Zfx The Art of Shape Zfx Color Liquid allround

Transkript

1 Seite 1 von 8 1. Kontaktdaten Zfx GmbH T +49 (0) 8131 / Kopernikusstraße 27 F +49 (0) 8131 / Dachau info@zfx-dental.com Deutschland 2. Verwendungszweck Zfx Color Liquid allround von der Produktlinie The Art of Shape ist eine spezielle Färbelösung zur Individualisierung vollanatomischer Konstruktionen oder für die komplette oder partielle Einfärbung von Gerüstkonstruktionen aus Zfx Zirkonoxid-Fräsblanks. Die Verarbeitung soll ausschließlich durch qualifiziertes und speziell ausgebildetes Personal (Ausbildung im Bereich Zahntechnik) unter Anwendung einschlägiger und bewährter Techniken erfolgen und ist deswegen nicht zum unmittelbaren Gebrauch durch den Patienten bestimmt. Eine problemlose Anwendung für Rohlinge anderer Hersteller kann unsererseits aufgrund abweichender Gefügeeigenschaften nicht garantiert werden. 3. Allgemeines Bei der Verwendung unseres Zfx Color Liquid allround ist es erforderlich, eine persönliche Schutzausrüstung bestehend aus Schutzbrille und Schutzhandschuhen zu tragen. Bitte essen, trinken und rauchen Sie nicht, während Sie das Liquid verarbeiten. Des Weiteren sorgen Sie bitte für eine ausreichende Belüftung des Arbeitsplatzes bei der Verarbeitung sowie auch während der Trocknung des Gerüstes. 4. Hinweise Hinweise für sichere Handhabung: Maßnahmen gegen Verschütten treffen Hinweise zum Brand- u. Explosionsschutz: Keine besonderen Maßnahmen erforderlich 0123

2 Seite 2 von 8 5. Farbauswahl Dentin und Schneide Dentinfarben: *VITA classical Farben A1 D4 Plus-Dentinfarben A4+, B4+, C4+, D3+, D4+ * VITA ist ein eingetragenes Markenzeichen des Herstellers Schneidefarben: SA1, SA2 (rötlich/ bräunlich) SC1, SC2 (gräulich) SO (speziell für die Tauchtechnik) Mit dem Zfx Color Liquid allround lassen sich alle Zfx Zirkonoxid Materialien nach dem VITA Farbschlüssel reproduzierbar färben. Es ist zu beachten, dass sich die Farben bei Zfx AoS Zirconium BionX 2 heller ausbilden, als bei Zfx Zirconium standard und Zfx Zirconium effect. Deshalb empfehlen wir beim Färben von Zfx BionX 2 mit Zfx Color Liquid allround grundsätzlich einen Farbton dunkler zu wählen. Speziell hierfür wurden die Plus-Dentinfarben entwickelt, welche die A-, B-, C- und D- Reihe nach VITA für die Färbung Zfx BionX 2 vervollständigen. Bei Anwendung der Tauchtechnik ist ein deutlicher Schneide-Dentin-Effekt durch die Verwendung der Schneidefarbe SO zu erzielen. Die Verwendung der Schneidefarben SA und SC empfehlen wir für die Farbgebung durch Bemalen. Farbkombinationstabelle für Zfx Zirkonoxid-Materialien und verschiedene Färbetechniken VITA Farben Wählen Sie Zfx Color Liquid allround - Dentin in Abhängigkeit vom verwendeten Zirkonoxid-Material: Zirkonoxid-Material Zfx Zirconium effect Zfx Color Liquid allround - Dentin Zfx Zirconium standard Wählen Sie Zfx Color Liquid allround - Schneide in Abhängigkeit von der angewandten Technik: Färbetechnik Zfx Color Liquid allround - Schneide Zfx AoS Zirconium BionX 2 Tauchen Bemalen A1 A1 A1 A2 SO SA1 A2 A2 A2 A3 SO SA1 (SA2 für Zfx BionX 2 ) A3 A3 A3 A3,5 SO SA2 A3,5 A3,5 A3,5 A4 SO SA2 A4 A4 A4 A4+ SO SA2 B1 B1 B1 B2 SO SA1 B2 B2 B2 B3 SO SA1 (SA2 für Zfx BionX 2 ) B3 B3 B3 B4 SO SA2 B4 B4 B4 B4+ SO SA2 C1 C1 C1 C2 SO SC1 C2 C2 C2 C3 SO SC1 (SC2 für Zfx BionX 2 ) C3 C3 C3 C4 SO SC2 C4 C4 C4 C4+ SO SC2 D2 D2 D2 D3 SO SC1 (SC2 für Zfx BionX 2 ) D3 D3 D3 D4 SO SC2 D4 D4 D4 D4+ SO SC2

3 Seite 3 von 8 Farbauswahl Farbabstufung Farbabstufung mit Zfx Variation Liquid allround Die Farbintensität der Zfx Color Liquid allround - Dentin Liquids lässt sich durch Mischen mit Zfx Variation Liquid allround einfach nach individuellen Vorstellungen abschwächen. Für reproduzierbare Farbergebnisse empfehlen wir die Verwendung der im Set beigefügten Dosierspritze zum Verdünnen von 30 ml oder 100 ml Zfx Color Liquid allround Dentin Liquid. Beispiele für Mischungsverhältnisse zur Abstufung der Zfx Color Liquid allround - Dentin Liquids in % Zfx Variation Liquid allround 0 % 5 % 10 % 15 % 20 % 25 % Zfx Color Liquid allround 100 % 95 % 90 % 85 % 80 % 75 % Zfx Variation Liquid allround 0,0 ml 1,6 ml 3,3 ml 5,3 ml 7,5 ml 10,0 ml Zfx Color Liquid allround 30 ml 30,0 ml 30,0 ml 30,0 ml 30,0 ml 30,0 ml 30,0 ml Zfx Variation Liquid allround 0,0 ml 5,3 ml 11,1 ml 17,6 ml 25,0 ml 33,3 ml Zfx Color Liquid allround 100 ml 100,0 ml 100,0 ml 100,0 ml 100,0 ml 100,0 ml 100,0 ml Die Angaben sollen als grundlegender Leitfaden zum Verdünnen der Zfx Color Liquid allround - Dentin Liquids mit Zfx Variation Liquid allround dienen. Es empfiehlt sich vor Verwendung der Mischungen Farbmuster anzufertigen. Farbauswahl - Effektfarben Zfx Color Liquid allround light pink Zfx Color Liquid allround dark pink Zfx Color Liquid allround light grey Zfx Color Liquid allround dark grey Zfx Color Liquid allround light brown Zfx Color Liquid allround dark brown ACHTUNG! Wenn Sie diese Farben zum Mischen mit Dentinfarben verwenden, sollten Sie immer eine definierte Menge auf eine gesamte Verpackungseinheit (30 ml bzw. 100 ml) der Dentinfarbe geben. Nur so gewährleisten Sie wiederkehrende, reproduzierbare Farbergebnisse. Alle Farben sind mit einer speziellen Pigmentierung versehen, um die Farbgebung bei Konstruktionen für den Anwender zu vereinfachen. Dentin: Rot Schneide: Gelb Effekt light Pink: Orange Effekt Braun: Türkis Effekt grau: Grau-Violett

4 Seite 4 von 8 6. Einfärbung Trennen Sie das Gerüst vorsichtig aus dem Blank. Einfärbung von anatomisch reduzierte Strukturen. Wenn das Gerüst nass gefräst wurde, ist es notwendig einen Trocknungsbrand durchzuführen um die Schmierflüssigkeit und/ oder die Feuchtigkeit aus den Poren zu extrahieren. Wenden Sie sich bitte an den Hersteller der Schmierflüssigkeit um Informationen über die Brand-Parameter zu erhalten. Wenn das Gerüst trocken gefräst wurde, bitte entfernen Sie den Staub mit einem Pinsel. Wenn das Zirkon gesintert wird ohne es vorher eingefärbt zu haben, ist er weiß. Die Pigmente für die Einfärbung des Zirkons sind in der Flüssigkeit gelöst, welche das Pigment in das Gerüst führt. Das Zirkon nimmt Flüssigkeit bis zur Sättigung auf. Wenn das Gerüst schon vor der Infiltration feucht ist, wird es eine geringere Flüssigkeitsmenge (Pigment) aufnehmen und somit nicht die gewünschte Farbe annehmen. Wenn das Zirkon nicht angemessen gesättigt ist, lässt es seine natürliche weiße Farbe durchscheinen und erhöht demzufolge den Weiß-Wert (Helligkeit). Tauchen Sie das Gerüst für Sekunden in die farbige Flüssigkeit und nehmen Sie es dann mit einer Kunststoffpinzette heraus. Trocknen Sie das Gerüst indem Sie es kurz auf Saugpapier legen und mit Hilfe eines Wattestäbchens trockentupfen. Perfektionieren Sie die Trocknung indem Sie das Gerüst in einen kleinen Haushaltsbackofen mit Umluft oder unter eine geeigneten Wärmequelle legen. Platzieren Sie das Gerüst mit der Occlusalfläche auf eine Unterlage aus Keramik. Trocknungtemperatur zwischen 80 C und 100 C halten. Die benötigten Trocknungszeiten beziehen sich auf das Volumen des Objektes. Achten Sie bitte besonders auf die Zwischenglieder, da sie dazu neigen die Feuchtigkeit in sich zu behalten. Allgemein reichen für die Trocknung von jedem Gerüst e zwischen 10 und 30 Minuten aus. Trocknung Trocknungszeit: min Trocknungstemperatur: C

5 Seite 5 von 8 Einfärbung von anatomischen Strukturen. Wenn die Fissuren-Ausarbeitung bzw. -Definition und eventuelle kleine Charakterisierungen notwendig sind, führen Sie sie bitte sehr vorsichtig durch. Verwenden Sie nach Belieben einen Mikromotor oder eine Turbine mit Trockenkühlung. Die Pigmente für die Einfärbung des Zirkons sind in der Flüssigkeit gelöst, welche das Pigment in das Gerüst führt. Das Zirkon nimmt Flüssigkeit bis zur Sättigung auf. Wenn das Gerüst schon vor der Infiltration feucht ist, wird es eine geringere Flüssigkeitsmenge (Pigment) aufnehmen und somit nicht die gewünschte Farbe annehmen. Wenn das Zirkon nicht angemessen gesättigt ist, lässt es seine natürliche weiße Farbe durchscheinen und erhöht demzufolge den Weiß-Wert (Helligkeit). Tauchverfahren ACHTUNG! Vor Gebrauch gut schütteln! Eine schnelle Einfärbung kann durch Infiltrierung der Blocker-Flüssigkeit (welcher die Farbe des Zahnschmelzes simuliert) in den okklusalen/ inzisalen Bereich durchgeführt werden. Tauchen Sie die Krone in die Flüssigkeit und achten Sie darauf, dass sich keine Luftblasen im Inneren der Krone bilden. Nach 30 Sekunden nehmen Sie die Krone heraus und trocknen Sie sie wie bereits oben dargestellt. Malverfahren + tauchen ACHTUNG! Wir empfehlen die Verwendung von Kunststoff-Instrumente, um Metallrückstände in den Strukturen zu verhindern. Malen Sie die verschiedenen Farbtöne, die von Zahnschmelz erfordert werden, mit Charakterisierungsfarben auf die Oberfläche. Violett SO Blocker Braun Dentinfarbe (Tauchbad) Grau

6 Seite 6 von 8 7. Farbgebung durch Bemalen ACHTUNG! Wir empfehlen die Verwendung von Kunststoff-Instrumenten, um Metallrückstände in den Strukturen zu verhindern. Bei der Maltechnik wird das Farbliquid schrittweise auf die Konstruktion aufgebracht. Eine grundlegende Vorgehensweise ist in den Abbildungen schematisch dargestellt und dient als Leitfaden. Monolithische Konstruktionen können durch Verwendung verschiedener (Effekt-) Farben und/oder damit gemischten Dentin- und Schneidefarben individualisiert werden. ACHTUNG! Vor Verwendung einer neuen Farbe den Pinsel sorgfältig auswaschen und trocknen! Um ein optimales Farbergebnis zu erzielen, muss die Kronen- ACHTUNG! innenfläche abschließend mit Dentinliquid gefärbt werden. Die Bei massiven Brückengliedern sollte die Häufigkeit des Farbauftrags Färbelösung sollte dafür mehrfach satt aufgetragen werden, um erhöht werden. Dies gilt auch für Kronen, Teilkronen und Kappen mit das Material vollständig zu infiltrieren. dicker Wandstärke. Gefärbte Konstruktion auf nicht saugfähiger Unterlage lagern!

7 Seite 7 von 8 Trocknen Okklusale Charakterisierungen Sintern 8. Charakterisierung Es ist möglich eine zusätzliche Charakterisierung der gesinterten Krone auszuführen. Rauen Sie die Oberfläche auf, um den Farben einen besseren Griff zu ermöglichen Abdampfen Glasur Malen Sie die Dentin-Farben mit Glasur gemischt auf Brand Eventuelle Malfarbenkorrektur und Glasurbrand

8 Seite 8 von 8 9. Lagerung In dicht verschlossenem Originalbehälter bei Raumtemperatur (nicht über 25 C) In angebrochenem Zustand, Lagerung im Kühlschrank (6-8 C)! 10. Haltbarkeitsdatum Bei sachgemäßer Lagerung: 2 Jahre 11. Erste-Hilfe-Maßnahmen Augenkontakt: sofort mit viel Wasser ausspülen und einen Arzt hinzuziehen, wenn Reizung andauert. Hautkontakt: gründlich mit Wasser und Seife waschen. Verschlucken: Mund mit reichlich Wasser ausspülen. Kein Erbrechen herbeiführen. Einatmen: Zufuhr von Frischluft. Weitere Angaben: Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen, Sicherheitsdatenblatt vorlegen 12. Empfehlung des Herstellers Mehr als 24h offen stehendes Liquid nicht mehr verwenden! Das Liquid nicht zurück in die Flasche füllen, um Verunreinigungen zu vermeiden. Ein Nichtbeachten dieser Regeln kann zu Farbveränderungen und einem abweichenden Sinterverhalten führen. Only in verschlossenem Zustand in geöffnetem Zustand