Entsorgungsprodukte Waste Disposal Products. Blechverarbeitung & Oberflächentechnik Sheet metal processing & surface technology 2009/2010

Transkript

1 Blechverarbeitung & Oberflächentechnik Sheet metal processing & surface technology 2009/2010 So schön kann sauber sein. Clean can be so beautiful. Entsorgungsprodukte Waste Disposal Products ABFALLBEHÄLTER ı EDELSTAHL-ABFALLBEHÄLTER WERTSTOFFSAMMLER ı MÜLLEIMER/MÜLLTONNEN DISPOSAL BINS ı STAINLESS STEEL DISPOSAL BINS COLLECTORS ı DUSTBINS Renner Entsorgungsprodukte 1

2 Im Mittelpunkt unseres Handelns stehen der Mensch und seine Umwelt. In the centre of our actions is the human being and his environment. Mit frischen, innovativen Produkten leisten wir einen wichtigen Beitrag für nachhaltiges, umweltbewußtes Wirtschaften und schonenden Umgang mit den begrenzten Ressourcen unseres Planeten. Mit einer perfekten Mischung aus soliden, funktionalen und formvollendeten Behältern gestalten wir innovative Lösungen und steigern die Attraktivität urbaner Räume entscheidend mit. With fresh, innovative products we make an important contribution to sustainable and ecology-minded operating and to a respectful treatment of the limited resources of our planet. With a perfect mixture of robust, functional and nicely shaped bins we design innovative solutions and help to increase the attractivity of urban areas significantly. Metallwerke Renner GmbH So schön kann sauber sein. Clean can be so beautiful.

3 1 Abfallbehälter zur Wand- und Pfostenbefestigung Disposal Bins wall or post mounted Seite 7 bis 15 Page 7 to Abfallbehälter mit Bodenentleerung zur Wand- und Pfostenbefestigung Disposal Bins with bottom discharge wall or post mounted Seite 17 bis 20 Page 17 to Abfallbehälter inklusive Befestigungspfosten Disposal Bins including mounting post Seite 21 bis 24 Page 21 to Stand- und Wandabfallbehälter mit Bügel Stand Disposal Bins or wall mounted with frame Seite 25 bis 29 Page 25 to Stand- und Wandabfallbehälter Stand Disposal bins or wall mounted Seite 31 bis 37 Page 31 to Abfallbehälter mit Zigarettenascher / Hundetoilette Disposal Bins with Ashtray / Dog-toilet Seite 39 bis 46 Page 39 to Zigarettenascher Ashtrays Seite 47 bis 50 Page 47 to Edelstahl-Abfallbehälter und -Ascher Stainless steel Disposal Bins and Ashtrays Seite 51 bis 53 Page 51 to Wertstoffsammler für den Außen- und Innenbereich Recycling Collectors for inside and outside use Seite 55 bis 63 Page 55 to Mülleimer / Mülltonnen Refuse Bins / Dustbins Seite 65 bis 69 Page 65 to Zubehör-Artikel Accessories Seite 71 bis 76 Page 71 to Technische Informationen Technical information Seite 77 bis 79 Page 77 to 79 12

4 Wir wollen, dass Sie hochzufrieden sind. We want you to be totally satisfied. Je zufriedener wir mit unserer Arbeit sind, desto besser ist das Ergebnis. Wir möchten, dass man jedem unserer Produkte die sorgfältige Handarbeit anmerkt, mit der es entstanden ist. Eine Handwerkstradition, auf die wir wirklich stolz sind. Jahrelange Erfahrungen und viel Know-how begleiten Ihr Produkt vom ersten Entwurf bis zur Auslieferung durch unsere eigene Logistik. Moderne Produktionstechniken sowie die Oberflächenbehandlungen, Feuerverzinkung nach DIN EN ISO 1461 und Pulverbeschichtung im EPS-Verfahren schützen RENNER-Entsorgungsprodukte dauerhaft vor Witterungseinflüssen. The more satisfied we are with our work, the better the result is. We want that the care, with that each of our products has been manufactured, becomes visible. This is a tradition of handicraft that we are really proud of. The experience of many years and a lot of know-how accompany your product from the first design until the delivery by our own logistic. Modern production techniques as well as the surface treatments hot-dip galvanization (DIN EN ISO 1461) and powdercoating protect RENNER waste disposal products forever of climatic influences. 4 Renner Entsorgungsprodukte Renner Waste Disposal Products

5 Fertigung Made in Germany Unsere gesamte Produktion erfolgt im eigenen Hause und wir pflegen die Zusammenarbeit mit vornehmlich regionalen Partnern und inländischen Lieferanten. Damit unterstützen wir den Fertigungsstandort Deutschland. Manufacturing Made in Germany Our complete production is being carried out in our own plant and we cultivate relationship with mainly regional partners and domestic suppliers. Like that we support the manufacturing in Germany. Renner Waste Disposal Products Renner Entsorgungsprodukte 5

6 6 Renner Entsorgungsprodukte Renner Waste Disposal Products

7 1 ABFALLBEHÄLTER zur Wand- und Pfostenbefestigung DISPOSAL BINS wall or post mounted Unsere Produktmerkmale: Our product criteria: aus Stahlblech gefertigt feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 auf Wunsch zusätzlich pulverbeschichtet nach RAL und DB einfaches und bequemes Handling alle Behälter mit gelochtem Boden für den Wasserablauf Lieferung inkl. Befestigungsschiene und Metall-Dreikantschlüssel allen Modellen liegen Montageanleitungen bei Made of sheet steel Hot-dip galvanized according to DIN EN ISO 1461 additional powder coating (colours RAL and DB) available easy and comfortable handling all bins with perforated bottom for water drain incl. mounting rail for fastening and triangular key assembly instructions are included Inhalt 20 L. / Volume 20 L Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page 09 Inhalt 35 L. / Volume 35 L Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page 12 Inhalt 45 L. / Volume 45 L Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page 13 Inhalt 50 L. / Volume 50 L Seite / Page Seite / Page Seite / Page 15

8 Abfallbehälter zur Wand- und Pfostenbefestigung Inhalt 20 Liter Disposal bins wall or post mounted Volume 20 L. Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 20 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 250 x 400 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 4 Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer FV PB Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 20 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 250 x 400 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 4 Modell Abb. in RAL 6005 moosgrün Model-No illustration: RAL 6005 moos green Material Befestigungsschiene / Material mounting rail FV PB Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 20 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 250 x 400 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 4 Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized Material Befestigungsschiene / Material mounting rail FV PB 8 Abfallbehälter Disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

9 Abfallbehälter zur Wand- und Pfostenbefestigung Inhalt 20 Liter Disposal bins wall or post mounted Volume 20 L. Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 20 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330/230 x 340 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 4 Material Befestigungsschiene / Material mounting rail FV PB Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 20 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330/230 x 340 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 4 Material Befestigungsschiene / Material mounting rail FV PB Modell Abb. in RAL 5013 kobaltblau Model-No illustration: RAL 5013 cobalt blue Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 20 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330/230 x 340 Modell Abb. in RAL 9005 tiefschwarz Model-No illustration: RAL 9005 jet black Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 4,5 Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Material Deckel / Material lid Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm FV PB NEU NEW Behälter und Befestigungsschiene sind verschweisst. Wertstoffsammlung mit Kunststoff-Müllbeuteln. Container and mouting rail are welded together. Waste collection with plastic refuse bags. RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Disposal Bins Abfallbehälter 9

10 Abfallbehälter zur Wand- und Pfostenbefestigung Inhalt 35 Liter Disposal bins wall or post mounted Volume 35 L. Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 35 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330 x 425 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 4,5 Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized Material Befestigungsschiene / Material mounting rail FV PB Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 35 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 320 x 450 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 4,5 Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Modell Abb.in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer FV PB Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 35 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 320 x 450 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 4,5 Modell Abb. in RAL 6005 moosgrün Model-No illustration: RAL 6005 moos green Material Befestigungsschiene / Material mounting rail FV PB 10 Abfallbehälter Disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

11 Abfallbehälter zur Wand- und Pfostenbefestigung Inhalt 35 Liter Disposal bins wall or post mounted Volume 35 L. Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 35 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330 x 475 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 9 Material Deckelscheibe / Material lid Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Ausführung gelocht / Option model perforated Optionen der Abfallsammlung / Options of the waste collection Einsatzbehälter aus, feuerverzinkt, 3,5 kg inside bin of steel sheet t=0,75 mm, hot-dip galvanized, 3,5 kg Kunststoffmüllbeutel, schwarz Plastic disposal bags, black Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm FV PB Modell (gelochte Ausführung) Abb. in DB 703 anthraziteisenglimmer Model-No (perforated design) illustration: DB 703 anthracite steel glimmer NEU NEW Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 35 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330 x 475 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 9 Material Deckelscheibe / Material lid Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Ausführung ungelocht / Option model non-perforated Optionen der Abfallsammlung / Options of the waste collection Einsatzbehälter aus, feuerverzinkt, 3,5 kg inside bin of steel sheet t=0,75 mm, hot-dip galvanized, 3,5 kg Kunststoffmüllbeutel, schwarz Plastic disposal bags, black Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm FV PB Diese Abfallbehälter mit Zigarettenascher finden Sie auf Seite 45. These disposal bins with ashtrays you can find on page 45. Modell (ungelochte Ausführung) Abb. in DB 703 anthraziteisenglimmer Model-No (non-perforated design) illustration: DB 703 anthracite steel glimmer RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Disposal Bins Abfallbehälter 11

12 Abfallbehälter zur Wand- und Pfostenbefestigung Inhalt 35 Liter Disposal bins wall or post mounted Volume 35 L. Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 35 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 320 x 450 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 4,5 Material Befestigungsschiene / Material mounting rail FV PB Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 35 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 320 x 450 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 7,5 Material Behälter Noppenblech ø 12 mm Material container dimple plate ø 12 mm Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Noppenblech t=1,25 mm dimple plate t=1,25 mm FV PB NEU NEW Modell Abb.in RAL 8029 perlkupfer (Sonderfarbton) Model-No illustration: RAL 8029 pearl copper (special colour) 12 Abfallbehälter Disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

13 Abfallbehälter zur Wand- und Pfostenbefestigung Inhalt 45 Liter Disposal bins wall or post mounted Volume 45 L. Modell / Model-No / Inhalt (Liter) / Volume (L.) 45 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 375/250 x 500 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 8 Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Modell (ungelochte Ausführung) Abb. feuerverzinkt Model-No (non-perforated design) illustration: hot-dip galvanized Material Befestigungsschiene / Material mounting rail FV / FV PB / PB Modell (gelochte Ausführung) Abb. feuerverzinkt Model-No (perforated design) illustration: hot-dip galvanized Modell / Model-No / Inhalt (Liter) / Volume (L.) 45 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 375/250 x 500 Gesamtmaße (H x B x T) / Total measures (H x W x D) mm 680 x 375 x 300 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 12,5 Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Modell (ungelochte Ausführung) Abb. in RAL 6002 moosgrün Model-No (non-perforated design) illustration: RAL 6002 moos green Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Material Haube / Material cover FV / FV PB / PB Modell (gelochte Ausführung) Abb. in RAL 5013 kobaltblau Model-No (perforated design) illustration: RAL 5013 cobalt blue RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Disposal Bins Abfallbehälter 13

14 Abfallbehälter zur Wand- und Pfostenbefestigung Inhalt 50 Liter Disposal bins wall or post mounted Volume 50 L. Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 50 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 360 x 500 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 5,5 Material Befestigungsschiene / Material mounting rail FV PB Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized NEU! Abfallbehälter in verstärkter Ausführung! NEW! Disposal bins in strengthened construction! Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 35 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330 x 425 NEU NEW Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 8,5 Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Stahlblech t=1,5 mm Steel sheet t=1,5 mm Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized FV PB Schloß und Raster durch U-Profil-Schiene geschützt! Lock and catch are protected by a u-shaped bar! Weitere Modelle in dieser verstärkten Ausführung auf Anfrage! Further models with this strengthened construction on demand! 14 Abfallbehälter Disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

15 Abfallbehälter zur Wand- und Pfostenbefestigung Inhalt 50 Liter Disposal bins wall or post mounted Volume 50 L. Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 50 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 360 x 510 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 10 Material Deckelscheibe / Material lid Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Ausführung gelocht / Option model perforated Optionen der Abfallsammlung / Options of the waste collection Einsatzbehälter aus, feuerverzinkt, 4 kg inside bin of steel sheet t=0,75 mm, hot-dip galvanized, 4 kg Kunststoffmüllbeutel, schwarz Plastic disposal bags, black Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm FV PB Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer NEU NEW Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 50 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 360 x 510 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 10 Material Deckelscheibe / Material lid Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Ausführung ungelocht / Option model non-perforated Optionen der Abfallsammlung / Options of the waste collection Einsatzbehälter aus, feuerverzinkt, 4 kg inside bin of steel sheet t=0,75 mm, hot-dip galvanized, 4 kg Kunststoffmüllbeutel, schwarz Plastic disposal bags, black Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm FV PB Diese Abfallbehälter mit Zigarettenascher finden Sie auf Seite 45. These disposal bins with ashtrays you can find on page 45. Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Disposal Bins Abfallbehälter 15

16 16 Abfallbehälter Disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

17 2 ABFALLBEHÄLTER mit Bodenentleerung / Springdeckel zur Wand- und Pfostenbefestigung DISPOSAL BINS with bottom discharge / spring lid wall or post mounted Unsere Produktmerkmale: Our product criteria: Inhalt 35 L. / Volume 35 L Seite / Page Seite / Page 20 Inhalt 45 L. / Volume 45 L Seite / Page Seite / Page 18 Inhalt 50 L. / Volume 50 L Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page 19 aus Stahlblech gefertigt feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 auf Wunsch zusätzlich pulverbeschichtet nach RAL und DB einfaches und bequemes Handling stabile und verschließbare Bodenklappe geeignet zur Wand-und Pfostenbefestigung (siehe Zubehör ab Seite 71) Lieferung inkl. Metall-Dreikantschlüssel allen Modellen liegen Montageanleitungen bei Made of sheet steel Hot-dip galvanized according to DIN EN ISO 1461 additional powder coating (colours RAL and DB) available easy and comfortable handling Stable and lockable bottom flap For wall or post mounting (see accessoires pages 71) incl. triangular key assembly instructions are included

18 Abfallbehälter mit Bodenentleerung Inhalt 45 Liter Disposal bins with bottom discharge Volume 45 L. Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 45 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 410/260 x 600 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 8,5 Modell Abb. in RAL 6005 moosgrün Model-No illustration: RAL 6005 moos green Material Befestigungsschiene (angeschweisst) Material mounting rail (welded) Stahlblech t=1,0 mm Steel sheet t=1,0 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm FV PB NEU NEW Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 45 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 410/260 x 600 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 8,5 MIT FEDERKLAPPE WITH SPRING FLAP Material Befestigungsschiene (angeschweisst) Material mounting rail (welded) Stahlblech t=1,0 mm Steel sheet t=1,0 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm FV PB Modell Abb. in RAL 6005 moosgrün Model-No illustration: RAL 6005 moos green 18 Abfallbehälter Disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

19 Abfallbehälter mit Bodenentleerung Inhalt 50 Liter Disposal bins bottom discharge Volume 50 L. Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 50 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330 x 520 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 12 Material Befestigungsschiene (angeschweisst) Material mounting rail (welded) Stahlblech t=1,5 mm Steel sheet t=1,5 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm FV PB Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 50 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330 x 520 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 12 Material Befestigungsschiene (angeschweisst) Material mounting rail (welded) Stahlblech t=1,5 mm Steel sheet t=1,5 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm FV PB Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 50 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330 x 520 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 12 Material Befestigungsschiene (angeschweisst) Material mounting rail (welded) Stahlblech t=1,5 mm Steel sheet t=1,5 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm FV PB Modell Abb. in RAL 5013 kobaltblau Model-No illustration: RAL 5013 cobalt blue RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Disposal Bins Abfallbehälter 19

20 Abfallbehälter mit Bodenentleerung Inhalt 50 Liter Disposal bins bottom discharge Volume 50 L. NEU NEW Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 50 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330 x 520 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 12 Modell Abb. in RAL 8029 perlkupfer (Sonderfarbton) Model-No illustration: RAL 8029 pearl copper (special colour) Material Behälter Noppenblech ø 12 mm Material container dimple plate ø 12 mm Material Befestigungsschiene (angeschweisst) Material mounting rail (welded) Noppenblech t=1,5 mm dimple plate t=1,5 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm FV PB Abfallbehälter mit Springdeckel Inhalt 35 Liter Disposal bins with spring lid Volume 35 L. Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330 x x 480 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 6,5 6,5 Material Deckel / Material lid Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Stahlblech t=1,0 mm Steel sheet t=1,0 mm Stahlblech t=1,0 mm Steel sheet t=1,0 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm Stahlblech t=1,0 mm Steel sheet t=1,0 mm Stahlblech t=1,0 mm Steel sheet t=1,0 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm FV FV PB PB DECKEL MIT FEDERMECHANISMUS LID WITH SPRING MECHANISM Modell (gelochte Ausführung) Abb. in RAL 6005 moosgrün Model-No (perforated) illustration: RAL 6005 moos green Modell (ungelochte Ausführung) Abb. in DB 701 hellgrau-eisenglimmer Model-No (non-perforated) illustration: DB 701 light grey steel glimmer 20 Abfallbehälter Disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

21 3 ABFALLBEHÄLTER inklusive Befestigungspfosten DISPOSAL BINS including mounting post Unsere Produktmerkmale: Our product criteria: aus Stahlblech gefertigt feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 auf Wunsch zusätzlich pulverbeschichtet nach RAL und DB einfaches und bequemes Handling mit stabilem Quadratrohrpfosten alle Behälter mit gelochtem Boden für den Wasserablauf Lieferung inkl. Metall-Dreikantschlüssel allen Modellen liegen Montageanleitungen bei Inhalt 20 L. / Volume 20 L Seite / Page Seite / Page 22 Inhalt 25 L. / Volume 25 L Seite / Page 22 Inhalt 35 L. / Volume 35 L Seite / Page Seite / Page 23 Inhalt 40 L. / Volume 40 L Seite / Page Seite / Page 24 Inhalt 50 L. / Volume 50 L Seite / Page Seite / Page 23 Made of sheet steel Hot-dip galvanized according to DIN EN ISO 1461 additional powder coating (colours RAL and DB) available easy and comfortable handling with stable square pipe post all bins with perforated bottom for water drain incl. triangular key assembly instructions are included

22 Abfallbehälter inklusive Quadratrohrpfosten Disposal bins incl. square pipe posts Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 20 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330/230 x 340 Gewicht inkl. Befestigungspfosten ca. (kg) Weight incl. square pipe post approx. (kg) Material Befestigungspfosten / Material mounting post 7 Q-Rohr 40 x 40 x 2,0 mm square pipe 40 x 40 x 2,0 mm FV PB Modell Abb. in RAL 5013 kobaltblau Model-No illustration: RAL 5013 cobalt blue Befestigungsart / Mounting technique Quadratrohrpfosten zum Einbetonieren inkl. Rundstahlanker ø 12 x 150 mm Square pipe post for embedding in concrete incl. round steel anchor ø 12 x 150 mm Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 20 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330/230 x 340 Gewicht inkl. Befestigungspfosten ca. (kg) Weight incl. square pipe post approx. (kg) Material Befestigungspfosten / Material mounting post 7 Q-Rohr 40 x 40 x 2,0 mm square pipe 40 x 40 x 2,0 mm FV PB Befestigungsart / Mounting technique Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer Quadratrohrpfosten zum Einbetonieren inkl. Rundstahlanker ø 12 x 150 mm Square pipe post for embedding in concrete incl. round steel anchor ø 12 x 150 mm Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 25 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 300 x 400 Gewicht inkl. Befestigungspfosten ca. (kg) Weight incl. square pipe post approx. (kg) Material Befestigungspfosten / Material mounting post 7,5 Q-Rohr 40 x 40 x 2,0 mm square pipe 40 x 40 x 2,0 mm FV PB Befestigungsart / Mounting technique Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized Quadratrohrpfosten zum Einbetonieren inkl. Rundstahlanker ø 12 x 150 mm Square pipe post for embedding in concrete incl. round steel anchor ø 12 x 150 mm 22 Abfallbehälter Disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

23 Abfallbehälter inklusive Quadratrohrpfosten Disposal bins incl. square pipe posts Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330 x x 510 Gewicht inkl. Befestigungspfosten ca. (kg) Weight incl. square pipe post approx. (kg) Material Deckelscheibe / Material lid Material Befestigungspfosten / Material mounting post Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Q-Rohr 60 x 60 x 2,0 mm square pipe 60 x 60 x 2,0 mm Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Q-Rohr 60 x 60 x 2,0 mm square pipe 60 x 60 x 2,0 mm Ausführung gelocht / Option model perforated / / FV FV Befestigungsart / Mounting technique Quadratrohrpfosten zum Einbetonieren inkl. Rundstahlanker ø 12 x 150 mm Square pipe post for embedding in concrete incl. round steel anchor ø 12 x 150 mm PB PB Optionen der Abfallsammlung / Options of the waste collections / / Einsatzbehälter aus, feuerverzinkt Inside bin from steel sheet t=0,75 mm, hot-dip galvanized Gewicht Einsatzbehälter / Weight inside bin (kg) 3,5 4 Kunststoffmüllbeutel, schwarz / Plastic bag, black Modell / Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No / illustration: DB 703 anthracite steel glimmer Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330 x x 510 Gewicht inkl. Befestigungspfosten ca. (kg) Weight incl. square pipe post approx. (kg) Material Deckelscheibe / Material lid Material Befestigungspfosten / Material mounting post Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Q-Rohr 60 x 60 x 2,0 mm square pipe 60 x 60 x 2,0 mm Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Q-Rohr 60 x 60 x 2,0 mm square pipe 60 x 60 x 2,0 mm Ausführung ungelocht / Option model non-perforated / / FV FV Befestigungsart / Mounting technique Quadratrohrpfosten zum Einbetonieren inkl. Rundstahlanker ø 12 x 150 mm Square pipe post for embedding in concrete incl. round steel anchor ø 12 x 150 mm PB PB Optionen der Abfallsammlung / Options of the waste collections / / Einsatzbehälter aus, feuerverzinkt Inside bin from steel sheet t=0,75 mm, hot-dip galvanized Gewicht Einsatzbehälter / Weight inside bin (kg) 3,5 4 Kunststoffmüllbeutel, schwarz / Plastic bag, black Diese Abfallbehälter mit Zigarettenascher finden Sie auf Seite 44. These disposal bins with ashtrays you can find on page 44. Modell / Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No / illustration: DB 703 anthracite steel glimmer RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Disposal Bins Abfallbehälter 23

24 Abfallbehälter inkl. Pfosten Inhalt 40 Liter Disposal bins incl. mounted post Volume 40 L. Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 40 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 310 x 440 Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 antracite steel glimmer Gewicht inkl. Befestigungspfosten ca. (kg) Weight incl. square pipe post approx. (kg) Material Haube / Material cover Material Befestigungspfosten / Material mounting post 23 Stahlblech t=1,5 mm Steel sheet t=1,5 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm Q-Rohr 50 x 50 x 2,0 mm Square pipe 50 x 50 x 2,0 mm FV PB Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 40 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 310 x 440 Gewicht inkl. Befestigungspfosten ca. (kg) Weight including mounting post approx. (kg) Material Haube / Material cover Material Befestigungspfosten / Material mounting post 23 Stahlblech t=1,5 mm Steel sheet t=1,5 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm Q-Rohr 50 x 50 x 2,0 mm Square pipe 50 x 50 x 2,0 mm FV PB Modell Abb. in RAL 5013 kobaltblau Model-No illustration: RAL 5013 cobalt blue NEU NEW 24 Abfallbehälter Disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

25 4 STAND- UND WANDABFALLBEHÄLTER mit Bügel STAND DISPOSAL BINS OR WALL MOUNTED with frame Unsere Produktmerkmale: Our product criteria: Inhalt 40 L. / Volume 40 L Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page 27 Inhalt 50 L. / Volume 50 L Seite / Page Seite / Page Seite / Page 29 aus Stahlblech gefertigt feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 auf Wunsch zusätzlich pulverbeschichtet nach RAL und DB einfaches und bequemes Handling stabile Ständer-Konstruktion Stand-Abfallbehälter zum Aufschrauben oder zum Einbetonieren Lieferung inkl. Metall-Dreikantschlüssel allen Modellen liegen Montageanleitungen bei Made of sheet steel Hot-dip galvanized according to DIN EN ISO 1461 additional powder coating (colours RAL and DB) available easy and comfortable handling stable pillar construction stand disposal bin for screwing on or for embedding in concrete incl. triangular key assembly instructions are included

26 Stand-Abfallbehälter mit Bügel Inhalt 40 Liter Stand disposal bins with frame Volume 40 L. Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 40 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 310/275 x 490 Gesamtmaße (HxBxT) / Total measures (HxWxD) (mm) 900 x 380 x 280 Gewicht ca. / Weight approx. (kg) 21 Material Ständer / Material pillar Material Haube / Material cover Material Bodenplatte / Material base plate Stahlblech t=1,5 mm Steel sheet t=1,5 mm Stahlblech t=2,5 mm Steel sheet t=2,5 mm Stahlblech t=6,0 mm Steel sheet t=6,0 mm FV PB Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer Wand-Abfallbehälter mit Bügel Inhalt 40 Liter Disposal bins wall mounted with frame Volume 40 L. Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 40 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 310/275 x 490 Gesamtmaße (HxBxT) / Total measures (HxWxD) (mm) 620 x 380 x 280 Gewicht ca. / Weight approx. (kg) 18 Material Ständer / Material pillar Material Haube / Material cover Stahlblech t=1,5 mm Steel sheet t=1,5 mm Stahlblech t=2,5 mm Steel sheet t=2,5 mm FV PB Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized 26 Stand-Abfallbehälter Stand disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

27 Stand-Abfallbehälter mit Bügel Inhalt 40 Liter Stand disposal bins with frame Volume 40 L. Modell / Model-No mit Bodenplatte with base plate zum Einbetonieren for embedding in concrete Inhalt (Liter) / Volume (L.) Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 320/320 x /320 x 540 Gesamtmaße (HxBxT) / Total measures (HxWxD) (mm) 900 x 380 x x 380 x 380 Gewicht ca. / Weight approx. (kg) Material Ständer / Material pillar Material Haube / Material cover Material Bodenplatte / Material base plate Stahlblech t=1,5 mm Steel sheet t=1,5 mm Stahlblech t=6,0 mm Steel sheet t=6,0 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm Stahlblech t=6,0 mm Steel sheet t=6,0 mm Stahlblech t=1,5 mm Steel sheet t=1,5 mm Stahlblech t=6,0 mm Steel sheet t=6,0 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm FV FV PB PB NEU NEW Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer Wand-Abfallbehälter mit Bügel Inhalt 40 Liter Disposal bins wall mounted with frame Volume 40 L. NEU NEW Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 40 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 320/320 x 540 Gesamtmaße (HxBxT) / Total measures (HxWxD) (mm) 760 x 380 x 400 Gewicht ca. / Weight approx. (kg) 27 Material Wandhalter / Material pillar Material Haube / Material cover Stahlblech t=1,5 mm Steel sheet t=1,5 mm Stahlblech t=6,0 mm Steel sheet t=6,0 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm FV PB Modell Abb. in RAL 5013 kobaltblau Model-No illustration: RAL 5013 cobalt blue RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Stand disposal Bins Stand-Abfallbehälter 27

28 Stand-Abfallbehälter mit Rundrohr-Bügel Inhalt 50 Liter Stand disposal bins with circular tube Volume 50 L. Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 50 NEU NEW Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 360 x 525 Gesamtmaße (HxBxT) / Total measures (HxWxD) (mm) x 480 x 455 Gewicht ca. / Weight approx. (kg) 32 Material Rückwand / Material rear panel Material Haube / Material cover Material Rundrohr-Bügel / Material circular tube Befestigungsart / Mounting technique Ständer zum Einbetonieren inkl. 2 Rundstahlanker ø 12 x 150 mm Frame for embedding in concrete incl. 2 round steel anchors ø 12 x 150 mm Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm Stahlrohr ø 33,7 mm Steel pipe ø 33,7 mm FV PB Bodenplatte zum Aufschrauben / Base plate for screwing on Diese Abfallbehälter mit Zigarettenascher finden Sie auf Seite 42. These disposal bins with ashtrays you can find on page 42. Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer mit optionaler Bodenplatte Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer with optional base plate Stand-Abfallbehälter Stand disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

29 Stand-Abfallbehälter mit Bügel Inhalt 40 Liter Stand disposal bins with frame Volume 40 L. Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) Gesamtmaße (HxBxT) / Total measures (HxWxD) (mm) 400 x 260 x x 525 x x 260 x x 525 x 260 Gewicht ca. / Weight approx. (kg) Material Behälter Material container Material Ständer Material frame Material Einsatzbehälter Material inside bin Stahlblech t=1,5 mm Stahlblech t=1,5 mm Steel sheet t=1,5 mm Steel sheet t=1,5 mm Stahlrohr ø 48,3 mm Steel pipe ø 48,3 mm Stahlrohr ø 48,3 mm Steel pipe ø 48,3 mm FV FV PB (der Einsatzbehälter wird feuerverzinkt geliefert) (the inside bin will be delivered hot-dip galvanized) PB (der Einsatzbehälter wird feuerverzinkt geliefert) (the inside bin will be delivered hot-dip galvanized) Modell (ungelochte Ausführung) Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No (non-perforated design) illustration: DB 703 anthracite steel glimmer Modell (gelochte Ausführung) Abb. in RAL 5013 kobaltblau Model-No (perforated design) illustration: RAL 5013 cobalt blue RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Stand disposal Bins Stand-Abfallbehälter 29

30 30 Stand-Abfallbehälter Stand disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

31 5 STAND- UND WANDABFALLBEHÄLTER Form rund, eckig und oval STAND DISPOSAL BINS OR WALL MOUNTED design round, square and oval Unsere Produktmerkmale: Our product criteria: Inhalt 50 L. / Volume 50 L Seite / Page Seite / Page 32 Inhalt 70 L. / Volume 70 L Seite / Page Seite / Page Seite / Page 33 Inhalt 80 L. / Volume 80 L Seite / Page Seite / Page 36 Inhalt 90 L. / Volume 90 L Seite / Page 37 aus Stahlblech gefertigt feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 auf Wunsch zusätzlich pulverbeschichtet nach RAL und DB einfaches und bequemes Handling stabile Konstruktion zum Aufschrauben oder zum Einbetonieren Lieferung inkl. Metall-Dreikantschlüssel allen Modellen liegen Montageanleitungen bei Made of sheet steel Hot-dip galvanized according to DIN EN ISO 1461 additional powder coating (colours RAL and DB) available easy and comfortable handling stable construction for screwing on or for embedding in concrete incl. triangular key assembly instructions are included

32 Stand-Abfallbehälter Form oval Inhalt 50 Liter Stand disposal bins design oval Volume 50 L. Modell / Model-No mit Bodenplatte with base plate zum Einbetonieren for embedding in concrete Inhalt (Liter) / Volume (L.) Gesamtmaße (HxBxT) / Total measures (HxWxD) (mm) x 475 x x 475 x 350 Gewicht ca. / Weight approx. (kg) Material Haube / Material cover Material Ständer / Material pillar Material Bodenplatte / Material base plate Material Einsatzbehälter / Material inside bin Stahlblech t=8,0 mm Steel sheet t=8,0 mm Stahlblech t=8,0 mm Steel sheet t=8,0 mm Stahlblech t=6,0 mm Steel sheet t=6,0 mm Stahlblech t=8,0 mm Steel sheet t=8,0 mm Stahlblech t=8,0 mm Steel sheet t=8,0 mm - NEU NEW FV FV PB (der Einsatzbehälter wird feuerverzinkt geliefert) (the inside bin will be delivered hot-dip galvanized) PB (der Einsatzbehälter wird feuerverzinkt geliefert) (the inside bin will be delivered hot-dip galvanized) Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer Diese Abfallbehälter mit Zigarettenascher finden Sie auf Seite 43. These disposal bins with ashtrays you can find on page Stand-Abfallbehälter Stand disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

33 Stand-Abfallbehälter Form eckig Inhalt 70 Liter Stand disposal bins design square Volume 70 L. Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 70 Gesamtmaße (HxBxT) / Total measures (HxWxD) (mm) x 410 x 410 Gewicht ca. / Weight approx. (kg) 37 Material Deckelhaube / Material cover Wertstoffsammlung / Disposal collection Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm 70 L. Kunststoffbeutel 70 L. plastic bags FV PB NEU NEW Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer Abfallsammlung durch Doppel-Klemmringsystem für Kunststoffmüllbeutel! Waste collection with double clamp ring system for plastic bag use! RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Disposal Bins wall mounted Wand-Abfallbehälter 33

34 Stand-Abfallbehälter Form eckig Stand disposal bins design square Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Gesamtmaße (HxBxT) / Total measures (HxWxD) (mm) 930 x 370 x x 370 x 390 Gewicht ca. / Weight approx. (kg) Material Deckelscheibe / Material cover Material Einsatzbehälter / Material inside bin aus verzinkten Stahlblech zusätzlich pulverbeschichtet (Standard-Farben auf Seite 76) galvanized steel sheet additionally powder coating (Standard colours page 76) Noppenblech t=1,5 mm dimple plate t=1,5 mm Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm verz. galv PB Stahlblech t=1,5 mm Steel sheet t=1,5 mm Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm verz. galv PB Modell Noppenblech 15 x 15 mm Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No Dimple plate 15 x 15 mm illustration: DB 703 anthracite steel glimmer NEU NEW Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer 34 Stand-Abfallbehälter Stand disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

35 Stand-Abfallbehälter Form rund Inhalt 80 Liter Stand disposal bins design round Volume 80 L. Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 80 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 415 x 840 Gewicht ca. / Weight approx. (kg) 24,5 Material Behälter Noppenblech ø 12 mm Material container dimple plate ø 12 mm Material Deckelhaube / Material cover Material Einsatzbehälter / Material inside bin Noppenblech t=1,5 mm Dimple plate t=1,5 mm FV PB (der Einsatzbehälter wird feuerverzinkt geliefert) (the inside bin will be delivered hot-dip galvanized) NEU NEW Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer Diesen Abfallbehälter mit Zigarettenascher finden Sie auf Seite 42. This disposal bin with ashtray you can find on page 42. RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Stand disposal Bins Stand-Abfallbehälter 35

36 Stand-Abfallbehälter Form rund Inhalt 80 Liter Stand disposal bins design round Volume 80 L. Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 80 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 400 x 960 Gewicht ca. / Weight approx. (kg) 27 Material Haube / Material cover Material Tür / Material door Material Einsatzbehälter / Material inside bin Stahlblech t=1,5 mm Steel sheet t=1,5 mm FV PB (der Einsatzbehälter wird feuerverzinkt geliefert) (the inside bin will be delivered hot-dip galvanized) NEU NEW Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer 36 Stand-Abfallbehälter Stand disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

37 Stand-Abfallbehälter Form eckig Stand disposal bins design square Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 90 Gesamtmaße (HxBxT) / Total measures (HxWxD) (mm) x 620 x 560 Gewicht ca. / Weight approx. (kg) 58 Material Lochblechverkleidung / Material perforated frame Material Deckelhaube / Material cover Material Einsatzbehälter / Material inside bin Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm verz. Stahlblech t=1,5 mm galvanized Steel sheet t=1,5 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm PB (der Einsatzbehälter wird feuerverzinkt geliefert) (the inside bin will be delivered hot-dip galvanized) Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Stand disposal Bins Stand-Abfallbehälter 37

38 38 Stand-Abfallbehälter Stand disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

39 6 ABFALLBEHÄLTER mit Zigarettenascher HUNDETOILETTE DISPOSAL BINS with ashtray DOG-TOILET Unsere Produktmerkmale: Our product criteria: aus Stahlblech gefertigt feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 auf Wunsch zusätzlich pulverbeschichtet nach RAL und DB einfaches und bequemes Handling stabile Konstruktion zum Aufschrauben oder zum Einbetonieren Lieferung inkl. Metall-Dreikantschlüssel allen Modellen liegen Montageanleitungen bei Made of sheet steel Hot-dip galvanized according to DIN EN ISO 1461 additional powder coating (colours RAL and DB) available easy and comfortable handling stable construction for screwing on or for embedding in concrete incl. triangular key assembly instructions are included Inhalt 20 L. / Volume 20 L Seite / Page Seite / Page 40 Inhalt 35 L. / Volume 35 L Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page 40 Inhalt 40 L. / Volume 40 L Seite / Page 41 Inhalt 45 L. / Volume 45 L Seite / Page Seite / Page Seite / Page 43 Inhalt 50 L. / Volume 50 L Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page 45 Inhalt 80 L. / Volume 80 L Seite / Page 42 Hundetoilette / Dog-toilet Seite / Page 46

40 Abfallbehälter mit Zigarettenascher Disposal bins with ashtray Modell / Model-No Inhalt Abfallbehälter (Liter) / Volume (L.) 20 Inhalt Ascher (Liter) / Volume (L.) 2 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330/230 x 340 Gesamtmaße (HxBxT) / Total measures (HxWxD) (mm) x 345 x 460 Gewicht / Weight (kg) 12 Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer Material Ascher / Material ashtray Material Deckelscheibe / Material cover Material Befestigungspfosten zum Einbetonieren Material mounting post for embedding in concrete Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Q-Rohr 50 x 50 x 2,0 mm Square pipe 50 x 50 x 2,0 mm FV PB Modell / Model-No Inhalt Abfallbehälter (Liter) / Volume (L.) 20 Inhalt Ascher (Liter) / Volume (L.) 2 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330/230 x 340 Gesamtmaße (HxBxT) / Total measures (HxWxD) (mm) x 345 x 460 Gewicht / Weight (kg) 12 Modell Abb. in 6005 moosgrün Model-No illustration: RAL 6005 moos green Material Ascher / Material ashtray Material Deckelscheibe / Material cover Material Befestigungspfosten zum Einbetonieren Material mounting post for embedding in concrete Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Q-Rohr 50 x 50 x 2,0 mm Square pipe 50 x 50 x 2,0 mm FV PB Modell / Model-No Inhalt Abfallbehälter (Liter) / Volume (L.) 35 Inhalt Ascher (Liter) / Volume (L.) 1,5 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 320 x 500 Gesamtmaße (HxBxT) / Total measures (HxWxD) (mm) x 325 x 480 Gewicht / Weight (kg) 19 Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer Material Deckel / Material cover Material Ascher Zigaretten-Optik Material ashtray Cigarette Material Befestigungspfosten zum Einbetonieren Material mounting post for embedding in concrete Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=1,0 mm Steel sheet t=1,0 mm Stahlrohr 76 x 500 mm Steel pipe 76 x 500 mm Q-Rohr 50 x 50 x 2,0 mm Square pipe 50 x 50 x 2,0 mm FV PB 40 Abfallbehälter Disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

41 Abfallbehälter mit Zigarettenascher Disposal bins with ashtray Modell / Model-No Inhalt Abfallbehälter (Liter) / Volume (L.) 45 Inhalt Ascher (Liter) / Volume (L.) 1 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 410/260 x 600 Gewicht incl. Befestigungsschiene / Weight approx. inc. mounting rail (kg) 8,5 Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Material Ascher Zigaretten-Optik / Material ashtray Cigarette Stahlblech t=1,0 mm Steel sheet t=1,0 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm Stahlrohr ø 60 x 300 mm Steel pipe ø 60 x 300 mm FV PB Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 40 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 300/300 x 910 Gewicht / Weight (kg) 20 Material Deckel / Material lid Material Einsatzbehälter und Aschereinsatz Material inside bin and ashtray application pulverbeschichtet (Standard-Farben auf Seite 76) powder coated (Standard colours page 76) verz. Stahlblech t=1,5 mm galv. Steel sheet t=1,5 mm verz. galv. verz. galv PB NEU NEW Modell Abb. in RAL 9006 weißaluminium Model-No illustration: RAL 9006 white aluminium RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Disposal Bins Abfallbehälter 41

42 Abfallbehälter mit Zigarettenascher Disposal bins with ashtray Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 50 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 360 x 525 Gesamtmaße (HxBxT) / Total measures (HxWxD) (mm) x 480 x 455 NEU NEW Gewicht / Weight (kg) 37 Material Rückwand / Material rear panel Material Haube / Material cover Material Rundrohr-Bügel / Material round pipe Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm Stahlrohr ø 33,7 mm Steel pipe ø 33,7 mm FV PB Befestigungsart / Type of mounting Ständer zum Einbetonieren inkl. 2 Rundstahlanker ø 12 x 150 mm Frame for embedding in concrete incl. 2 round steel anchors ø 12 x 150 mm Bodenplatte zum Aufschrauben / Base plate for screwing on Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer NEU NEW Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 80 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 415 x 840 Gewicht / Weight (kg) 25 Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer Material Deckelhaube / Material cover Material Einsatzbehälter / Material inside bin Noppenblech t=1,5 mm Dimple plate t=1,5 mm FV PB (der Einsatzbehälter wird feuerverzinkt geliefert) (the inside bin will be delivered hot-dip galvanized) 42 Abfallbehälter Disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

43 Abfallbehälter mit Zigarettenascher Disposal bins with ashtray Modell / Model-No mit Bodenplatte with base plate zum Einbetonieren for embedding in concrete Inhalt (Liter) / Volume (L.) Gesamtmaße (HxBxT) / Total measures (HxWxD) (mm) x 475 x x 475 x 350 Gewicht / Weight (kg) Material Haube / Material cover Material Ständer / Material pillar Material Bodenplatte / Material base plate Material Einsatzbehälter / Material inside bin Stahlblech t=8,0 mm Steel sheet t=8,0 mm Stahlblech t=8,0 mm Steel sheet t=8,0 mm Stahlblech t=6,0 mm Steel sheet t=6,0 mm Stahlblech t=8,0 mm Steel sheet t=8,0 mm Stahlblech t=8,0 mm Steel sheet t=8,0 mm FV FV PB (der Einsatzbehälter wird feuerverzinkt geliefert) PB (der Einsatzbehälter wird feuerverzinkt geliefert) (the inside bin will be delivered (the inside bin will be delivered hot-dip galvanized) hot-dip galvanized) NEU NEW Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Disposal Bins Abfallbehälter 43

44 Abfallbehälter mit Zigarettenascher Disposal bins with ashtray Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330 x x 510 Gewicht inkl. Befestigungspfosten und Einsatzbehälter ca. (kg) Weight including mounting post and inside bin approx. (kg) Material Deckelscheibe / Material lid Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Material Befestigungspfosten / Material mounting post Q-Rohr 60 x 60 x 2,0 mm Q-Rohr 60 x 60 x 2,0 mm square pipe 60 x 60 x 2,0 mm square pipe 60 x 60 x 2,0 mm Ausführung gelocht / Option model perforated / / FV FV Befestigungsart / Mounting technique Quadratrohrpfosten zum Einbetonieren inkl. Rundstahlanker Square pipe post for embedding in concrete incl. round steel anchor PB ø 12 x 150 mm PB ø 12 x 150 mm Abfallsammlung / Waste collection inkl. Einsatzbehälter aus, feuerverzinkt incl. Inside bin from steel sheet t=0,75 mm, hot-dip galvanized Modell / Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No / illustration: DB 703 anthracite steel glimmer NEU NEW Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330 x x 510 Gewicht inkl. Befestigungspfosten und Einsatzbehälter ca. (kg) Weight including mounting post and inside bin approx. (kg) Material Deckelscheibe / Material lid Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Material Befestigungspfosten / Material mounting post Q-Rohr 60 x 60 x 2,0 mm Q-Rohr 60 x 60 x 2,0 mm square pipe 60 x 60 x 2,0 mm square pipe 60 x 60 x 2,0 mm Ausführung ungelocht / Option model non-perforated / / FV FV Befestigungsart / Mounting technique Quadratrohrpfosten zum Einbetonieren inkl. Rundstahlanker Square pipe post for embedding in concrete incl. round steel anchor PB ø 12 x 150 mm PB ø 12 x 150 mm Abfallsammlung / Waste collection inkl. Einsatzbehälter aus, feuerverzinkt incl. Inside bin from steel sheet t=0,75 mm, hot-dip galvanized Modell / Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No / illustration: DB 703 anthracite steel glimmer 44 Abfallbehälter Disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

45 Abfallbehälter mit Zigarettenascher Disposal bins with ashtray Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330 x x 510 Gewicht inkl. Befestigungsschiene und Einsatzbehälter ca. (kg) Weight including mounting rail and inside bin approx. (kg) 13 14,5 Material Deckelscheibe / Material lid Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Ausführung gelocht / Option model perforated Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm FV FV PB PB Abfallsammlung / Waste collection inkl. Einsatzbehälter aus, feuerverzinkt incl. Inside bin from steel sheet t=0,75 mm, hot-dip galvanized NEU NEW Modell / (gelochte Ausführung) Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No / (perforated design) illustration: DB 703 anthracite steel glimmer Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330 x x 510 Gewicht inkl. Befestigungsschiene und Einsatzbehälter ca. (kg) Weight including mounting rail and inside bin approx. (kg) 13 14,5 Material Deckelscheibe / Material lid Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Ausführung ungelocht / Option model non-perforated Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm FV FV PB PB Abfallsammlung / Waste collection inkl. Einsatzbehälter aus, feuerverzinkt incl. Inside bin from steel sheet t=0,75 mm, hot-dip galvanized Modell / (ungelochte Ausführung) Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No / (non-perforated design) illustration: DB 703 anthracite steel glimmer RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Disposal Bins Abfallbehälter 45

46 Die Hundetoilette von Renner The dog-toilet made by Renner Was Sie nicht verhindern können, sollten Sie wenigstens im Griff haben. Mit einer Hundetoilette von Renner. Some things cannot be avoided but you should have them under control. The dog-toilet made by Renner. aus Stahlblech feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 und pulverbeschichtet in RAL 9016 verkehrsweiß (Standard) zum Einbetonieren / zum Aufschrauben inkl. Innenbehälter, feuerverzinkt made of sheet steel, hot-dip galvanized DIN EN ISO 1461 and powder coated in RAL 9016 traffic white (standard) for embedding in concrete / for screwing on incl. galvanized inside bin Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 20 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 320 x Gewicht ca. / Weight approx. (kg) 32 Zum Einbetonieren For embedding in concrete Zum Aufschrauben For screwing on feuerverzinkt und pulverbeschichtet (weitere Farben auf Seite 76) Hot-dip galvanized and powder coated (other colours page 76) Ersatz-Kunststoffbeutel Plastic bags for the dog-toilet Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 1 Rolle = 250 St. / 1 Role = 250 pieces Maße (mm) / Bins ø x height (mm) 310 x 210 x 0,015 2 Kunststoff schwarz / Plastic black Modell Abb. in RAL 9016 verkehrsweiss Model-No illustration: RAL 9016 traffic white 46 Abfallbehälter Disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

47 ZIGARETTENASCHER ASHTRAYS Ascher zur Wandbefestigung Ashtrays wall mounted Seite / Page Seite / Page Seite / Page 48 7 Unsere Produktmerkmale: Our product criteria: aus Stahlblech bzw. Stahlrohr gefertigt feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 auf Wunsch zusätzlich pulverbeschichtet nach RAL und DB einfaches und bequemes Handling stabile, funktionale Konstruktion Lieferung inkl. Metall-Dreikantschlüssel allen Modellen liegen Montageanleitungen bei Made of sheet steel or steel pipe Hot-dip galvanized according to DIN EN ISO 1461 additional powder coating (colours RAL and DB) available easy and comfortable handling stable, functional construction incl. triangular key assembly instructions are included Ascher zur Wand- und Pfostenbefestigung Ashtrays wall or post mounted Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page 50

48 Ascher zur Wandbefestigung Ashtrays wall mounted Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 0,5 1,0 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 60 x x 400 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. (kg) Weight incl. mounting rail approx. (kg) 2,5 3,5 Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Stahlrohr ø 60 mm Steel pipe ø 60 mm Stahlrohr ø 76 mm Steel pipe ø 76 mm Spezial colours optional at extra cost Modell / Abb. Oberteil in RAL 1006 maisgelb Unterteil und Schiene in RAL 9016 verkehrsweiß Model-No / illustration: upper part RAL 1006 maize yellow bottom part and rail RAL 9016 traffic white Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 1,0 Gesamtmaße ø x Höhe / Total measures ø x height (mm) 76 x 520 Modell Abb. Oberteil in RAL 1006 maisgelb Unterteil und Schiene in RAL 9016 verkehrsweiß Model-No illustration: upper part RAL 1006 maize yellow bottom part and rail RAL 9016 traffic white Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. (kg) Weight incl. mounting rail approx. (kg) Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Spezial colours optional at extra cost 3,6 Stahlrohr ø 76 mm Steel pipe ø 76 mm PB 48 Ascher Ashtrays Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

49 Ascher zur Wand- und Pfostenbefestigung Ashtrays wall or post mounted Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 4 Ascher ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 200 x 135 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 3 Material Ascher / Material ashtray Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Material Ausdrückblech / Material sheet for stubbing out Spezial colours optional at extra cost Edelstahl t=1,5 mm Stainless steel t=1,5 mm FV PB Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 4 Ascher ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 200 x 135 Ascher Gesamthöhe / Ashtray total height (mm) 290 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 4,4 Material Ascher / Material ashtray Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Material Deckelscheibe / Material cover Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Material Ausdrückblech / Material sheet for stubbing out Edelstahl t=1,5 mm Stainless steel t=1,5 mm FV PB Spezial colours optional at extra cost Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Ashtrays Ascher 49

50 Ascher zur Wand- und Pfostenbefestigung Ashtrays wall or post mounted Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 2 Ascher ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 200 x 135 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 2,5 Material Ascher / Material ashtray Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Material Ausdrückblech / Material sheet for stubbing out Spezial colours optional at extra cost Edelstahl t=1,5 mm Stainless steel t=1,5 mm FV PB Modell Abb. in DB 703 anthrazit-eisenglimmer Model-No illustration: DB 703 anthracite steel glimmer Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 2 Ascher ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 200 x 135 Ascher Gesamthöhe / Ashtray total height (mm) 290 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 3,7 Material Ascher / Material ashtray Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Material Deckelscheibe / Material cover Stahlblech t=4,0 mm Steel sheet t=4,0 mm Material Ausdrückblech / Material sheet for stubbing out Edelstahl t=1,5 mm Stainless steel t=1,5 mm FV PB Spezial colours optional at extra cost Modell Abb. in RAL 5013 kobaltblau Model-No illustration: RAL 5013 cobalt blue 50 Ascher Ashtrays Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

51 EDELSTAHL-ABFALLBEHÄLTER UND ASCHER zur Wand- und Pfostenbefestigung STAINLESS STEEL DISPOSAL BINS AND ASHTRAYS wall or post mounted Unsere Produktmerkmale: Our product criteria: Edelstahl-Abfallbehälter Stainless steel disposal bins 7000-ES Seite / Page ES Seite / Page ES Seite / Page 52 Edelstahl-Ascher Stainless steel ashtrays 7066-ES Seite / Page ES Seite / Page ES Seite / Page ES Seite / Page 53 8 aus Edelstahlblech gefertigt Oberfläche der Abfallbehälter elektropoliert, glänzend Oberfläche der Ascher gebürstet, matt stabile, funktionale Konstruktion Lieferung inkl. Metall-Dreikantschlüssel allen Modellen liegen Montageanleitungen bei manufactured from stainless steel sheet surface of disposal bins electropolished, shiny surface of ashtrays brushed, matt stable, functional construction incl. triangular key assembly instructions are included

52 Edelstahl-Abfallbehälter zur Wand- und Pfostenbefestigung Stainless steel disposal bins wall and post mounted Modell / Model-No ES Inhalt (Liter) / Volume (L.) 35 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 330 x 425 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 4,2 Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Oberfläche elektropoliert, glänzend / Surface electropolished, shining Edelstahlblech t=0,8 mm Stainless steel sheet t=0,8 mm Edelstahlblech t=1,5 mm Stainless steel sheet t=1,5 mm 7000-ES Modell 7000-ES Abb. Edelstahl Model-No ES illustration: Stainless steel Modell / Model-No ES Inhalt (Liter) / Volume (L.) 20 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 250 x 400 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 3 Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Oberfläche elektropoliert, glänzend / Surface electropolished, shining Edelstahlblech t=0,8 mm Stainless steel sheet t=0,8 mm Edelstahlblech t=1,5 mm Stainless steel sheet t=1,5 mm 7013-ES Modell 7013-ES Abb. Edelstahl Model-No ES illustration: Stainless steel Modell / Model-No ES Inhalt (Liter) / Volume (L.) 50 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 360 x 500 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 4 Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Oberfläche elektropoliert, glänzend / Surface electropolished, shining Edelstahlblech t=0,8 mm Stainless steel sheet t=0,8 mm Edelstahlblech t=1,5 mm Stainless steel sheet t=1,5 mm 7014-ES Modell 7014-ES Abb. Edelstahl Model-No ES illustration: Stainless steel 52 Edelstahl-Abfallbehälter Stainless steel Disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

53 Edelstahl-Ascher zur Wand- und Pfostenbefestigung Stainless steel ashtrays wall or post mounted Modell / Model-No ES Inhalt (Liter) / Volume (L.) 4 Ascher ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 200 x 135 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 2 Material Ascher / Material ashtray Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Material Ausdrückblech / Material sheet for stubbing out Oberfläche gebürstet, matt / Surface brushed, matt Edelstahlblech t=1,0 mm Stainless steel sheet t=1,0 mm Edelstahlblech t=1,5 mm Stainless steel sheet t=1,5 mm Edelstahlblech t=1,5 mm Stainless steel sheet t=1,5 mm 7066-ES Modell 7066-ES Abb. Edelstahl Model-No ES illustration: Stainless steel Modell / Model-No ES Inhalt (Liter) / Volume (L.) 2 Ascher ø x Höhe / Ashtray ø x height (mm) 200 x 135 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 1,7 Material Ascher / Material ashtray Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Material Ausdrückblech / Material sheet for stubbing out Oberfläche gebürstet, matt / Surface brushed, matt Edelstahlblech t=1,0 mm Stainless steel sheet t=1,0 mm Edelstahlblech t=1,5 mm Stainless steel sheet t=1,5 mm Edelstahlblech t=1,5 mm Stainless steel sheet t=1,5 mm 7067-ES Modell 7067-ES Abb. Edelstahl Model-No ES illustration: Stainless steel Modell / Model-No ES Inhalt (Liter) / Volume (L.) 4 Ascher ø x Höhe / Ashtray ø x height (mm) 200 x 135 Ascher Gesamthöhe / Ashtray total height (mm) 290 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 3,5 Material Ascher / Material ashtray Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Material Deckelscheibe / Material cover Material Ausdrückblech / Material sheet for stubbing out Oberfläche gebürstet, matt / Surface brushed, matt Edelstahlblech t=1,0 mm Stainless steel sheet t=1,0 mm Edelstahlblech t=1,5 mm Stainless steel sheet t=1,5 mm Edelstahlblech t=4,0 mm Stainless steel sheet t=4,0 mm Edelstahlblech t=1,5 mm Stainless steel sheet t=1,5 mm 7069-ES Modell 7069-ES Abb. Edelstahl Model-No ES illustration: Stainless steel NEU NEW Modell / Model-No ES Inhalt (Liter) / Volume (L.) 2 Ascher ø x Höhe / Ashtray ø x height (mm) 200 x 135 Ascher Gesamthöhe / Ashtray total height (mm) 290 Gewicht inkl. Befestigungsschiene ca. / Weight incl. mounting rail approx. (kg) 2,8 Material Ascher / Material ashtray Material Befestigungsschiene / Material mounting rail Material Deckelscheibe / Material cover Material Ausdrückblech / Material sheet for stubbing out Oberfläche gebürstet, matt / Surface brushed, matt Edelstahlblech t=1,0 mm Stainless steel sheet t=1,0 mm Edelstahlblech t=1,5 mm Stainless steel sheet t=1,5 mm Edelstahlblech t=4,0 mm Stainless steel sheet t=4,0 mm Edelstahlblech t=1,5 mm Stainless steel sheet t=1,5 mm 7070-ES NEU NEW Modell 7070-ES Abb. Edelstahl Model-No ES illustration: Stainless steel RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Stainless steel Disposal Bins Edelstahl-Abfallbehälter 53

54 54 Abfallbehälter Disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

55 WERTSTOFFSAMMLER für den Außen- und Innenbereich RECYCLING COLLECTORS for inside and outside use Unsere Produktmerkmale: Our product criteria: aus Stahlblech bzw. Stahlrohr gefertigt feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 pulverbeschichtet nach RAL einfaches und bequemes Handling stabile, funktionale Konstruktion Lieferung inkl. Müllsack allen Modellen liegen Montageanleitungen bei made of sheet steel or steel pipe hot-dip galvanized DIN EN ISO 1461 powder coated easy and comfortable handling stable, functional construction delivery including disposal bag assembly instructions are included Müllsackhalter zur Wandbefestigung Disposal bag holder wall mounted Seite / Page 56 Kombi-Wandhalter in Modulbauweise Combination Wall holder in modular design Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page 56 Müllsackständer Disposal bag holder Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page 59 Großvolumen-Wertstoffsammler Waste collectors for big volume Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page 61 Abfallsammler Disposal collectors Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page Seite / Page 62 9

56 Müllsackhalter zur Wandbefestigung Disposal bag holder wall mounted Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Halter ø x Höhe / Bracket ø x height (mm) 370 x 130 Einwurföffnung / Size of opening (mm) 315 Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized Gewicht / Weight (kg) 3,5 Material Halter / Material bracket Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm Material Deckel / Material lid feuerverzinkt / hot-dip galvanized inkl. Montagematerial / incl. fixation material NEU von RENNER Kombi-Wandhalter in Modulbauweise NEW by RENNER Combination Wall holder in modular design Modell Model-No Modell Model-No NEU NEW Modell Model-No Modell Model-No Modell / Model-No Anzahl der Halter / Amount of holders Inhalt (Liter) / Volume (L.) 1x x x x Halter ø x Höhe / Bracket ø x height (mm) 370 x x x x 130 Einwurföffnung / Size of opening (mm) Gewicht / Weight (kg) 2,5 5 7,5 10 Material Halter / Material bracket Material Deckel / Material lid Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm Kunststoff grau (PE) Plastic grey (PE) Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm Kunststoff grau, gelb (PE) Plastic grey, yellow (PE) Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm Kunststoff grau, gelb, blau (PE) Plastic grey, yellow, blue (PE) Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm Kunststoff grau, gelb, blau, grün (PE) Plastic grey, yellow, blue, green (PE) Feuerverzinkt / Hop-dip galvanized inkl. Montagematerial / incl. fixation material 56 Müllsackhalter Disposal bag holder Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

57 Montageanleitung Wandhalter Assembly instructions wall holder Montageanleitung Modelle bis Wandhalter in Modulbauweise Assembly instructions Models to Wall holder in modular design Vor dem Festziehen der Schrauben, die einzelnen Module mit einer Wasserwaage oder einer geraden Leiste ausrichten! Before tightening the screws, adjust the singular modules with a water-level or a straight rail! Vor dem Festziehen der Schrauben, die Modul-Einheit senkrecht auf eine ebene Tischplatte zum Ausrichten stellen! Before tightening the screws, place the singular modules vertically on an even tabletop for adjustment! RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Disposal bag holder Müllsackständer 57

58 Müllsackständer Disposal bag holder Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Ständer ø x Höhe / Stand ø x height (mm) 370 x 970 Einwurföffnung / Size of opening (mm) 315 Gewicht / Weight (kg) 5 Material Halter / Material bracket Stahlblech t=3,0 mm / Steel sheet t=3,0 mm Material Deckel / Material lid / Material Standrohr / Material standpipe Stahlrohr ø 40 mm / Steel pipe ø 35 mm Material Fuß / Material base Stahlrohr ø 18 mm / Steel pipe ø 18 mm / feuerverzinkt / hot-dip galvanized Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized Ständer ø x Höhe / Stand ø x height (mm) 370 x 970 Einwurföffnung / Size of opening (mm) 315 Gewicht / Weight (kg) 4 Material Halter / Material bracket Stahlblech t=3,0 mm / Steel sheet t=3,0 mm Material Deckel / Material lid Kunststoff grau (PE) / Plastic grey (PE) Material Standrohr / Material standpipe Stahlrohr ø 40 mm / Steel pipe ø 35 mm Material Fuß / Material base Stahlrohr ø 18 mm / Steel pipe ø 18 mm / feuerverzinkt / hot-dip galvanized Modell Abb. in RAL 6002 laubgrün Model-No illustration: RAL 6002 leaf green Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Ständer ø x Höhe / Stand ø x height (mm) 370 x 970 Einwurföffnung / Size of opening (mm) 315 Gewicht / Weight (kg) 4 Material Halter / Material bracket Stahlblech t=3,0 mm / Steel sheet t=3,0 mm Material Deckel / Material lid Kunststoff grau (PE) / Plastic grey (PE) Material Standrohr / Material standpipe Stahlrohr ø 40 mm / Steel pipe ø 35 mm Material Fuß / Material base Stahlrohr ø 18 mm / Steel pipe ø 18 mm / pulverbeschichtet in RAL 6002 laubgrün powder coated RAL 6002 leaf green Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 120 Ständer ø x Höhe / Stand ø x height (mm) 430 x 920 Einwurföffnung / Size of opening (mm) 380 Gewicht / Weight (kg) 7,5 Material Oberteil / Material upper part Stahlblech t=1,5 mm / Steel sheet t=1,5 mm Material Deckel / Material lid Stahlblech t=1,25 mm / Steel sheet t=1,25 mm Material Standrohr / Material standpipe Rundstahl ø 14 mm / Round steel ø 14 mm / Bodengitter / Grid / feuerverzinkt / hot-dip galvanized Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 120 Oberteil ø / Upper part ø (mm) 370 Ständer ø x Höhe / Stand ø x height (mm) 430 x 920 Einwurföffnung / Size of opening (mm) 380 Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized Gewicht / Weight (kg) 8 Material Oberteil / Material upper part Stahlblech t=1,5 mm Steel sheet t=1,5 mm Material Deckel / Material lid Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Material Standrohr / Material standpipe Rundstahl ø 14 mm Round steel ø 14 mm Rollen / Wheels Gummi grau ø 75 mm Rubber grey ø 75 mm / mit 3 Stopprollen / with 3 Stop wheels 58 Müllsackständer Disposal bag holder Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

59 Müllsackständer Disposal bag holder Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Ständer ø x Höhe / Stand ø x height (mm) 370 x 995 Einwurföffnung / Size of opening (mm) 315 Gewicht / Weight (kg) 5 Material Oberteil / Material upper part Material Deckel / Material lid Material Standrohr / Material standpipe Material Fuß / Material base Rollen / Wheels Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm Kunststoff grau (PE) Plastic grey (PE) Stahlrohr ø 35 mm Steel pipe ø 35 mm Rundstahl ø 12 mm Round steel ø 12 mm Kunststoff schwarz (PA) ø 80 mm Plastic black (PA) ø 80 mm / Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized FV Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Ständer ø x Höhe / Stand ø x height (mm) 370 x 960 Einwurföffnung / Size of opening (mm) 315 Gewicht / Weight (kg) 5,5 Material Oberteil / Material upper part Material Deckel / Material lid Material Standrohr / Material standpipe Material Fuß / Material base Rollen / Wheels Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm Kunststoff grau (PE) Plastic grey (PE) Stahlrohr ø 35 mm Steel pipe ø 35 mm Stahlrohr ø 18 mm Steel pipe ø 18 mm Kunststoff schwarz rot (PA) ø 175 mm Plastic black red (PA) ø 175 mm / Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized FV Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 2 x Oberteil ø / Upper part ø (mm) 370 Ständer ø x Höhe / Stand ø x height (mm) 370 x Einwurföffnung / Size of opening (mm) 315 Gesamtmaße / Total measures (mm) x 880 x 430 Gewicht / Weight (kg) 8,5 Material Oberteil / Material upper part Stahlblech t=3,0 mm Steel sheet t=3,0 mm Material Deckel / Material lid Kunststoff grau gelb (PE) Plastic grey yellow (PE) Material Standrohr / Material standpipe Stahlrohr ø 35 mm Steel pipe ø 35 mm Material Fuß / Material base Rundstahl ø 14 mm Round steel ø 14 mm Rollen / Wheels Kunststoff schwarz (PA) ø 50 mm Plastic black (PA) ø 50 mm pulverbeschichtet in RAL 6002 laubgrün powder coated RAL 6002 leaf green / PB Modell Abb. in RAL 6002 laubgrün Model-No illustration: RAL 6002 leaf green RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Disposal bag holder Müllsackständer 59

60 Müllsackständer Disposal bag holder Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 120 Klappdeckel / Klap lid (mm) 410 x 400 Ständer Höhe vorn / Stand height (mm) 860 Einwurföffnung / Size of opening (mm) 350 x 325 Gewicht / Weight (kg) 5 Modell Abb. in RAL 7035 lichtgrau Model-No illustration: RAL 7035 light grey Material Deckel und Boden / Material lid and base Material Standrohr / Material standpipe Rollen / Wheels pulverbeschichtet in RAL 7035 lichtgrau powder coated RAL RAL 7035 light grey Stahlblech t=1,0 mm Steel sheet t=1,0 mm verz. Stahlrohr ø 18 mm galvanized Steel pipe ø 18 mm Kunststoff schwarz (PA) ø 50 mm Plastic black (PA) ø 50 mm / Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 120 Klappdeckel / Klap lid (mm) 410 x 400 Ständer Höhe vorn / Stand height (mm) 860 Modell Abb. in RAL 5002 ultramarinblau Model-No illustration: RAL 5002 ultramarine blue Einwurföffnung / Size of opening (mm) 350 x 325 Gewicht / Weight (kg) 5 Material Deckel und Boden / Material lid and base Material Standrohr / Material standpipe Rollen / Wheels pulverbeschichtet in RAL 5002 ultramarinblau powder coated RAL 5002 ultramarine blue Stahlblech t=1,0 mm Steel sheet t=1,0 mm verz. Stahlrohr ø 20 mm galvanized Steel pipe ø 20 mm Kunststoff schwarz (PA) ø 50 mm Plastic black (PA) ø 50 mm / Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 120 Klappdeckel / Klap lid (mm) 410 x 400 Ständer Höhe vorn / Stand height (mm) 860 Einwurföffnung / Size of opening (mm) 350 x 325 Gewicht / Weight (kg) 5 Modell Abb. in RAL 2002 blutorange Model-No illustration: RAL 2002 vermilion Material Deckel und Boden / Material lid and base Material Standrohr / Material standpipe Rollen / Wheels pulverbeschichtet in RAL 2002 blutorange powder coated RAL 2002 vermilion Stahlblech t=1,0 mm Steel sheet t=1,0 mm verz. Stahlrohr ø 18 mm galvanized Steel pipe ø 18 mm Kunststoff schwarz (PA) ø 50 mm Plastic black (PA) ø 50 mm / Müllsackständer Disposal bag holder Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

61 Großvolumen-Wertstoffsammler Waste collectors for big volume Modell / Model-No (Mega) (Jumbo) Inhalt (Liter) / Volume (L.) Maße Rahmen / Measure frame (mm) 735 x x Ständer Höhe vorn / Stand front height (mm) Ständer Höhe hinten / Stand back height (mm) Einwurföffnung / Size of opening (mm) 655 x x 720 Gewicht / Weight (kg) Material Rahmen und Ständer / Material frame and stand Quadrat-Rohr 40 x 40 x 2 mm Square pipe 40 x 40 x 2 mm Quadrat-Rohr 40 x 40 x 2 mm Square pipe 40 x 40 x 2 mm / / Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized feuerverzinkt / hot-dip galvanized Modell / Model-No (Mega) (Jumbo) Inhalt (Liter) / Volume (L.) Maße Rahmen / Measure frame (mm) 735 x x Ständer Höhe vorn / Stand front height (mm) Ständer Höhe hinten / Stand back height (mm) Einwurföffnung / Size of opening (mm) 655 x x 720 Gewicht / Weight (kg) Material Rahmen und Ständer / Material frame and stand Material Deckel / Material lid Quadrat-Rohr 40 x 40 x 2 mm Square pipe 40 x 40 x 2 mm verz. Stahlblech t=1,25 mm galvanized steel sheet t=1,25 mm Quadrat-Rohr 40 x 40 x 2 mm Square pipe 40 x 40 x 2 mm verz. Stahlblech t=1,25 mm galvanized steel sheet t=1,25 mm / / Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized feuerverzinkt / hot-dip galvanized Rollensatz Set of wheels passend zu bis je 2 Lenk- und Stopprollen ø 75 mm from to steer- and stop wheels ø 75 mm each Seitenfaltenbeutel Side fold bags Inhalt / Volume L. 900/600 x x 60 µ Inhalt / Volume L /900 x x 80 µ Transparent, VPE 10 Stück Transparent, sales unit = 10 pieces Abbildung zeigt Optionen Rollensatz Seitenfaltenbeutel Illustration shows options set of wheels side fold bags RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Waste collectors Wertstoffsammler 61

62 Abfallsammler für Rastplätze Disposal collectors for rest areas Modell (freistehend und zur Bodenbefestigung) Model-No. (freestanding and for floor mounting) / Inhalt (Liter) / Volume (L.) 120 Gesamtmaße ø x Höhe / Total measures ø x height (mm) 470 x 970 Einwurföffnung / Size of opening (mm) 380 Gewicht / Weight (kg) 23 Modell Abb. in RAL 6002 laubgrün Model-No illustration: RAL 6002 leaf green Material Tür / Material door Material Deckel / Material lid Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm feuerverzinkt und pulverbeschichtet in RAL 6002 laubgrün hot-dip galvanized and powder coated RAL 6002 leaf green Verschlußart Dreikant-Verriegelung / Locking with triangular key Lieferung inkl. Metall-Dreikantschlüssel / Delivery incl. trinagular key Betonsockel ø 520 x 120 mm, Gewicht 60 kg Concrete pedestal ø 520 x 120 mm, weight 60 kg Modell Abb. in RAL 6002 laubgrün Model-No illustration: RAL 6002 leaf green Modell (freistehend und zur Bodenbefestigung) Model-No. (freeestanding and for floor mounting) / Inhalt (Liter) / Volume (L.) 110 Gesamtmaße ø x Höhe / Total measures ø x height (mm) 430 x 990 Einwurföffnung / Size of opening (mm) 380 Gewicht / Weight (kg) 21,5 Material Tür / Material door Material Deckel / Material lid Material Befestigungspfosten (bei ) Material mounting post (for ) Ausführung zum Aufschrauben / Option model for screwing on feuerverzinkt und pulverbeschichtet in RAL 6002 laubgrün hot-dip galvanized and powder coated RAL 6002 leaf green Verschlußart Dreikant-Verriegelung / Locking with triangular key Lieferung inkl. Metall-Dreikantschlüssel / Delivery incl. triangular key Ausführung zum Einbetonieren Option model for embedding in concrete feuerverzinkt und pulverbeschichtet in RAL 6002 laubgrün hot-dip galvanized and powder coated RAL 6002 leaf green Quadratrohrpfosten zum Einbetonieren inkl. Rundstahlanker ø 12 x 150 mm Square pipe post for embedding in concrete incl. round steel anchor ø 12 x 150 mm Stahlblech t=1,5 mm Steel sheet t=1,5 mm Stahlblech t=1,5 mm Steel sheet t=1,5 mm Stahlblech t=1,25 mm Steel sheet t=1,25 mm Q-Rohr 40 x 40 x 2 mm Square pipe 40 x 40 x 2 mm FV PB FV PB Modell Abb. in RAL 6002 laubgrün Model-No illustration: RAL 6002 leaf green Befestigungsmaterial finden Sie auf Seite 73! Mounting material page 73! 62 Abfallsammler Disposal collectors Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

63 Abfallsammler freistehend Freestanding disposal collectors Modell (freistehend) / Model-No. (freestanding) / Inhalt (Liter) / Volume (L.) 120 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 470 x 970 Einwurföffnung / Size of opening (mm) 380 Gewicht / Weight (kg) 16 verz. Stahlblech t=1,0 mm galv. Steel sheet t=1,0 mm Material Tür / Material door verz. Stahlblech t=1,0 mm galv. Steel sheet t=1,0 mm Material Deckel / Material lid verz. Stahlblech t=1,0 mm galv. Steel sheet t=1,0 mm verz. Stahlblech / galv. Steel sheet pulverbeschichtet in RAL 6002 laubgrün powder coated RAL 6002 leaf green Verschlußart Dreikant-Verriegelung / Locking with triangular key Lieferung inkl. Metall-Dreikantschlüssel / Delivery incl. triangular key Modell Abb. verz. Stahlblech Model-No illustration: galvanized steel sheet Modell Abb. in RAL 6002 laubgrün Model-No illustration: RAL 6002 leaf green Wertstoffsammler Recycling collectors Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 80 ø oben / ø above (mm) 360 ø unten / ø down (mm) 485 Korbhöhe / cage height (mm) 760 Einwurföffnung / Size of opening (mm) 340 Gewicht / Weight (kg) 2,5 Material / Material Kunststoff grau (PP) Plastic grey (PP) Kunststoff grau (PP) / Plastic grey (PP) Optional Bodenplatte mit Lenkrollen Optionally base plate with steer wheels ø (mm) 500 Höhe / hight (mm) 65 Gewicht / Weight (kg) 0,75 Material / Material Kunststoff grau (PP) Plastic grey (PP) Kunststoff grau (PP) / Plastic grey (PP) Optional Fusspedal / Optionally foot pedal Gewicht / Weight (kg) 0,5 Material / Material Runddraht 6 mm verzinkt spring 6 mm galvanized Kunststoff grau (PP) / Plastic grey (PP) Modell Model-No Modell Model-No Modell Model-No RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Disposal collectors Abfallsammler 63

64 64 Wertstoffsammler Recycling collectors Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

65 MÜLLEIMER / MÜLLTONNEN REFUSE BINS / DUSTBINS Unsere Produktmerkmale: Our product criteria: aus Stahlblech gefertigt feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 einfaches und bequemes Handling stabile, funktionale Konstruktion Made of sheet steel Hot-dip galvanized according to DIN EN ISO 1461 easy and comfortable handling stable, functional construction Mülleimer Refuse bins Inhalt 20 L. / Volume 20 L Seite / Page Seite / Page 66 Inhalt 30 L. / Volume 30 L Seite / Page Seite / Page 66 Inhalt 40 L. / Volume 40 L Seite / Page Seite / Page 66 Mülltonnen Dustbins Inhalt 60 L. / Volume 60 L Seite / Page 67 Inhalt 80 L. / Volume 80 L Seite / Page 67 Inhalt 100 L. / Volume 100 L Seite / Page 67 System-Mülleimer nach DIN 6628/6629 System refuse bins DIN 6628/6629 Inhalt 25 L. / Volume 25 L Seite / Page 68 Inhalt 35 L. / Volume 35 L Seite / Page 68 Inhalt 50 L. / Volume 50 L Seite / Page Seite / Page 68 Inhalt 65 L. / Volume 60 L Seite / Page 68 Inhalt 110 L. / Volume 110 L Seite / Page Seite / Page 69 10

66 Mülleimer Refuse bins Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 280 x x x 425 Gewicht / Weight (kg) 4 4,5 6 Material Behälter und Deckel Material container and lid / / / Modell Abb. in RAL 3000 feuerrot Model-No illustration: RAL 3000 flame red Modell Abb. feuerverzinkt mit Klappdeckel Model-No illustration: hot-dip galvanized with hinged lid Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 295 x x x 425 Gewicht / Weight (kg) 4 4,5 6 Material Behälter und Deckel Material container and lid / / / Modell Abb. feuerverzinkt mit Gleitdeckel Model-No illustration: hot-dip galvanized with slide lid Hinweise zum Feuerverzinken finden Sie auf Seite 78! Details about hot-dip galvanization you will find on page 79! 66 Mülleimer Refuse Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

67 Mülltonnen Dustbins Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 380 x x x 840 Gewicht / Weight (kg) ,5 Material Behälter Material container / / / Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized Deckel zu Mülltonnen Lids for dustbins passend zu / applicable for Deckel ø / Lid ø (mm) Gewicht / Weight (kg) 1,3 1,5 1,6 Material Deckel Material lid / / / Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized Hinweise zum Feuerverzinken finden Sie auf Seite 78! Details about hot-dip galvanization you will find on page 79! RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 Dustbins Mülltonen 67

68 System-Mülleimer nach DIN 6628/6629 System refuse bins DIN 6628/6629 Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 400 x x x 690 Gewicht / Weight (kg) 6,5 7 9 Material Behälter und Deckel Material container and lid / / / Mit Verschlußbügel und Deckelgriff! With closure clamp and lid handle! Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 400 x x 880 Gewicht / Weight (kg) 8,5 10,5 Material Behälter und Deckel Material container and lid / / Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized Ohne Verschlußbügel, ohne Deckelgriff! Without closure clamp, without lid handle! Hinweise zum Feuerverzinken finden Sie auf Seite 78! Information about hot-dip galvanization you will find on page 79! 68 Systemmülleimer System refuse bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

69 System-Mülleimer nach DIN 6628/6629 System refuse bins DIN 6628/6629 Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 110 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 500 x 870 Gewicht / Weight (kg) 17 Material Behälter und Deckel Material container and lid Stahlblech t=1,0 mm Steel sheet t=1,0 mm / Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized Modell / Model-No Inhalt (Liter) / Volume (L.) 110 Behälter ø x Höhe / Bins ø x height (mm) 500 x 870 Gewicht / Weight (kg) 21 Material Behälter und Deckel Material container and lid Material Griff Material handle Rollen / Wheels Stahlblech t=1,0 mm Steel sheet t=1,0 mm Stahlrohr ø 21,3 mm Steel pipe ø 21,3 mm Gummi schwarz ø 125 mm Rubber black ø 125 mm / Modell Abb. feuerverzinkt Model-No illustration: hot-dip galvanized RAL Farben finden Sie auf der Seite 76 Colours page 76 System dustbins Systemmülleimer 69

70 Technische Informationen Technical Information Serie 8000 Müllsackhalter - Müllsackständer Series 8000 Disposal bag holder - with / without stand Prinzip der Müllsackklemmung Principle of disposal bag clamping Abfallbehälter Disposal Bins Zubehör finden Sie ab der Seite 71 Accessories page 71

71 ZUBEHÖR ACCESSORIES Zubehör-Artikel Befestigungspfosten Seite 72 für RENNER-Abfallbehälter / Ascher Serie 7000 Befestigungstechnik Seite 73 für RENNER-Abfallbehälter / Ascher Serie 7000 Montagetechnik Seite 74 für RENNER-Abfallbehälter / Ascher Serie 7000 Montagetechnik Seite 74 für RENNER-Wertstoffsammler Serie 8000 Wertstoff- und Müllsäcke Seite 75 Aufkleber Seite 75 Einsatzbehälter / Sonderanfertigungen Seite 75 Standard-Farbprogramm Seite 76 Articles Accessories Mounting posts page 72 for RENNER-disposal bins / ashtrays series 7000 Mounting technique page 73 for RENNER-disposal bins / ashtrays series 7000 Fixation technique page 74 for RENNER-disposal bins / ashtrays series 7000 Fixation technique page 74 for RENNER collectors for recycable wastes series 8000 Collection- and refuse bags page 75 Stickers page 75 Inside bins / customized manufacture page 75 Standard colour program page 76 11

72 Zubehör Accessories Befestigungspfosten zum Einbetonieren Mounting post for embedding in concrete Modell Model-No. Material Pfosten Material post oben geschlossen straight at the top Stahlrohr ø 60 mm Steel pipe ø 60 mm mit Halbkugel with hemisphere Stahlrohr ø 60 mm Steel pipe ø 60 mm ES mit Halbkugel ES with hemisphere Edelstahlrohr ø 60 mm Stainless steel pipe ø 60 mm Höhe / height (mm) Gewicht / Weight (kg) ca. 6 kg ca. 6 kg ca. 6 kg FV FV ES feuerverzinkt und pulverbeschichtet Hot-dip galvanized and powder coated PB PB Befestigungspfosten zum Aufschrauben Mounting post for screwing on Modell Model-No. Material Pfosten Material post Material Anschraubplatte Material base plate for screwing on Maß Anschraubplatte (mm) Measures base plate for screwing on (mm) oben geschlossen straight at the top Stahlrohr ø 60 mm Steel pipe ø 60 mm Stahlblech t=6,0 mm Steel sheel t=6,0 mm mit Halbkugel with hemisphere Stahlrohr ø 60 mm Steel pipe ø 60 mm Stahlblech t=6,0 mm Steel sheet t=6,0 mm ES mit Halbkugel ES with hemisphere Edelstahlrohr ø 60 mm Stainless steel pipe ø 60 mm Edelstahlblech t=6,0 mm Stainless steel t=6,0 mm ø 300 ø 300 ø 300 Höhe / height (mm) Gewicht / Weight (kg) ca. 11 kg ca. 11 kg ca. 11 kg FV FV ES feuerverzinkt und pulverbeschichtet Hot-dip galvanized and powder coated PB PB Passende Montagetechnik finden Sie auf Seite 74. Adequate fixation technique you will find on page Zubehör Accessories

73 Zubehör Accessories Befestigungstechnik für RENNER-Abfallbehälter Serie 7000 Mounting technique for RENNER-disposal bins series 7000 Universal-Bandschelle Typ 1 - verzinkt Universal bracket belt type 1 - galvanized zur Befestigung an Pfosten ø mm 1 VE = 2 Stück, Ausführung verzinkt for mounting on posts ø mm 1 sales unit = 2 pieces, model galvanized Universal-Bandschelle Typ 2 - Edelstahl Universal bracket belt type 2 - Stainless steel zur Befestigung an Pfosten ø mm 1 VE = 2 Stück, Ausführung Edelstahl for mounting on posts ø mm 1 sales unit = 2 pieces, model stainless steel zur Befestigung an Pfosten ø mm 1 VE = 2 Stück, Ausführung Edelstahl for mounting on posts ø mm 1 sales unit = 2 pieces, model stainless steel Siebenkant-Toolbit für Universal-Bandschelle Typ 2 Heptagon-toolbit for universal bracket belt type 2 zur Montage notwendiges Werkzeug necessary equipment for fixation Art.-Nr Model-No Art.-Nr / Model-No / Befestigungsschellen-Set-60-Stahl Set of mounting brackets-60-steel zur Befestigung an Rundrohr-Pfosten mit ø 60 mm Hinweis: Dieses Befestigungs-Set kann nur in Verbindung mit einem Abfallbehälter mit Universalschiene bzw. Ascher bestellt werden. for mounting on round tube-post of ø 60 mm Note: This set can only be ordered in combination with a disposal bin with a universal mounting rail or an ashtray Befestigungsschellen-Set-60-Edelstahl Set of mounting brackets-60-stainless steel zur Befestigung an Rundrohr-Pfosten mit ø 60 mm Hinweis: Dieses Befestigungs-Set kann nur in Verbindung mit einem Abfallbehälter mit Universalschiene bzw. Ascher bestellt werden. for mounting on round tube-post of ø 60 mm Note: This set can only be ordered in combination with a disposal bin with a universal mounting rail or an ashtray ES Befestigungsschellen-Set-76-Stahl Set of mounting brackets-76-steel zur Befestigung an Rundrohr-Pfosten mit ø 76 mm Hinweis: Dieses Befestigungs-Set kann nur in Verbindung mit einem Abfallbehälter mit Universalschiene bzw. Ascher bestellt werden. for mounting on round tube-post of ø 76 mm Note: This set can only be ordered in combination with a disposal bin with a universal mounting rail or an ashtray Art.-Nr / Model-No / Betonsockel Concrete pedestal Betonsockel / Concrete pedestal passend zu den Modellen: Maße ø 520 x 120 mm Gewicht 60 kg applicable for the models: Measures ø 520 x 120 mm Weight 60 kg Art.-Nr Model-No Ersatz-Befestigungsschienen Mounting rails (replacement) Art.-Nr Befestigungsschiene für Schellenbänder Ausführung feuerverzinkt Model-No mounting rail for bracket belts Model hot-dip galvanized Art.-Nr PB Befestigungsschiene für Schellenbänder Ausführung feuerverzinkt und pulverbeschichtet Model-No PB mounting rail for bracket belts Model hot-dip galvanized and powdercoated Art.-Nr ES Befestigungsschiene für Schellenbänder Ausführung Edelstahl Model-No ES mounting rail for bracket belts Model Stainless steel Art.-Nr FV Befestigungsschiene mit Schellen-Set ø 60 Ausführung feuerverzinkt Model-No FV mounting rail with set of mounting brackets ø 60 Model hot-dip galvanized Art.-Nr PB Befestigungsschiene mit Schellen-Set ø 60 Ausführung feuerverzinkt und pulverbeschichtet Model-No PB mounting rail with set of mounting brackets ø 60 Model hot-dip galvanized and powdercoated Art.-Nr ES Befestigungsschiene mit Schellen-Set ø 60 Ausführung Edelstahl Model-No ES mounting rail with set of mounting brackets ø 60 Model Stainless steel Art.-Nr FV Befestigungsschiene mit Schellen-Set ø 76 Ausführung feuerverzinkt Model-No FV mounting rail with set of mounting brackets ø 76 Model hot-dip galvanized Art.-Nr PB Befestigungsschiene mit Schellen-Set ø 76 Ausführung feuerverzinkt und pulverbeschichtet Model-No PB mounting rail with set of mounting brackets ø 76 Model hot-dip galvanized and powdercoated Art.-Nr ES Befestigungsschiene mit Schellen-Set ø 76 Ausführung Edelstahl Model-No ES mounting rail with set of mounting brackets ø 76 Model Stainless steel Passende Montagetechnik finden Sie auf Seite 74. Adequate fixation technique you will find on page 74. Accessories Zubehör 73

74 Montagetechnik Fixation technique Montagetechnik für RENNER-Abfallbehälter und Befestigungspfosten Serie 7000 Fixation technique for RENNER-disposal bins and mounting posts series 7000 Modell Model-No. Montagesatz Fixation Set Montagetechnik für RENNER-Wertstoffsammler Serie 8000 Fixation technique for RENNER collectors for recycable wastes series 8000 Bei Befestigung auf Betonboden For fixation on concrete floor Typ 1 / Type Typ 1 / Type ES Typ 4 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type ES Typ 4 / Type Typ 1 / Type ES Typ 4 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 3 / Type /-55 Typ 2 / Type /-55 Typ 2 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Modell Model-No. Montagesatz Fixation Set Typ 3 / Type Typ 3 / Type Typ 7 / Type Modell Model-No. Montagesatz Fixation Set Typ 1 / Type Typ 2 / Type Typ 2 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type Typ 1 / Type ES Typ 4 / Type Typ 1 / Type ES Typ 4 / Type Typ 1 / Type ES Typ 4 / Type Typ 1 / Type ES Typ 4 / Type Typ 7 / Type Typ 1 / Type Typ 2 / Type Typ 2 / Type Typ 2 / Type Typ 2 / Type Typ 2 / Type Typ 2 / Type Typ 2 / Type Typ 3 / Type Typ 3 / Type Typ 3 / Type Typ 6 / Type Typ 6 / Type Typ 2 / Type Typ 2 / Type ES Typ 2 / Type Typ 6 / Type Montagesatz Fixation Set Montagesatz Fixation Set Typ 1 / Type zur Wandbefestigung for wall mounting Typ 2 / Type zur Universalbefestigung for universal mounting Typ 3 / Type zur Bodenbefestigung for mounting on ground Typ 4 / Type zur Wandbefestigung for wall mounting Typ 5 / Type zur Sockelbefestigung for mounting on concrete pedestal Typ 6 / Type zur Bodenbefestigung for mounting on ground Typ 7 / Type zur Bodenbefestigung for mounting on ground Typ 8 / Type zur Sockelbefestigung for mounting on concrete pedestal bestehend aus consists of 2 verz. Sechskantschrauben ø 10 x 100 mm 2 Kst.-Dübel S 12 2 verz. U-Scheiben ø 10 mm 2 Distanzstücke ø 20 x 36 mm 2 galvanized hexagon head screws ø 10 x 100 mm 2 plastic plugs S 12 2 galvanized washers ø 10 mm 2 spacers ø 20 x 36 mm 4 Schwerlastdübel ø 12 mm 4 verz. U-Scheiben ø 12 mm 4 plugs for heavy duty ø 12 mm 4 galvanized washers ø 12 mm 3 verz. Sechskantschrauben ø 12 x 180 mm 3 Kst.-Dübel S 14 3 verz. U-Scheiben ø 12 mm 3 galvanized hexagon head screws ø 12 x 180 mm 3 plastic plugs S 14 3 galvanized washers ø 12 mm 2 Edelstahl-Sechskantschrauben ø 10 x 100 mm 2 Kst.-Dübel S 12 2 Edelstahl-U-Scheiben ø 10 mm 2 Distanzstücke ø 20 x 36 mm 2 stainless steel hexagon head screws ø 10 x 100 mm 2 plastic plugs S 12 2 stainless steel washers ø 10 mm 2 spacers ø 20 x 36 mm 3 verz. Sechskantschrauben M 10 x 130 mm 3 verz. U-Scheiben ø 10 mm 3 galvanized hexagon head screws M 10 x 130 mm 3 galvanized washers ø 10 mm 4 verz. Sechskantschrauben ø 12 x 180 mm 4 Kst.-Dübel S 14 4 verz. U-Scheiben ø 12 mm 4 galvanized hexagon head screws ø 12 x 180 mm 4 plastic plugs S 14 4 galvanized washers ø 12 mm 3 verz. Sechskantschrauben ø 12 x 100 mm 3 Kst.-Dübel S 14 3 verz. U-Scheiben ø 12 mm 3 galvanized hexagon head screws ø 12 x 100 mm 3 plastic plugs S 14 3 galvanized washers ø 12 mm 3 verz. Sechskantschrauben M 10 x 25 mm 3 verz. U-Scheiben ø 10 mm 3 galvanized hexagon head screws M 10 x 25 mm 3 galvanized washers ø 10 mm Bei Befestigung auf Betonsockel For fixation on concrete pedestal Modell Model-No. Montagesatz Fixation Set Typ 5 / Type Typ 5 / Type Typ 8 / Type Montagetechnik Fixation technique

75 Zubehör Accessories Zubehör Accessories Metall-Dreikantschlüssel Metal triangular key DK Müllbeutel Disposal bags Kunststoff-Seitenfaltenbeutel L., transparent 1 VE=10 St., für Modell , Plastic bag with side fold L., transparent 1 sales unit = 10 pieces, for modell , Kunststoff-Seitenfaltenbeutel L., transparent 1 VE=10 St., für Modell , Plastic bag with side fold L., transparent 1 sales unit = 10 pieces, for modell , Kunststoffbeutel für Renner-Hundetoilette, schwarz Art.-Nr , 1 Rolle = 250 St. Plastic bags for Renner dog toilet, black Art.-Nr , 1 roll = 250 pieces Kunststoff-Müllsack 120 L. blau 60 µ, 1 Rolle = 25 st. Plastic refuse bag 120 L. blue 60 µ, 1 roll = 25 pieces Kunststoff-Müllsack 50 L. schwarz 40 µ, 1 Rolle = 25 st. Plastic refuse bag 50 L. black 40 µ, 1 roll = 25 pieces Aufkleber Stickers Saubermännchen ø 205 mm Mr.Tidy ø 205 mm Klarsicht / schwarz Transparent / black Klarsicht / weiß Transparent / white Klarsicht / silber Transparent / silver NEU NEW Zigarette 43 x 103 mm Cigarette 43 x 103 mm Klarsicht / schwarz Transparent / black Klarsicht / weiß Transparent / white Klarsicht / silber Transparent / silver NEU NEW Designaufkleber Abfall - Der Umwelt zuliebe Design-Sticker Abfall - Der Umwelt zuliebe Klarsicht / grün / rot / weiß, 370 x 440 mm Transparent / green / red / white, 370 x 440 mm Alle Aufkleber auf Klarsichtfolie All stickers on transparent foil FERTIGUNG NACH KUNDEN- WUNSCH! PRODUCTION ON CUSTOMERS DEMAND! Einsatzbehälter konisch, zylindrisch und rechteckig Anfertigung individuell nach Ihren Zeichnungen oder Muster aus Stahlblech feuerverzinkt farbliche Gestaltung durch Pulverbeschichtung möglich Inside bin conical, cylindrical and rectangular individual production according to your drawings or samples sheet steel hot-dip galvanized colour design by powder coating Accessories Zubehör 75

76 Standard-Oberflächenprogramm Standard programm for surfaces Farben: Alles aus einer Hand Colours: Everything from one source Ganz gleich ob Sie eine Standard- oder Ihre Wunschfarbe wählen die Produkte werden von uns selbst pulverbeschichtet. Mit anderen Worten: Wir liefern Ihnen alles aus einer Hand, und Sie wissen immer, dass Sie mit der gewohnten Renner-Qualität rechnen können. Weitere Farben bieten wir Ihnen gerne auf Anfrage, sprechen Sie uns an. Whatever colour you choose the product will be powder coated by ourselves. In other words: We deliver everything from one source, and therefore you always know that you can count on Renner s quality. We are pleased to offer to you further colours on demand, do not hesitate to ask us. Unser Standard-Oberflächenprogramm Our standard program for surfaces RAL NEUE FARBEN! NEW COLOURS! Feuerverzinkt Hot-dip galvanized RAL 3002 karminrot / crimson red RAL 6005 moosgrün / moos green RAL 9007 graualuminium / grey aluminium RAL 9010 reinweiß / pure white RAL 5002 ultramarinblau / ultramarine blue RAL 6009 tannengrün / fir green automobil-schwarz-matt automobile-black-matt RAL 9016 verkehrsweiß / traffic white RAL 5010 enzianblau / gentian blue RAL 7016 anthrazitgrau / anthracite grey brilliant silber brilliant silver RAL 1006 maisgelb / maize yellow RAL 5013 kobaltblau / cobalt blue RAL 7035 lichtgrau / light grey DB 701 hellgrau-eisenglemmer DB 701 light grey steel glimmer RAL 1023 verkehrsgelb / traffic yellow RAL 6001 smaragdgrün / emerald green RAL 9005 tiefschwarz / jet black DB 703 anthrazit-eisenglimmer DB 703 anthracite steel glimmer RAL 2000 gelborange / yellow orange RAL 6002 laubgrün / leaf green RAL 9006 weißaluminium / white aluminium RAL weitere Farben auf Anfrage further colours on demand 76 Standard-Oberflächenprogramm Standard programm for surfaces

77 TECHNISCHE INFORMATIONEN TECHNICAL INFORMATION 12