B Umschrank mit Code-/ID-Eingabeeinrichtung BC 0/BC 70 Unabhängiger Zentralen-Sicherungsbereich realisierbar Durchbruchüberwachung des Korpus mit Alarmdrahtmatte, Abstand ca. mm Verschlussüberwachung mit Riegelschaltkontakt VdS-Klasse C Öffnungsüberwachung mit Magnetkontakt VdS-Klasse C Verriegelung der Türe mit Sperrelement bei Zentralenbereich "scharf" Kabel-Laufführung von unten Bodenblech vorbereitet -Punkt-Verriegelung der Tür Klapphebelgriff vorbereitet für Profilhalbzylinder Montageplatte vorbereitet für Gehäuse: MC 00-S, MC 00-K/A, MC 00-K/C, MC 00-M: GEH B 0 x H 00 x T /00 mm MC 00-M: GEH B 0 x H 0 x T 00 mm MC 00-M: GEH B 0 x H 00 x T 00 mm (nur bei Artikel 000/00) Gehäuse Farbe RAL 70 Abmessung 0000/ /00 Stahlblech, Korpus, mm dick, Türe mm dick B 00 H 00 T 00 mm, B 00 x H 00 x T 00 mm, davon 7 mm Tiefe nutzbar 0000 NEU 000 NEU 000 NEU 00 NEU Zentralenumschrank mit Durchbruchüberw. inkl. BC 0, B 00 x H 00 x T 00 mm Zentralenumschrank mit Durchbruchüberw. inkl. BC 70, B 00 x H 00 x T 00 mm Zentralenumschrank mit Durchbruchüberw. inkl. BC 0, B 00 x H 00 x T 00 mm Zentralenumschrank mit Durchbruchüberw. inkl. BC 70, B 00 x H 00 x T 00 mm i Die Ausführung des Umschrankes entspricht VdS. Eine VdS-Anerkennung ist für den Einsatz in VdS-anerkannten Anlagen nicht erforderlich. Gefahrenmeldesystem MC 00 gehört nicht zum Lieferumfang. Der Profilhalbzylinder gehört nicht zum Lieferumfang und muss separat bestellt werden. Sondergrößen auf Anfrage. Versand ausschließlich über Spedition! Lieferzeit ca. Arbeitstage. Seite -

28 Metallgehäuse Typ ZENT (Zentrale) Stahlblech, mm Verzinkt und pulverbeschichtet Farbe weiß Gehäuse mit verschraubbarer Türe Inkl. Deckelkontakt Abmessung 00 B 0 H 0 T 0 mm 00 B 0 H 00 T mm 000 B 0 H 00 T 00 mm 00 B 0 H 0 T 00 mm 000 B 0 H 00 T 00 mm 00 Metallgehäuse Typ ZENT-S AP-Ausführung,mit Tür,mit DK,weiß 00 Metallgehäuse Typ ZENT-K AP-Ausführung,mit Tür,mit DK,weiß 000 Metallgehäuse Typ ZENT-M00 AP-Ausführung,mit Tür,mit DK,weiß 00 Metallgehäuse Typ ZENT-M0 AP-Ausführung,mit Tür,mit DK,weiß 000 Metallgehäuse Typ ZENT-M00 AP-Ausführung,mit Türen,mit DK,weiß 000 Seite -

29 I-BUS-Baugruppen Übersicht Notizen Seite -7

30 Bereichsbaugruppe 0 M-BUS- Schnittstellenbaugruppe 0 Anzahl (max.) Eingänge Abstellen / Rückstellen () Intern S / US () Extern S / US () Meldergruppen Sabotage / Bohrschutz () Ausgänge Summer () Unscharf () Bereit () Alarm () BLS-Spule () Relais Peripherie-Bus (P-BUS) () Melder-/ Modul-Bus (M-BUS) () V. / USB / / / Ethernet MC-NET Sonstiges P-BUS- Schnittstellenbaugruppe Seite - MC-NET- Netzwerkbaugruppe 7 Schnittstellen-/ Speicherbaugruppe 7, 7-IP Anzahl (max.) Eingänge Meldergruppen Ausgänge Relais Peripherie-Bus (P-BUS) Melder-/ Modul-Bus (M-BUS) V. / USB / / Ethernet (7-IP) MC-NET Sonstiges SD-Card-Connector Net-Device-Server (7-IP) i Werte in Klammern () geben die Anzahl der Ein-/ Ausgänge bzw. Schnittstellen an. KNX-Kommunikationsbaugruppe 7 KNX TCP/IP-Interface

31 MC 00-M Zentraleneinheit, I-BUS-Baugruppen -fach Meldergruppenbaugruppe 0 -fach Meldergruppenbaugruppe -fach Relaisbaugruppe 0 MG / Ein / Aus () () () MG-Status () () -fach Relais-/ Ausgangsbaugruppe () () / / / / Alarmierungs-/ Relaisbaugruppe 0 Übertragungsbaugruppe -I, -IG Alarmierungs-/ Meldergruppenbaugr. () () Akust. Signalgeber () Akust. Signalgeber () Opt. Signalgeber Opt. Signalgeber () () () / / / IP (-I) IP + GSM/GPRS (-IG) VdS Protokoll Meldergruppen-/ Relaisbaugruppe Seite -

32 7 VCR0 Zentraleinheit (CPU) Die Zentraleinheit (CPU) 7 ist die zentrale Verarbeitungseinheit der Zentrale MC 00-M. Auf der Zentraleinheit sind der Programm- und Datenspeicher sowie die Systemuhr integriert. Die Baugruppe verfügt darüber hinaus über die System-Bus-Schnittstelle (I-BUS) sowie zwei Peripherie-Bus-Schnittstellen (P-BUS). Zentraleinheit (CPU) für die Zentrale MC 00-M Integrierter DC/DC-Wandler für Logikspannung Low-Power-Technologie mit niedriger Stromaufnahme Integrierter Überspannungsschutz -Bit Multitasking-Technologie Systemüberwachung mit Letztalarmfunktion Programmspeicher in Flash-Technologie Firmwareupdate über V.-Schnittstelle Batteriegepufferter Daten-, Ereignis- und Parameterspeicher Batteriegepufferte Systemuhr mit hoher Genauigkeit Steckplatz für ID-Lizenzmodul LED-Anzeigen (Baugruppe Status, P-BUS, P-BUS ) Eingang Gehäuse-Deckelkontakt Eingänge Status-Netzladeteil (Netzspannung OK, Batteriestörung) Eingänge Status-Übertragungsgerät (Störung, Negativquittung) Relaisausgänge (Optorelais, Störung, Gefahrenmeldung) System-Bus-Schnittstelle (I-BUS) zur Anschaltung von Ein-/Ausgangs- und Schnittstellen-Baugruppen sowie des System-Übertragungsgerätes Zwei serielle Peripherie-Bus-Schnittstellen (P-BUS) zur adernsparenden Anschaltung von Bedienteilen, Eingabeeinrichtungen, Bus-Meldern/-Modulen Bus-Struktur: P-BUS-Stichleitungen Serielle V.-Schnittstelle zur Anschaltung von PC, Drucker, V./Ethernet-Konverter oder Net-Device-Server Baugruppe zum Einstecken in MC 00-M Anschlussbaugruppe Betriebsnennspannung V DC Nennstromaufnahme ca. 0 ma (typ.) Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Abmessung B 00 H 0 T 0 mm 7 MC 00-M Zentraleinheit (CPU) Sicherungsbereiche,0 Meldergruppen VCR0 Lithium Batterie RENATA CR 0 Spannung V i Die Zentraleinheit (CPU) 7 ist im Lieferumfang der Zentrale enthalten. Seite -0

33 MC 00-M Zentraleneinheit, I-BUS-Baugruppen ID-Lizenzmodul Das ID-Lizenzmodul ermöglicht die Freischaltung von erweiterten Funktionsmerkmalen auf der Zentraleinheit (CPU) 7. Das Modul wird direkt auf die Zentraleinheit aufgesteckt. Erweiterte Funktionsmerkmale IMT s IMT-Schaltfunktion ID-Lizenzmodul Einbauausführung, steckbar i Ab Hardware 7-C und Firmware 00H0 oder höher lauffähig. Seite -

34 0 Bereichsbaugruppe MC 00-M Systembaugruppe mit Ein-/Ausgängen zur konventionellen Anschaltung von Bedien- und Eingabeeinrichtungen für Sicherungsbereiche. Erweiterungsbaugruppe für Zentrale MC 00-M Anschaltung über internen System-Bus (I-BUS) Baugruppen einsetzbar Integrierter Spannungsregler für Logikspannung Low-Power-Technologie mit niedriger Stromaufnahme Integrierter Überspannungsschutz LED-Anzeige (Baugruppe Status) Eingänge (je Sicherungsbereich): Abstellen/Rückstellen, Intern S/US, Unscharf, Extern Scharf Meldergruppe (je Sicherungsbereich): Sabotage/Bohrschutz (+)-Ausgänge (je Sicherungsbereich): Summer, Unscharf, Bereit, Alarm, Blockschloss-Spule Baugruppe zum Einstecken in MC 00-M Anschlussbaugruppe Betriebsnennspannung V DC (über I-BUS) Nennstromaufnahme ca. 0 ma (typ.) Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Abmessung B 00 H 0 T mm 0 MC 00-M Bereichsbaugruppe Ein-/Ausgänge für Sicherungsbereiche Seite -

35 MC 00-M Zentraleneinheit, I-BUS-Baugruppen 0 M-BUS-Schnittstellenbaugruppe MC 00-M Systembaugruppe mit zwei Melder-/Modul-Bus-Schnittstellen (M-BUS) zur adernsparenden Anschaltung von Bus-Meldern und Bus- Modulen. Erweiterungsbaugruppe für Zentrale MC 00-M Anschaltung über internen System-Bus (I-BUS) Baugruppen einsetzbar Bis zu M-BUS-Schnittstellen Integrierter Spannungsregler für Logikspannung Low-Power-Technologie mit niedriger Stromaufnahme Integrierter Überspannungsschutz LED-Anzeigen (Baugruppe Status, M-BUS, M-BUS ) Zwei serielle Melder-/Modul-Bus-Schnittstellen (M-BUS) zur adernsparenden Anschaltung von Bus-Meldern und Bus-Modulen Bus-Struktur: M-BUS-Stichleitungen oder M-BUS-Ringleitung Baugruppe zum Einstecken in MC 00-M Anschlussbaugruppe Betriebsnennspannung V DC (über I-BUS) Nennstromaufnahme ca. ma (typ.) Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Abmessung B 00 H 0 T mm 0 MC 00-M M-BUS-Schnittstellenbaugruppe Melder-/Modul-Bus-Schnittstellen Seite -

36 P-BUS-Schnittstellenbaugruppe MC 00-M Systembaugruppe mit zwei Peripherie-Bus-Schnittstellen (P-BUS) zur adernsparenden Anschaltung von Bedienteilen, Eingabeeinrichtungen, Bus-Meldern und Bus-Modulen. Erweiterungsbaugruppe für Zentrale MC 00-M Anschaltung über internen System-Bus (I-BUS) Baugruppe einsetzbar Bis zu P-BUS-Schnittstellen (inkl. P-BUS-Schnittstellen auf Zentraleinheit) Integrierter Spannungsregler für Logikspannung Low-Power-Technologie mit niedriger Stromaufnahme Integrierter Überspannungsschutz LED-Anzeigen (Baugruppe Status, P-BUS, P-BUS ) Zwei serielle Peripherie-Bus-Schnittstellen (P-BUS) zur adernsparenden Anschaltung von Bedienteilen, Eingabeeinrichtungen, Bus-Meldern und Bus-Modulen Bus-Struktur: P-BUS-Stichleitungen Baugruppe zum Einstecken in MC 00-M Anschlussbaugruppe Betriebsnennspannung V DC (über I-BUS) Nennstromaufnahme ca. ma (typ.) Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Abmessung B 00 H 0 T mm MC 00-M P-BUS-Schnittstellenbaugruppe Peripherie-Bus-Schnittstellen Seite -

37 MC 00-M Zentraleneinheit, I-BUS-Baugruppen 0 P-BUS/M-BUS-Lichtwellenleiter-Konverter Der P-BUS/M-BUS-Lichtwellenleiter-Konverter dient zur aktiven Kopplung von P-BUS/M-BUS-Leitungen über Lichtwellenleiter. Die aktive Kopplung ermöglicht höhere Leitungslängen und eine Potentialtrennung. P-BUS/M-BUS-Schnittstelle LWL-Schnittstellen LED-Statusanzeige (VDC, Fail, Status, RX) Potentialfreier Relaisausgang (Fehler) Gehäuse zur Montage auf Hutschiene Betriebsnennspannung V DC Nennstromaufnahme ca. 00 ma (typ.) Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C LWL-Anschluss ST LWL-Faser Multi-Mode, (0)/µm LWL-Reichweite max. km ( db/km) Gehäuse Edelstahl, pulverbeschichtet Abmessung B H T mm 0 P-BUS/M-BUS-Lichtwellenleiter-Konverter ST-Anschl.,Multi-Mode Faser,Einbau-Ausf. Zentrale DA Daten 0V GND V +UB Betriebsart Betriebsart Teilnehmer Zentrale LWL DA Daten 0V GND V +UB Teilnehmer OFF ON OFF ON Netzteil V/DC i Die Reichweite ist maßgeblich von der LWL-Dämpfung abhängig. Nach der Installation ist eine Dämpfungsmessung durchzuführen. Pro Übertragungsstrecke sind Konverter notwendig. Seite -

38 0 / 0-Z -fach Meldergruppenbaugruppe MC 00-M Systembaugruppe mit Meldergruppen zur Anschaltung von Meldern und Kontakten mit konventioneller Schnittstelle direkt an der Zentrale. Die Baugruppe verfügt zusätzlich über (+)-Ausgänge zur Ansteuerung von z.b. LED-Anzeigen (Meldergruppen Status, z.b. Offen/Alarm). Die Baugruppenfunktion ist einstellbar: -fach Meldergruppenbaugruppe -fach Meldergruppenbaugruppe mit Sperrfunktion Erweiterungsbaugruppe für Zentrale MC 00-M Anschaltung über internen System-Bus (I-BUS) Baugruppen einsetzbar Bis zu Meldergruppen Integrierter Spannungsregler für Logikspannung Low-Power-Technologie mit niedriger Stromaufnahme Integrierter Überspannungsschutz LED-Anzeigen (Baugruppe Status, Meldergruppe - ) Meldergruppen (Funktion, Auswertecharakteristik einstellbar) (+)-Ausgänge (Meldergruppen Status) Baugruppe zum Einstecken in MC 00-M Anschlussbaugruppe Betriebsnennspannung V DC (über I-BUS) Nennstromaufnahme ca. ma (typ.) Abschlusswiderstand 0 0-Z ohne Sabo: k mit Sabo: k ohne Sabo: k, k7, k, k, 0k, k, 0k mit Sabo: k7 Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Abmessung B 00 H 0 T mm 0 MC 00-M -fach Meldergruppenbaugruppe Meldergruppen, (+)-Ausgänge 0-Z MC 00-M -fach Meldergruppenbaugruppe Abschlusswiderstände einstellbar Seite -

39 MC 00-M Zentraleneinheit, I-BUS-Baugruppen -fach Meldergruppenbaugruppe MC 00-M Systembaugruppe mit Meldergruppen zur Anschaltung von Meldern und Kontakten mit konventioneller Schnittstelle direkt an der Zentrale. Erweiterungsbaugruppe für Zentrale MC 00-M Anschaltung über internen System-Bus (I-BUS) Baugruppen einsetzbar Bis zu Meldergruppen Integrierter Spannungsregler für Logikspannung Low-Power-Technologie mit niedriger Stromaufnahme Integrierter Überspannungsschutz LED-Anzeigen (Baugruppe Status) Meldergruppen (Funktion, Auswertecharakteristik einstellbar) Baugruppe zum Einstecken in MC 00-M Anschlussbaugruppe Betriebsnennspannung V DC (über I-BUS) Nennstromaufnahme ca. 0 ma (typ.) Abschlusswiderstand k Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Abmessung B 00 H 0 T mm MC 00-M -fach Meldergruppenbaugruppe Meldergruppen i Die Baugruppe belegt zwei 0 Adressen. Seite -7

40 0 -fach Relaisbaugruppe MC 00-M Systembaugruppe mit potenzialfreien Relaisausgängen zur Ansteuerung von z.b. Signalgebern, Stellgliedern und externen Geräten. Erweiterungsbaugruppe für Zentrale MC 00-M Anschaltung über internen System-Bus (I-BUS) Baugruppen einsetzbar Bis zu Relais Integrierter Spannungsregler für Logikspannung Low-Power-Technologie mit niedriger Stromaufnahme Integrierter Überspannungsschutz LED-Anzeigen (Baugruppe Status, Relais - ) Relais-Ausgänge ( Umschalter, Funktion einstellbar) Baugruppe zum Einstecken in MC 00-M Anschlussbaugruppe Betriebsnennspannung V DC (über I-BUS) Nennstromaufnahme ca. ma (typ.) ca. 0 ma (typ., pro aktivem Relais) Relais-Schaltspannung max. V AC/DC Relais-Schaltstrom max.,0 A Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Abmessung B 00 H 0 T mm 0 MC 00-M -fach Relaisbaugruppe Relais-Ausgänge Seite -

41 MC 00-M Zentraleneinheit, I-BUS-Baugruppen -fach Relais-/Ausgangsbaugruppe MC 00-M Systembaugruppe mit potenzialfreien Relaisausgängen und (+)-Ausgängen zur Ansteuerung von z.b. Signalgebern, Stellgliedern und externen Geräten. Erweiterungsbaugruppe für Zentrale MC 00-M Anschaltung über internen System-Bus (I-BUS) Baugruppen einsetzbar Bis zu Relais und (+)-Ausgänge Integrierter Spannungsregler für Logikspannung Low-Power-Technologie mit niedriger Stromaufnahme Integrierter Überspannungsschutz LED-Anzeigen (Baugruppe Status) Relais-Ausgänge ( Schließer, Funktion einstellbar) Relais-Ausgänge ( Schließer/Öffner, Funktion einstellbar) (+)-Ausgänge (Funktion einstellbar) Baugruppe zum Einstecken in MC 00-M Anschlussbaugruppe Betriebsnennspannung V DC (über I-BUS) Nennstromaufnahme ca. ma (typ.) ca. 0 ma (typ., pro aktivem Relais) Relais-Schaltspannung max. V AC/DC Relais-Schaltstrom max.,0 A Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Abmessung B 00 H 0 T mm MC 00-M -fach Relais-/Ausgangsbaugr. Relais-Ausgänge, (+)-Ausgänge i Die Baugruppe belegt zwei 0 Adressen. Seite -

42 -fach Ausgangsbaugruppe MC 00-M Systembaugruppe mit (+)-Ausgängen zur Ansteuerung von z.b. Signalgebern, Stellgliedern und externen Geräten. Erweiterungsbaugruppe für Zentrale MC 00-M Anschaltung über internen System-Bus (I-BUS) Baugruppen einsetzbar Bis zu (+)-Ausgänge Integrierter Spannungsregler für Logikspannung Low-Power-Technologie mit niedriger Stromaufnahme Integrierter Überspannungsschutz LED-Anzeige (Baugruppe Status) (+)-Ausgänge (Funktion einstellbar) Baugruppe zum Einstecken in MC 00-M Anschlussbaugruppe Betriebsnennspannung V DC (über I-BUS) Nennstromaufnahme ca. ma (typ.) Ausgangsspannung ca. V DC (typ.) Ausgangsstrom max. ma Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Abmessung B 00 H 0 T mm NEU MC 00-M -fach Ausgangsbaugruppe (+)-Ausgänge Seite -0

43 MC 00-M Zentraleneinheit, I-BUS-Baugruppen 7 MC-NET-Netzwerkbaugruppe MC 00-M Systembaugruppe zum Aufbau eines Netzwerks mit bis zu Zentralen und Netzwerkbedienteilen. Die Vernetzungstechnologie basiert auf dem ARCNET-Standard. Erweiterungsbaugruppe für Zentrale MC 00-M Anschaltung über internen System-Bus (I-BUS) Baugruppe einsetzbar Integrierter DC/DC-Wandler für Logikspannung Low-Power-Technologie mit niedriger Stromaufnahme Integrierter Überspannungsschutz LED-Anzeigen (Baugruppe-/Netzwerk-Status) MC-NET-Netzwerkschnittstelle galvanisch entkoppelt Baugruppe zum Einstecken in MC 00-M Anschlussbaugruppe Betriebsnennspannung V DC (über I-BUS) Nennstromaufnahme ca. 0 ma (typ.) Netzwerkprotokoll ARCNET Netzwerkschnittstelle RS, -Draht Partyline, halbduplex Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Abmessung B 00 H 0 T mm 7 MC 00-M MC-NET-Netzwerkbaugruppe ARCNET,RS Schnittstelle Anschaltung Glasfaser-Ringleitung Seite -

44 MC-NET Modular HUB Modularer, aktiver MC-NET HUB mit bidirektionalen Datenkanälen. Der HUB ermöglicht die Realisierung von ausgedehnten MC-NET-Netzwerken z.b. im industriellen Bereich. Der HUB regeneriert die Signale und ermöglicht dadurch praktisch unbegrenzte räumliche Ausdehnung von MC-NET-Netzwerken. Durch die freie Wahl der Schnittstellenmodule kann zwischen verschiedenen Übertragungsmedien (z.b. Lichtwellenleiter, verdrillte Zweidrahtkabel) umgesetzt werden. Steckplätze für Schnittstellenmodule Inkl. Schnittstellenmodul RS Schnittstellen potenzial getrennt LED-Statusanzeigen LWL-Art: Multimode Betriebsnennspannung V DC Nennstromaufnahme 0000 ca. 00 ma (typ. inkl RS Modul) 000 ca. 00 ma (typ.) 00 ca. 00 ma (typ.) Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Schutzart IP0 (nach EN 0 ) Gehäuse Metall (zur Montage auf DIN-Schiene) Abmessung B 0 H T 0 mm 0000 MC-NET Modular HUB Basisgerät V DC,xRS, Steckplätze 000 MC-NET Modular HUB Schnittstellenmodul RS 00 MC-NET Modular HUB Schnittstellenmodul LWL ST-M Seite - i Durch den Einsatz von MC-NET HUB s und LWL-Schnittstellenmodulen ist eine Netzwerkverkabelung in Ring-Topologie möglich, d.h. auch bei einer Unterbrechung der Verkabelung ist der Betrieb des Netzwerks weiter gewährleistet.

45 MC 00-M Zentraleneinheit, I-BUS-Baugruppen 7 Schnittstellen-/Speicherbaugruppe MC 00-M Systembaugruppe zur Anschaltung von PC, Drucker oder Modem. Die Baugruppe verfügt zusätzlich über einen SD-Card-Connector zur Realisierung einer Registriereinrichtung. Erweiterungsbaugruppe für Zentrale MC 00-M Anschaltung über internen System-Bus (I-BUS) Baugruppe einsetzbar Integrierter DC/DC-Wandler für Logikspannung Low-Power-Technologie mit niedriger Stromaufnahme Integrierter Überspannungsschutz LED-Anzeigen (Baugruppen-/Schnittstellen-Status) Bis zu Schnittstellen: Kommunikationsschnittstelle Typ: V., USB Druckerschnittstelle Typ: V. V.-Schnittstelle galvanisch entkoppelt USB-Schnittstelle SD-Card-Connector (Funktion Registriereinrichtung) Versorgungsspannungsausgang mit Kurzschlussschutz Baugruppe zum Einstecken in MC 00-M Anschlussbaugruppe Betriebsnennspannung V DC (über I-BUS) Nennstromaufnahme ca. ma Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Abmessung B 00 H 0 T mm 7 MC 00-M Schnittstellen-/Speicherbaugr. V./USB,SD-Card-Connector 77-0 Industrial SD-Memory-Card MB einsetzbar mit Baugruppen 7,7-IP i Es wird von ABI keine Support-Unterstützung zu PC/Betriebssystem, Netzwerkgeräten und Netzwerken geleistet. Seite -

46 7-IP "Smart-Bedienung" MCVisu.cloud APP Schnittstellen-/Speicherbaugruppe MCConnect.cloud, MCVisu.cloud APP MC 00-M Systembaugruppe ermöglicht die Anschaltung an einen PC, Drucker bzw. an ein Netzwerk, das Internet sowie an das Fernzugriffsportal MCConnect.cloud. Die Baugruppe verfügt zusätzlich über einen SD-Card- Connector zur Realisierung einer Registriereinrichtung für Langzeitprotokollierung. MCConnect.cloud ist ein cloudbasiertes Fernzugriffs- und Applikationsportal. Es bietet einen sicheren Fernzugriff auf ABI MC 00 Zentralen und vereinfacht die Bedienung und den Service. MCVisu.cloud APP ist eine Bedienungsapplikation zur Bedienung von MC 00 Zentralen über Smartphone und Tablets, wie z.b. ipad mini und steht als ios- und Android-App zur Verfügung. Erweiterungsbaugruppe für Zentrale MC 00-M Anschaltung über internen System-Bus (I-BUS) Baugruppe einsetzbar Integrierter DC/DC-Wandler für Logikspannung Low-Power-Technologie mit niedriger Stromaufnahme Integrierter Überspannungsschutz LED-Anzeigen (Baugruppen-/Schnittstellen-/Ethernet-Status) V. galvanisch entkoppelt, USB, Ethernet-Schnittstelle Integrierter Net-Device-Server NDS Inkl. Programmierbarer-Logic-Controller PLC Basic-Version Inkl. Zugang zu Fernzugriffsportal MCConnect.cloud Inkl. Bedienungsapplikation MCVisu.cloud APP ( Smart-Bedienung ) Kompatibel mit MCBedWIN, MCProWIN und SD-Card-Connector (Funktion Registriereinrichtung) Versorgungsspannungsausgang mit Kurzschlussschutz Baugruppe zum Einstecken in MC 00-M Anschlussbaugruppe Betriebsnennspannung V DC (über I-BUS) Nennstromaufnahme ca. ma Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Abmessung B 00 H 0 T mm 7-IP NEU MC 00-M Schnittstellen-/Speicherbaugr. V./USB/Ethernet/NDS, SD-Card-Connector Seite - "Web-Bedienung" (opt.) MCVisu.cloud WEB 77-0 Industrial SD-Memory-Card MB einsetzbar mit Baugruppen 7,7-IP i Es wird von ABI keine Support-Unterstützung zu PC/Betriebssystem, Netzwerkgeräten und Netzwerken geleistet.

47 MC 00-M Zentraleneinheit, I-BUS-Baugruppen 7-0 KNX-Kommunikationsbaugruppe.0 MC 00-M Systembaugruppe zum Einbinden der Zentrale in ein übergeordnetes KNX-Gebäudemanagementsystem. Das Programmieren der Baugruppe erfolgt über die Standard Engineering-Tool-Software (ETS). Erweiterungsbaugruppe für Zentrale MC 00-M Anschaltung über internen System-Bus (I-BUS) Baugruppe einsetzbar Integrierter Spannungsregler für Logikspannung Low-Power-Technologie mit niedriger Stromaufnahme LED-Anzeigen (Baugruppe Status, Fehler-Status, KNX-Status) Funktionstaste (KNX-Programmiermodus) vollwertige (zertifizierte) KNX-Devices KNX TP-Interface (Twisted Pair, galvanisch entkoppelt) oder KNX IP-Interface einstellbar KNX Standard-Anschlussklemme Uni-/Bidirektionale Kommunikation zwischen Zentrale und KNX-System Integrierter IP-Tunnel (NetIP <-> TP) Parametrierbare KNX-Zeitserver-Funktionen mit der Zentralenzeit Telegrammraten-Begrenzung Einfache Integration und Handhabung ETS Unterstützung (ETS ) Ethernet/IP-Schnittstelle mit integriertem WEB-Server Integriertes Service-Tool (Web-Applikation) Baugruppe zum Einstecken in MC 00-M Anschlussbaugruppen Inkl. Produkt-CD und Ethernet-Kabel Betriebsnennspannung V DC (über I-BUS) Nennstromaufnahme ca. 0 ma (typ.) Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Abmessung B 00 H 0 T 7 mm Zertifizierung KNX ASSOCIATION cvba, Nr. // (TP) Nr. /0/ (IP) 7-0 MC 00-M KNX-Kommunikationsbaugr..0 bidirektional, TP-/IP-Interface i Es wird nur ein Teil des Gesamtfunktionsumfangs der Zentrale auf Datenpunkte abgebildet. Von ABI wird keine Support-Unterstützung zum KNX-System sowie zur ETS-Software geleistet. Die MC 00-M KNX-Kommunikationsbaugr..0 ist nicht kompatibel zur MC 00-M KNX-Kommunikationsbaugruppe Best.-Nr. 7. Seite -

48 0 Alarmierungs-/Relaisbaugruppe MC 00-M Systembaugruppe zur Anschaltung von optischen und akustischen Extern-Signalgebern. Die Baugruppe verfügt zusätzlich über potenzialfreie Relaisausgänge zur Ansteuerung von z.b. Signalgebern, Stellgliedern und externen Geräten. Erweiterungsbaugruppe für Zentrale MC 00-M Anschaltung über internen System-Bus (I-BUS) Baugruppe einsetzbar Integrierter Spannungsregler für Logikspannung Low-Power-Technologie mit niedriger Stromaufnahme Integrierter Überspannungsschutz 7 LED-Anzeigen (Baugruppe Status, Relais - ) Ausgänge zur Anschaltung von optischen und akustischen Extern-Signalgebern Relais-Ausgänge ( Umschalter, Funktion einstellbar) Integrierter Tongenerator Einstellbare Letztalarmfunktion Mit/ohne Sabotageüberwachung optischer/akustischer Signalgeber Extern/Intern Scharf-/Unscharf-Quittierung über optischen/akustischen Signalgeber Akustischer Signalgeber / Innen (reduzierte Lautstärke) Baugruppe zum Einstecken in MC 00-M Anschlussbaugruppe Betriebsnennspannung V DC (über I-BUS) Nennstromaufnahme ca. ma (typ.) ca. 0 ma (typ., pro aktivem Relais) Relais-Schaltspannung max. V AC/DC Relais-Schaltstrom max.,0 A Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Abmessung B 00 H 0 T mm 0 MC 00-M Alarmierungs-/Relaisbaugruppe Signalgeber-Ausgänge, Relais-Ausgänge Seite -

49 MC 00-M Zentraleneinheit, I-BUS-Baugruppen Notizen Seite -7

50 -I Fernabfrage und Fernparametrierung MC-Link IP-Übertragungsbaugruppe MC 00 Systembaugruppe zur Übermittlung von Gefahren-, technischen und Zustandsmeldungen an eine Notruf- und Serviceleitstelle (NSL) sowie zur Fernparametrierung, Fernabfrage und Fernsteuerung. Erweiterungsbaugruppe für Zentralen MC 00-S, MC 00-K, MC 00-M Anschaltung über internen System-Bus (I-BUS) Baugruppe einsetzbar Integrierter Spannungsregler für Logikspannung Low-Power-Technologie mit niedriger Stromaufnahme LED-Anzeigen (Baugruppe Status, ÜG-Status) frei parametrierbare Meldelinien Funktionstaste (Reset) Einzelmeldungsübertragung Ethernet-Schnittstelle (RJ, 00 Mbit/s) Übertragungsweg: IP Bis zu stehende IP-Verbindungen Übertragungsarten: NSL, Übertragungsprotokoll VdS S Fernzugang über IP TCS-Fernzugangskonzept Integrierter Ereignisspeicher Systemuhr Synchronisation Baugruppe zum Einbau in die Zentralen sowie zum Einstecken in MC 00-M Anschlussbaugruppen Inkl. Produkt-CD, Ethernet-Kabel und Montagezubehör Betriebsnennspannung V DC (über I-BUS) Nennstromaufnahme ca. ma (typ.) Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Abmessung B 00 H 0 T 0 mm Zertifizierung VdS-Klasse C, Nr. G 0 (EMA) -I MC-Link IP-Übertragungsbaugruppe IP-Übertragungsweg i USB-Parametrierkabel nicht im Lieferumfang enthalten. Seite -

51 Software, OPC-DA-Server, Zubehör -IG Alarm-Bearbeitung und -Verfolgung Fernabfrage und Fernparametrierung MC-Link IP-/GSM (GPRS)-Übertragungsbaugruppe MC 00 Systembaugruppe zur Übermittlung von Gefahren-, technischen und Zustandsmeldungen an eine Notruf- und Serviceleitstelle (NSL) sowie zur Fernparametrierung, Fernabfrage und Fernsteuerung. Erweiterungsbaugruppe für Zentralen MC 00-S, MC 00-K, MC 00-M Anschaltung über internen System-Bus (I-BUS) Baugruppe einsetzbar Integrierter Spannungsregler für Logikspannung Low-Power-Technologie mit niedriger Stromaufnahme LED-Anzeigen (Baugruppe Status, ÜG-Status, GSM-Status) Funktionstaste (Reset) frei parametrierbare Meldelinien Einzelmeldungsübertragung Ethernet-Schnittstelle (RJ, 00 Mbit/s) SMA-Antennenbuchse SIM-Kartenslot (Mini-SD) Übertragungswege: IP, GSM/GPRS Bis zu stehende IP-Verbindungen Übertragungsarten: NSL, (IP, GPRS), NSL, SMS, VOICE (GSM) Übertragungsprotokolle: VdS S (IP, GPRS) VdS (GSM) Redundante Übertragung (IP + GSM/GPRS) Fernzugang über IP, GSM oder GPRS (nur per TCS) TCS-Fernzugangskonzept Integrierter Ereignisspeicher Systemuhr Synchronisation Baugruppe zum Einbau in die Zentralen sowie zum Einstecken in MC 00-M Anschlussbaugruppen Inkl. Produkt-CD, Ethernet-Kabel, Magnetantenne und Montagezubehör Betriebsnennspannung V DC (über I-BUS) Nennstromaufnahme ca. 0 ma (typ.) Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Abmessung B 00 H 0 T 0 mm Zertifizierung VdS-Klasse C, Nr. G 0 (EMA) -IG MC-Link IP-/GSM-Übertragungsbaugruppe IP- und GSM-/GPRS-Übertragungsweg i Der Einsatz einer Micro-SIM-Karte ist nicht möglich. Bei VdS-Anlagen muss eine fest montierte Antenne eingesetzt werden. USB-Parametrierkabel nicht im Lieferumfang enthalten. Seite -

52 Alarmierungs-/Meldergruppenbaugruppe MC 00-M Systembaugruppe zur Anschaltung von optischen und akustischen Extern-Signalgebern. Die Baugruppe verfügt zusätzlich über potenzialfreie Relaisausgänge zur Ansteuerung von z.b. Signalgebern, Stellgliedern und externen Geräten sowie Meldergruppen zur Anschaltung von Meldern und Kontakten mit konventioneller Schnittstelle direkt an der Zentrale. Die Baugruppenfunktion ist einstellbar: Anschaltung optischer und akustische Standard-Signalgeber Anschaltung optisch/akustischer selbstversorgter Signalgeber Erweiterungsbaugruppe für Zentrale MC 00-M Anschaltung über internen System-Bus (I-BUS) Baugruppe einsetzbar Integrierter Spannungsregler für Logikspannung Low-Power-Technologie mit niedriger Stromaufnahme Integrierter Überspannungsschutz LED-Anzeige (Baugruppe Status) Meldergruppen (Abschlusswiderstand k, Funktion einstellbar) Ausgänge zur Anschaltung von optischen und akustischen Extern-Signalgebern Relais-Ausgänge ( Umschalter, Funktion einstellbar) Integrierter Tongenerator Baugruppe zum Einstecken in MC 00-M Anschlussbaugruppe Betriebsnennspannung V DC (über I-BUS) Nennstromaufnahme ca. ma (typ.) ca. 0 ma (typ., pro aktivem Relais) Relais-Schaltspannung max. V AC/DC Relais-Schaltstrom max.,0 A Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Abmessung B 00 H 0 T mm MC 00-M Alarmierungs/Meldergrbaugr. Ext.-Signalgeber, Relais, Meldergr. Seite -0 i Die Baugruppe belegt zwei Adressen: Baugruppe 0 Adresse und Baugruppe 0.

53 Software, OPC-DA-Server, Zubehör Meldergruppen-/Relaisbaugruppe MC 00-M Systembaugruppe mit potenzialfreien Relaisausgängen zur Ansteuerung von z.b. Signalgebern, Stellgliedern und externen Geräten sowie Meldergruppen zur Anschaltung von Meldern und Kontakten mit konventioneller Schnittstelle direkt an der Zentrale. Erweiterungsbaugruppe für Zentrale MC 00-M Anschaltung über internen System-Bus (I-BUS) Baugruppen einsetzbar Bis zu Meldergruppen und Relaisausgänge Integrierter Spannungsregler für Logikspannung Low-Power-Technologie mit niedriger Stromaufnahme Integrierter Überspannungsschutz LED-Anzeige (Baugruppe Status) Meldergruppen (Abschlusswiderstand k, Funktion einstellbar) Relais-Ausgänge ( Umschalter, Funktion einstellbar) Baugruppe zum Einstecken in MC 00-M Anschlussbaugruppe Betriebsnennspannung V DC (über I-BUS) Nennstromaufnahme ca. ma (typ.) ca. 0 ma (typ., pro aktivem Relais) Relais-Schaltspannung max. V AC/DC Relais-Schaltstrom max.,0 A Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Abmessung B 00 H 0 T mm MC 00-M Meldergruppen-/Relais.Baugr. Meldergruppen, Relais i Die Baugruppe belegt zwei Adressen: Baugruppe 0 und Baugruppe 0 Seite -

54 70 MCProWIN, MCProWIN.0 Die Parametrier- und Servicesoftware MCProWIN ermöglicht die Parametrierung der ABI Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentralen. Darüber hinaus bietet sie Funktionen zur Unterstützung bei der Inbetriebnahme und dem Service sowie zur Verwaltung und Dokumentation. Bedienoberfläche nach Windows-Standard Übersichtliche Darstellung, einfache Bedienung Integrierte Hilfefunktion Zugriff mit Passwortschutz Funktionen: Datenvergleich PC - Anlage Texte lesen, bearbeiten, schreiben Status/Schalten (SB, MB, MG, Störungen, Sabotagen) Konfiguration, Inbetriebnahme Parameter lesen, bearbeiten, schreiben Ereignisspeicher lesen, anzeigen, drucken, exportieren Anschaltung lokal über V., USB, Ethernet Fernzugriff über System-ÜG, Ethernet/IP, MCConnect.cloud Zentrale Datenspeicherung MCProWIN Lauffähig unter Betriebssystem Windows 7 Prof. ( Bit) Einsetzbar mit Zentralen MC 00, MC 00, MC 00 Benutzer-Verwaltung MCProWIN.0 Lauffähig unter Betriebssystem Windows 7,., 0 Einsetzbar mit Zentralen MC 00-S, MC 00-K und MC 00-M: Zentraleinheit, 7 Lizenzspez. Verschlüsselung der Anlagendaten Erweiterte Funktionen für Inbetriebnahme, Service und Parametrierung Zugriffsschutz für Anlagen einstellbar Änderungsprotokoll (Log-Datei) 0 Param.und Servicesoftware MCProWIN Standard-Lizenz (CD) 70 Param.und Servicesoftware MCProWIN.0 Standard-Lizenz (CD) 7 Param.und Servicesoftware MCProWIN.0 Demo-Lizenz (CD) Seite - i Von ABI wird keine Support-Unterstützung zum PC, Betriebssystem und Netzwerk geleistet.

55 Software, OPC-DA-Server, Zubehör 7 MCBedWIN.0 Die Bedien- und Anzeigesoftware MCBedWIN.0 ermöglicht die Bedienung der ABI Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentralen der Zentralenfamilie MC 00. Darüber hinaus bietet sie Funktionen zur Verwaltung und Dokumentation. Lauffähig unter Betriebssystem Windows 7,., 0 Kopierschutz mit USB-Dongle Einsetzbar mit Zentralen MC 00-S, MC 00-K und MC 00-M: Zentraleinheit, 7 Lizenzspez. Verschlüsselung der Anlagendaten Bedienoberfläche nach Windows-Standard Übersichtliche Darstellung, einfache Bedienung Integrierte Hilfefunktion Benutzerverwaltung Zugriff mit Passwortschutz Funktionen: Anlagen-Verwaltung Status Störung/Sabotage Status/Schalten (Bereiche, Meldergruppen) Zutrittskontrolle (Transponderverwaltung, Zeitzonen) Ereignisspeicher lesen, anzeigen, drucken, exportieren Änderungsprotokoll Anschaltung lokal über V., USB, Ethernet Fernzugriff über System-ÜG, Ethernet/IP, MCConnect.cloud Zentrale Datenspeicherung 7 Bedien- und Anzeigesoftware MCBedWIN.0 Standard-Lizenz (CD + Dongle) 7 Software-Lizenz-Dongle MCBedWIN.0 77 Bedien- und Anzeigesoftware MCBedWIN.0 Demo-Lizenz (CD) i Von ABI wird keine Support-Unterstützung zum PC, Betriebssystem und Netzwerk geleistet. Seite -

56 "Smart-Bedienung" MCVisu.cloud APP. Anzeige-/Bedienungsapplikation "Smart-Bedienung" MCVisu.cloud APP Mit der MCVisu.cloud APP werden Smart-Devices, wie z.b. iphone, ipad mini, zum Smart-Bedienteil" für die Bedienung der ABI MC 00 Gefahrenmeldeanlage von zu Hause oder unterwegs. Die einfache und intuitive Menüführung ermöglicht jederzeit das Anzeigen und Bedienen der Gefahrenmeldeanlage, zudem stehen umfangreiche Funktionen für Smart-Home-Anwendungen zur Verfügung. Alle Funktionen auf einen Blick: Favoriten Info/Schalten Journal Sabotage Störung Push-Nachricht -Benachrichtigung Die Benutzeroberfl äche (GUI) ist in einem zeitgemäßen Design gestaltet und stellt die Benutzerfreundlichkeit in den Fokus. Sie ermöglicht eine optimierte Lesbarkeit der Anzeigeinformationen und Symbolik. Die Icons der Funktionstasten sprechen eine einheitliche Sprache und sind leicht verständlich. Alle wichtigen Informationen stehen zur Verfügung, Schaltfunktionen können direkt ausgeführt werden. MCVisu.cloud APP bietet die Möglichkeit häufi g benötigte Funktionen als Favoriten zu defi nieren. Mit nur einer Displayberührung startet die App sofort im Favoritenmenü. Dies ermöglicht das schnelle und unkomplizierte Anzeigen und Bedienen. Mit der Push-Benachrichtigung erscheinen Mitteilungen wie z.b. Alarm oder Störung direkt auf dem Display ohne dass die App geöffnet sein muss. Die Push-Benachrichtigung ist eine effi ziente Ergänzung zur herkömmlichen -Benachrichtigung, die ebenfalls zur Verfügung steht. Seite - i i MCVisu.cloud APP ist beim Net-Device-Server im Lieferumfang enthalten. Es wird von ABI keine Support-Unterstützung zu PC/Betriebssystem, Netzwerkgeräten und Netzwerken geleistet.

57 Bedienungs-/Visualisierungsapplikation MCVisu.cloud WEB MCVisu.cloud WEB ist eine Web-Anwendung zur Bedienung und Visualisierung von ABI Gefahrenmelde- und Zutrittskontrollzentralen der Zentralenfamilie MC 00. Die Anwendung ist auf dem Applikationsserver des Portals MCConnect.cloud installiert. MCConnect.cloud ist ein cloudbasiertes Fernzugriffs- und Applikationsportal. Es bietet einen sicheren Fernzugriff auf ABI MC 00 Zentralen und vereinfacht Service und Bedienung. Webbasierte Anwendung zur Nutzung über einen WEB-Browser Verwendung mit mittleren und großen Tablet-Computern oder PC s/laptops Übersichtliche Darstellung, einfache Bedienung Benutzerverwaltung Zugriff mit Passwortschutz Funktionen: Status Störung/Sabotage Status/Schalten (Bereiche, Meldergruppen) Zutrittskontrolle (Transponderverwaltung, Zeitzonen) Lagepläne Anschaltung über Net-Device-Server, MCConnect.cloud 7WEB NEU Net-Device-Server NDS Lizenz MCVisu.cloud WEB "Web-Bedienung" MCVisu.cloud WEB i Für die Nutzung von MCVisu.cloud WEB muss die Zentrale MC 00 mit einem Net-Device-Server mit dem entsprechenden Versionsstand bestückt und in der Cloud angemeldet sein. Nach dem Eingang der Bestellung wird der entsprechende Net-Device-Server für MCVisu.cloud WEB freigeschaltet. Zur Freischaltung der Anwendung wird die MAC-Adresse des Net-Device-Servers benötigt. Nach der Freischaltung erfolgt eine Bestätigung per . Es wird von ABI keine Support-Unterstützung zu PC/Betriebssystem, Netzwerkgeräten und Netzwerken geleistet. Seite -

58 Windows-PC ZK-Software MCAccess Zutrittskontrollsoftware MCAccess Die Zutrittskontrollsoftware MCAccess ermöglicht den Aufbau eines professionellen Zutrittskontrollsystems mit bis zu Türen/00 Personen auf Basis der VdS zertifizierten ZK-Zentrale MC 00-S und MC 00 Systemkomponenten. MCAccess ist eine einfach zu installierende und bedienerfreundliche PC/Windows Software zur Verwaltung und Vergabe von Zutrittsberechtigungen sowie zur Konfiguration und Steuerung der Zutrittskontrollzentralen. Parametrierung und Inbetriebnahme über ZK-Software MCAccess Moderne, leicht zu bedienende Benutzeroberfläche Online Hilfetext Erfassen und Ändern von Benutzern Verwaltung der örtlichen und zeitlichen Berechtigungen Konfiguration und Steuerung der Zutrittskontrollzentralen Funktionen zur Auswertung der Bewegungsdaten Datenimportfunktionen 00 Personen ZK-Zentralen MC 00-S ZK-Eingabeeinheiten (Leser), max. Leser pro ZK-Zentrale ZK-Bereiche ZK-Tagespläne ZK-Wochenpläne ZK-Freigabepläne Systemvoraussetzungen CPU Dual Core CPU (z.b. Intel i) RAM GB HDD GB freier Festplattenspeicher Bildschirmauflösung 0 x 00 min. (0 x 00 empfohlen) PC-Betriebssystem Windows 7 (/ Bit Version) Windows (/ Bit Version) Windows. (/ Bit Version) Windows 0 (/ Bit Version) Microsoft NET-Framework V. oder höher CD-Laufwerk 0 NEU Zutrittskontrollsoftware MCAccess Lizenz für PC, 00 Personen, Leser Seite - i Die ZK-Zentrale MC 00-S kann nicht zusätzlich als Einbruchmelderzentrale verwendet werden! Eine DEMO-Version der Software kann auf unserem Kundenportal im Downloadbereich heruntergeladen werden.

59 Notizen Seite -7

60 Planungs- und Projektierungssoftware für die Sicherheitstechnik In der Planungs- und Projektierungsphase von Gebäuden wird heutzutage neben den klassischen Gewerken wie Elektrotechnik, Heizung/Sanitär, etc. auch der Bereich Sicherheitstechnik berücksichtigt. Um Fachbetriebe der Elektro- und Sicherheitstechnik effektiv und effi zient zu unterstützen hat das Unternehmen ABI-Sicherheitssysteme GmbH zusammen mit dem Kooperationspartner ZIEMER GmbH Elektrotechnik & Softwareentwicklung, eine eigene CAD-Lösung sowie einen Kalkulationskatalog, speziell mit den Produkten der ABI-Sicherheitssysteme GmbH, für die professionelle Planung und Projektierung von Sicherheitslösungen entwickelt. Durch die im SCC-CAD ABI integrierte Datenbank mit den Produkten der ABI-Sicherheitssysteme GmbH kann der Anwender seine bevorzugten Produkte direkt auswählen und damit planen. Über das in der CAD-Planung ausgewählte Symbol stehen sofort alle Informationen wie Artikelnummer, Bezeichnung, technische Spezifi kationen, Abmessungen sowie Abbildungen zur Verfügung, die ebenfalls in der Zeichnung platziert werden können. Im Falle von Alarmbewegungsmeldern kann sich der Anwender unter anderem durch realistische Visualisierungen einen Überblick über die Erfassungsradien und deren Überschneidungen verschaffen. Optimale Standorte werden dadurch gezielter defi niert. Eventuell auftretende Gefahrenpotentiale oder Störungen werden schon im Rahmen der Planung berücksichtigt. Kabelverbindungen werden leitungsund widerstandsüberwacht installiert, welches im späteren Betrieb automatisch eine Meldung an eine zentrale Erfassungseinheit absetzt, sobald eine Unterbrechung vorliegt. Je nach Art der Störung veranlasst eine derartige Erfassungseinheit eine entsprechende Weiterleitung, unabhängig, ob es sich um eine Einbruch-, Brand- oder Zutrittsprävention handelt. Solch eine Zentraleinheit wird aus einem modularen Baukastensystem entsprechend der jeweiligen Sicherheitsanforderungen konfi guriert. Durch das zugehörige Leitungsschema und dem Kabelplan wird deutlich, von welchem zu welchem Bauteil sowie zur Zentraleinheit Kabelverbindungen bestehen bzw. bestehen müssen. Mit der Verwendung einer professionellen CAD-Software lässt sich in der Planungsphase sowie bei Änderungen im Nachhinein eine Zeitersparnis von > 0 % erzielen. Weitere Zeit spart man sich durch die automatische Generierung der Stückliste und Anlagenschemata sowie die direkte Übernahmemöglichkeit der Stücklisten für die Angebotserstellung, Ausschreibungen und Materialbestellungen. Seite -

61 Erstellung eines Leitungsschemas und grafische Darstellung von Sicherungsbereichen Darstellung des Erfassungsbereiches der Alarmbewegungsmelder Zentralen mit Modulzuweisung Leitungsverlegung für die Massenermittlung in der Stückliste Berechnung der Gesamtstromaufnahme der Komponenten Automatische Massenermittlung / Stücklistenerstellung mit Exportschnittstelle und Übergabe für die Angebotserstellung in viele Branchenlösungen möglich Automatische Legendenerstellung aufgrund der verwendeten Symbole Komfortable automatisierte Handhabung auf Grund übersichtlicher Benutzeroberfläche Umfangreiche Archivierungs-/Projektverwaltung mit Hinterlegung aller projektrelevanten Daten wie Fotos, Pläne, etc. Integriertes Profi-Architekturtool zur einfachen Erstellung eigener Grundrisspläne Integrierte Im-/Exportschnittstelle für DXF-/DWG-/PDF-/Bildformate u.s.w. Nach DIN genormte hinterlegte Zeichenblattvorlagen Planerstellung mit automatischer Anpassung von Maßstab und Blattgrößen Kategorienbezogene Ebenen-/Layerverwaltung Einfachste und schnelle Planerstellung mittels Drag and Drop Umfangreiche Symbolbibliotheken mit grafischer und textlicher Darstellung der Symbole Sowie Hinterlegung der Produkte der Firma ABI-Sicherheitssysteme GmbH Individuelle Symbolerstellung, eigene Ebenenverwaltung Inklusive Leistungskatalog Inklusive Stunden Anwenderschulung in Webinar-Form Kostenfreie Software Installationshotline Kostenfreie Anwenderhotline Monate nach Kauf Kostenfreie Updates/Upgrades Monate nach Kauf 000 NEU SCC-CAD ABI Vollversion Einzelplatzlizenz i Von ABI-Sicherheitssysteme wird aus schließ lich die Einzelplatzlizenz angeboten. Die Auslieferung erfolgt über die Firma ZIEMER GmbH Elektrotechnik & Softwareentwicklung Über diese können auch alle weiteren Optionen wie z.b. Firmenlizenz/ Mehrplatzlizenz sowie Software-Service-Vertrag direkt bezogen werden bzw. werden auch die Dienstleistungen wie z.b. die Anwenderhotline erbacht. Seite -

62 MC 00 OPC DA-Server (Data Access) Der MC 00 OPC-Server bildet Zustände (z.b. Störungen, Sabotagen, Scharf/Unscharf) und Befehle (z.b. Abstellen/Rückstellen, Scharf/Unscharf) der Zentralen MC 00-S, MC 00-K und MC 00-M auf einem OPC-Prozessabbild ab. Folgende Elemente werden im OPC-Server abgebildet: Sicherungsbereich Meldebereich Meldergruppen Schaltfunktionen Die Implementierung erfolgt auf Basis des OPC-DA-Server-Toolkits von Technosoftware mit spez. Anpassungen. OPC-Data-Access-Server Bis zu MC 00 Zentralen über V.-Schnittstelle anschaltbar Systemvoraussetzungen PC mit Betriebssystem Windows 7,., 0 PC-Ausführung entsprechend Betriebssystem und Anwendungen Serielle Schnittstellen zur Anschaltung der MC 00 Zentralen USB-Schnittstelle für USB-Lizenzstecker 0 MC 00 OPC DA-Server Lizenz für einen PC OPC-Client Anzeige und Steuerung von OPC-Items i Die Anschaltung des PC erfolgt über die V.-Schnittstelle der Zentraleinheit. Es wird nur ein Teil des Gesamtfunktionsumfangs der Zentrale auf Datenpunkte abgebildet. Von ABI wird keine Support- Unterstützung zum PC, Betriebssystem und Netzwerk geleistet. Der OPC DA-Server wird nicht mehr weiter entwickelt und gepflegt. Seite -0

63 MC 00 OPC UA-Server (Unitfied Architecture) Der MC 00 OPC-Server bildet Zustände (z.b. Störungen, Sabotagen, Scharf/Unscharf) und Befehle (z.b. Abstellen/Rückstellen, Scharf/Unscharf) der Zentralen MC 00-S, MC 00-K und MC 00-M auf einem OPC-Prozessabbild ab. Folgende Elemente werden im OPC-Server abgebildet: Sicherungsbereich Meldebereich Meldergruppen Schaltfunktionen Die Implementierung erfolgt auf der Basis des internationalen Standards OPC UA (Unified Architecture). Damit ist eine Integration der Gefahrenmeldezentralen in eine breite Palette von Gebäudemanagementsystemen möglich. OPC UA-Server (Unified Architecture) Bis zu MC 00 Zentralen über V.-Schnittstelle anschaltbar Systemkonfiguration über Webbrowser-Bedienoberfläche Systemvoraussetzungen PC mit -Bit-Betriebssystem Windows 7,., 0 Serielle-Schnittstellen zur Anschaltung der MC 00 Zentralen USB-Schnittstelle für USB-Lizenzstecker 0-UA MC 00 OPC UA-Server Lizenz für PC, Zentralen i Die Anschaltung des PC erfolgt über die V.-Schnittstelle der Zentraleinheit. Es wird nur ein Teil des Gesamtfunktionsumfangs der Zentrale auf Datenpunkte abgebildet. Von ABI wird keine Support- Unterstützung zum PC, Betriebssystem und Netzwerk geleistet. Seite -

64 0 V.-Anschlusskabel Anschlusskabel zur Anschaltung einer ABI-Systemzentrale an einen Windows-PC über die V.-Schnittstelle. Stecker zum Aufstecken auf die Zentrale SUB-D-Stecker -polig (PC) Länge ca., m 0 V.-Anschlusskabel Zentrale-PC 00 V./USB-Konverter Konverter zur Anschaltung einer ABI-Systemzentrale an einen Windows-PC über die USB-Schnittstelle. Steckbaugruppe zum Aufstecken auf die Zentrale V.-Schnittstelle (Zentrale) USB-Schnittstelle (PC) Status-LED Niedrige Stromaufnahme Inkl. Windows USB/COM-Treiber Kompatibel mit MCProWIN (Einstellung COM-Schnittstelle) Inkl. USB-Anschlusskabel 00 V./USB-Konverter Zentrale-PC inkl.usb-kabel und Treibersoftware Seite -

65 V./Ethernet-Konverter Konverter zur Anschaltung einer ABI-Systemzentrale an einen Windows-PC über die Ethernet-Schnittstelle. Steckbaugruppe zum Aufstecken auf die Zentrale V.-Schnittstelle (Zentrale) 0/00 Mbps Ethernet-Schnittstelle (PC) Status-LED s Niedrige Stromaufnahme Inkl. Windows Ethernet/COM-Treiber Kompatibel mit MCProWIN (Einstellung COM-Schnittstelle) Inkl. Ethernet-Anschlusskabel V./Ethernet-Konverter Zentrale-PC inkl.ethernet-kabel und Treibersoftware Seite -

66 7 "Smart-Bedienung" MCVisu.cloud APP Net-Device-Server MCConnect.cloud, MCVisu.cloud APP Der Net-Device-Server ermöglicht die Anschaltung einer ABI MC 00 Zentrale an einen PC bzw. an ein Netzwerk, das Internet sowie an das Fernzugriffsportal MCConnect.cloud. MCConnect.cloud ist ein cloudbasiertes Fernzugriffs- und Applikationsportal. Es bietet einen sicheren Fernzugriff auf ABI MC 00 Zentralen und vereinfacht die Bedienung und den Service. MCVisu.cloud APP ist eine Bedienungsapplikation zur Bedienung von MC 00 Zentralen über Smartphone und Tablets, wie z.b. ipad mini und steht als ios- und Android-App zur Verfügung. Integriertes Digi Connect ME 0 System-on-Modul (SoM) -Bit Mikrokontroller, MB Flash, MB RAM Echtzeit-Betriebssystem NET+OS V.-Schnittstelle (Zentrale) 0/00 Mbs Ethernet-Schnittstelle (PC, Netzwerk, Internet) Kommunikationsprotokoll mit Verschlüsselung Integrierter DC/DC-Wandler für Logikspannung Niedrige Stromaufnahme LED-Anzeige (Ethernet-Status) Inkl. Programmierbarer-Logic-Controller PLC Basic-Version Inkl. Zugang zu Fernzugriffsportal MCConnect.cloud Inkl. Bedienungsapplikation MCVisu.cloud APP ( Smart-Bedienung ) Kompatibel mit MCBedWIN, MCProWIN und Inkl. Ethernet-Kabel Einbauausführung (Steckbaugruppe) Betriebsnennspannung V DC Nennstromaufnahme ca. 0 ma (typ.) Betriebstemperaturbereich 0 C bis + C Abmessung B H 70 T 0 mm 7 NEU Net-Device-Server NDS Inkl.Ethernet-Kabel, MCVisu-Lizenz "Web-Bedienung" (opt.) MCVisu.cloud WEB i Es wird von ABI keine Support-Unterstützung zu PC/Betriebssystem, Netzwerkgeräten und Netzwerken geleistet. Seite -

67 Programmierbarer-Logic-Controller "PLC Der programmierbare Logic-Controller "PLC" ist eine Funktion die auf dem Net-Device-Server "NDS" integriert ist. Der Logic-Controller ermöglicht das direkte Erstellen von eigenen Funktionen ohne dass Programmierkenntnisse notwendig sind. Die Erstellung der Logik-/Funktionsschemata erfolgt einfach und schnell per "Drag and Drop" in MCProWIN.0 über den grafischen PLC Logikeditor. Die Schemata werden nach der Erstellung kom pi lie rt und in den Net-Device-Server übertragen. Meldungen von der Zentrale z.b. Sicherungsbereich Scharf/Unscharf, Meldegruppe Ruhe/Offen werden über Logik-/Funktionselemente verknüpft und generieren Befehle an die Zentrale z.b. Sicherungsbereich Scharf/Unscharf, Meldergruppe Ein/Aus, Relais Ein/Aus. Logik-/Funktionselemente: Eingang, Ausgang Merker (Eingang, Ausgang) Text Anzugs-, Abfallverzögerung Funktion bei pos., neg. Flanke Timer (Zeit) UND, ODER, NOT 7 NEU Param. und Servicesoftware MCProWIN.0 Option PLC Professional-Version (Dongle) i Auf Grund der spez. programmierten Funktionen ist der Einsatz des Logic-Controllers in VdS-Anlagen nicht zulässig. Die PLC Basic-Version ist im Lieferumfang des Net-Device-Server enthalten (max. Elemente aus Eingang, Ausgang, Text, UND, ODER, NOT). Für die Funktionalität "programmierbarer Logic-Controller" muss die Zentrale MC 00 mit einem Net-Device-Server mit dem entsprechenden Versionsstand bestückt sein. Der programmierbare Logic-Controller ist kein Echtzeitsystem! Die Latenzzeit, d.h.der Zeitraum zwischen einer Meldung, dem Befehl und der Reaktion in der Zentrale ist abhängig vom Zentralenausbau. Bei Nutzung des Net-Device-Server zur Cloud-Anbindung bzw. als Schnittstelle zu einem Managementsystem muss für den Logic-Controller ein separater Net-Device-Server eingesetzt werden. Für selbst programmierte Logik-/Funktionsabläufe erfolgt kein Support. Des Weiteren erfolgt auch kein Support zu den grundlegenden Logik-Funktionen. Seite -