Europas Spezialist für

Transkript

1 Produkte

2 Europas Spezialist für Pelletheizungen ÖkoFEN steht für modernes, effizientes Heizen mit umweltfreundlicher und erneuerbarer Energie aus Holzpellets. Gegründet 1989 von Pionier Herbert Ortner, hat sich das Unternehmen einzig und allein auf die Entwicklung und Produktion von Pelletheizungen spezialisiert. Das Ergebnis: Ausgereifte Technik, die immer einen Schritt voraus ist. Die Entwicklung der ersten typengeprüften Pelletheizung sowie des weltweit ersten Pelletkessels mit Brennwerttechnik waren wegweisend. Der rege Erfindergeist zeigt sich auch in klugen Konzepten für die Lagerung von Pellets, beim komfortablen Heizkreisregler und bei cleveren Lösungen für Gebäude mit geringem Energiebedarf. Ein dichtes Netz an kompetenten Beratern und Servicetechnikern garantiert ÖkoFEN-Kunden beste Betreuung.

3 Heizen mit Pellets gehört die Zukunft Holzpellets erfüllen alle Eigenschaften, die man von einem modernen Brennstoff erwartet. Sie sind wirtschaftlich, komfortabel, umweltfreundlich und krisensicher. Die regional erzeugten Holzpresslinge aus Sägemehl machen unabhängig von teuren fossilen Brenn stoffen und schonen die Umwelt, weil sie CO 2-neutral* verbrennen. Vergleicht man die Preisentwicklung von Öl, Gas und Pellets in den letzten 10 Jahren wird deutlich: Der Pelletpreis war stabil und deutlich günstiger DURCHSCHNITTLICHE ENERGIEKOSTENENTWICKLUNG IN CENT/KWH Heizöl leicht Erdgas Holzpellets 8,53 Cent/kWh 6,92 Cent/kWh 5,55 Cent/kWh Quelle Preisentwicklungsgrafik: Solar Promotion GmbH (Pelletpreis bis 2010), Deutsches Pelletinstitut GmbH (Pelletpreis ab 2011), Brennstoffspiegel (Heizöl- und Erdgaspreise) // Basis: Verbraucherpreise für die Abnahme von kwh Gas (Ho), l Heizöl EL (Hu: 10 kwh/l) bzw. 6 t Pellets ENplus A1 (Hu: 5 kwh/kg, inkl. MwSt. und sonstige Kosten). Deutsches Pelletinstitut * Bei der Verbrennung von Pellets wird genau soviel Kohlendioxid (CO 2 ) freigesetzt, wie der Baum im Wachstum aufgenommen hat und bei natürlicher Verrottung im Wald wieder abgeben würde Mio. m Mio. m Mio. m 3 8 Mio. m 3 Vorrat im Wald Zuwachs jährlich Nutzung jährlich davon Pellets ZUKUNFTSSICHER Holz ist ein nachwachsender Rohstoff. Der europäische Holzvorrat wächst jährlich um ca. 770 Mio. m 3, von denen derzeit nur zwei Drittel geschlagen werden.die Versorgung mit Pellets ist also auch bei steigender Nachfrage langfristig gesichert. BEQUEM Pellets liefert der Tankwagen an und bläst sie sauber und geruchlos in den Lagerraum. Von dort werden sie vollautomatisch zum Kessel transportiert, automatisch gezündet und verbrannt. Unser Tipp: Pellets mit dem ENplus- Gütesiegel garantieren die beste Qualität. UNABHÄNGIG Öl oder Gas sind nur begrenzt verfügbar und kommen oft aus politisch instabilen Ländern. Pellets hingegen werden aus heimischem Holz regional hergestellt. Das schafft Unabhängigkeit, sichert Arbeitsplätze und belässt die Wertschöpfung im eigenen Land. Pelletproduktionen sind in ganz Europa entstanden. Grafik zeigt Holzzuwachs & -nutzung in Mio. m 3 in Europa; Quelle: eurostat statistical book edition 2011 Grafik zeigt Pelletproduktionsstätten in Europa; Quelle: propellets Austria 05/2012

4 Inhaltsverzeichnis PELLEMATIC HEIZTECHNIK Pellematic Pellematic Behälteranlage Pellematic Plus Pellematic Smart Pellematic Maxi Pellematic Maxi Kaskade Pelletronic Touch Die zuverlässige Pelletheizung für Modernisierung und Neubau Die Pelletheizung zur Handbefüllung für den einfachen, schnellen Umstieg auf Pellets Die Brennwerttechnik für Ihr Plus an Effizienz und Ersparnis Die effiziente Sonnen-Pelletheizung Für Mehrfamilienhäuser, Kommunen und Gewerbebetriebe Ein starkes Team mit bis zu 224 kw Die intuitive Heizungsregelung Seite Seite Seite Seite Seite Seite 33 Seite LAGERTECHNIK Pelletlagerung allgemein Flexilo Gewebetanks Lagerraumlösungen Heizzentrale Kompakter Brennstoff, bequeme Anlieferung Jede Menge Platz für jede Menge Pellets Pelletlagerung mit System Die flexible Heizvariante zur Außenaufstellung Seite Seite Seite Seite SOLAR- & SPEICHERTECHNIK Pellesol Pellaqua Der Sonnenkollektor für kostenlose Wärme Der multifunktionale Schichtspeicher für Raumwärme, Warmwasser und Solar Seite Seite ÖkoFEN: IMMER EINEN SCHRITT VORAUS Strategie Technologie Service ÖkoFEN Pioniergeist, Verantwortung & Qualität Vom Pionier zur globalen Premium-Marke Planung, Montage, Wartung & Service Service- und Vertriebsnetz Seite Seite Seite Seite TECHNIK IM DETAIL Technische Details zu allen ÖkoFEN-Produkten ab Seite 70 Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: ÖkoFEN Heiztechnik GmbH.

5 Für ÖkoFEN spricht ZUFRIEDENE KUNDEN: 99% * WÜRDEN SICH WIEDER FÜR ÖKOFEN ENTSCHEIDEN Jetzt Exklusiv-Videos ansehen: EXKLUSIVER VORTEIL DAS ORIGINAL ÖkoFEN produzierte 1997 die erste typengeprüfte Pelletheizung. Der Beginn einer Erfolgsgeschichte. Die Pellematic Pelletheizung verfügt über eine seit Jahren erprobte Technik und überzeugt durch absolute Zuverlässigkeit sowie höchste Qualität in der Ausführung. DER PELLETSPEZIALIST ÖkoFEN entwickelt ausschließlich Pelletheizungssysteme. Diese Spezialisierung bringt laufend Neuerungen hervor: Innovationen, wie die erste geprüfte Pelletheizung, die Brennwert technik für Pellets und ein kombiniertes Sonnen- Pelletsystem für Neubauten sind nur einige Beispiele. BEDARFSGERECHT ANPASSBAR Pellematic-Heizungen sind flexibel anpassbar. Erfordert ein Ausbau des Hauses mehr Wärme oder wird es zusätzlich gedämmt, so lässt sich die Pellematic durch den Kundendiensttechniker innerhalb der Leistungsklasse (12-20 kw, kw, kw) auf den neuen Bedarf einstellen. EXKLUSIVER VORTEIL HÖCHSTER BEDIENKOMFORT In die Entwicklung unserer Pelletheizungen fließen langjähriges Wissen und wertvolle Erfahrungen unserer Kunden ein. Die einzigartige Komfort- Aschebox ist ein gutes Beispiel dafür. Die anfallende Asche landet in einer einfach abnehmbaren Box und kann anschließend in einem Maisstärkesack staubfrei entsorgt werden. QUALITÄT AUS ÖSTERREICH In Österreich gibt es viele Unternehmen mit großer Innovationskraft. Dank hoher Standards in der Ausbildung und der Begeisterung für Forschung und Entwicklung entstehen Produkte von höchster Qualität. Pelletheiztechnik aus Österreich ist ein gefragtes Markenzeichen. Das gilt besonders für ÖkoFEN. MODERNSTE TECHNIK Pelletheizungen von ÖkoFEN erfüllen stets die Ansprüche modernster Technik. Ergebnisse dieser Arbeit sind ein optimales Verbrennungskonzept, effiziente Brennwerttechnik und höchste Benutzerfreundlichkeit, etwa durch den Heizkreisregler Pelletronic Touch. Unsere Ingenieure setzen auf ständige Weiterentwicklung. * Umfrage market institut, 2012

6 Das ÖkoFEN- Komplettprogramm Das passende Wärmesystem für jedes Haus PELLETLAGERLÖSUNGEN Flexilo Compact- Gewebetank Flexilo-Gewebetank PELLETHEIZUNGEN Das Original Neben der Farbe Grün ist die Pellematic auch in Rot, Gelb und Blau erhältlich. Pellematic klassik als Saug- oder Schneckenvariante erhältlich Pellematic Plus Brennwert Pellematic Maxi

7 06 07 SONNENKOLLEKTOR Pellesol HEIZSYSTEMREGELUNG Pelletronic Touch PRAKTISCHE KOMPLETTLÖSUNG SCHICHTSPEICHER Mit Pelletheizungen von ÖkoFEN erhalten Sie komplette Lösungen für die Heizung und Warmwasserbereitung. Alle Komponenten sind genau aufeinander abgestimmt und sorgen so für Behaglichkeit und Wärme mit großer Effizienz. Pellematic Smart Pufferspeicher und Pelletbrennwertheizung in Einem Pellaqua

8 Die zuverlässige Pelletheizung für Modernisierung und Neubau Pellematic

9 Mehrfach ausgezeichnet Leistung 8 kw 12 kw 15 kw 20 kw 25 kw 32 kw moduliert bis 2 kw (Schneckenvariante) 4 kw (12 bis 32 kw als Saug- oder Schneckenvariante) 5 kw 6 kw 8 kw 10 kw TOP- WIRKUNGSGRAD VON 94,7% * STÄNDIG WEITER- ENTWICKELT! Moderne Heiztechnik spart Energie und preisgünstig. Sparen Sie dort, wo das meiste Potential liegt! Die Pellematic ist das Original von ÖkoFEN war sie die erste typengeprüfte Pelletheizung am Markt. Eine bis heute richtungsweisende Erfindung, die für den Heizungstausch nach wie vor die optimale Lösung darstellt. Die Kesselleistung der Pellematic wird genau auf Ihren Bedarf abgestimmt. Ihr Vorteil: Geringer Pelletverbrauch durch eine optimale Auslastung der Anlage. Sie genießen Komfort und Technik auf höchstem Niveau. Denn ÖkoFEN hat sein Original immer wieder verbessert und weiterentwickelt. Für den Austausch Ihrer bestehenden Heizung gegen einen Pelletkessel erhalten Sie eine attraktive Bundesförderung. Weitere Informationen entnehmen Sie unserem Förderflyer. * TÜV Prüfung 2009, PE 15

10 Pellematic Die Vorteile im Überblick: Ein über fach bewährtes Markenprodukt. Komfortabel, sauber, leistungsstark und sicher. EXKLUSIVER VORTEIL RICHTUNGSWEISENDES PRINZIP Herbert Ortner, der Gründer von ÖkoFEN, entwickelte mit der Pellematic ein musterhaftes Ver brennungssystem. Es war von Anfang an so ausgereift und zuverlässig, dass andere Hersteller später das technische Prinzip übernahmen. Mittlerweile hat sich das Original von ÖkoFEN bereits über fach bewährt. Weltweit funktioniert jede zweite Pelletheizung nach dem Prinzip der Unterschubfeuerung. FLEXIBLE KESSELLEISTUNG Lebens- und Wohnsituationen ändern sich oft schnell. Bei ÖkoFEN ist eine nachträgliche Anpassung der Leistung möglich, denn dank der modularen Bauweise kann der Kessel flexibel angepasst werden. So kann z.b. ein 12 kw Kessel auf 20 kw aufgerüstet oder auch ein 32 kw Kessel bei nachträglicher Dämmung des Hauses auf 25 kw gedrosselt werden. Ein Komplett-Austausch der Heizanlage entfällt in diesem Fall. BEQUEM & LEISTUNGSSTARK Die Pellematic ist ein vollautomatisches Heizsystem. Zündung, Leistungsanpassung und die tägliche Reinigung erfolgen automatisch. Die Asche wird über die Komfort-Aschebox staubfrei und mühelos entsorgt: [01] Einfach die Box vom Kessel nehmen und auf den Zubehör-Behälter stellen. [02] Mit der Einhebeltechnik (180 -Dreh) den Boden der Box öffnen. Die Asche gelangt in den umweltfreundlichen Maisstärkesack. [03] Der Beutel kann nun im Kompost, Biooder Restmüll entsorgt werden. Die Kesselsteuerung informiert Sie rechtzeitig, wenn diese Box geleert werden muss.

11 03 EXKLUSIVER VORTEIL Die Komfort-Aschebox ist im Einfamilienhaus nur ca. ein- bis dreimal jährlich zu entleeren absolut staubfrei. mg/m3 Staubemissionen 20 mg/m 3 Grenzwert BImSchV ab mg/m 3 PELLEMATIC SAUBER HEIZEN ÖkoFEN gilt als Pionier der modernen Pelletheizung und Begründer der Erfolgsgeschichte des Brennstoffs Pellets. Auch auf dem Gebiet des Umweltschutzes wird ÖkoFEN seiner Pionier - stellung gerecht. Ohne anfällige Sensor - technik werden Emissionsgrenzwerte deutlich unterschritten. Nicht umsonst wurde ÖkoFEN mehrfach mit internationalen Umwelt zeichen ausgezeichnet. SOLAR ERWEITERBAR Pellets & Solar sind das ideale Paar. Viele Hausbesitzer nutzen heute schon die Sonnenenergie als zusätzliche Wärmequelle. Auch die Pellematic Pelletheizung können Sie mit dem ÖkoFEN-Solarkollektor Pellesol und dem ÖkoFEN- Puffer speicher Pellaqua erweitern (Seite 50 57). So kommen Sie in den Genuss dieser frei verfügbaren Energie. SICHER & ZUVERLÄSSIG Bei ÖkoFEN gehen Sie immer auf Nummer sicher. Wir verwenden nur hochwertigste Materialien und genaueste Messund Kontrollsysteme. Das garantiert maximale Betriebssicherheit und eine lange Lebensdauer. Für den Ausnahmefall sind wir natürlich genauso vorbereitet. Im Falle einer Störung steht Ihnen ein Service-Techniker aus unserem flächendeckenden Kundendienstnetzwerk schnell zur Verfügung.

12 Die technischen Raffinessen im Detail Pellematic 3-faches ECO-System: Hohe Effizienz Niedrige Emissionen Optimale Anpassung an Veränderungen bei der Verbrennung Saugturbine zur automatischen Befüllung des Vorratsbehälters Einfache Wartung und Reinigung ECO-SYSTEM Flammraumfühler für autom. Brennstofferkennung ECO-SYSTEM Unterdrucküberwachung Edelstahl Brennkammer Für rasches Erreichen der optimalen Verbrennungstemperatur Integrierte Rücklaufanhebung ohne aufwändige Technik ECO-SYSTEM Multisegment- Brennteller Brenner links und rechts möglich Vorratsbehälter für 45 bis 60 kg Pellets (je nach Kesselleistung) Vollautomatische Wärmetauscherreinigung Geprüfte Rückbrandsicherung mittels Kugelhahn E-Zündung mit Glühstab (nur 250 W Leistung) Vollautomatische Ascheaustragung Komfort-Aschebox Staubfreie Entleerung mit automatischer Meldung, wenn die Box voll ist. (optional bestellbar) Luftansaugstutzen für raumluftunabhängigen Betrieb

13 Flexibel & individuell nach Ihren Wünschen: Einbau-Beispiele Pellematic mit Vakuumsaugsystem und Gewebetank Pellematic mit Vakuumsaugsystem und Lagerraum Pellematic mit Schneckensystem und Gewebetank Pellematic mit Schneckensystem und Lagerraum Befindet sich das Pelletlager direkt neben dem Heizkessel, erweist sich das Schneckensystem als ideal. Bei weiteren Strecken transportiert das Vakuumsaugsystem die Pellets zuverlässig zur Heizanlage. GEWEBETANK Die beliebteste Lagervariante: Kostengünstig, schnelle Montage, staubdicht, luftdurchlässig und perfekt bei wenig Platz, niedrigen Decken oder feuchten Kellerräumen. [01] Gewebetank und Heizung sind max. 20 m entfernt. [02] Gewebetank und Heizung sind in einem Raum. LAGERRAUM Die klassische Art der Pelletlagerung: Bestehende Räume werden optimal genutzt, der Lageraum vollständig entleert. [03] Pelletlager und Heizung sind max. 20 m entfernt. [04] Pelletlagerraum und Heizung sind direkt nebeneinander. Details zur Pelletlagerung finden Sie ab Seite 36.

14 Pellets geben eine ganz besondere Wärme. Eine, die Behaglichkeit schafft und die Umwelt schont. Man spürt, dass sie aus einem natürlichen und nachwachsenden Rohstoff sind: Holz. Wie angenehm, dass es dafür verschiedene Heizungen von ÖkoFEN gibt, die zu jeder Lebens- und Wohnsituation passen.

15 Pellematic zur Handbefüllung Leistung moduliert bis 12 kw 4 kw 15 kw 5 kw 20 kw 6 kw 25 kw 8 kw 32 kw 10 kw auch mit Brennwerttechnik FÜR DEN EINFACHEN UND SCHNELLEN Umstieg PELLEMATIC MIT VORRATS- BEHÄLTER Die Pellematic Behälteranlage ist ideal für den schnellen Umstieg auf das nachhaltige Heizen mit Holzpellets geeignet. Mit einem Vorratsbehälter für 130 kg Holzpellets können Sie Ihre Pelletheizung bequem per Hand befüllen. Sie ist eine vollautomatische Pelletheizung und verfügt über die vielen Vorteile der Pellematic-Serie. Nur die Befüllung mit Pellets erfolgt per Hand. Sie sparen sich damit die Investition und den Platz für das Pelletlager. Sie verzichten nicht auf den gewohnten ÖkoFEN Standard, denn wichtige technische Details wie der Flammraumfühler für eine gleichmäßige Verbrennung oder die intuitive Heizungsregelung per Touchscreen sind serienmäßig integriert. Das Beste: Sollten Sie später eine vollautomatische Befüllung bevorzugen, kann die Anlage z.b. mit einem Gewebetank nachgerüstet werden. Die Pellets werden dann komfortabel über ein Saugsystem zum Kessel transportiert.

16 Ihr Plus an Effizienz durch Brennwerttechnik Pellematic Plus

17 Mehrfach ausgezeichnet Leistung 12 kw 15 kw 20 kw 25 kw 32 kw moduliert bis 4 kw 5 kw 6 kw 8 kw 10 kw (als Saug- oder Schnecken- variante erhältlich) EFFIZIENTE BRENNWERTTECHNIK 103% * WIRKUNGSGRAD DANK ABWÄRME- NUTZUNG Die Pellematic Plus: Ihr Plus an Effizienz durch Brennwerttechnik! Brennwerttechnik: Wie funktioniert s? nutzen die im Abgas enthaltene latente Wärme abgekühlt, dass es zu einer Kon So steigt die Effizienz Ihrer Heizung und Dank innovativer Brennwerttechnik heizen Sie damit überaus wirtschaftlich und sparen zusätzlich bis zu 12% des Brennstoffs. Das kommt Ihren Finanzen und der Umwelt gleichermaßen zugute. Hier trifft das Attribut Energiesparheizung im Besonderen zu. Die Pellematic Plus bietet alle Vorteile der Pellematic. Darüber hinaus ermöglicht der zusätzliche Wärmetauscher aus Carbon die Nutzung der Abwärme. Carbon ist für den Einsatz in der Heiztechnik perfekt: Dieser Werkstoff verfügt über eine höchste Wärmeleitfähigkeit und schmutzabweisende Oberflächeneigenschaften. Diese Innovation wird auch im Förderprogramm des Bundes mit einem zusätzlichen Bonus besonders gefördert. * Nach der Norm EN wird zur Wirkungsgradberechnung der untere Heizwert eines Brennstoffs (Energieinhalt ohne im Wasserdampf gebundene Energie) herangezogen. Dies führt bei der Berechnung von Brennwertgeräten, die die im Wasser gebundene Energie nutzen können, zu Wirkungsgraden über 100%.

18 Pellematic Plus Die Vorteile im Überblick: Zum Heizen genutzte Abwärme. Ein Herz aus Carbon. Heizwert Hu = 100% Verlust Wasserdampf Verlust Abgase Energienutzung für Wärme Brennwert gesamt Verlust 103% Gewinn aus Wasserdampf +12% Gewinn aus Abgase Energienutzung für Wärme 91% EXKLUSIVER VORTEIL Standardkessel Brennwertkessel Wirkungsgrad ENERGIEGEWINN Innovative Brennwerttechnik macht es möglich: Die Pellematic Plus nutzt die im Abgas enthaltene latente Wärme. Das bringt einen zusätzlichen Energiegewinn von bis zu 12%. Dies ermöglicht einen deutlich höheren Wirkungsgrad, reduziert die Brennstoffmenge und damit die Kosten. Ein weiteres Plus: Die Wärme wird im System genutzt und entweicht nicht durch den Schornstein. Das entweichende Abgas ist statt ca. 140 C nur C warm. VIELFACH BEWÄHRT Die weltweit erste Pelletheizung mit Brennwerttechnik ist eine weitere Entwicklung von ÖkoFEN. Seit ihrer Markteinführung 2004 wurde die innovative Technik ständig weiterentwickelt. Seit 2010 werden die Kessel mit einem Wärmetauscher aus Carbon ausgestattet. Dieses hochwertige High-tech-Material und die damit erzielte Effizienz sind in der Pellettechnik einzigartig. HIGH-TECH MATERIAL CARBON Carbon wird überall dort verwendet, wo hochbelastbares Material gefragt ist, z.b. in der Luft- und Raumfahrttechnik oder der chemischen Industrie. Durch seine Eigenschaften: höchste Wärmeleitfähigkeit, geringes Gewicht, schmutzabweisende Oberfläche und Resistenz gegen Korrosionen ist Carbon prädestiniert für den Einsatz in der Heiztechnik. Die spezielle Durchströmung des Wärmetauschers erzielt eine automatische Selbstreinigung.

19 18 19 Das Brennwertsystem funktioniert seit Jahren einwandfrei und wir sparen damit noch zusätzliche Heizkosten. Jutta Schmidhofer, zufriedene ÖkoFEN-Kundin seit 2004 SAUBERSTE TECHNIK Durch moderne Brennwerttechnik wird das Abgas ganz natürlich nochmals gereinigt. Feinstaubpartikel im Abgas binden sich im Kondensat anstatt durch den Schornstein zu entweichen. Daher weisen unsere Brennwertkessel die geringsten Staubwerte auf und unterschreiten die Grenzwerte des Blauen Engels um 70%. NACHRÜSTBAR Produkte von ÖkoFEN zeichnen sich durch ihre Beständigkeit, Wartungsfreundlichkeit und Langlebigkeit aus. Von der zukunftsweisenden Brennwerttechnik können Sie schon heute profitieren oder sich erst zu einem späteren Zeitpunkt dafür entscheiden: Der Carbon-Wärmetauscher kann bei jedem Pellematic Kessel bis 32 kw ab 2006 nachgerüstet werden. VORAUSSETZUNGEN Für den optimalen Betrieb ist ein Niedertemperatursystem (Fußboden- oder Wandheizung) mit Pufferspeicher notwendig. Die Rücklauftemperatur darf max. 35 C betragen. Der Kamin muss feucht- und rußbeständig sowie kondensatdicht und für feste Brennstoffe geeignet sein (CE- oder ÜA-Zeichen). Der Durchmesser von Verbindungsleitungen und Kamin muss mindestens 130 mm betragen.

20 Die technischen Raffinessen im Detail Pellematic Plus Brennwerttechnik inkl.: Abgaswärmetauscher Kondensat-Siphon Abgasrohr-Stutzen Brennwertwärmetauscher ECO-System Unterdrucküberwachung ECO-System Flammraumfühler ABGASROHR-STUTZEN Abgastemperatur durch Brennwerttechnik nur noch C Vollautomatische Wärmetauscherreinigung ABGASWÄRME- TAUSCHER aus Stahl ECO-System Multisegment- Brennteller Komfort-Aschebox Staubfreie Entleerung mit automatischer Meldung, wenn die Box voll ist. (optional bestellbar) BRENNWERT - WÄRME- TAUSCHER aus Carbon KONDENSAT SIPHON für Einleitung des Kondensats in den Kanal Vollautomatische Ascheaustragung

21 Flexibel & individuell nach Ihren Wünschen: Einbau-Beispiele Entlüftung Be- und Entlüftung Außenmauer Befüllstutzen Saug- und Rückluftleitung Heizraum Speicher Gewebetank Be- und Entlüftung Saug- und Rückluftleitung Heizraum Speicher Flur Türschutzbretter Prallschutzmatte Pelletlagerraum Befüllstutzen (belüftet) Außenmauer Pellematic Plus mit Vakuumsaugsystem und Gewebetank Pellematic Plus mit Vakuumsaugsystem und Lagerraum Be- und Entlüftung Heizraum Gewebetank Be- und Entlüftung Heizraum Pelletlagerraum Prallschutzmatte Türschutzbretter Befüllstutzen (belüftet) Außenmauer Speicher Befüllstutzen Außenmauer Pellematic Plus mit Schneckensystem und Gewebetank Speicher Pellematic Plus mit Schneckensystem und Lagerraum GEWEBETANK Die beliebteste Lagervariante. Perfekt bei wenig Platz, niedrigen Decken oder feuchten Kellerräumen schnelle Montage. [01] Gewebetank und Heizung sind max. 20 m entfernt. [02] Gewebetank und Heizung sind in einem Raum. LAGERRAUM Die klassische Art der Pelletlagerung. Bestehende Räume werden optimal genutzt, der Lageraum vollständig entleert. [03] Pelletlager und Heizung sind max. 20 m entfernt. [04] Pelletlagerraum und Heizung sind direkt nebeneinander. Details zur Pelletlagerung finden Sie ab Seite 36.

22 Die effiziente Sonnen-Pelletheizung Pellematic Smart

23 Mehrfach ausgezeichnet HOCHEFFIZIENT*: 106 % Leistung 4 kw 6 kw 8 kw WIRKUNGSGRAD SERIENMÄSSIG! 3 in 1: Heizung, Puffer & Solar auf nur 1,5 m Liter Pufferspeicher Pelletbrenner mit Brennwerttechnik Gesamte Installation integriert Solartechnik integrierbar Frischwasserstation integrierbar Die Pellematic Smart ist durch ihre platzsparende Bauweise und den niedrigen Leistungsbereich speziell für den Einsatz in Neubauten geeignet. Sie vereint eine Pelletheizung mit Brennwerttechnik, Pufferspeicher und Solaranbindung in nur einem Gerät. Dieses Kompaktgerät nutzt in erster Linie die kostenlose Sonnenenergie, die durch optional anschließbare Solarkollektoren gewonnen wird. Bei Bedarf sorgt das integrierte Pelletbrennwertmodul für zusätzliche Wärme. Durch die extrem platzsparende Bauweise erhält man mit der Pellematic Smart ein komplett vorgefertigtes Heizsystem auf nur 1,5 m 2 Standfläche. * Ein Vergleich aller zum veröffentlichten Typenprüfberichte nach EN303-5 bezogen auf den Kesselwirkungsgrad. Nach der Norm EN wird zur Wirkungsgradberechnung der untere Heizwert eines Brennstoffs (Energieinhalt ohne im Wasser gebundene Energie) herangezogen. Dies führt bei der Berechnung von Brennwertgeräten, die die im Wasser gebundene Energie nutzen können, zu Wirkungsgraden von über 100%.

24 Pellematic Smart Die Vorteile im Überblick: Heizkosten, die in der Sonne schmelzen. Der Pelletverbrauch auf Rekordtief. Weltweiter Jahres-Energiebedarf Nicht erneuerbare Reserven: Erdgas Kohle ca. 190 cm Jährliche Sonnen-Energiestrahlung 2,55 x kwh/a ca. 190 cm Heizung, Speicher & Solar 1,5 m 2 mind. 70 cm mind. 70 cm KOSTENLOSE ENERGIE Die Sonne ist eine unerschöpfliche Energiequelle. Sie liefert jährlich ein Tausendfaches des weltweiten Energiebedarfs und das kostenlos und krisensicher. Sonnenenergie steht in unbegrenzter Menge zur Verfügung und verschafft Ihnen ein Höchstmaß an Versorgungssicherheit und Unabhängigkeit. Mit der Pellematic Smart kombinieren Sie clever Pellets und Solar. NIEDRIGE HEIZKOSTEN Sie sparen mit der Pellematic Smart gleich doppelt: Durch die Sonnenenergie sowie durch die serienmäßig integrierte Pelletbrennwerttechnik. Brennwerttechnik ermöglicht, auch die im Abgas enthaltene latente Wärme effektiv zu nutzen, anstatt sie ungenutzt durch den Schornstein entweichen zu lassen. Durch den im Pufferspeicher integrierten Pelletbrenner verringern sich die Wärmeverluste. Damit erreicht die Heizung einen Wirkungsgrad von 106% und senkt zugleich Ihren Brennstoffverbrauch. PRAKTISCHE KOMPLETTLÖSUNG Neben Heizkosten sparen Sie auch Platz und Installationsaufwand. Die Pellematic Smart vereint Pelletheizung, Pufferspeicher sowie die gesamte Installation der Pumpengruppen in einem einzigen, kompakten Gerät. Damit verringert sich der Installationsaufwand vor Ort und für sämtliche Komponenten steht Ihnen derselbe Ansprechpartner zur Verfügung.

25 Heizungssteuerung via Smartphone, Tablet-PC und Laptop: Das Pelletronic Touch Online Modul. A++ A+ A mg/mj Staubemissionen 13 mg/mj Grenzwert Umweltzeichen Blauer Engel 3 mg/mj PELLEMATIC SMART 4 kw PERFEKT DIMENSIONIERT Die Pellematic Smart liefert auch bei kleinem Energiebedarf höchste Effizienz und setzt damit Maßstäbe. Sie ist mit ihrer Leistung von 4, 6 und 8 kw perfekt für Niedrigenergie- und Passivhäuser geeignet. Die Pellematic Smart kann bei entsprechend niedrigen Rücklauftemperaturen (max. 35 C/Fußbodenheizung) als Brennwertkessel betrieben werden. Sollte kein Niedertemperatursystem sondern z.b. Heizkörper vorhanden sein, so kann die Heizung auch flexibel im nicht kondensierenden Betrieb eingesetzt werden. VIEL LEISTUNG, WENIG EMISSIONEN Mit der Pellematic Smart reduzieren Sie nicht nur Ihre Ausgaben, sondern schonen auch die Umwelt. Die moderne Brennwerttechnik senkt nämlich beides: Heizkosten und Emissionen. Und das auf ausgezeichnete Art. Selbst die Staubgrenzwerte des bekannt strengen Umweltzeichens Der Blaue Engel werden um 70 % unterschritten. RUNDWEG KOMFORTABEL Mit der Pellematic Smart genießen Sie komfortable Wärme: Das Pelletronic Touch Online Modul (optional bestellbar) ermöglicht Ihnen einen mobilen Zugriff auf Ihre Heizung via Smartphone, Tablet und PC [01]. Per erhalten Sie beispielsweise rechtzeitig die Nachricht, wenn die Komfort-Aschebox entleert werden muss.

26 Die technischen Raffinessen im Detail Pellematic Smart Einfacher Reinigungsund Wartungszugang Vollautomatische Wärmetauscherreinigung 600l Pufferspeicher für Heizung & Solar und zur Warmwassserbereitung Heizkreisverteiler individuell wählbar für einen oder zwei Heizkreise und komplett vorinstalliert (Energieeffizienzklasse A Pumpen) Bedienung über Pelletronic Touch Tagesvorratsbehälter 32 kg E-Zündung mit Glühstab ohne Heißluftgebläse mit nur 250 W Stromverbrauch für wenige Minuten pro Zündvorgang Hochtemperatur- Wirbelbrennkammer Pellets-Brennwertmodul sorgt für wohlige Wärme, wenn die Sonne einmal nicht scheint Frischwasserstation hygienische Aufbereitung des warmen Brauchwassers im Durchlaufverfahren Geprüfte Rückbrandsicherung zwei Dichtflächen sorgen für absolute Sicherheit Luftmengensensor und Unterdrucküberwachung Einfacher Reinigungsund Wartungszugang Abgasrohr Abgastemperatur durch Brennwerttechnik nur C Integrierte Aschebox optimiert für lange Entleerungsintervalle und komfortabel zu bedienen. Mit rechtzeitiger Meldung, wenn die Box voll ist. Kondensat-Siphon für die Einleitung des Kondensats in den Kanal Zuführung Verbrennungsluft, auch raumluftunabhängiger Betrieb möglich.

27 Flexibel & individuell nach Ihren Wünschen: Einbau-Beispiele Pellematic Smart mit Vakuumsaugsystem und Gewebetank Pellematic Smart mit Vakuumsaugsystem und Lagerraum DAS VAKUUMSAUGSYSTEM Es transportiert die Pellets auf schonende Art durch den Verbindungsschlauch vom Pelletlager zum Kessel. Flexibel ausgeführt, kann das Pelletlager auch in größerem Abstand (max. 20 m) zum Kessel oder außerhalb des Gebäudes liegen. In der Pellematic Smart befindet sich ein Vorratsbehälter, der je nach Wärmebedarf automatisch befüllt wird. GEWEBETANK Die beliebteste Lagervariante [01]. Komfortabel und ohne viel Aufwand. Perfekt bei wenig Platz, niedrigen Decken oder feuchten Kellerräumen. LAGERRAUM Die klassische Art der Pelletlagerung. [02] Bestehende Räume werden optimal genutzt, der Lageraum vollständig entleert. Details zur Pelletlagerung finden Sie ab Seite 36. Alternativ zum vollautomatischen Modell gibt es die Pellematic Smart auch mit Handbefüllung.

28 Die kompakte Große für Mehrfamilienhäuser, Gewerbe und öffentliche Gebäude Pellematic Maxi

29 Mehrfach ausgezeichnet Leistung 36 kw 48 kw 56 kw moduliert bis 11 kw 15 kw 17 kw VIEL LEISTUNG AUF WENIG RAUM 56 kw PERFEKT FÜR HÖHEREN WÄRMEBEDARF Große Vorteile auf kleinem Raum Heizleistung bis zu 56 kw 224 kw erweiterbar Passt durch jede 80er-Tür und Wartungsfreundlich und komfortabel Die intelligente Pellematic Maxi: Der Kessel, der seine Pellets selbst bestellen kann. Die Pellematic Maxi baut auf der bewährten Technik der Pellematic-Serie auf und legt diese auf einen 56 kw Heizkessel um. Das macht sie im Speziellen im Industrie- und Gewerbebereich, bei Hotels, Kommunen und im mehrgeschossigen Wohnungsbau enorm beliebt. Neben ihrer Leistung punktet die Pellematic Maxi aber auch mit cleveren Details. Dazu zählen ein integriertes Wiegesystem zur Überwachung des Brennstoffverbrauchs, die Fernüberwachung samt automatischer Pelletnachbestellungen sowie die serienmäßige Aschebox. Ein Komfort, wie er sonst nur in Privathaushalten üblich ist.

30 Pellematic Maxi Die Vorteile im Überblick: Die kompakte Heizung für den großen Bedarf. Günstig im Betrieb, stark und gleichzeitig komfortabel. EXKLUSIVER VORTEIL KOMFORTABLE WÄRMEZENTRALE Mit der Pellematic Maxi erhalten Sie die bewährte Technik der Pellematic-Familie für den größeren Bedarf. Vorteile wie Komfort und Wartungsfreundlichkeit halten damit auch im gewerblichen Bereich Einzug. Die besonders saubere Komfort- Aschebox ist bei der Pellematic Maxi serienmäßig im Einsatz. FLEXIBEL & SPARSAM Bei schwankendem Wärme bedarf rechnet sich eine flexible Heizung gleich doppelt. Ist der Bedarf hoch, ruft die Pellematic Maxi ihre maximale Leistung ab. Ist er niedrig, passt sich die Leistung entsprechend, bis zu 30% der Nennleistung, an. Dann benötigt sie auch entsprechend weniger Brennstoff. Einzigartig ist auch die bei Bedarf nachträgliche Anpassung der Kesselleistung von 36 bis 56 kw. PROFESSIONELL & MOBIL Die Heizungssteuerung im gewerblichen Bereich erfordert ein besonderes Augenmerk, daher kommt der Fern überwachung mit dem Pelletronic Online Modul eine besondere Bedeutung zu. Mit dem Touch Online Modul (optional bestellbar) können Sie bequem per Computer oder Smartphone auf die Heizung zugreifen und sämtliche Daten jederzeit abfragen. Auch über eine mögliche Störung würden Sie online informiert. Die mobile Benutzeroberfläche ist genau so gestaltet wie das Bedienelement am Kessel selbst. Details finden Sie auf Seite

31 30 31 Ich setze mit Pellets ganz bewusst auf Zuverlässigkeit und stabil günstige Heizkosten für mein Unternehmen. Hannes Nösslböck, Geschäftsführer Firma Träumeland EXKLUSIVER VORTEIL TECHNIK, DIE KOSTEN REDUZIERT ÖkoFEN entwickelt seine Produkte mit neuen, zukunftsweisenden Ideen laufend weiter. Wie etwa dem innovativen Multisegment-Brennteller. Dieser verfügt über einzelne bewegliche Segmente. Durch die regelmäßige Bewegung des Glutstocks wird so eine Selbstreinigung des Brenntellers gewährleistet, die für eine gleichbleibend hohe Verbrennungsqualität sorgt. Die einzelnen Segmente vermeiden mögliche Spannungen im Edelstahl und können separat getauscht werden. Das senkt die Ersatzteilkosten und verlängert die Lebensdauer des Brenntellers. BESTENS INFORMIERT Professionelles Heizen im kommunalen und gewerblichen Bereich bedeutet nicht nur reine Wärmeerzeugung, sondern es ist auch erforderlich, den Pelletverbrauch genau zu dokumentieren. Dafür wurde das intelligente Wiegesystem im Kessel entwickelt. Die Wiegezelle misst automatisch welche Pelletmenge bereits verbraucht wurde. Zum richtigen Zeitpunkt kann der Kessel über das Touch Online Modul eine Bestell-Mail an den Pellethändler auslösen und somit einen unerwarteten Leerstand ausschließen. STARKE TEAMPLAYER Steigt Ihr Wärmebedarf durch Umoder Anbauten, können Sie einfach einen zusätzlichen Kessel zu Ihrem System hinzufügen. Das geht bei der Pellematic Maxi ganz leicht, denn sie passt mit ihrem kompakten Kesselmaß durch jede 80er-Tür. Dadurch entstehen keine Umbaukosten. Eine Kaskadenschaltung mit bis zu vier parallel laufenden Kesseln schafft hohe Ausfallsicherheit und einen geringen Verschleiß.

32 Die technischen Raffinessen im Detail Pellematic Maxi 3-FACHES ECO-SYSTEM: Hohe Effizienz Niedrige Emissionen Optimale Anpassung an Veränderungen bei der Verbrennung ECO-SYSTEM Unterdrucküberwachung ECO-SYSTEM Flammraumfühler Saugturbine zur automatischen Befüllung des Vorratsbehälters Einfacher Wartungs- und Reinigungszugang Vorratsbehälter Integrierte Rücklaufanhebung ohne aufwändige Technik ECO-SYSTEM Multisegment- Brennteller Vollautomatische Wärmetauscherreinigung Geprüfte Rückbrandsicherung mittels Kugelhahn Einfacher Wartungsund Reinigungszugang E-Zündung mit Glühstab (nur 250 W Leistung) Vollautomatische Ascheaustragung Komfort-Aschebox Staubfreie Entleerung mit rechtzeitiger Meldung, wenn die Box voll ist. (serienmäßig)

33 Pellematic Maxi Kaskade Die Vorteile im Überblick: Einer für alle alle für einen. Effiziente Teamleistung beim Heizen. BIS ZU 4 KESSEL FÜR MAX. LEISTUNG 224 kw EFFIZIENT UND AUSFALLSICHER 100% 1 0% 4 2 0% 3 50% HOHE BETRIEBSSICHERHEIT Durch den Einsatz von zwei bis vier Pellematic Maxi sorgen Sie für eine dauerhaft sichere Wärmeversorgung. So kann bei Servicearbeiten an der Anlage immer mindestens ein Kessel betriebsbereit bleiben. Ihre Pellematic Maxi Kaskade kann sowohl aus dem Gewebetank als auch vom Lagerraum aus mit Pellets versorgt werden. Dabei erfolgt die Pelletzuführung für jeden Kessel separat. GEGENSEITIGE ENTLASTUNG Bei wechselhaftem Wärmebedarf schaltet die Kaskade jeweils Kessel hinzu oder aus. Die Anlage wird so höchst effizient genutzt, was einen geringeren Brennstoff- und Stromverbrauch sowie einen optimalen Schwachlastbetrieb und geringeren Verschleiß bedeutet. Die gleichmäßige Belastung der Kessel verlängert zusätzlich die Lebensdauer der Heizanlage. Kombinationsmöglichkeiten Leistung modulierbar Kaskade 72 kw bis 11 kw mit 2 Kesseln 96 kw bis 15 kw mit 2 Kesseln 112 kw bis 17 kw mit 2 Kesseln Leistung modulierbar Kaskade 144 kw bis 15 kw mit 3 Kesseln 168 kw bis 17 kw mit 3 Kesseln 192 kw bis 15 kw mit 4 Kesseln 224 kw bis 17 kw mit 4 Kesseln

34 Die intuitive Heizungsregelung Pelletronic Touch

35 Ausgezeichnet mit Weltweit größter Innovationspreis REGELUNG ÜBER DAS Internet BEQUEM ZU JEDER ZEIT High-Tech Heizung, einfache Regelung komplette Wärmesystem Übersichtlicher Touchscreen, intuitive Navigation Smartphone, Tablet und PC Der Heizkreisregler ist die Schnittstelle zwischen den verschiedenen Komponenten bei Heizung und Warmwasserbereitung. Mit einem optimal aufeinander abgestimmten System, das sich durch einen hohen Bedienkomfort auszeichnet, hat ÖkoFEN mit der Entwicklung des Pelletronic Touch Maßstäbe gesetzt. Der innovative Heizkreisregler organisiert Ihr ganzes Energiesystem. Dazu verfügt er über eine moderne Touchscreen-Steuerung. Das übersichtliche Farbdisplay unterstützt die intuitive Navigation. Sie können ganz einfach festlegen, wie Sie in Ihrem Haus die Wärme verteilen wollen. Und das Beste daran: Den Pelletronic Touch können Sie auch über das Internet mit Smartphone, Tablet und PC steuern. Zu jeder Zeit, von jedem Ort aus.

36 Pelletronic Touch Die Vorteile im Überblick: Einfach zu bedienen, regelt er Ihr gesamtes Wärmesystem EINFACH ZU BEDIENEN Die Menüführung des Pelletronic Touch ist Ihnen ab der ersten Sekunde klar. Das übersichtliche, beleuchtete Grafikdisplay mit Symbol- und Textanzeige lässt sich intuitiv per Fingerdruck bedienen. Selbst die komfortablen Sonderfunktionen sind einfach zugänglich und leicht nutzbar. VOM WOHNRAUM AUS STEUERN Sie müssen für eventuelle Einstellungsänderung nicht den Heizraum im Keller aufsuchen. Ihre Pelletheizung lässt sich auch vom Wohnraum aus bedienen. Das Bedienmodul [02] bietet dieselbe Übersichtlichkeit wie das Display am Kessel. Oder Sie nutzen die Fernbedienung [01] als zweite Bedienvariante. Die Raumtemperatur lässt sich hier ganz einfach mittels Tasten und LED-Anzeige einstellen. MOBILE BEDIENUNG Als besonderes Highlight bietet ÖkoFEN zusätzlich für den Pelletronic Touch ein Online Modul. [03] Damit kann die Heizungsregelung auch mobil über das Internet, Smartphones und Tablet-PC s erfolgen. Das ist rund um die Uhr und von unterwegs aus möglich. Das Online-Tool kann ohne Installation einer Software auf Ihrem Endgerät genutzt werden. Alle Erweiterungsmodule sind optional bestellbar.

37 Bequem von der Couch aus die Heizung bedienen: Mit dem Pelletronic Touch Online. Jetzt Touch-Demoversion kostenlos testen unter touchdemo.oekofen.info DER ALLESREGLER Mit dem Pelletronic Touch regeln Sie das komplette Wärmesystem Ihres Hauses. Bis zu sechs Heizkreise, drei Warmwasserboiler, drei Pufferspeicher sowie drei Solaranlagen mit je zwei Speicherkreisen lassen sich in beliebigen Varianten steuern. Auch die Kaskadenregelung für Mehrkesselanlagen ist integriert. SOLARERTRAG AUF EINEN BLICK Die Software zur Solarertragsmessung ist bereits serienmäßig vorhanden. Auf Wunsch kann ein Solarertragsmesser/Durchflussmesser eingebaut werden. Dieser gibt Auskunft, ob Ihre Solaranlage optimal läuft. Auswertungen und Einstellungsänderungen lassen sich rasch und unkompliziert durchführen. ZUVERLÄSSIG ÜBER JAHRE Der Pelletronic Touch setzt auf modernste elektronische Schaltungstechnik mit hochwertigen Bauteilen, die sich durch lange Lebensdauer auszeichnen. Ein sicherer und störungsfreier Betrieb ist über viele Jahre hinweg garantiert.

38

39 Lagertechnik Für den Pelletvorrat ist stets bestens gesorgt. Ob er im Haus oder in einem Tank außerhalb gelagert wird. Die richtige Ausstattung spart Platz und hat die staubfreie Lagerung gleich mitbedacht.

40 Pellets: kompakt und bequem lagern Der Jahresvorrat Holzpellets eines Einfamilienhauses belegt nur etwa 4 m 2 Fläche. 2 m Platz- und Raumbedarf für die Brennstofflagerung eines 150 m 2 Hauses Basis: kwh/jahr 2 m 4 m 2 6 m 3 12 m 3 24 m 3 Pellets Stückholz Hack- Schnitzel KOMPAKTER BRENNSTOFF Pellets haben ein Schüttgewicht von mind. 600 kg/m 3. Für ein Haus von 150 m 2 Wohn fläche genügen ca. 6 m 3 Pellets im Jahr. Sie benötigen für die Lagerung nur etwa 4 m 2 Grundfläche. Dank flexibler Lagerlösungen kann sich dieser Platz im Keller, im Hauswirtschaftsraum oder auch außerhalb des Hauses befinden. KLEINES LAGERVOLUMEN Im Vergleich mit Stückholz und Hackschnitzeln wird die kompakte Lagerung von Pellets noch deutlicher. Bei einem 150 m 2 großen Haus ist für den Jahresbedarf an Stückholz zur Beheizung und Warmwasseraufbereitung ein rund doppelt so großer Platz nötig. Bei Hackschnitzeln muss dieser sogar viermal so groß sein. KLEINER ENERGIERIESE Die zylindrischen Presslinge aus trockenem, naturbelassenem Restholz (Säge- und Hobelspäne) werden ohne den Einsatz chemischer Bindemittel unter hohem Druck gepresst. Mit einem Durchmesser von 6 mm haben sie einen Heizwert von ca. 5 kwh/kg. Somit entspricht der Energiegehalt von 2 kg Holzpellets 1 Liter Heizöl 1 m 3 Erdgas Liegt Ihr Heizölbedarf bei Liter, so benötigen Sie ca. 6 Tonnen Pellets pro Jahr.

41 40 41 Qualität ist wichtig: Achten Sie beim Pelletkauf auf das ENplus-Gütesiegel. 01 INDIVIDUELLE SYSTEME Ob Gewebetank oder Lagerraum, die optimale Lager- und Fördertechnik hängt von Ihren räumlichen Gegebenheiten ab. Bei ÖkoFEN können Sie aus zahlreichen Möglichkeiten wählen. Bei feuchten Lagerräumen raten wir zur Verwendung eines Gewebetanks. Direkter Kontakt der Pellets mit Wasser sollte vermieden werden, denn Feuchtigkeit lässt sie aufquellen. Normale Luftfeuchtigkeit, wie sie ganzjährig witterungsbedingt in Räumen auftritt, schadet der Pelletqualität nicht. ALLES UNTER KONTROLLE Optional können Sie Ihren Lagerraum oder Gewebetank zusätzlich mit einem Füllstandssensor ausstatten. Dieser Sensor informiert Sie über den aktuellen Lagerstand. Sollte die von Ihnen festgelegte Mindestlagermenge unterschritten werden, erscheint diese Information am Heizkessel oder als Mitteilung auf Ihrem mobilen Bedienmodul. BEQUEME ANLIEFERUNG Holzpellets liefert ein Tankwagen auf Bestellung an. Über einen Schlauch werden die Pellets an ihren jeweiligen Lagerort geblasen. Dafür ist es wichtig, dass der Tankwagen in maximal 30 Meter Entfernung zum Einblasstutzen [01] halten kann. In nur wenigen Minuten ist Ihr Pelletlager aufgefüllt und der angenehme Geruch von Holzpellets erfüllt Ihren Tankraum.

42 Jede Menge Platz für jede Menge Pellets Flexilo Gewebetanks BEWÄHRTE LAGERLÖSUNG + 60 % FÜLLVOLUMEN BEIM FLEXILO COMPACT * Flexilo Compact im entleerten Zustand Flexilo Compact im befüllten Zustand Mit einem Flexilo Gewebetank sind Ihre Pellets platzsparend und zugleich kostengünstig gelagert. Den Aufstellort können Sie selbst bestimmen und benötigen dafür keinen separaten Lagerraum. Für jeden Platz- und Pelletbedarf bieten wir Ihnen die richtige Ausführung. Deshalb gibt es von ÖkoFEN auch eine Reihe verschiedener großer Flexilo-Gewebetanks. Insgesamt stehen 40 Größen von 450 kg bis 12 Tonnen Kapazität zur Auswahl. Darunter auch der Flexilo Compact, dessen Fassungsvolumen bei gleicher Größe deutlich über dem Standardmodell liegt. Sie können auch bei einer Raumhöhe von nur 2 Metern bis zu 6,5 Tonnen Pellets lagern. Eine integrierte Förderschnecke und das bewährte Zugfedernsystem für flexible Schrägböden ermöglicht eine vollständige Entleerung. ÖkoFEN-Gewebetanks schaffen Platz Perfekt heizungen abgestimmt Für Ihre Platzverhältnisse Auch bei geringen Raumhöhen bis 2 Meter genau richtig Kostengünstigste und beliebteste Lagervariante * Im Vergleich zu herkömmlichen Gewebetanks mit gleicher Grundfläche.

43 Unglaublich anpassungsfähig Erhältlich in über 40 Größen von 450 kg bis 12 Tonnen EXKLUSIVER VORTEIL Ausgezeichnet mit FLEXILO GEWEBETANK Diese Lagerlösungen sind auf ÖkoFEN-Pelletheizungen abgestimmt. Der Tank besteht aus einem speziellen Polyester gewebe mit eingewebten Metallfäden. Das hochwertige Gewebe ist staubdicht, luftdurchlässig und dauerhaft antistatisch. Schnell und einfach zu montieren, gibt es Flexilo-Gewebetanks in zahlreichen Größen mit Schneckenaustragung oder Vakuumsaugsystem. Sondergrößen gibt es auf Anfrage. FLEXILO COMPACT GEWEBETANK Die innovative Weiterentwicklung des Flexilo Gewebetanks. Ein Funktionskonzept mit Zugfedern erlaubt um bis zu 60% mehr Füllvolumen bei gleicher Größe. Dank integrierter Förderschnecke und elastischem Schrägboden ist die jeweils vollständige Entleerung garantiert. Erhältlich ist der Flexilo Compact für hohe bzw. niedrige Räume. Selbst bei Deckenhöhen von nur zwei Metern ist die Lagerung großer Pelletmengen möglich. Befüllkupplung 30 cm Tankraum Tankgröße: pro 1 kw Heizlast = 400 kg/a 7 cm Gewebetank Haus Gewebetank Befüllkupplung 170 cm 2 große Entlüftung Anbau DIE GRÖSSE DES TANKRAUMS Der Tankraum muss um mindestens 14 cm breiter als der Gewebetank selbst sein. Zugleich ist darauf zu achten, dass der Raum an der Seite mit der Befülleinheit mindestens 30 cm länger als der Tank ist. Die Mindestraumhöhe beträgt zwei Meter. Um die maximale Befüllmenge nutzen zu können, benötigen die meisten Gewebetankgrößen eine Raumhöhe von 2,40 Meter. Laut Norm muss der Tankraum über eine Entlüftung von 170 cm 2 bzw. ein Fenster verfügen. MIT AUSSENAUFSTELLUNG Sie können Ihren ÖkoFEN-Gewebetank auch außerhalb des Gebäudes aufstellen. Dazu muss der Tank nur mit einer Dach- und Seitenverkleidung vor Sonne, Wind und Nässe geschützt werden. Den Transport der Pellets zum Heizkessel übernimmt in diesem Fall das Vakuumsaugsystem. Technische Details finden Sie ab Seite 68.

44 Lagerung und Pellettransport mit System Pelletlagerraum DER BEWÄHRTE Klassiker FÜR DIE PELLET- LAGERUNG Bei der Konstruktion innovativer Pelletheizungen hat ÖkoFEN von Anfang an auch die optimale Lagerung des Brennstoffs miteinbezogen. Dementsprechend groß sind heute sowohl das Know-how als auch das Angebot an idealen Lagersystemen. Beginnend mit der Planung zur richtigen Dimensionierung Ihres Lagerraums, der Ausstattung bis hin zum automatischen Pellettransport zum Kessel berät Sie Ihr ÖkoFEN- Fachpartner umfassend. Voraussetzungen für den Lagerraum Entfernung zum Heizraum Feuchtigkeit oder Nässe unbrauchbar Einbau von Schrägböden Entleerung

45 Lagerräume: bestens bewährt Alles für die klassische Art der Pelletlagerung. Draufsicht Lagerraum mit Schrägboden Befüllkupplungen Befüllstutzen (belüftet) Pellettankwagen Winkelrahmen Frontansicht Lagerraum mit Schrägboden Optimal: max. 2 m Schrägboden Pellets Hausanschlusskasten Pellets Heizraum max. 30 m Austragungsschnecke Brandschutztür Austragungsschnecke Türschutzbretter Prallschutzmatte DIE GRÖSSE DES LAGERRAUMS Die Heizlast eines Gebäudes gibt die ideale Größe des benötigten Lagerraums vor. Als Faustregel gilt: pro 1 kw Heizlast = 0,9 m 3 Lagerraum (inklusive Leerraum). Grundsätzlich ist ein rechteckiger Lagerraum zu empfehlen, der nicht breiter als zwei Meter ist. Pellets lassen sich unter 6,5 Tonnen Lagermenge ohne besondere Brandschutzbestimmungen lagern. Ansonsten wird die Lagerung durch die Musterfeuerungsverordnung geregelt. Über die in Ihrem Bundesland gültige Fassung, informiert Sie Ihr ÖkoFEN Partner gerne. ENTLEERUNG DURCH SCHRÄGBODEN Damit das Pelletlager optimal entleert wird, ist ein Schrägboden eingebaut. Die Pellets rutschen zur Austragungsschnecke in der Mitte, wodurch der Inhalt des Lagers zuverlässig entleert wird. Zur Errichtung der Schrägboden- Unterkonstruktion bietet ÖkoFEN passende Winkelträger. Die Herstellung des Schrägbodens wird damit wesentlich erleichtert. DIE LAGE DES LAGERRAUMS Wenn möglich, sollte der Lagerraum an eine Außenmauer angrenzen. Bei innenliegendem Lagerraum können die Einblas- und Abluftrohre bis an die Außenmauer geführt werden. Im Pelletlagerraum dürfen keine Lichtschalter, Steckdosen, Leuchten oder Verteilerdosen installiert sein. Der Lagerraum muss belüftet sein, z. B. über Befüllkupplungen mit Lüftungsöffnung. Der Heizraum sollte ebenfalls an eine Außenmauer angrenzen, weil dadurch eine direkte Be- und Entlüftung möglich ist. Bei innenliegendem Heizraum muss ein Lüftungsrohr (mind. 200 cm²) bis an die Außenmauer geführt werden.

46 Die flexible Heizvariante zur Außenaufstellung Heizzentrale Abbildung Symbolfoto

47 46 47 INDIVIDUELLE LEISTUNG VON kw NACH IHREN BEDÜRFNISSEN Flexibel & individuell: Mehr Platz Keine Umbaumaßnahmen Robuste Betonbauweise mit hoher Brandschutzsicherheit Kostengünstig durch Fertigsystembauweise Individuelle Innenausstattung entsprechend Wenn in Gebäuden kein Platz für eine Heizanlage oder ein Pelletlager ist, oder die vorhandenen Heiz- und Lagerräume anderweitig genutzt werden müssen, dann erweist sich die Pelletheizzentrale von ÖkoFEN als ideale Lösung. In den Fertigcontainer aus Beton wird vor Ort die Pellematic Pelletheizung samt Lagertechnik sowie nach Bedarf auch der Pufferspeicher und die Solarkollektoren von Ihrem Heizungsfachbetrieb installiert. Die Heizzentrale ist für einen Leistungsbereich von 12 bis 224 kw erhältlich. Dank der flexiblen Ausstattungsmöglichkeiten kann sie entsprechend Ihren Bedürfnissen optimal angepasst werden. Die robusten Container sind standardmäßig weiß verputzt und in dieser Ausführung ab Mitte 2014 erhältlich.

48 Heizzentrale Die Vorteile im Überblick: Pelletheizung und -lager zur Außenaufstellung. PRIVATER PLATZGEWINN Kleinere Heizzentralen bieten wir für Ein- oder Mehrfamilienhäuser an. Durch die Außenaufstellung sparen Sie im Haus wertvollen Wohnraum. Ein Kellerausbau, An- oder Umbau ist nicht nötig, oder es steht Ihnen der vorhandene Keller für andere Verwendungen zur Verfügung. Die kleineren Heizzentralen bieten genügend Raum, dass Pellets für ca. 1 Jahr gelagert werden können. IDEAL FÜR UNTERNEHMEN Wenn Sie Ihren Platz als Bürooder Produktionsfläche nutzen möchten, ist eine große Heizzentrale ideal. Mit der hohen Wärmeleistung ist sie für Betriebe, Hotels oder öffentliche Einrichtungen ausgelegt. Bei einem Anbau oder einer Produktionserweiterung lässt sich die Heizzentrale ergänzen. Bei den verschiedenen Ausführungsvarianten lassen sich bis zu 19 Tonnen Pellets lagern. VERNÜNFTIGE OPTIONEN Ergänzen Sie Ihr Heizsystem nach Ihren Vorstellungen und Bedürfnissen. Etwa um den Pellaqua Pufferspeicher (Seite 54) oder mit Pellesol Solarkollektoren (Seite 50). Praktisch ist auch das Pelletronic Online Monitoring-System (Seite 32). Damit können Sie Ihre Heizzentrale jederzeit über das Internet überwachen und werden über alle Betriebszustände online informiert.

49 Z-S-M Maschinen & Metallbau GmbH wird von einer ÖkoFEN-Heizzentrale mit 224 kw versorgt. DAS HEIZSYSTEM Das Herz jeder Heizzentrale ist die bewährte Technik der Pellematic Pelletheizung. Ob als Einzelkessel, Tandemanlage oder Vierer-Kaskade; sie arbeitet zuverlässig und sorgt für günstige Wärme mit gleichzeitig hohem Komfort. Mehrkesselanlagen punkten mit hoher Betriebssicherheit, langer Lebensdauer sowie geringem Bauteilverschleiß. ROBUSTER BETONCONTAINER Der Container wird aus hochwertigem Beton geliefert. Die Außenfassade ist standardmäßig weiß verputzt. Der Container beinhaltet neben dem Platz für die Heizung auch Platz für einen Pelletlagerraum. Die für das Heizsystem notwendigen Voraussetzungen wie etwa Aussparungen für die Pelletzuführung oder den Kamin sind von vornherein eingeplant. 100 TONNEN CO 2 WENIGER Das neu errichtete Firmengebäude der Z-S-M Maschinen & Metallbau GmbH wird von einer ÖkoFEN-Heizzentrale mit 224 kw versorgt. [01] Damit konnte das Unternehmen seine jährlichen Heizkosten um 75% senken und seine CO 2 - Emissionen um 100 t reduzieren. Der Container wurde im Zuge der Bauarbeiten mit der gleichen Fassade wie der Neubau verkleidet und fügt sich perfekt in das Erscheinungsbild des Firmengebäudes ein.

50

51 Solar- und Speichertechnik Bei Sonnenschein geht alles besser. Das gilt auch für das Heizen. In Zukunft wird es selbstverständlich sein, die Kraft der Sonne auch für die Wärme zu nutzen. Bei Vordenkern hat die Zukunft schon begonnen.

52 Der Sonnenkollektor für kostenbewusste Vordenker Pellesol

53 Auszeichnungen HÖCHSTE QUALITÄT 10 Jahre Garantie AUF SOLAR- KOLLEKTOREN Leistungsstark und aus einer Hand Sorgfältige Verarbeitung perfekt abgestimmt sinnvolle Ergänzung zu Zeitloses Design abgestimmter Rahmen Zukunftsorientierte Heizungssysteme zeichnen sich durch die Einbeziehung von Sonnenenergie aus. Für ÖkoFEN ist der Solarkollektor Pellesol daher die logische Ergänzung zu seiner ökologisch ausgerichteten Produktpalette. Der Pellesol nimmt die Sonnenenergie mithilfe seiner speziell beschichteten Aluabsorberfläche auf und gibt die aufgenommene Wärmeenergie an den Pufferspeicher weiter. Neben der höchsten Qualität und der 10-jährigen Garantie zeichnet den Kollektor sein ansprechendes Design aus. Der Pellesol Kollektor ist selbstverständlich Solarkeymark zertifiziert und erfüllt somit alle Förderkriterien.