Gebundene Schleifkörper KERAMISCH GEBUNDENE SCHLEIFKÖRPER ORGANISCH GEBUNDENE SCHLEIFKÖRPER 262 EINFÜHRUNG 266 HINWEISE ZUR ANWENDUNG

Transkript

1 262 EINFÜHRUNG 266 HINWEISE ZUR ANWENDUNG KERAMISCH GEBUNDENE SCHLEIFKÖRPER 270 PRÄZISIONSSCHLEIFSCHEIBEN FÜR METALL 282 PRÄZISIONSSCHLEIFSCHEIBEN FÜR NICHT METALLISCHE WERKSTOFFE 284 SCHLEIFBOCKSCHEIBEN 286 TELLERSCHLEIFSCHEIBEN 290 TOPFSCHLEIFSCHEIBEN 296 SCHLEIFZYLINDER 298 SCHLEIFSEGMENTE 302 SCHLEIFSTIFTE 308 ABRICHTSTEINE 312 BANK- UND KOMBINATIONS-ÖLSTEINE 316 SCHLEIFFEILEN 322 SCHLEIFSTEINE UND RUTSCHER ORGANISCH GEBUNDENE SCHLEIFKÖRPER 326 TRENNSCHLEIFSCHEIBEN 332 SCHRUPPSCHLEIFSCHEIBEN UND -TÖPFE 336 SCHLEIFSTIFTE

2 262 EINFÜHRUNG Von Standard Aluminiumoxid Scheiben bis zu hochwertigen keramischen Flachschleifscheiben - Norton bietet Hochleistungslösungen an, die bei allen industriellen Anwendungen den Prozess optimieren können. Die weit gespannte Produktpalette entspricht all Ihren Anforderungen beim Präzisions- und Grobschliff - sie beinhaltet alle geeigneten spezifikationen für Schleifscheiben, Segmente, Schleifstifte, Abrichtsteine und Schärfsteine. Norton bietet die vollständigste Produktauswahl an n für den industriellen Einsatz. PRODUKTINFORMATIONEN Europäischer Sicherheitsstandard EN Markenzeichen Spezifikation osa zertifiziert Die Organisation für Sicherheit beim Schleifen Sicherheits- Piktogramme Abmessungen (mm) Artikelnummer, zur Verwendung bei Nachbestellungen Max. Arbeitsgeschwindigkeit

3 SCHLEIFMITTELARTEN KERAMISCHES ALUMINIUMOXID NORTON SG ist eine patentierte Art von keramischem Aluminiumoxid, welches härter und schärfer als konventionelles Schleifkorn ist. Dieses keramische Korn hat eine einzigartige mikrokristalline Struktur und wirkt deshalb beim Einsatz selbstschärfend. Dies führt zu einer Verringerung des Abrichtzyklus sowie zu einem kühleren Schliff. ALUMINIUMOXID Allgemein wird dieses Schleifmittel eingesetzt für Werkstoffe von hoher Zugfestigkeit, wie rostfreier Stahl und Werkzeugstahl, es kann jedoch auch verwendet werden für einige hoch-zugfeste Aluminiumund Bronzelegierungen und wird in verschiedenen Qualitäten hergestellt. SILIZIUMKARBID Dieses Schleifmittel ist härter als Aluminiumoxid und hat eine schärfere Kornform. Es wird für relativ weiche Werkstoffe wie Aluminium oder Gusseisen sowie für extrem harte Materialien wie Hartmetall empfohlen. ZIRKONKORUND Zur Verwendung beim Vorschleifen mit hohen Zerspanmengen in Verbindung mit High-Tech Kunstharzbindungen. KORNGRÖSSE Die Zahl, die die Korngröße in der Scheibenspezifikation kennzeichnet, entspricht der Anzahl von Maschen pro Zoll Länge des letzten Siebs, das beim Aussieben der Körnung verwendet wird. Folgende Regeln finden Anwendung: EINSATZ VON GROBEM KORN Für weiches, zugfestes und zähes Material wie weichen Stahl oder Aluminium Zur schnellen Zerspanung Wenn die Oberflächengüte unwichtig ist Bei großen Kontaktflächen EINSATZ VON FEINEM KORN Für hartes, sprödes Material wie gehärtetem Werkzeugstahl, Hartmetall und Glas Für feine Oberflächen Bei kleinen Kontaktflächen Zum Erreichen von kleinen Radien HÄRTE DER SCHEIBE Die Härtebezeichnung gibt die relativen Haltekräfte der Bindung, die die Körner zusammenhält, an. Bei einer gegebenen Bindungsart bedeutet dies also, dass hierdurch die Menge der eingesetzten Bindung den Härtegrad der Scheibe bestimmt. Dies wird in der Spezifikation durch Buchstaben in alphabetischer Reihenfolge - weich bis hart - angegeben. Folgende Regeln finden Anwendung: NIEDRIGER HÄRTEGRAD Für hartes Material wie gehärteter Werkzeugstahl und Hartmetall Bei großen Kontaktflächen Zur schnellen Zerspanung HOHER HÄRTEGRAD Für weiches Material Bei kleinen oder schmalen Kontaktflächen Für lange Standzeiten NORMALER HÄRTEBEREICH E F G H I J K L M N O P Q R S T U RUNDSCHLEIFEN/SPITZENLOS FLACHSCHLEIFEN INNENRUNDSCHLEIFEN WERKZEUGSCHLEIFEN GEWINDESCHLEIFEN KUNSTHARZ - NICHT VERSTÄRKT KUNSTHARZ - VERSTÄRKT EINFÜHRUNG 263

4 264 EINFÜHRUNG KERAMISCHE BINDUNGEN Beim Präzisionsschleifen sind keramische Bindungen am gebräuchlichsten. Die Porosität und die Stabilität der Scheiben mit dieser Bindung ermöglichen eine hohe Standzeit sowie hohe Präzision des Schliffs. Sie werden durch Wasser, Säuren, Öle und normale Temperaturschwankungen nicht beeinflusst. Die üblichsten Bindungen sind: V V ist die ursprüngliche keramische Hochtemperatur-Bindung, die normalerweise für grobere Einsätze, bei denen eine lange Standzeit und gute Formhaltigkeit gewünscht wird, zum Einsatz kommt - z.b. Schleifbock VS VS ist eine sehr vielseitige Niedrigtemperatur-Bindung, die in nahezu allen Gebieten zum Einsatz kommt, hauptsächlich jedoch zum Werkzeug-, Spitzenlos, Rund- und Flachschleifen VTECH VTECH Bindung ist eine sehr technische Niedrigbrand-Bindung, die für konventionelle Schleifmittel verwendet und für High-Tech Anwendungen empfohlen wird, bei denen hohe Leistung und maximale Abrichtparameter gefordert sind VX VX Bindung ist geeignet für beste Form/Kantenstabilität - sie ist die erste Wahl für Premium Schleifmittel VXP VXP-Bindung ist eine VX Bindung mit gesteuerter Porosität ERKLÄRUNG DER SPEZIFIKATION SCHLEIFMITTEL ALUMINIUMOXID SILIZIUMKARBID KERAMISCHES ALUMINIUMOXID KORNGRÖSSE HÄRTE DER SCHEIBE GEFÜGE GROB MITTEL FEIN WEICH MITTEL HART GESCHLOSSEN OFFEN BINDUNG A 37C SGB E I Q 5 10 VS 19A 39C 3SG F J R 11 VXP 25A 5SG G K S 12 VXPM 38A 1TGP H L T VTECH 40A 60 M 57A 70 N 86A O IPA 60 EH 17 VTX XH 20 ES J L VX K

5 ORGANISCHE BINDUNGEN Diese Bindungen werden für zwei Arten von Schleifscheiben verwendet. Erstens für Scheiben auf tragbaren oder feststehenden Maschinen zur schnellen Zerspanung von Metall. Zweitens für Trennschleifscheiben, mit und ohne Verstärkung, zum Einsatz auf tragbaren oder feststehenden Maschinen. SCHRUPPSCHLEIFSCHEIBEN & -TÖPFE B & B3 Gießerei-Scheiben: Vielzweckbindung mit der zufriedenstellende Ergebnisse bei den meisten Anwendungen erzielt werden B28 Gießerei-Scheiben: Hochleistungsbindung für alle technischen Anwendungen hohe Maschinenleistung erforderlich TRENNSCHLEIFSCHEIBEN BF1 Spezielle Bindung für beste Schnittqualität beim Nass- und Trockentrennen BF3 Neue Bindungsgeneration mit hoher Standzeit beim Trockentrennen; vielseitig einsetzbar, ideal bei hoher Beanspruchung B24 Neue Generation von Bindungen für Trennscheiben aus Siliziumkarbid für beste Leistung und hervorragende Schnittqualität für Nichteisen-Metalle beim Nasstrennen B25 Standard Mehrzweckbindung für hohe Standzeit und freien Schnitt bei einer Vielzahl von Materialien und Anwendungen. Kann im weicheren Bereich auch zum Nasstrennen verwendet werden B26 Neue Generation von Bindungen für Trennscheiben aus Aluminiumoxid für beste Leistung und hervorragende Schnittqualität für Eisen-Metalle beim Nasstrennen B65 Traditionelle Bindung mit guter Leistung und hoher Standzeit beim Trockentrennen EINSTUFUNG DER PRODUKTE Norton bietet die vollständigste Produktauswahl an n für den industriellen Einsatz - für jeden Anspruch des Kunden. Dieses Angebot teilt sich in drei Klassen auf (Basis/Standard/Premium), um Ihnen bei der Auswahl des für Sie am besten geeigneten Produktes für Ihre spezifische Anwendung zu helfen. INNOVATION Einsatz von hochkonzentriertem keramischen Aluminiumoxid für extreme Leistung bei einmaliger Schleiftechnologie. Norton stellt innovative Erzeugnisse her, die die Produktivität bei allen industriellen Anwendungen verbessern SGB Schleifmittel wird bei den meisten der Standard Produkte von Norton eingesetzt. SGB beinhaltet eine mittlere Konzentration von SG keramischem Aluminiumoxid. SG ist härter und schärfer als konventionelles Schleifkorn und bietet ausgezeichnete Schneidfähigkeit bei einer Vielzahl von Materialien In Nortons Premium n mit Schleifmittel 3SG und 5SG wird das bekannte SG Korn von Norton in hoher Konzentration eingesetzt. Diese Produkte befriedigen auch unsere anspruchsvollsten Verbraucher mit hoher Zerspanungsleistung und langer Standzeit, die in niedrigeren Produktionskosten resultieren Standard Aluminiumoxid Schleifmittel, sowohl gemischt als auch rein, bietet hohe Standzeit bei guter Leistung Weitere Informationen finden Sie unter Technische Informationen am Ende des Kataloges. EINFÜHRUNG 265

6 266 LEITFADEN ZUR ANWENDUNG RUNDSCHLEIFEN Rundschleifen beinhaltet das Außenschleifen von runden Werkstücken, auch wenn das Endprodukt nicht immer ganz zylindrisch ist. Die Anforderungen reichen von schneller Zerspanung bis zum extremen Finish (Spiegelschliff). Rundschleifscheiben werden in großem Umfang eingesetzt bei der Automobil-, Luftfahrt-,Schiffbau-,Motorbau-,Turbinenund Wälzlagerindustrie, ebenso wie für allgemeine Schleifaufgaben in Werkstätten FLACHSCHLEIFEN Flachschleifen bezeichnet einen Vorgang, bei dem die Schleifscheibe sich über die ebene Fläche eines Werkstückes bewegt - oder umgekehrt. Flachschleifen deckt sowohl schwere Zerspanungsvorgänge sowie den Präzisionsschliff von Konturen ab INNENRUNDSCHLEIFEN Innenrundschleifen bezeichnet das Schleifen von Bohrungen oder Löchern und ist vielleicht eine der schwierigsten Schleifarten. Es beinhaltet sowohl große Zerspanleistungen als auch genau gesteuerte Prozesse bei denen Abmessungs- und Rundheitstoleranzen im Mikron- Bereich erzielt werden müssen WERKZEUGE UND FRÄSER Werkzeugschleifen bezieht sich auf die Instandhaltung und die Reparatur von Schneidwerkzeugen. Scheiben aller Abmessungen und Formen werden beim Werkzeugschleifen eingesetzt, meist in keramischer Bindung, Körnung 36 bis 220, Härte H bis N

7 LEITFADEN ZUR ANWENDUNG RUNDSCHLEIFEN INNENRUNDSCHLEIFEN FLACHSCHLEIFEN WERKZEUGSCHLEIFEN Aluminium Messing/Bronze 39C 46 KVS 39C 80 IV 39C 46 KVS 38A 54 IVXP 39C 60 KVS 39C 80 IV 39C 46 KVS 38A 54 IVXP Gusseisen 57A 60 LVX 39C 80 MVS IPX 60 XHVTX 39C 60 KVS ES5 80 KVX Keramik (weich) 39C 60 KVS 39C 80 IVS 39C 60 JVS Keramik (gebrannt) 39C 100 KVS Verchromt Kurbelwelle (Reparatur) Glas (Schneiden) Glas (Polieren) Luftfahrt - Legierungen wie Nimonic, Inconel, Hastalloy Kunststoff Plasmabeschichtet Gummi Aufspritzmetall (Cr, Ni) Weicher Stahl (bis 45Rc) Kohlenstoffstahl, Chromstahl (46-56Rc) D2, D3 etc. Gehärteter Stahl (mehr als 56Rc) Rostfreier, antimagnetischer Stahl (austenitisch) SGB 80 IVXP ES5 80 JVX SGB 60 KVX 38A 80 KVS 86A 70 GVXP 57A 60 MVS 39C 60 KVS A150 MVS SGB 80 IVXP ES5 60 KVX IPX 60 XHVTX 38A 80 KVS SGB 60 KVX 3SG 60 JVX 39C 80 JVS ES5 60 KVX IPX 60 XHVTX SGB 80 IVXP 39C 60 KVS 39C 80 IV 39C 46 KVS 39C 100 KVS 38A 54 IVXP IPX 60 EHVTX 39C 60 KVS 39C 80 IV 39C 60 KVS 39C 100 KVS ES5 80 KVX 38A 54 IVXP 57A 60 LVS 3SG 60 KVX 86A 54 KVS SGB 60 LVX 38A 60 LVS 38A 46 KVS 3SG 60 KVX 5SG 60 KVX IPX 60 XHVTX SGB 60 KVX 3SG 60 KVX 3SG 60 JVX 3SG 60 KVX ES5 80 KVX 1TGP 60 HVX ES5 80 JVX SGB 60 KVX 5SG 60 KVX IPX 60 EHVTX 5SG 46 KVX 3SG 60 KVX 3SG 60 IVXP SGB 60 JVX 39C 60 KVX 39C 60 JVX 39C 46 KVS 38A 54 IVXP Rostfreier, magnetischer Stahl SGB 60 LVX ES5 60 KVX SGB 60 KVX (martensitisch) 57A 60 LVX SGB 60 KVX 86A 60 IV TECH Stellite 38A 60 LVS SGB 60 KVX SGB 60 HVXP Titan 39C 60 KVX 39C 60 KVX 39C 60 KVX 3SG 60 KVX ES5 60 KVX 1TGP 60 HVX 3SG 60 KVX HSS SGB 60 KVX SGB 60 JVX IPX 60 EHVTX SGB 60 JVX 38A 60 JVS 86A 60 KV TECH 3SG 60 IVXP 38A 60 JV Hartmetall 39C 80 JVS 39C 80 IVS 39C 80 JVS LEITFADEN ZUR ANWENDUNG 267

8 268 LEITFADEN ZUR ANWENDUNG SÄGENSCHÄRFEN Sägenschärfen betrifft die Instandsetzung und die Reparatur von Sägeblättern. Es werden keramisch gebundene gerade Scheiben sowie Schleiftöpfe in Korngrößen 54 bis 60 eingesetzt. Eine Kantenbehandlung mit Kunstharz verstärkt die Formhaltigkeit SÄGENSCHÄRFEN MATERIAL ZAHNART OPERATION KUNSTHARZ SCHEIBENHÄRTE REFERENZ EMPFOHLENE SPEZIFIKATION HSS Groß Alle Nein Weich MTVS 19A 60 MVS MTVS Standard Stahl Klein Alle Nein Hart MDVS 19A 60 OVS MDVS Standard Stahl Doppelter Schnitt Fertigschliff Weich T6 38A 60 MVS T6 Behandelter Stahl Hartmetall Geschmiedet Hartmetall Vorschliff Fertigschliff 1 mm Kunstharztränkung seitlich Mittel Weich M6 T6 86A 54 KVS M6 38A 60 MVS T6 Fertigschliff Weich T6 38A 60 MVS T6 Vorschliff Mittel M6 86A 54 KVS M6 Abrichten Hart D6 86A 54 OVS D6

9 NOTIZEN LEITFADEN ZUR ANWENDUNG 269

10 270 PRÄZISIONSSCHLEIFSCHEIBEN FÜR METALL Norton Schleifscheiben in keramischer Bindung haben seit Generationen Standards gesetzt und so den Weg zur Verbesserung der Technologien und der Optimierung der Leistung und Produktivität bereitet. ANWENDUNGEN UND MÄRKTE Flachschleifen Werkzeug- und Fräserschleifen Schärfen Innenrundschleifen Rundschleifen 1TGP Type 01 INNOVATION Keramisches Hochleistungs- Aluminiumoxid SG Härter und schärfer als konventionelle Schleifmittel Einzigartige, selbstschärfende mikrokristalline Struktur Mischung von Premium TG mit Edelkorund rosa Extreme hohe Zerspanung und Standzeit Effektiv, wenn die Produktivität im Vordergrund steht Längliche Kornform Geeignet für steife Maschinen mit mittlerer bis hoher Antriebsleistung IPA VORTEX TECHNOLOGIE Hochleistungs- Aluminiumoxid Hohe Porosität erlaubt eine optimale Verteilung der Kühlflüssigkeit Bestmögliche Kornverteilung sorgt für guten Transport der Späne und vermindert die Reibung Sehr hohe Zerspanleistung - hierdurch reduzierte Ablaufzeiten Geringere Gesamtkosten pro Stunde Erhöhte Standzeit der Scheibe Gleichmäßige Schleifleistung Extrem kühler Schliff - hierdurch kein Schleifbrand Type 01

11 ES5 Type 01 Type 05 INNOVATION Keramisches Hochleistungs- Aluminiumoxid SG Sehr hohe Konzentration von keramischem ES Korn Gesintertes Korn Hohe Zerspanung und Standzeit Sprödes Korn mit sehr scharfen Kanten Unregelmäßige Kornform Sehr gute Schnittfähigkeit Sehr scharfer Schnitt bei geringem Druck Vorzugsweise zum Innenrundschleifen 5SG Sehr hohe Konzentration von keramischem SG Aluminiumoxid Korn Type 01 Sehr guter Schnitt Hohe Zerspanung und Standzeit Sehr gut geeignet für technische Anwendungen, bei denen die Schleifparameter verändert werden können um die Leistung zu steigern 3SG Hohe Konzentration von keramischem SG Aluminiumoxid Korn Einzigartige, selbstschärfende mikrokristalline Struktur Type 01 Sehr guter Schnitt Hohe Zerspanung und Standzeit Geeignet für sehr harte Stähle PRÄZISIONSSCHLEIFSCHEIBEN FÜR METALL 271

12 272 PRÄZISIONSSCHLEIFSCHEIBEN FÜR METALL SGB Mittlere Konzentration von keramischem SG Aluminiumoxid Korn Härter und schärfer als konventionelles Aluminiumoxid Guter Schnitt Type 01 Geeignet für Maschinen mit mittlerer Antriebsleistung Sehr vielseitig für alle Arten von Stahl Type 05 38A Type 01 Sehr reines weißes Kühler, verbrennungsfreier Schnitt Aluminiumoxid Splittrig Ideal für hitzeempfindliche Operationen bei geringen bis mittleren Zustellraten Type 05 86A Edelkorund rosa (Aluminiumoxid) Zäher als weißes Aluminiumoxid Beinhaltet einen geringen Prozentsatz an Chromoxid 19A Mischung aus A und 38A Hauptsächlich zum Sägenschärfen Sehr vielseitig Reduzierter Abrichtzyklus Type 01 Type 01 Sehr vielseitig zum Schleifen einer Vielzahl von Stählen Effektiv, gute Zerspanungsleistung Ausgewogenes Verhältnis zwischen Zerspanungsleistung und Formstabilität Type 05 57A Halbedelkorund braun (Aluminiumoxid) Hohe Lebensdauer Type 01 Für Stahl und Legierungen Vielseitig, langlebig und frei schneidend Wirtschaftlich Ideal für allgemeinen Einsatz

13 GERADE SCHEIBEN D X T X B (mm) P F (mm) (mm) FORM MAX (m/s) INNOVATION PREMIUM PREMIUM STANDARD Type 01 Type 05 10x10x ES5 80 JVX x13x ES5 60 LVX x13x4, ES5 60 KVX x16x ES5 80 JVX A 60 LVS ES5 60 LVX x20x A 60 LVS ES5 80 JVX SGB 60 KVX X20X6, ES5 60 KVX x25x6, ES5 80 IVX A 60 LVS X25X ES5 60 LVX ES5 80 JVX SGB 60 KVX X20X SGB 60 JVX X25X ES5 60 JVX X30X SGB 60 KVX X32X9, ES5 80 IVX X32X SGB 60 JVX A 60 LVS X25X9, ES5 60 KVX X25X ES5 80 KVX x32x ES5 60 LVX x40x ES5 60 KVX x6x A 60 NVS x32x ES5 60 LVX x40x A 60 KVTECH x40x12, ES5 60 KVX A 60 LVS x40x ES5 80 IVX x40x ES5 60 KVX A 60 KVTECH x10x A 60 NVS x40x12, ES5 80 IVX A 60 LVS x50x SGB 60 JVX x32x ES5 60 JVX x10x A 60 LVS x6x A 60 LVS x10x SG 60 KVX A 60 LVS x13x SGB 60 KVX A 60 LVS x16x SG 46 KVX x20x A 46 KVS A 60 KVS A 60 LVS SG 60 LVX A 60 LVS x6x A 60 NVS x8x A 60 LVS Alle Scheiben mit Durchmesser 100 mm bis 200 mm und einer Bohrung von 32 mm werden mit Plastikreduzierbuchsen geliefert, um die Bohrung auf 20 mm reduzieren zu können. Alle Abmessungen von Reduzierbuchen sind im techn. Informationsteil am Ende des Kataloges genannt. Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, T=Breite, B=Bohrung, P=Aussparungsdurchmesser, F=Aussparungstiefe PRÄZISIONSSCHLEIFSCHEIBEN FÜR METALL 273

14 274 PRÄZISIONSSCHLEIFSCHEIBEN FÜR METALL GERADE SCHEIBEN (FORTSETZUNG) D X T X B (mm) FORM MAX (m/s) Type 01 PREMIUM STANDARD Type 01F A 46 JVS A 60 KVS x10x A 60 LVS A 80 LVS A 120 JVS x13x SG 60 JVX A 100 JVS x16x A 60 MVS x20x SG 60 JVX SGB 60 LVX A 60 KVS A 60 LVS x2x A 80 NVS x3,2x A 60 MVS MTVS A 60 LVS x4x A 80 NVS A 100 MVS x4x SG 80 NVX A 80 NVS A 60 MVS MTVS X4X A 60 OVS MDVS x6x20 01F A 80 OVS SG 60 LVX SGB 80 LVX A 80 NVS SG 80 LVX A 120 JVS x6x A 80 KVS F A 60 MVS MTVS F A 60 OVS MDVS x6x SGB 60 KVX x8x20 01F A 80 OVS x8x32 150x10x SG 60 JVX A 60 LVS A 80 MVS A 120 JVS F SG 80 NVX A 60 MVS T F A 60 NVS MTVS SG 60 KVX SGB 60 KVX A 46 KVS SG 60 LVX SGB 100 JVX A 46 MVS A 60 JVS A 60 KVS A 60 LVS A 60 MVS A 80 KVS A 80 MVS F A 60 OVS A 100 MVS A 120 JVS Alle Scheiben mit Durchmesser 100 mm bis 200 mm und einer Bohrung von 32 mm werden mit Plastikreduzierbuchsen geliefert, um die Bohrung auf 20 mm reduzieren zu können. Alle Abmessungen von Reduzierbuchen sind im techn. Informationsteil am Ende des Kataloges genannt. Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, T=Breite, B=Bohrung

15 GERADE SCHEIBEN (FORTSETZUNG) D x T x B (mm) FORM MAX (m/s) Type 01 INNOVATION PREMIUM PREMIUM STANDARD 150x13x32 150x16x32 150x20x SG 60 KVX A 46 HVS SG 46 HVX A 46 LVS SG 60 LVX A 60 IVS A 60 NVS A 80 LVS A 120 JVS SG 60 KVX A 46 HVS SG 60 H12VXP A 46 LVS SG 60 LVX A 46 NVS A 60 LVS A 80 LVS A 46 G12VXP SG 60 KVX SGB 60 KVX A 46 KVS SG 60 KVX SGB 60 MVX A 46 MVS SGB 100 JVX A 60 KVS A 60 LVS A 60 NVS A 80 KVS A 80 LVS A 100 JVS x25x A 60 KVS A 60 MVS x4x A 60 MVS MTVS x6x A 60 MVS MTVS x8x A 60 LVS SGB 120 JVX A 60 LVS x6x A 120 LVS A 60 MVS MTVS x8x A 60 MVS MTVS x10x32 180x13x32 180x16x SGB 60 JVX A 80 JVS A 60 MVS MTVS TGP 60 H12VXP SGB 60 JVX A 46 HVS SG 46 JVX SGB 80 JVX A 60 LVS SG 80 JVX A 80 LVS SG 120 JVX A 120 JVS SG 46 HVX SGB 70 G12VXP A 46 HVS A 60 KVS A 70 G12VXP ABRICHTEN MIT DIAMANT Norton bietet eine weite Palette von Diamantabrichtlösungen an Für weitere Information siehe Seite 364 PRÄZISIONSSCHLEIFSCHEIBEN FÜR METALL 275

16 276 PRÄZISIONSSCHLEIFSCHEIBEN FÜR METALL GERADE SCHEIBEN (FORTSETZUNG) D x T x B (mm) FORM MAX (m/s) Type 01 PREMIUM STANDARD Type 01F SG 46 HVX SGB 46 H12VXP A 46 HVS x20x SG 60 I12VXP SGB 60 H10VXP A 46 JVS SGB 60 KVX A 60 JVS A 60 MVS x25x A 60 KVS A 60 LVS x25x A 46 NVS A 60 MVS x4x A 60 OVS MDVS SG 60 LVX SGB 120 JVX A 60 MVS x6x A 80 NVS A 60 MVS MTVS A 60 OVS MDVS x8x20 01F A 60 NVS A 60 MVS T x8x A 54 OVS MDVS A 60 MVS MTVS SG 60 LVX SGB 60 JVX A 60 LVS SGB 80 JVX A 120 JVS A 60 MVS T x10x A 54 OVS D A 54 OVS MDVS A 60 MVS MTVS F A 54 OVS SGB 60 JVX A 46 HVS SGB 60 KVX A 60 JVS SGB 80 JVX A 60 LVS x13x SGB 120 JVX A 70 G12VXP A 60 MVS T A 54 OVS MDVS A 60 MVS MTVS x13x50, A 60 JVS X16X A 46 HVS A 60 KVS x16x50, A 60 JVS x16x76, A 60 LVS SG 60 H12VXP SGB 46 HVX A 46 HVS SG 60 IVX SGB 60 H12VXP A 46 KVS SG 60 JVX SGB 60 KVX A 46 NVS X20X SGB 60 MVX A 60 KVS A 60 NVS A 80 KVS A 54 H12VXP Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, T=Breite, B=Bohrung

17 GERADE SCHEIBEN (FORTSETZUNG) D x T x B (mm) FORM MAX (m/s) Type 01 PREMIUM STANDARD 200x20x50 200x20x50, SG 46 E12VXP A 46 KVS SG 60 HVX A 46 IVTECH SG 60 JVX SG 46 I12VXP A 46 JVS SG 60 H12VXP A 46 KVS SG 80 HVX A 60 HVS A 60 KVS A 100 JVS SGB 60 JVX A 46 KVS x20x A 60 KVS x20x SG 46 IVX A 46 IVTECH x20x76,2 200x25x32 200x25x50,8 200X25X51 200x25x76, SG 46 HVX A 46 HVS SG 60 IVX A 60 LVS SG 60 JVX SGB 46 GV12XP A 46 LVS SGB 60 KVX A 46 NVS A 60 LVS A 60 MVS A 80 KVS A 80 NVS A 100 JVS SGB 46 KVX A 46 HVS A 54 I12VXP SGB 46 HVX A 46 KVS A 60 KVS A 60 LVS A 46 HVS A 46 KVS A 46 NVS A 60 MVS A 60 NVS SGB 60 KVX A 46 MVS x32x A 60 LVS A 60 NVS x32x A 60 LVS A 46 IVS x32x76, A 46 NVS A 60 MVS A 60 NVS x35x SGB 46 KVX x40x50, SGB 46 H12VXP A 46 IVS Alle Scheiben mit Durchmesser 100 mm bis 200 mm und einer Bohrung von 32 mm werden mit Plastikreduzierbuchsen geliefert, um die Bohrung auf 20 mm reduzieren zu können. Alle Abmessungen von Reduzierbuchsen sind im techn. Informationsteil am Ende des Katalogs genannt. PRÄZISIONSSCHLEIFSCHEIBEN FÜR METALL 277

18 278 PRÄZISIONSSCHLEIFSCHEIBEN FÜR METALL GERADE SCHEIBEN (FORTSETZUNG) D x T x B (mm) FORM MAX (m/s) Type 01 PREMIUM STANDARD Type 01F 225x5x A 54 JVS x20x SG 60 H12VXP SGB 60 HVX A 46 IVS x25x SG 54 F12VXP x25x76, SG 46 HVX x32x76, SG 46 HVX SG 60 H12VXP x6x50, A 100 JVS x10x A 60 MVS T x10x50, A 100 JVS x13x A 60 MVS T x20x50, SG 60 IVX A 60 JVS x25x50, A 60 HVS A 60 KVS A 60 MVS T A 54 KVS M x10x A 54 OVS D A 54 OVS MDVS A 60 MVS MTVS F A 46 MVS F A 54 OVS A 60 MVS T x13x A 54 KVS M A 54 OVS D A 60 MVS MTVS x13x76, SG 60 KVX x20x A 46 KVS A 60 KVS x20x76, A 60 LVS ABRICHTEN MIT DIAMANT Norton bietet eine weite Palette von Diamantabrichtlösungen an Für weitere Information siehe Seite 364

19 GERADE SCHEIBEN (FORTSETZUNG) D x T x B (mm) FORM MAX (m/s) Type 01 INNOVATION PREMIUM PREMIUM STANDARD SG 60 HVX SGB 60 KVX A 60 JVS A 60 KVS A 60 LVS x25x A 60 MVS A 80 KVS A 46 IVTECH A 60 IVTECH x25x50, SG 46 KVX A 46 LVS A 46 IVS x25x A 46 KVS A 60 KVS A 46 KVS A 60 KVS x25x A 60 LVS A 80 KVS IPA 60 EH17VTX SGB 46 HVX A 46 G12VXP IPA 60 XH17VTX SGB 46 KVX A 46 IVS SG 46 KVX SGB 60 KVX A 46 LVS x25x76, SG 54 F12VXP SGB 70 H12VXP A 60 IVS SG 60 KVX A 60 LVS A 80 LVS x25x120, A 60 LVS SGB 60 KVX A 46 KVS x32x A 60 KVS A 60 NVS A 80 KVS x32x A 60 KVS x32x76, SG 46 HVX x40x A 60 KVS x40x A 60 KVS x40x A 46 KVS x40x76, SG 46 G12VXP SGB 46 I10VXP A 46 I12VXP SG 46 IVX A 46 KVS x50x76, SGB 46 KVX A 46 LVS x13x SGB 60 KVX A 60 LVS x20x A 60 LVS SG 46 KVX SGB 60 KVX A 46 LVS x25x SG 60 H12VXP SGB 80 I12VXP A 60 KVS SG 60 KVX A 80 LVS A 60 LVS Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, T=Breite, B=Bohrung PRÄZISIONSSCHLEIFSCHEIBEN FÜR METALL 279

20 280 PRÄZISIONSSCHLEIFSCHEIBEN FÜR METALL GERADE SCHEIBEN (FORTSETZUNG) D x T x B (mm) FORM MAX (m/s) INNOVATION PREMIUM PREMIUM STANDARD Type A 46 NVS x32x A 60 KVS A 60 NVS x32x76, A 46 HVS IPA 60 EH20VTX SGB 46 F12VXP A 46 HVS x32x IPA 60 XH20VTX SGB 46 HVX A 60 LVS SG 60 KVX SGB 46 IVX SGB 60 KVX x40x A 46 KVS A 60 KVS x40x A 46 KVS A 60 KVS x40x76, IPA 60 EH20VTX IPA 60 XH20VTX SG 46 HVX SGB 46 G12VXP A 46 IVS x40x SG 60 KVX SGB 60 KVX A 60 LVS A 54 G12VXP x50x76, A 46 IVS x50x IPA 60 EH20VTX SGB 46 G12VXP A 46 JVS IPA 60 XH20VTX A 60 KVS IPA 60 EH20VTX SGB 46 JVX A 60 LVS x25x IPA 60 XH20VTX SGB 60 LVX SG 60 LVX x30x SGB 46 G11VXP x32x SG 60 KVX SGB 54 E12VXP A 60 LVS x40x A 46 KVS A 60 KVS IPA 60 EH20VTX SGB 46 G12VXP A 46 JVS x40x IPA 60 XH20VTX SGB 46 JVX A 60 LVS SG 46 HVX SGB 80 I12VXP SG 60 LVX x50x A 46 KVS x50x A 60 KVS IPA 60 EH20VTX SGB 46 H11VXP A 46 IVS IPA 60 XH20VTX SGB 46 J12VX A 46 I11VXP x50x SG 46 F12VXP SGB 54 G12VXP A 46 KVS SG 46 HVX SGB 60 KVX A 60 KVS SG 46 JVX A 80 KVS Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, T=Breite, B=Bohrung

21 GERADE SCHEIBEN (FORTSETZUNG) D x T x B (mm) FORM MAX (m/s) Type 01 INNOVATION PREMIUM PREMIUM STANDARD 355x63x A 46 KVS A 60 KVS x25x SG 60 LVX SGB 60 KVX A 60 LVS x32x A 60 LVS SG 60 LVX SGB 60 KVX A 46 JVS A 46 KVS x40x A 60 LVS A 80 KVS IPA 60 EH20VTX SGB 46 G12VXP A 46 I12VXP IPA 60 XH20VTX SGB 46 HVX A 46 JVS x50x SG 46 G12VXP SGB 60 KVX A 60 LVS SG 46 HVX SG 54 F12VXP x50x A 46 KVS A 60 KVS x60x A 60 LVS x50x A 60 LVS x50x A 60 KVS x50x203, SGB 60 KVX x60x203, SGB 60 KVX x63x203, A 60 LVS x80x203, SGB 60 JVX x50x203, SG 60 KVX x80x203, A 60 LVS x203x304, A 60 MVS x40x A90 NVS FORMSCHLÜSSEL Type 01 B D T Type 05 P B D T Type 01F T PRÄZISIONSSCHLEIFSCHEIBEN FÜR METALL 281

22 282 PRÄZISIONSSCHLEIFSCHEIBEN FÜR NE-METALLE UND NICHT-METALLISCHE WERKSTOFFE Norton Schleifscheiben in keramischer Bindung haben seit Generationen Standards gesetzt und so den Weg zur Verbesserung der Technologien und der Optimierung der Leistung und Produktivität bereitet. Siliziumkarbid- Scheiben werden hauptsächlich verwendet für Hartmetalle, antimagnetischem rostfreien Stahl, Aluminium und Glas. ANWENDUNGEN UND MÄRKTE Flachschleifen Werkzeug- und Fräserschleifen Schärfen 39C Nahezu reines grünes Siliziumkarbid Härter und spröder als Aluminiumoxid Type 01 Ideal zum Schleifen und Schärfen von Hartmetall und NE-Metalle ABRICHTEN MIT DIAMANT Norton bietet eine weite Palette von Diamantabrichtlösungen an Für weitere Informationen siehe Seite 364 Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, T=Breite, B=Bohrung

23 GERADE SCHEIBEN D x T x B (mm) FORM MAX (m/s) STANDARD D x T x B (mm) FORM MAX (m/s) STANDARD Type 01 Type 01 76x25x12, C 80 IV x25x C 80 IV x25x12, C 60 MV x25x C 60 MV x10x C 80 LVS C 120 KVS x13x C 80 KVS x16x C 80 LVS x20x C 80 LVS x4x C 120 KVS x6x C 100 KVS C 120 KVS x10x C 80 KVS C 120 KVS x13x C 80 KVS C 60 KVS x16x C 120 KVS C 80 LVS x20x C 60 JV C 60 KVS x20x C 80 LVS C 100 JVS C 120 KVS C 60 KVS x25x C 80 KVS C 120 KVS C 60 KVS x20x C 80 LVS C 120 KVS x25x C 60 KVS C 80 LVS x10x C 120 KVS x13x C 80 JVS X20X C 80 KVS C 80 MVS C 60 KVS x20x C 80 KVS C 100 JVS C 120 KVS x20x C 60 KVS x20x76, C 80 LVS x25x C 46 LVS C 60 KVS C 80 KVS x25x C 100 JVS C 120 KVS C 60 KVS x25x76,2 200x32x C 80 LVS C 120 KVS C 60 KVS C 80 KVS C 120 KVS x32x C 60 KVS C 60 KVS X32X76, C 80 KVS C 120 KVS x6x C 120 KVS x25x C 60 LVS x32x C 80 KVS x13x C 36 KV C 60 KV C 60 LVS x25x C 80 KV C 80 LVS x25x76,2 250x32x32 300X25X C 54 MVS C 100 KVS C 60 KVS C 80 KVS C 60 KVS C 80 JVS C 100 KVS x32x C 60 KVS x40x C 60 KVS C 80 KVS x40x C 90 KVS C 46 KV x40x C 60 KVS C 80 KVS x32x C 60 KVS C 80 KVS x40x C 60 KVS X40X C 80 KVS Alle Scheiben mit Durchmesser 100 mm bis 200 mm und einer Bohrung von 32 mm werden mit Plastikreduzierbuchsen geliefert, um die Bohrung auf 20 mm reduzieren zu können. Alle Abmessungen von Reduzierbuchsen sind im techn. Informationsteil am Ende des Katalogs genannt. PRÄZISIONSSCHLEIFSCHEIBEN FÜR NE-METALLE UND NICHT-METALLISCHE WERKSTOFFE 283

24 284 SCHLEIFBOCKSCHEIBEN Keramische Schleifbock Scheiben werden eingesetzt zum Freihand-Schleifen und Schärfen von Werkzeugen. ANWENDUNGEN UND MÄRKTE Schärfen Werkstätten A Type 01 Standard Aluminiumoxid Sehr zäh, geeignet zum Schleifen der meisten Arten von Stahl und weichem Eisen Beinhaltet 3% Titanoxid Gutes Preis-/Leistungsverhältnis Einzigartige, selbstschärfende mikrokristalline Struktur Verschleißfeste Scheibe zur allgemeinen Anwendung zum Freihand-Schleifen auf Schleifböcken ABRICHTEN MIT DIAMANT Norton bietet eine weite Palette von Diamantabrichtlösungen an Für weitere Informationen siehe Seite 364 GERADE SCHEIBEN D x T x B (mm) MAX (m/s) 125X15X A 60 NVS X20X A 36 PVS A 46 NVS A 60 NVS A 36 PVS X16X A 46 NVS A 60 NVS x20x A 60 MVS X20X31, A 36 PVS x20x32 Type A 24 RVS A 36 PVS A 36 QVS A 46 NVS A 60 NVS

25 GERADE SCHEIBEN (FORTSETZUNG) D x T x B (mm) MAX (m/s) D x T x B (mm) MAX (m/s) Type 01 Type A 36 PVS X25X A 36 QVS A 46 NVS x20x31, A 46 NVS X20X A 46 NVS A 60 NVS A 24 RVS A 30 PVS X25X A 36 QVS A 46 NVS A 60 NVS A 24 RVS A 30 PVS x20x A 36 QVS A 46 NVS A 60 NVS A 24 RVS A 30 PVS X25X A 36 PVS A 36 QVS A 46 MVS A 60 NVS A 30 PVS x25x76, A 46 NVS A 60 NVS A 24 RVS A 36 PVS X32X A 46 NVS A 60 NVS X32X A 60 NVS X32X76, A 46 NVS X32X A 36 QVS A 60 NVS X25X A 36 PVS A 46 NVS A 24 QVS A 30 PVS X32X A 36 PVS A 46 NVS A 60 MVS x40x A 36 QVS A 60 NVS A 24 QVS x32x A 36 OVS A 60 KVS x32x50, A 24 QVS A 46 NVS A 24 QVS X32X A 36 OVS A 46 NVS x40x A 36 PVS A 60 NVS x40x A 46 NVS A 60 MVS x40x A 90 OVS x40x50, A 60 NVS x40x A 24 PVS A 60 KVS x40x A 60 NVS x40x76, A 36 OVS A 24 QVS x40x A 36 OVS A 46 NVS A 24 QVS x50x A 36 OVS A 46 NVS A 60 NVS x40x A 36 QVS A 24 RVS x50x A 36 QVS A 60 NVS x40x A 24 QVS A 46 NVS x45x A 36 OVS A 46 NVS A 24 QVS x50x A 36 OVS A 46 NVS x40x50, A 24 QVS x50x A 24 QVS x50x A 24 QVS A 36 QVS Alle Scheiben mit Durchmesser 100 mm bis 200 mm und einer Bohrung von 32 mm werden mit Plastikreduzierbuchsen geliefert, um die Bohrung auf 20 mm reduzieren zu können. Alle Abmessungen von Reduzierbuchsen sind im techn. Informationsteil am Ende des Katalogs genannt. Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, T=Breite, B=Bohrung SCHLEIFBOCKSCHEIBEN 285

26 286 SCHLEIFTELLER Schleifteller werden unter Einsatz der führenden Technologie von Norton gefertigt und sind ausgelegt zur Optimierung und Produktionssteigerung bei Schärfvorgängen. ANWENDUNGEN UND MÄRKTE Schärfen 3SG Hochkonzentriertes keramisches Aluminiumoxid SG Einzigartige, selbstschärfende mikrokristalline Struktur Type 12 Sehr hohe Schnittfähigkeit Hohe Zerspanung und Standzeit Geeignet für sehr harte Stähle SGB Keramisches Aluminiumoxid SG in mittlerer Konzentration Härter und schärfer als konventionelle Schleifmittel Type 12 Gute Schneidfähigkeit Geeignet für Maschinen mit mittlerer Antriebsleistung Sehr vielseitig zum Schleifen einer Vielzahl von Stählen

27 38A Type 12 Fast reines weißes Kühler Schliff - freischneidend Aluminiumoxid Splittriges Schleifmittel Ideal für hitzeempfindliche Anwendungen mit kleinem bis mittlerem Vorschub METALL PRÄZISION D x T x B (mm) W (mm) E (mm) Type 12 J (mm) K (mm) U (mm) MAX (m/s) PREMIUM STANDARD 76x8x12, A 80 MVS x10x , A 60 LVS X13X12, , A 60 KVS x13x , SG 60 KVX SGB 60 LVX A 60 KVS , A 120 MVS x13x , SG 60 JVX A 60 KVS , SG 60 KVX X13X , SG 46 KVX A 60 KVS , SG 60 JVX X13X , SG 60 LVX SGB 46 LVX A 60 NVS , SGB 60 LVX , SG 46 KVX A 46 KVS X13X , SG 60 KVX A 60 KVS , A 120 JVS X16X , SG 54 LVX SGB 60 KVX A 60 KVS X16X , SG 46 KVX A 60 KVS , SG 60 KVX SGB 60 KVX X16X , SGB 60 KVX X20X , SG 54 KVX SGB 54 KVX X16X , A 46 JVS X20X , SGB 46 JVX A 60 KVS , SGB 60 KVX X32X , SGB 46 IVX Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, T=Breite, B=Bohrung, W=Wandstärke, E=Bodenstärke, J=flacher Durchmesser außen, K= flacher Durchmesser innen, U=Randstärke SCHLEIFTELLER 287

28 288 SCHLEIFTELLER NE-METALLE PRÄZISION D x T x B (mm) W (mm) E (mm) Type 12 J (mm) K (mm) U (mm) MAX (m/s) 150X13X , C 80 JV X20X , C 80 JV FORMSCHLÜSSEL Type 12 B D Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, T=Breite, B=Bohrung, W=Wandstärke, E=Bodenstärke, J=flacher Durchmesser außen, K=flacher Durchmesser innen, U=Randstärke

29 NOTIZEN SCHLEIFTELLER 289

30 290 SCHLEIFTÖPFE Schleiftöpfe werden unter Einsatz der führenden Technologie von Norton gefertigt und sind ausgelegt zur Optimierung und Produktionssteigerung bei Schärfvorgängen ANWENDUNGEN UND MÄRKTE Schärfen 5SG FEATURES Very Hochkonzentriertes high concentration of keramisches SG ceramic aluminium oxide Aluminiumoxid abrasive SG Type 06 Type 11 BENEFITS Ultimate Höchste Schneidfähigkeit cutting capability High Hohe removal Zerspanung rate & und extended Standzeit cup life Perfect Sehr gut for geeignet technical für applications technische Anwendungen, where grinding bei denen parameters die Schleifparameter can be adjusted verändert to optimise werden können, performance um die Leistung zu steigern 3SG Type 06 Type 11 Hochkonzentriertes keramisches Aluminiumoxid SG Einzigartige, selbstschärfende mikrokristalline Struktur Sehr gute Schneidfähigkeit Hohe Zerspanung und Standzeit Geeignet für sehr harte Stähle

31 SGB Hochkonzentriertes keramisches Aluminiumoxid SG in mittlerer Konzentration Härter und schärfer als konventionelle Schleifmittel Type 06 Gute Schneidfähigkeit Type 11 Geeignet für Maschinen mit mittlerer Antriebsleistung Sehr vielseitig zum Schleifen einer Vielzahl von Stählen 39C Fast reines grünes Siliziumkarbid Type 06 Ideal zum Schleifen und Schärfen von Hartmetall und NE-Metallen Härter und spröder als Aluminiumoxid 38A Type 06 Type 11 Fast reines weißes Kühler und brandfreier Schliff Aluminiumoxid Splittriges Schleifmittel Ideal für hitzeempfindliche Anwendungen mit kleinem bis mittlerem Vorschub 86A Rosa Aluminiumoxid Zäher als weißes Aluminiumoxid Beinhaltet einen geringen Anteil an Chromoxid Type 06 Sehr vielseitig Weniger abrichten Type 11 SCHLEIFTÖPFE 291

32 292 SCHLEIFTÖPFE METALL PRÄZISION D x T x B (mm) W (mm) E (mm) MAX (m/s) INNOVATION PREMIUM PREMIUM STANDARD Type 06 63X40X A 60 KVS A 60 MVS M SGB 60 JVX X40X A 60 KVS T ES5 60 LVX SGB 60 LVX X40X A 46 KVS X40X A 60 KVS X50X19, A 120 KVS SGB 46 JVX SGB 60 KVX SG 46 KVX A 46 KVS SG 60 JVX A 60 JVS X50X SG 60 KVX A 60 KVS SG 70 KVX A 80 JVS SG 60 LVX A 60 LVS SG 80 LVX A 60 MVS A 80 KVS SG 60 KVX A 60 KVS X50X SG 46 JVX SG 60 KVX X50X A 60 LVS SG 46 JVX SGB 60 JVX A 46 KVS A 46 KVS X63X A 46 E12 VXP SGB 60 KVX A 46 G12 VXP X32X A 60 LVS X32X A 60 MVS X40X A 46 HVS A 60 KVS X50X SG 46 KVX SGB 46 KVX A 46 JVS SGB 60 KVX A 60 KVS X50X A 60 LVS X60X SGB 54 KVX X63X SGB 46 JVX A 36 IVS A 46 JVS X63X50, SGB 36 HVX SGB 60 JVX Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, T=Breite, B=Bohrung, W=Wandstärke, E=Bodenstärke

33 METALL PRÄZISION (FORTSETZUNG) D x T x B (mm) W (mm) E (mm) MAX (m/s) PREMIUM STANDARD SGB 46 G12 VXP A 46 HVS X80X SGB 46 HVX A 46 IVS X63X A 46 F12 VXP X75X76, SGB 46 G12 VXP A 36 IVS A 46 H12 VXP X40X76, A 46 MVS X45X A 60 MVS X63X50, SGB 46 JVX A 36 HVS X76X A 36 IVS X76X78 180X80X32 200X40X32 Type SG 36 IVX A 24 JVS A 36 IVS A 36 JVS A 46 HVS A 46 IVS SGB 46 G12 VXP A 46 HVS A 46 LVS A 60 LVS SGB 46 LVX A 46 KVS X40X76, SGB 60 LVX A 46 MVS X63X50, A 46 HVS SG 36 IVX SGB 36 H12 VXP A 36 IVS X82X A 36 IVS X100X SGB 46 G12 VXP SCHLEIFTÖPFE 293

34 294 SCHLEIFTÖPFE METALL PRÄZISION (FORTSETZUNG) D x T x B (mm) W (mm) E (mm) Type 11 MAX (m/s) INNOVATION PREMIUM PREMIUM STANDARD 80X32X SGB 46 KVX A 60 KVS SGB 60 LVX X40X ES5 80 JVX SG 46 KVX SGB 60 LVX A 46 KVS X40X SG 60 KVX A 60 KVS SG 60 LVX* SG 46 KVX SGB 60 JVX A 54 KVS X40X SG 60 KVX A 60 KVS A 60 LVS X40X SG 46 KVX A 46 JVS SG 46 KVX SGB 60 JVX A 46 KVS X40X SG 60 KVX A 60 JVS A 60 KVS A 80 KVS X45X SG 46 KVX** SGB 60 KVX A 60 LVS SG 60 KVX** A 46 KVTECH X50X A 60 KVS SG 60 KVX SGB 46 KVX A 46 KVS X50X SGB 46 JVX A 60 KVS SGB 54 KVX SGB 60 KVX *Type 11R **Type11F NE-METALLE PRÄZISION D x T x B (mm) W (mm) E (mm) MAX (m/s) Type X50X C 80 KV C 80 JVS X50X C 60 JV X63X C 60 JV X32X C 80 JV C 60 JV X40X76, C 80 JV C 120 JV X63X C 60 JV Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, T=Breite, B=Bohrung, W=Wandstärke, E=Bodenstärke

35 FORMSCHLÜSSEL Type 11R Type 11F Type 06 Type 11 D B D B SCHLEIFTÖPFE 295

36 296 SCHLEIFZYLINDER Schleifzylinder sind relativ weich und haben eine dünne Kontaktzone - sie werden normalerweise mit einem Futter gespannt oder sind auf einer Trägerplatte befestigt. Das Werkstück ist auf einem Pendeltisch oder einem im Uhrzeigersinn drehenden Rundtisch aufgespannt. Zur Sicherheit sind Zylinder mit Bandagen aus sehr reißfestem Draht versehen. ANWENDUNGEN UND MÄRKTE Flachschleifen SGB Keramisches Aluminiumoxid SG in mittlerer Konzentration Härter und schärfer als konventionelle Schleifmittel Type 02 Gute Schneidfähigkeit Geeignet für Maschinen mit mittlerer Antriebsleistung Sehr vielseitig zum Schleifen einer Vielzahl von Stählen 38A Fast reines weißes Aluminiumoxid Type 02 Kühler Schliff - freischneidend Splittriges Schleifmittel Ideal für hitzeempfindliche Anwendungen mit kleinem bis mittlerem Vorschub

37 SCHLEIFZYLINDER D x T x B (mm) MAX (m/s) STANDARD Type 02 GOOD 127X50X101, A 46 IVS ,4x50x A 36 IVS x100x SGB 46 HVX A 46 GVS x100x A 46 GVS x125x A 30 HVS FORMSCHLÜSSEL Type 02 D B Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, T=Breite, B=Bohrung SCHLEIFZYLINDER 297

38 298 SCHLEIFSEGMENTE Segmente zum Flachschleifen werden normalerweise zum Schleifen einer ebenen Fläche des Werkstückes verwendet. Die Anwendungen erstrecken sich vom Schruppen mit hoher Zerspanmenge bis zum Präzisionsschliff mit engen Toleranzen. ANWENDUNGEN UND MÄRKTE Schmiedeteile und Gesenkebau Schärfen von Schneiden und Messern 5SG Sehr hoch konzentriertes keramisches Aluminiumoxid SG Type 31 Höchste Schneidfähigkeit Hohe Zerspanung und Standzeit Perfekt für technische Anwendungen, bei denen die Schleifparameter angepasst werden können, um die Leistung zu optimieren 3SG Hoch konzentriertes keramisches Aluminiumoxid SG Einzigartige, selbstschärfende mikrokristalline Struktur Type 31 Sehr hohe Schnittfähigkeit Hohe Zerspanung und Standzeit Geeignet für sehr harte Stähle

39 38A Fast reines weißes Aluminiumoxid Type 31 Kühler Schliff - freischneidend Splittriges Schleifmittel Ideal für hitzeempfindliche Anwendungen mit kleinem bis mittlerem Vorschub 86A Type 31 Rosa Aluminiumoxid Sehr vielseitig Zäher als weißes Aluminiumoxid Weniger abrichten Gute Profilhaltigkeit Bessere Geometrie erreichbar Beinhaltet einen geringen Anteil an Chromoxid 19A Eine Mischung aus Schleifmitteln A und 38A Type 31 Sehr vielseitig, für vielerlei Stähle verwendbar Sehr gute Leistung, gute Zerspanung 37C Schwarzes Siliziumkarbid Geeignet für Schruppoperationen mit grobem Korn und organisch gebundenen Schleifscheiben Härter und splittriger als Aluminiumoxid Type 31 Ideal zum Schleifen und Schärfen von Hartmetallen und NE-Metallen SCHLEIFSEGMENTE 299

40 300 SCHLEIFSEGMENTE METALL PRÄZISION FORM Type 31 LxBxC (mm) SEGMENT A(mm) R(mm) PREMIUM SA 150X80X A 30 IVS SB 100X65X25 56, A 30 IV TECH SB 200X103X38 84,8 228,6 4 5SG 46 G12 VXP A 24 F12 VXP SC 190X112,3X44,4 78, A 30 G12 VXP SD SE 110X70X A 36 IV TECH X70X A 46 HV TECH X50X SG 36 IVX A 36 IVS X50X SG 46 HVX A 46 HVS X53,5X A 36 IVS SE 110X53,5X A 46 HVS SO 60X65X A 36 IV TECH SO 90X42X SG 46 HVX A 36 HVS X42X A 46 HVS X42X A 60 GVS X50X25 43,5 4 3SG 46 GVX A 46 GVS SO 110X50X25 43,5 4 3SG 60 GVX A 60 GVS X50X25 43,5 4 19A 54 IVS SO 110X60X SG 36 HVX A 36 HVS SO 110X70X A 36 IVS SO 121X59,5X A 30 HVS X59,5X A 36 IVS X59,5X A 46 HV TECH X70X SG 36 E12 VXP A 30 IVS SO 150X70X SG 36 HVX A 36 IVS SO 180X103X SG 36 HVX A 30 IVS Abmessungen: = Abmessungen, L=Länge, B=Breite, C=Höhe, A=Segment, R=Segment Innenradius

41 NE-METALLE PRÄZISION FORM Type 31 LXBXC (mm) SEGMENT A(mm) R(mm) SB 100X65X25 56, C 30 HV SO 110X70X C 24 IV FORMSCHLÜSSEL TYPE 31 SA SB SC SD SE SO ABRICHTEN MIT DIAMANT Norton bietet eine weite Palette von Diamantabrichtlösungen an Für weitere Informationen siehe Seite 364 SCHLEIFSEGMENTE 301

42 302 SCHLEIFSTIFTE Norton bietet hochleistungsfähige, keramisch gebundene Schleifstifte in allen Standardformen und Spindelausführungen an. ANWENDUNGEN UND MÄRKTE Entgraten Putzen Finish 86A Rosa Aluminiumoxid Sehr vielseitig Zäher als weißes Weniger Abrichten Aluminiumoxid Gute Profilhaltigkeit Bessere Geometrie erreichbar Beinhaltet einen geringen Anteil an Chromoxid SCHLEIFSTIFTE FORM A FORM A1 A3 D x L (mm) SCHAFT D x L (mm) MAX (m/s) 20X65 6X A 36 PVS X65 6X A 60 PVS X70 6X A 30 PVS X70 6X A 60 PVS A4 30X30 6X A 36 PVS X30 6X A 60 PVS A5 20X28 6X A 60 PVS A7 30X50 6X A 30 PVS A8 20X50 6X A 36 PVS X50 6X A 60 PVS A9 30X50 6X A 30 PVS A10 22X70 6X A 36 PVS A11 21X45 6X A 30 PVS X45 6X A 36 PVS X45 6X A 46 PVS X45 6X A 60 PVS

43 SCHLEIFSTIFTE FORM A (FORTSETZUNG) FORM D x L (mm) SCHAFT D x L (mm) MAX (m/s) A12 18X30 6X A 36 PVS X30 6X A 60 PVS A13 25X25 6X A 60 PVS A14 18X22 6X A 60 PVS A15 6X25 6X A 90 PVS X50 6X A 36 PVS A19 30X50 6X A 60 PVS A20 40X50 6X A 36 PVS A21 25X25 6X A 36 PVS X25 6X A 60 PVS X20 6X A 60 PVS A24 6X20 6X A 90 PVS A25 25X25 6X A 60 PVS A26 16X16 6X A 46 PVS X16 6X A 90 PVS A36 40X10 6X A 60 PVS X10 6X A 90 PVS A37 30X6 6X A 90 PVS A38 25X25 6X A 60 PVS SCHLEIFSTIFTE FORM B FORM D x L (mm) SCHAFT D x L (mm) MAX (m/s) B44 6X10 3X A 90 PVS B46 3X8 3X A 90 PVS B51 11X20 3X A 90 PVS B52 10X20 3X A 90 PVS B53 6X16 3X A 90 PVS X16 3X A 120 PVS B54 6X13 3X A 90 PVS B55 3X6 3X A 90 PVS B61 20X8 3X A 90 PVS B81 20X4 3X A 90 PVS B91 13X16 3X A 90 PVS B97 3X10 3X A 90 PVS B121 13X13 3X A 90 PVS B123 5X5 3X A 90 PVS SCHLEIFSTIFTE FORM C FORM D x L (mm) SCHAFT D x L (mm) MAX (m/s) 16X32 6X A 90 PVS C262 16X32 6X A 150 PVS C263 20X32 6X A 60 PVS Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, L=Länge SCHLEIFSTIFTE 303

44 304 SCHLEIFSTIFTE FORMSCHLÜSSEL A FORMSCHLÜSSEL B FORMSCHLÜSSEL C FORMSCHLÜSSEL W

45 SCHLEIFSTIFTE FORM D x L (mm) SCHAFT D x L (mm) MAX (m/s) 3x6 3x A 60 PVS W144 3x6 3x A 90 PVS x6 3x A 100 PVS W145 3x10 3x A 90 PVS W146 3x13 3x A 90 PVS W149 4x6 3x A 90 PVS W153 5x10 3x A 90 PVS W154 5x13 3x A 90 PVS W160 6X6 3x A 90 PVS W161 6x8 3x A 90PVS W162 6x10 3x A 60 PVS x10 3x A 90 PVS x13 6x A 60 PVS W163 6x13 3x A 90 PVS W164 6x20 3x A 90 PVS x10 3x A 60 PVS W169 8x10 6x A 90 PVS W170 8x13 6x A 60 PVS W171 W175 W176 W177 8x20 3x A 60 PVS x20 3x A 90 PVS x10 3x A 80 PVS x10 3x A 90 PVS x13 6x A 60 PVS x13 3x A 90 PVS x20 6x A 60 PVS x20 3x A 90 PVS x32 6x A 60 PVS W179 10x32 6x A 90 PVS W185 13x13 6x A 90 PVS W186 W188 W195 W196 W197 W204 13x20 6x A 46 PVS x20 6x A 60 PVS x20 6x A 90 PVS x40 6x A 46 PVS x40 6x A 90 PVS x20 6x A 46 PVS x20 6x A 60 PVS x20 6x A 90 PVS x25 6x A 46 PVS x25 6x A 90 PVS x50 6x A 46 PVS x50 6x A 90 PVS x20 6x A 36 PVS x20 6x A 60 PVS Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, L=Länge SCHLEIFSTIFTE 305

46 306 SCHLEIFSTIFTE SCHLEIFSTIFTE (FORTSETZUNG) FORM W205 D x L (mm) SCHAFT D x L (mm) MAX (m/s) 20x25 6x A 36 PVS x25 6x A 60 PVS W206 20x32 6x A 36 PVS x32 6x A 60 PVS W207 20x40 6x A 46 PVS W215 25x3 6x A 90 PVS x25 6x A 36 PVS W220 25x25 6x A 46 PVS x25 6x A 60 PVS W221 25x40 6x A 36 PVS W225 32x6 6x A 60 PVS W228 W230 W232 W236 W237 W238 32x20 6x A 36 PVS x20 6x A 60 PVS x32 6x A 36 PVS x32 6x A 46 PVS x32 6x A 60 PVS x50 6x A 36 PVS x50 6x A 60 PVS x13 6x A 46 PVS x13 6x A 60 PVS x13 6x A 90 PVS x25 6x A 36 PVS x25 6x A 46 PVS x40 6x A 36 PVS x40 6x A 60 PVS ANWENDUNGSHINWEIS Korn 36 und gröber zum Schruppen Korn 60 für gutes Finish und enge Schleifstellen Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, L=Länge

47 NOTIZEN SCHLEIFSTIFTE 307

48 308 ABRICHTSTÄBE UND -STEINE Der regelmäßige Einsatz von geeigneten Abrichtstäben hilft, die beste Leistung keramischer Schleifscheiben zu erreichen. ANWENDUNGEN UND MÄRKTE Abziehen, Reinigen und Abrichten von Diamant-, CBN- und konventionellen Schleifscheiben NORBIDE Hergestellt aus gesintertem Bornitrid Extrem hart und sehr dicht Extrem widerstandsfähig gegen chemische Einflüsse - verschleißfest Hohe Standzeit - weniger Leerlauf Geeignet auch zum Abrichten von Werkzeugschleifscheiben 200 mm und kleiner, besonders Teller- und Topfformen 39C Fast reines grünes Siliziumkarbid Härter und splittriger als Aluminiumoxid Ideal zum Abrichten von konventionellen keramischen Schleifscheiben Besser als 37C hinsichtlich Schnittfähigkeit und Standzeit

49 38A Fast reines weißes Aluminiumoxid Splittrig Ideal zum Abrichten von CBN Schleifscheiben 37C Siliziumkarbid schwarz Ideal zum Abrichten von konventionellen keramischen Schleifscheiben Härter und splittriger als Aluminiumoxid ABRICHTSTEINE ZUM ABRICHTEN VON SUPERABRASIVE-SCHLEIFSCHEIBEN RECHTECKIG B x H x L (mm) 13x25x A 150 HVBE A 220 HVBE A 320 HVBE B x H x L (mm) 13X13X C 80 MV X20X100 20X20X200 QUADRATISCH 10 38A 220 HVS A 150 IVBE C 320 HV A 150 HVBE A 220 IVBE ANWENDUNGSHINWEIS 38A Abrichtstäbe für CBN-Scheiben 37C Abrichtstäbe für Diamant-Scheiben Abmessungen: = Abmessungen, B = Breite, H=Höhe, L=Länge ABRICHTSTÄBE UND -STEINE 309

50 310 ABRICHTSTÄBE UND -STEINE ABRICHTSTÄBE UND -STEINE FÜR GEBUNDENE SCHLEIFSCHEIBEN B x H x L (mm) 5X12,7X76,2 1 NORBIDE X50X C 24 TV B x H x L (mm) RECHTECKIG QUADRATISCH RUND 25X25X C 30 UV D X L (mm) 25,4X203, C 30 TV ABRICHTSTÄBE UND -STEINE - ALLGEMEIN B x H x L (mm) RECHTECKIG 13x25x A 220 KV x50x C 60 KV Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, B = Breite, H=Höhe, L=Länge

51 NOTIZEN ABRICHTSTÄBE UND -STEINE 311

52 312 BANK- UND KOMBINATIONS-ÖLSTEINE Seit 1823 ist Norton der führende Lieferant von Banksteinen, Feilen, Rutschern und Egalisiersteinen. Unser umfangreiches Angebot an Schärf- und Finishsteinen ist von höchster Leistungsfähigkeit. ANWENDUNGEN UND MÄRKTE Meißel Drehwerkzeuge für Holz Messer Gerade Schneiden Präzisionswerkzeuge und empfindliche Geräte CRYSTOLON Schneller Schnitt; ideal zum allgemeinen Schärfen von Schneidwerkzeugen Siliziumkarbid Schnelle Zerspanung zum schnellen Schärfen bei geringem Zusetzen des Steines Mit Öl vorgetränkt Zeitsparend, da der Stein vor dem Gebrauch nicht getränkt werden muss INDIA Sanft schneidendes Aluminiumoxid Nortons Marke für feines Finish Langhaltende Schneide Ideal zum Säubern, Entgraten und zum Erreichen eines guten Finish Mit Öl vorgetränkt Zeitsparend, da der Stein vor dem Gebrauch nicht getränkt werden muss ARKANSAS Erstklassiges natürliches Schärfstes Schneiden Novaculite aus Brüchen Nahezu Spiegel - Finish in Arkansas - verfügbar weich und hart Für Feinbearbeitung nach India Steinen Enge Struktur - sehr dicht Absorbiert Öl langsamer, muss deshalb nicht vorgetränkt werden

53 PRODUKTAUSWAHL ANWENDUNG GROB/MITTEL SCHÄRFEN FEINBEARBEITUNG Hartmetallwerkzeug Stahlwerkzeug Mittel und grober Crystolon Stein Grob/fein Crystolon Kombination Mittel/Grob India Stein Grob/Fein India Stein Feiner Crystolon Stein Grob/Fein Crystolon Kombination Feiner India Stein Grob/Fein India Kombination BANK- UND KOMBINATIONS-ÖLSTEINE L x B x H (mm) TYPE 76X22X10 FBP3 5 India fein X25X6 MB14 5 India mittel FB14 5 India fein CB24 5 India grob MB24 5 India mittel X25X13 MJB24 5 Crystolon mittel FB24 5 India fein FJB24 5 Crystolon fein X44X13 MB124 5 India mittel X51X16 MB35 5 India mittel X38X13 MB26 5 India mittel X51X19 152X51X25 203X51X25 BANKSTEINE HB6 5 Arkansas hart UPB6 10 India mittel CB6 5 India grob MB6 5 India mittel MJB6 5 Crystolon mittel FB6 5 India fein FJB6 5 Crystolon fein CB8 5 India grob UPB8 5 India mittel MB8 5 India mittel FB8 5 India fein Abmessungen: = Abmessungen, L = Länge, B = Breite, H=Höhe BANK- UND KOMBINATIONS-ÖLSTEINE 313

54 314 BANK- UND KOMBINATIONS-ÖLSTEINE BANK- UND KOMBINATIONS-ÖLSTEINE (FORTSETZUNG) L x B x H (mm) TYPE 76X38X13 IB34 10 Grob/Fein India X25X13 IB24 5 Grob/Fein India X44X16 127X51X19 JB134 5 Grob/Fein Crystolon IB134 5 Grob/Fein India JB45 5 Grob/Fein Crystolon IB45 5 Grob/Fein India X51X25 JB6 5 Grob/Fein Crystolon IB6 5 Grob/Fein India X64X25 IB20 5 Grob/Fein India X51X25 IB7 5 Grob/Fein India X51X25 KOMBINATIONS-ÖLSTEINE JB8 5 Grob/Fein Crystolon IB8 5 Grob/Fein India MESSERSCHÄRFER L x B x H (mm) 102X25X10 TYPE HB14 5 Arkansas Hart SB14 5 Arkansas Weich Abmessungen: = Abmessungen, L = Länge, B = Breite, H = Höhe

55 NOTIZEN BANK- UND KOMBINATIONS-ÖLSTEINE 315

56 316 SCHLEIFEILEN Norton Schleiffeilen zeichnen sich durch hohe Formhaltigkeit und Erreichen von besten und gleichmäßigen Oberflächen bei Präzisionsteilen sowie beim Werkzeug- und Gesenkebau aus. ANWENDUNGEN UND MÄRKTE Entgraten Abschrägen Abrunden CRYSTOLON Siliziumkarbid Schneller Schnitt Ideal für allgemeine Schärfarbeiten INDIA Sanft schneidendes Aluminiumoxid Ideal bei Anwendungen, bei denen enge Toleranzen wichtiger sind als die Schnittgeschwindigkeit ARKANSAS Hartes Novaculite aus Brüchen in Arkansas Zum Erzielen feinster Schneiden bei Oberflächen, die mit keinem anderen Schleifmittel erreicht werden Zu Erzeugung hochpolierter Oberflächen

57 PRODUKTAUSWAHL ANWENDUNG GROB/MITTEL SCHÄRFEN FEINBEARBEITUNG FEINSTBEARBEITUNG Hartmetallwerkzeuge Crystolon mittel quadratisch Zentrierkörner India mittel dreieckig India fein dreieckig Senker India grob/mittel dreieckig India fein dreieckig Arkansas hart dreieckig Formfräser India grob/mittel Messerklinge India fein Messerklinge Arkansas hart Messerklinge Keilnuten India grob/mittel quadratisch India fein quadratisch Arkansas hart quadratisch Drehspitzen India fein quadratisch Arkansas hart quadratisch Maschinenmesser Crystolon mittel Maschinenmesser Magnetfutter India rund Spitz India mittel spitz Arkansas hart spitz Präzisionsmaschinenmesser India mittel halbrund India fein halbrund Werkzeuge mit Radius India mittel rund India fein rund Arkansas hart rund Oberfräser India fein quadratisch Silversmith India mittel Silversmith India fein Silversmith Gewindeschneider India fein dreieckig SCHLEIFFEILEN L x H (mm) TYPE 102X6 MF314 5 India mittel X8 MF324 5 India mittel X10 102X13 HALBRUND MF334 5 India mittel FF334 5 India fein MF344 5 India mittel FF344 5 India fein Abmessungen: = Abmessungen, L=Länge, H=Höhe SCHLEIFFEILEN 317

58 318 SCHLEIFFEILEN SCHLEIFFEILEN (FORTSETZUNG) L x D (mm) TYPE 76X6 HF813 5 Arkansas hart X3 102X6 102X8 102X10 102X13 152X10 152X13 RUND MF212 5 India mittel FF212 5 India fein MF214 5 India mittel FF214 5 India fein CF214 5 India grob MF224 5 India mittel FF224 5 India fein MF234 5 India mittel FF234 5 India fein MF244 5 India mittel FF244 5 India fein MF236 5 India mittel FF236 5 India fein MF246 5 India mittel FF246 5 India fein MF256 5 India mittel X16 FF256 5 India fein X19 MF266 5 India mittel L x H (mm) TYPE 76X6 HF13 5 Arkansas hart X10 HF33 5 Arkansas hart X13 HF43 5 Arkansas hart X6 102X8 102X10 102X13 152X10 152X13 QUADRATISCH FF14 5 India fein MF14 5 India fein quadratisch CF14 5 India grob FF24 5 India fein MF24 5 India mittel FF34 5 India fein MF34 5 India mittel CF34 5 India grob CF44 5 India grob FF44 5 India fein MF44 5 India mittel FF36 5 India fein MF36 5 India mittel CF46 5 India grob FF46 5 India fein MF46 5 India mittel Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, L=Länge, H=Höhe

59 SCHLEIFFEILEN (FORTSETZUNG) QUADRATISCH (FORTSETZUNG) 152X16 152X19 152X25 CF56 5 India grob FF56 5 India fein MF56 5 India mittel CF66 5 India grob FF66 5 India fein MF66 5 India mittel FF76 5 India fein MJF76 5 Crystolon mittel MF76S 5 India mittel L x H (mm) TYPE 76X6 HF113 5 Arkansas hart X10 HF133 5 Arkansas hart X13 HF143 5 Arkansas hart X6 102X8 102X10 102X13 152X10 152X13 152X16 152X19 MF114 5 India mittel FF114 5 India fein CF114 5 India grob MF124 5 India mittel FF124 5 India fein MF134 5 India mittel FF134 5 India fein CF134 5 India grob CF144 5 India grob MF144 5 India mittel FF144 5 India fein MF136 5 India mittel FF136 5 India fein MF146 5 India mittel MJF146 5 Crystolon mittel FF146 5 India fein MF156 5 India mittel FF156 5 India fein CF166 5 India grob MF166 5 India mittel MJF166 5 Crystolon mittel FF166 5 India fein MF176 5 India mittel X25 FF176 5 India fein X16 MF178 5 India mittel X19 254X25 DREIECKIG MF180 5 India mittel FF180 5 India fein CF182 5 India grob MF182 5 India mittel SCHLEIFFEILEN 319

60 320 SCHLEIFFEILEN PRÄZISIONSSCHLEIFFEILEN L x B x H (mm) TYPE 76X19X3 HF873 5 Arkansas hart X25X3 L x H (mm) SCHLEIFFEILEN FÜR MESSERKLINGEN MF724 5 India mittel FF724 5 India fein SPITZE FEILEN TYPE 76X8 MF723 5 India mittel X10X3 HF823 5 Arkansas hart SILVERSMITH FEILEN L x D x H (mm) 102X13X2 TYPE FF444 5 India fein MF444 5 India mittel Abmessungen: = Abmessungen, L = Länge, B = Breite, H=Höhe

61 NOTIZEN SCHLEIFFEILEN 321

62 322 RUTSCHER UND SPEZIALITÄTEN Die Rutscher und Spezialsteine von Norton erzielen ein ausgezeichnetes Finish bei sehr vielen Werkzeugen. Sie sind für schnelles Arbeiten geeignet und halten die Form bei einer langen Lebensdauer. ANWENDUNGEN UND MÄRKTE Honen Zahnräder entgraten Gesenke verputzen Schärfen CRYSTOLON Siliziumkarbid Schneller Schnitt, ideal für das allgemeine Schärfen von Schneidwerkzeugen Schnelle Zerspanung zum Formen von Kanten bei minimalem Zusetzen INDIA Sanft schleifendes Aluminiumoxid Nortons Marke für feines Finish Ideal, wenn ein gutes Finish wichtiger ist als schnelles Schleifen ARKANSAS Erstklassiges natürliches Novaculite aus Brüchen in Arkansas - verfügbar weich und hart Zum Erzielen feinster Schneiden bei Oberflächen, die mit keinem anderen Schleifmittel erreicht werden Zur Erzeugung hochpolierter Oberflächen Zum Feinbearbeiten nach dem Einsatz von India

63 PRODUKTAUSWAHL ANWENDUNG GROB/MITTEL SCHÄRFEN FEINBEARBEITUNG FINISHBEARBEITUNG Hartmetallwerkzeuge Mittel und Crystolon Rutscher mit abgerundeter Kante Feiner Crystolon Rutscher mit abgerundeter Kante Rutscher aus Crystolon für Hartmetallwerkzeuge Feiner Crystolon Rutscher für Hartmetallwerkzeuge Fräser Mittel India Rutscher mit abgerundeter Kante Feiner India Rutscher mit abgerundeter Kante Harter Arkansas Rutscher mit abgerundeter Kante Werkzeugstahl Gummistab Hohlmeißel (Holz) India fein Hohlmeißel Schärfstein Leder Crystolon mittel Trademan Federmesser Arkansas Federmesser Reibahle India mittel Reibahle India feine Reibahle Sensenwetzstein Sensenwetzstein RUTSCHER RUTSCHER FÜR HARTMETALLWERKZEUGE L x B x H (mm) TYPE 89X19X13 MJT63 5 Crystolon mittel FJT63 5 Crystolon fein ABGERUNDETE RUTSCHER L x B x H (mm) TYPE 102X25X11 MS14 5 India mittel FS14 5 India fein X32X6 HS14 5 Arkansas hart X44X10 HS4 5 Arkansas hart MJS24 5 Crystolon mittel X44X6 MS24 5 India mittel FJS24 5 Crystolon fein FS24 5 India fein X44X10 MS34 5 India mittel FS34 5 India fein MJS44 5 Crystolon mittel X44X13 MS44 5 India mittel FJS44 5 Crystolon fein FS44 5 India fein X54X16 MS54 5 India fein X25X8 MS15 5 India mittel FS15 5 India fein RUTSCHER FÜR SCHNITZWERKZEUGE L x B x H (mm) TYPE 57X22X5 AS22 5 Arkansas hart ultrafein Abmessungen: = Abmessungen, L = Länge, B = Breite, H=Höhe RUTSCHER UND SPEZIALITÄTEN 323

64 324 RUTSCHER UND SPEZIALITÄTEN SPEZIALSTEINE L x B x H (mm) STEINE ZUM SCHÄRFEN VON HOHLMEISSELN TYPE 152X51X35 FS76 5 India fein L x B x H (mm) TRADEMAN STEINE TYPE 241X35X13 JT911 5 Crystolon mittel D x H (mm) STEINE FÜR MASCHINENMESSER TYPE 102X38 JB74 5 Crystolon grob L x B x H (mm) STEINE FÜR REIBAHLEN TYPE FT125 5 India fein X25X5 MT125 5 India mittel X25X6 MT126 5 India mittel L x B x H (mm) ABZIEHSTEINE TYPE 203X51X51 BF28 5 Hand Crystolon X89X Stabcrystolon L x B x H (mm) TYPE 240X35X13 TJ4 10 Sensenwetzsteine X32X19 JT930 5 Sensenwetzsteine L x B x H (mm) SENSENWETZSTEINE GUMMISTAB TYPE 200X10X20-5 A240FR Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, L = Länge, B = Breite, H=Höhe

65 NOTIZEN RUTSCHER UND SPEZIALITÄTEN 325

66 326 ORGANISCHE TRENNSCHLEIFSCHEIBEN Trennschleifscheiben mit Gewebeverstärkung verfügen über Gewebeeinlagen über den gesamten Durchmesser, um bei seitlicher Belastung Sicherheit zu bieten. Nicht verstärkte Trennscheiben sind nur geeignet zum Trennen auf stationären Maschinen, bei denen das Werkstück maschinengespannt ist, eine geeignete Schutzvorrichtung vorhanden ist und die Schnittebene kontrolliert ist. In Abhängigkeit von der Bindungsart sind sie geeignet zum Nass- oder Trockenschliff geeignet. ANWENDUNGEN UND MÄRKTE GEWEBEVERSTÄRKTE TRENNSCHLEIFSCHEIBEN Gießereien - alle Stahltypen Luftfahrt Automobil NICHT-GEWEBEVERSTÄRKTE TRENNSCHLEIFSCHEIBEN Sägenschärfen Werkzeugtrennen Labortrennen Industrielles Trennen 4NZ (TOROS) Type 41 Type 42 Schleifmittel Zirkonkorund hochkonzentriert Schleifmittel Aluminiumoxid - extrem zäh Sehr hohe Standzeit Sehr hohe Schnittfähigkeit und Zerspanung, wenn der richtige Druck angewandt wird; selbstschärfend Perfekt für technische Anwendungen bei hoher Leistungsanforderung 5NZ (TOROS) Schleifmittel Zirkonkorund mittelkonzentriert Schleifmittel Aluminiumoxid - extrem zäh Type 41 Type 42 Hohe Standzeit Gute Zerspanungsleistung Vielseitig, geeignet für fast alle Stahlarten

67 XGP (TOROS) Spezielle Kombination von Schleifmitteln Hohe Standzeit bei guter Schnittfähigkeit Type 41 Sehr hohe Standzeit und hohe Zerspanungsleistung Perfekt für die Verwendung in Laboratorien Geeignet für alle Stahlarten GOOD 39C (TOROS) Siliziumkarbid grün Härter und splittriger als Aluminiumoxid Type 41 Ausgezeichnet zum Trennen von allen Nichtmetallen (Titan, Aluminium, Bronze) Äußerst splittrig zum besseren Trennen und bessere Schnittqualität 74C (TOROS) Spezielle Kombination von Schleifmitteln Haltbarer als das schärfere 39C Schleifmittel Type 41 Gute Standzeit, eingeschränkte Zerspanungsleistung Gut zum Trennen von Aluminium, Guss und Bronze U57A Sonderbehandeltes normales Aluminiumoxid Zähes und hartes Aluminiumoxid Schleifmittel Nicht geeignet für extrem harte Materialien Type 41 Type 42 Hohe Standzeit Ideal für Einsatz bei hoher Beanspruchung ORGANISCHE TRENNSCHLEIFSCHEIBEN 327

68 328 ORGANISCHE TRENNSCHLEIFSCHEIBEN 57A Type 41 A Halbedelkorund Verbrennungsfreier Schnitt Weniger zäh als Standardaluminiumoxid - jedoch bessere Schneidleistung Spitze Körner Ideal für hitzeempfindliche Anwendungen bei geringem bis mittlerem Vorschub Geeignet für alle Stahlarten Guter Kompromiss zwischen Schnittgüte und Standzeit Sehr vielseitig: geeignet für alle Stahlarten Type 41 Zäher als weißes Aluminiumoxid Geeignet für die meisten Einsatzgebiete Gute Standzeit, eingeschränkte Zerspanungsleistung Gut zum Trennen von mittleren und weichen Stählen Wirtschaftlich Erste Wahl für allgemeinen Einsatz 23A Eine Mischung von Halbedelkorund 57A und Einkristallkorund 32A Type 41 Verbrennungsfreier Schnitt Geeignet für alle Stahlarten Bessere Zerspanungsleistung als 57A Halbedelkorund ANWENDUNGSHINWEIS B24 Neue Bindungsgeneration, die für Siliziumkarbid Scheiben eingesetzt wird; mit bester Leistung und bestem Schnitt für NE-Metalle beim Nasstrennen B25 Standard Vielzweckbindung mit hoher Standzeit und freiem Schnitt bei einer Vielzahl von Materialien und Anwendungen. Kann auch zum Nasstrennen in weicheren Härten verwendet werden B26 Neue Bindungsgeneration, die für Aluminiumoxid Scheiben eingesetzt wird mit bester Leistung und bestem Schnitt für Eisen-Metalle beim Nasstrennen BF1 Spezielle Bindung für beste Qualität bei Trocken- und Nasstrennen BF3 Neue Bindungsgeneration, die eingesetzt wird mit bester Standzeit beim Trockentrennen, vielseitig und ideal zum Hochleistungsbetrieb B65 Traditionelle Bindung mit guter Leistung und hoher Standzeit beim Trockentrennen

69 MAXIMALE ARBEITSGESCHWINDIGKEIT FARBMARKIERUNG MAX (m/s) Grün 100 Rot 80 Gelb 63 NICHT-GEWEBEVERSTÄRKT D x T x B (mm) MAX (m/s) PREMIUM Type x1x A 60 PB x1x A 80 PB x1x A 60 PB x1x A 80 PB x1x A 60 PB x1x A 80 PB x1x A 80 PB x1x A 80 NB A 80 PB x1x A 60 PB x1,6x A 60 NB A 60 LB x1,6x A 60 NB A 60 PB x1,6x31, A 60 RB x1,6x A 60 NB A 60 PB x2x A 60 NB x2x A 60 PB x3x A 60 PB x1,6x31, A 60 PB A 60 RB x1,5x XGP 70 FB26 (Toros) x1,6x A 60 PB A 60 NB x1,6x A 60 PB A 60 RB x2x A 60 LB x2x25, A 60 PB x1,6x25, A 60 NB C 70 DB24 (Toros) C 70 FB24 (Toros) x1,6x XGP 70 EB26 (Toros) XGP 70 FB26 (Toros) XGP 70 HB26 (Toros) XGP 70 JB26 (Toros) Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, T=Breite, B=Bohrung ORGANISCHE TRENNSCHLEIFSCHEIBEN 329

70 330 ORGANISCHE TRENNSCHLEIFSCHEIBEN NICHT-GEWEBEVERSTÄRKTE TRENNSCHEIBEN (FORTSETZUNG) D x T x B (mm) 300x2x32 350x2,5x32 MAX (m/s) Type 41 PREMIUM C 70 DB24 (Toros) XGP 70 EB26 (Toros) XGP 70 FB26 (Toros) C 70 DB24 (Toros) C 70 FB24 (Toros) XGP 70 EB26 (Toros) XGP 70 FB26 (Toros) XGP 70 HB26 (Toros) XGP 60 EB26 (Toros) x3x XGP 60 FB26 (Toros) x3,5x XGP 60 EB26 (Toros) VERSTÄRKUNGEN Der Hauptzweck von Fiberglasverstärkungen in Trennscheiben ist die Arbeitssicherheit. Die Verstärkungen tragen dazu bei, dass die Scheibe den Fliehkräften widersteht und flexibler wird. Sie können innen oder außen liegen, den halben oder den gesamten Durchmesser überdecken. Verstärkungen beeinflussen das Schneidprofil sowie den geraden Verlauf als auch die Qualität des Schnittes. Type 41 gerade Type 42 gekröpft NA NA2 * NA3 NA4 DA6 DA8 NA6 *NA2 unterscheidet sich von NA dadurch, dass es schwächere Verstärkungen hat ANWENDUNGSHINWEIS Nicht verstärkte Trennschleifscheiben sind nur geeignet zum Trennen auf stationären Maschinen, bei denen das Werkstück maschinell gespannt ist, eine geeignete Schutzvorrichtung vorhanden ist und die Schnittebene kontrolliert ist Die Trennmaschine sollte immer mit der höchstmöglichen Geschwindigkeit, die auf der Scheibe markiert ist, betrieben werden Scheiben mit hoher Standzeit sollten auf einer Maschine eingesetzt werden, die pro 25 mm Scheibendurchmesser über 1 PS verfügt. Bei schwächeren Maschinen sollte eine freischneidende Spezifikation verwendet werden Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, T=Breite, B=Bohrung

71 GEWEBEVERSTÄRKT D x T x B (mm) MAX (m/s) Type 41 PREMIUM STANDARD 150x2x x2x x2x x3,5x25, NZ 30 TB65 NA U57A 60 QB25 NA2 U57A 60 QB25 NA2 U57A 60 OB25 NA x3,5x25, NZ 30 TB65 NA NZ 30 TBF3 NA (Toros) x4x25, U57A 24 TB65 NA x4x Type 42 4NZ 30 XBF3 NA (Toros) NZ 30 XB25 NA x4,5x25, NZ 30 YB x4,5x A 24 PB25 NA x4,5x25, NZ 24 TB65 NA x5x25, x5,5x25,4 57A 24 TB25 NA (RC26) NZ 30 XB25 NA A 24 PB25 NA A 24 RB25 NA4 (TBDX METAL) x5,5x A2 44 TBF NA4 (Toros) 600x6,5x A 24 PB25 NA x7x x7x U57A 24 VBF3 NA6 (Toros) U57A 24 RBF3 NA6 (Toros) x5x76, NZ 24 ZB25 DA8 (NZ 28 DR) 5NZ 24 PBF3 DA6 (Toros) U57A 20 VB25 DA8 (UA26 DR) x6x76, NZ 24 ZB25 DA8 (NZ 28 DR) 5NZ 20 PBF3 DA6 (Toros) U57A 20 RB25 DA ORGANISCHE TRENNSCHLEIFSCHEIBEN 331

72 332 ORGANISCHE SCHRUPPSCHLEIFSCHEIBEN UND -TÖPFE Norton bietet eine Reihe von Produkten für das Freihand-Schruppen in Gießereien an. Type 01 wird eingesetzt auf tragbaren Schleifern und die Typen 06 und 11 auf stehenden Maschinen. Da die Oberfläche normalerweise nicht wichtig ist, werden langlebige Scheiben in groben Körnungen - 16 bis 24 - eingesetzt. ANWENDUNGEN UND MÄRKTE Gießereien Schweißereien Stahlwerke Schmieden ZF7A/ZF7C Besondere Kornmischungen Hohe Standzeit und Vielseitigkeit Type 01 Sehr guter Kompromiss zwischen Standzeit und Zerspanungsleistung ZF7A bestes Produkt für alle Stähle ZF7C bestes Produkt für alle NE-Metalle A/AZ Type 06 Type 11 C Zäher als weißes Aluminiumoxid Allgemeiner Einsatz für fast alle Anwendungen Hohe Standzeit, beschränktes Zerspanvolumen AZ ist eine Mischung aus Aluminiumoxid und Zirkonkorund Geeignet für mittlere und weiche Stähle Wirtschaftlich Erste Wahl für allgemeinen Einsatz Type 11 Siliziumkarbid schwarz Geeignet für Schruppoperationen bei grobkörnigen organischen Scheiben Härter und splittriger als Aluminiumoxid Ideal zum Schleifen und Schärfen für Hartmetalle und NE-Metalle Wirtschaftliche Alternative für allgemeine Anwendungen

73 ANWENDUNGSHINWEIS B & B3 Gießerei-Scheiben: Vielseitige Bindung für zufriedenstellende Ergebnisse B28 Gießerei-Scheiben: Hochleistungsbindung für technische Anwendungen. Maschinen müssen über eine hohe Antriebsleistung verfügen TRAGBARE SCHRUPPSCHLEIFMASCHINEN W E D x T x B (mm) (mm) (mm) MAX (m/s) Type 01 50x10x A 24 TB x13x A 24 TB x20x A 24 PB x13x9, A 24 TB A 24 TB x13x A 24 RB x20x A 24 TB x20x A 24 PB x13x A 24 PB A 24 TB x20x A 24 RB x25x A 16 SB x25x A 16 SB A 24 PB x25x A 16 PB x20x A 24 QB x25x A 24 QB Type x68x AZ 24 RB Type x50xM14 125x50xW5/ A 20 MB C 20 PB A 20 PB C 16 NB , A 16 PB x50xW5/ A 20 MB C 16 NB Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, T=Breite, B=Bohrung, W=Wandstärke, E=Bodenstärke ORGANISCHE SCHRUPPSCHLEIFSCHEIBEN UND -TÖPFE 333

74 334 ORGANISCHE SCHRUPPSCHLEIFSCHEIBEN UND -TÖPFE SCHLEIFBÖCKE ZUM SCHRUPPEN D x T x B (mm) MAX (m/s) PREMIUM Type x50x A 16 NB A 36 O6B x50x A 16 0B x50x A 24 QB x50x ZF7A 16 R5B x50x A 16 NB x60x ZF7A 20 Q5B ZF7A 16 R5B x76x304, ZF7C 16 3PB x80x304, ZF7A 14 3RB ZF7A 16 3RB FORMSCHLÜSSEL Type 01 Type 06 Type 11 B D T B D D B Abmessungen: = Abmessungen, D = Durchmesser, T=Breite, B=Bohrung

75 NOTIZEN ORGANISCHE SCHRUPPSCHLEIFSCHEIBEN UND -TÖPFE 335

76 336 ORGANISCH GEBUNDENE SCHLEIFSTIFTE Ein Schleifstift ist ein kleiner der permanent fest mit einem Dorn verbunden ist. Er wird verwendet zum Entgraten, Werkzeugschärfen, Bearbeiten und Säubern von Vertiefungen. Im Norton Katalog finden sich hauptsächlich Stifte der Formenreihe W, andere sind auf Anfrage verfügbar. Zur Verwendung bei allen Stählen, Gusseisen und Legierungen. ANWENDUNGEN UND MÄRKTE Gießereien Stahlwerke Werkzeugindustrie A Zäher als weißes Aluminiumoxid Allgemeiner Einsatz bei allen Anwendungen Besonders geeignet für Kohlenstoffstahl, HSS und legierte Stähle Gut geeignet für mittlere und weiche Stähle Zur allgemeinen Verwendung