SINGAPORE MODELLÜBERSICHT UND ZUBEHÖR 2019

Transkript

1 SINGAPORE MODELLÜBERSICHT UND ZUBEHÖR 2019

2 We want to change cities. Denken wir an den Stadtverkehr, dann denken wir an Stau, Parkplatzsuche und Feinstaub. Wie wäre es, wenn man sich mit Leichtigkeit durch den Verkehr bewegen könnte? Ein Fahrrad kann die Lösung dafür sein erst recht ein BROMPTON. Sie können es überall mit hinnehmen und erleben Mobilität in der Stadt ganz neu. Entdecken Sie die Straßen Ihrer Stadt mit dem Brompton und kommen damit leichter an Ihr Ziel. Machen wir Städte besser. Will Butler-Adams CEO von Brompton Bicycle MADE FOR CITIES...superbly easy to fold, brilliant compactness and a solid, energetic ride that s both comfortable and exhilarating. The Independent Perfekt für Geschwindigkeit In der Stadt mal eben schnell von A nach B.

3 Perfekt zum Zugfahren Für Pendler in der ganzen Welt. Perfekt für Geselligkeit Freunde treffen und Spaß haben oder für den kurzen Café Stopp.

4 MADE IN LONDON Jedes BROMPTON wird in London von Fachleuten von Hand zusammengelötet erkennbar an der persönlichen Signatur. Jedes BROMPTON ist absolut einzigartig und unglaublich robust. Perfekt zur Erholung Wenn Sie einfach mal frische Luft brauchen.

5 SPECIAL EDITIONS CHPT3 Edition David Millar, Ex-Rennfahrer und Tour de France Sieger hatte die Idee ein Brompton Design zu entwickeln, was auch einen die-hard Roadie wie ihm gefallen würde. In 2018 gab es zwei Produktions-Runden des CHPT3, die schon nach kurzer Zeit ausverkauft waren. Für 2019 sitzen David und das Brompton Design-Team wieder am Zeichenbrett man darf gespannt sein. Black Edition 2019 Die Black Edition hat sich über die letzten Jahre zu einem Bestseller entwickelt. Alle Anbauteile sind in schwarz. Dadurch sehen diese Bromptons besonders stylisch aus. Die 2019er Edition kommt in 4 Farben (glänzend) und ist auch als Superlight Version erhältlich. Die Black Edition wird nur einmal jährlich aufgelegt und ist nur über ausgewählte Händler erhältlich.

6 BEISPIEL- KONFIGU- Für Sie haben wir zur schnellen Orientierung eine Auswahl der beliebtesten Brompton- Konfigurationen zusammengestellt. Die Lieferzeit variiert dabei (je nach Farbwahl) zwischen ca. einer und sechs Wochen. JETZT NEU: freie Farbwahl ohne Farbaufschlag (ausgenommen Premium Finish) RATIONEN. MODELL L3 UND L6 MODELL LD3 BZW. LD6 MODELL RD3 UND RD6 MODELL E1-X 59 cm 59 cm TECHNISCHE DETAILS Packmaß: ca cm Radstand: mm Rahmen: Stahl gelötet Farbe: Pulverbeschichtung Einstiegshöhe ca. 58 cm 3-Gang Nabenschaltung bzw. 6-Gang wahlweise mit M-, P-, H- oder S-Lenker Schutzbleche orig. Falt-Pedal links Reifen: Schwalbe Racer / Reflex Luftpumpe: ja Licht: ohne Beleuchtung Gewicht: 11,6 kg Farben: freie Auswahl Farbaufschlag nur bei Premium Finish Transportrollen: Eazy Wheels 3-Gang Nabenschaltung bzw. 6-Gang wahlweise mit M-, P-, H- oder S-Lenker Schutzbleche orig. Falt-Pedal links Reifen: Schwalbe Racer / Reflex Luftpumpe: ja Licht: Neu: Shutter Precision SP-8 (inkl. LED-Scheinwerfer vorn, Rücklicht mit Standfunktion) Gewicht: ca. 12 kg Farben: freie Auswahl Farbaufschlag nur bei Premium Finish Transportrollen: Eazy Wheels 3-Gang Nabenschaltung bzw. 6-Gang wahlweise mit M-, P-, H- oder S-Lenker Alu-Gepäckträger Schutzbleche orig. Falt-Pedal links Reifen: Schwalbe Racer / Reflex Luftpumpe: ja Licht: Neu: Shutter Precision SP-8 (inkl. LED-Scheinwerfer vorn, Rücklicht mit Standfunktion) Gewicht: ca. 12,7 kg Farben: freie Auswahl Farbaufschlag nur bei Premium Finish Superleicht Rahmen: Hinterbau und Gabel aus Titan und leichteres Vorderrad 1-Gang Freilauf wahlweise mit M-, P-, H- oder S-Lenker orig. Falt-Pedal links Reifen: Schwalbe Kojak Luftpumpe: nein Licht: ohne Beleuchtung Gewicht: ca. 10,5 kg Farben: freie Auswahl Farbaufschlag nur bei Premium Finish Transportrollen: Eazy Wheels Belastbarkeit: max. 110 kg Gesamtbelastung Transportrollen: Eazy Wheels Faltzeit: ca sec 57 cm 27 cm Abbildungen teilweise mit Sonderausstattung

7 MADE FOR YOU WÄHLEN SIE IHR BROMPTON Alle Bromptons werden nach Ihren persönlichen Wünschen in unserer Londoner Fabrik handgefertigt. Auf den folgenden Seiten erfahren Sie, welche Wahlmöglich keiten Sie haben, um sich ein Rad zusammenzustellen, dass exakt Ihren Bedürfnissen entspricht. 1 LENKER Dank der vier verschiedenen Lenkertypen für unterschiedliche Fahrpositionen können wir Ihnen den für Sie optimalen Lenker anbieten. (s) Standard (im Kaufpreis enthalten) (+) gegen Aufpreis (Details siehe Preisliste) (s) TYP S Eine niedrigere, sportliche Lenker form für alle, die mehr Kontrolle während der Fahrt bevorzugen. (s) TYP M Die klassische Lenkerform für eine aufrechte Fahrposition. (s) TYP P Ein vielseitiger Lenker mit mehreren Griffhaltungen für jeden Fahrstil. (s) TYP H Dieselbe klassische Form wie beim M-Lenker, aber mit einem 57 mm höheren Vorbau perfekt für große Fahrer, die eine bequeme aufrechte Position bevorzugen.

8 2 GANGSCHALTUNG 4 RAHMEN Die Standardübersetzung ist für die meisten Fahrer geeignet, aber wir können sie auch entsprechend Ihren Bedürfnissen nach oben oder unten anpassen. Eine höhere Übersetzung (+ %) eignet sich besser für Touren im flachen Gelände und hohe Geschwindigkeiten. Eine niedrigere Übersetzung (- %) ist die bessere Wahl für bergige Regionen. (s) 1-GANG Einfach und leichtgängig, geeignet für ebenes Gelände in der Stadt. STANDARD 5,96 m Erhältlich mit -7 % und -18 % (+) 2-GANG Ein Gang für Berge und zum Anfahren und ein Gang für die normale Fahrgeschwindigkeit, flexibel und leicht. STANDARD 4.47 m 5.96 m Erhältlich mit -7 % und -18 % (+) 3-GANG Eine robuste Nabenschaltung für tägliches Fahren. STANDARD 3.82 m 6.78 m Erhältlich in -12 %, -18 % und +8 % (+) 6-GANG Der Allrounder, die richtige Wahl für längere Touren und stärkere Steigungen STANDARD 2.63m 7.94m Erhältlich in -12 % und +8 % Brompton bietet zwei Optionen für den Rahmen. Beide sind unglaublich robust und für den täglichen Einsatz geeignet. Beim Superlight-Rahmen sind Gabel und hinterer Rahmen aus Titan gefertigt. Dadurch ist das Rad nicht nur leichter, sondern verfügt auch über einen verbesserten Fahrkomfort. Maße in gefaltetem Zustand: 58,5 cm (B) 56,5 cm (H) 27 cm (T) (s) REGULÄRE STANDARDRAHMEN AUS STAHL ab 10,1 kg (+) SUPERLIGHT ab 9,4 kg VERGLEICH DER ÜBERSETZUNGEN GÄNGE 1-Gang 2-Gang 3-Gang 4-Gang 5-Gang 6-Gang 6-Gang Standard 2.63 m 3.23 m 4.11 m 5.06 m 6.45 m 7.94 m 3-Gang Standard 3.82 m 5.09 m 6.78 m 2-Gang Standard 4.47 m 5.96 m 1-Gang Standard 5.96 m Entfaltung in Metern: Der Weg, der in dem jeweiligen Gang mit einer Kurbelumdrehung zurückgelegt wird. Hinweis: Niedrigere Gänge benutzt man für langsamere Geschwindigkeiten und hügeligere Gegenden, höhere Gänge dagegen für flachere Strecken und höhere Geschwindigkeiten. SUPERLIGHT MADE FOR SPEED. MADE WITH TITANIUM. 3 SCHUTZBLECHE SCHUTZBLECH (s) KEINE SCHUTZBLECHE Version E leicht und sportlich GEPÄCKTRÄGER (+) SCHUTZBLECH Version L für Touren bei jedem Wetter (+) SCHUTZBLECHE UND GEPÄCKTRÄGER Version R für noch mehr Platz für Gepäck und einen stabileren Stand in gefaltetem Zustand

9 5 FARBE Die Standardrahmen aus Stahl können in einer oder zwei Farben bestellt werden: Bei der Bicolor-Variante haben Lenkerrohr und Hinterbau eine andere Farbe als der Hauptrahmen. Bei Superlight-Rahmen können Sie nur eine Farbe für den Hauptrahmen und das Lenkerrohr wählen. Gabel und Hinterbau aus Titan werden nicht pulverbeschichtet. (S) MONO BLACK (S) CLASSIC TEMPEST BLUE PAPYRUS WHITE RACING GREEN (S) BRIGHT (+) PREMIUM FINISH 2019 HAUPTRAHMEN LENKERROHR UND HINTERBAU HOT PINK Bei Rahmen im Premium-Finish handelt es sich um eine spezielle Pulverbeschichtung. Dafür werden die Rahmen aufwendig vorbehandelt. Der Aufwand lohnt sich, wie das Ergebnis zeigt. Überzeugen Sie sich selbst bei Ihrem Brompton Händler von den neuen Premium Farben. RAW LACQUER LAGOON BLUE LIME GREEN RED FLAME LACQUER PURPLE LACQUER

10 6 SATTEL (s) BROMPTON-SATTEL Komfortabel und praktisch: Dieser Unisex-Sattel verfügt über einen geformten Griff unter der Sitzschale, um das Tragen zu erleichtern. Jetzt neu: der Brompton Sattel ist ab 2017 auch in einer 20 mm breiteren Version erhältlich. BROOKS B17 SPECIAL Der traditionelle Ledersattel mit von Hand gehämmerten Kupfernieten steht für viele Jahre bequemes Fahrvergnügen. (+) HERREN (+) DAMEN (+) USB SATTEL-RÜCKLICHT (NEU) Das sehr kompakte USB Rücklicht mit Wiederauflade-Funktion, passt hervorragend unter den orig. Brompton Sattel (ab Modelljahr 2017). 8 FEDERUNG Ein Polyurethanblock federt Un - ebenheiten auf der Straße ab. 9 REIFEN (s) SCHWALBE MARATHON RACER Ideal für Stadtfahrten, mit geringem Rollwiderstand und gutem Pannenschutz (+) SCHWALBE KOJAK Ein schneller, leichter und sportlicher Reifen für Fahrer, die auf Geschwindigkeit Wert legen (+) SCHWALBE MARATHON Ein robuster und zuverlässiger Allrounder, der bei allen Bedingungen punktet allerdings auch schwerer als der Brompton Standard-Reifen ist. 7 SATTELHÖHE Fahrer mit einer Beininnenlänge von über 84 cm, sollten eine verlängerte oder eine Teleskop-Sattelstütze wählen. Dabei ist die letztgenannte Option am besten für Beininnenlängen über 89 cm, d. h. für große Fahrer, geeignet, die die Höhe des Faltrads minimieren möchten, oder wenn mehrere Fahrer mit unterschiedlicher Körpergröße das Fahrrad benutzen. (s) STANDARD-SATTELSTÜTZE (s) VERLÄNGERTE SATTELSTÜTZE (+) TELESKOP-SATTELSTÜTZE

11 10 BELEUCHTUNG Nächtliche Fahrten sind ein Vergnügen. Sorgen Sie aber dafür, dass Sie gesehen werden. (s) NUR REFLEKTOREN (+) BATTERIE-BELEUCHTUNGS - SET-LED Das Set besteht aus einer hellen Cateye-VOLT Frontleuchte, die über USB aufgeladen werden kann, und einer von Brompton entwickelten Batterierückleuchte. ** Das Bild zeigt die Tasche Mini-O-Bag (reflective); für Details siehe nächste Seite. * der Trägerblock ermöglicht es, verschiedene Taschen aufzustecken. (+) SHUTTER PRECISION SP-8 Anstelle des Shimano Nabendynamos werden alle 2019er Modelle mit dem neuen Shutter Precision SP-8 ausgestattet. Neben einer modernen Optik überzeugt der SP-8 Nabendynamo auch bei der Performance mit einem geringeren Gewicht und weniger Rollwiderstand. 11 TASCHENSYSTEM VORN Dank des einzigartigen Gepäcktaschen-Systems können Sie alle Brompton-Taschen vorne an Ihrem Rad installieren. Egal, ob Sie eine Shopping-Tour machen, Freunde und Bekannte treffen, zur Arbeit fahren, die Stadt besichtigen oder auf Reisen sind durch die Möglichkeit, Gepäck mitzunehmen, sind Sie mit Ihrem Brompton extrem flexibel. Die Taschen eignen sich für Lasten von bis zu 10 kg und beeinträchtigen aufgrund ihrer Befestigung am Rahmen nicht die Lenkung. (+) FAHRRADTASCHEN FÜR JEDEN BEDARF 2016 hat Brompton sein Taschensortiment erweitert. Die neuen Designs und Farben, entsprechen dem Lebensgefühl und Stil unserer Kunden. Eine Übersicht findet Sie auf den folgenden Seiten. (+) NUR VORDERER TRÄGERBLOCK * (s. linke Seite) Bei dieser Option haben Sie die Möglichkeit, Ihre Tasche zu einem späteren Zeitpunkt zu wählen.

12 11 TASCHENSYSTEM VORN (FORTSETZUNG) O BAG Die perfekte Tasche für Pendler ein zuver lässiger Begleiter für das ganze Jahr. Die Tasche wurde in Zusammenarbeit mit Ortlieb, der bekannten Marke für wasser dichte Taschen, entwickelt. Auch in Reflective erhätlich. Kapazität: 20 Liter Größe in mm: 500 (B) 300 (H) 150 (T) COTTON TOTE BAG Diese praktische kompakte Einkaufstasche ist perfekt für jeden Tag. Kapazität: 9 Liter Größe in mm: 280 (B) 300 (H) 110 (T) T BAG Die ultimative Tasche für längere Touren. Hier passt alles rein, was Sie für ein ausgedehntes Abenteuer benötigen. Kapazität: 31 Liter Größe in mm: 420 (B) 300 (H) 270 (T) KLEINE SATTELTASCHE Ideal für Schlüssel, Bargeld, ein Lunchpaket zur Stärkung zwischendurch oder einen Ersatz schlauch. Diese Tasche eignet sich ideal als Ergänzung zu einer großen Fronttasche. Kapazität: 0,4 Liter Größe in mm: 120 (B) 120 (H) 170 (T) EINKAUFSTASCHE Ein praktischer Einkaufskorb, der perfekt für die täglichen Einkäufe ist. Kapazität: 20 Liter Größe in mm: 400 (B) 300 (H) 200 (T) MINI-O-BAG REFLECTIVE** Eine kleine Fahrradtasche für alle, die sich auf das Wesentliche beschränken, sowie für kurze Tagesausflüge. Kapazität: 7 Liter Größe in mm: 280 (B) 270 (H) 180 (T) C BAG Die große Messenger-Bag aus robustem Cordura ist für den rauen Alltag im Stadtverkehr perfekt geeignet, bietet aber auch ausreichend Platz für eine Wochenendtour. Kapazität: 25 Liter Größe in mm: 420 (B) 300 (H) 170 (T) S BAG Diese etwas kleinere Messenger-Bag, ist wegen ihrer vielen Fächer äußerst praktisch. Das Besondere: Die Klappe des S-Bag ist abnehmbar und kann ausgewechselt werden. Kapazität: 20 Liter Größe in mm: 420 (B) 260 (H) 170 (T)

13 11 TASCHENSYSTEM VORN (FORTSETZUNG) ROLL TOP BAG Die Tasche mit dem ultimativen Großstadtfeeling ist der perfekte Begleiter für die täglichen Fahrten durch urbane Häuserschluchten. Mit praktischem Rollverschluss und Gurt, um die Größe flexibel zu variieren. Kapazität: 9 Liter Größe in mm: 300 (B) 280 (H) 110 (T) GAME BAG Diese typisch britische Tasche wurde in Zusammenarbeit mit Chapman Bags in Cumbria, England, entwickelt. Die dreilagige und wasserfeste Tasche besteht aus handgewebtem Harris Tweed. Kapazität: 19 Liter Größe in mm: 420 (B) 280 (H) 160 (T) SHOULDER BAG Elegante und funktionale Tasche in der klassischen Ranzenform, perfekt für einen Tag in der City. Kapazität: 9 Liter Größe in mm: 300 (B) 280 (H) 110 (T) TOTE BAG MIT LEDERDETAILS Diese praktische und kompakte Einkaufstasche ist perfekt für jeden Tag. Lederdetails und Reißverschluss verleihen ihr einen eleganten Look. Kapazität: 9 Liter Größe in mm: 280 (B) 300 (H) 110 (T) ROLL TOP BAG, GEWACHST IN KHAKI CANVAS Die Tasche mit dem ultimativen Großstadtfeeling ist der perfekte Begleiter für die täglichen Fahrten durch urbane Häuserschluchten. Mit praktischem Rollverschluss und Gurt, um die Größe flexibel zu variieren. Kapazität: 9 Liter Größe in mm: 300 (B) 280 (H) 110 (T) GAME BAG Diese typisch britische Tasche wurde in Zusammenarbeit mit Chapman Bags in Cumbria, England, entwickelt. Die dreilagige und wasserfeste Tasche besteht aus gewachster schottischer Baumwolle. Kapazität: 19 Liter Größe in mm: 420 (B) 280 (H) 160 (T) SHOULDER BAG Elegante und funktionale Tasche in der klassischen Ranzenform, jetzt in einer neuen Pastellfarbe perfekt für einen Tag in der City. Kapazität: 9 Liter Größe in mm: 300 (B) 280 (H) 110 (T) RACK PACK GEPÄCKTRÄGERTASCHE Die Tasche wird mittels Klettverschlüssen sicher auf dem Gepäckträger befestigt, durch die schmale Form wird verhindert, dass Ihre Fersen beim Treten dagegen stoßen. Die Tasche wird mit Schultergurt geliefert. Volumen: 16 Liter Größe in mm: 400 (B) 200 (H) 250 (T)

14 12 TRANSPORT Egal wo und wie Sie Ihr Brompton transportieren und verstauen möchten, für (fast) jeden Einsatzzweck gibt es bei Brompton die passende Transportlösung. IHREN HÄNDLER FINDEN SIE AUCH IM INTERNET AUF: HINTERBAUSTÄNDER +230 g Wer auf einen herkömmlichen Ständer nicht verzichten möchte, kann diesen auch am Brompton montiert bekommen. Die Luftpumpe wird dann lose beigelegt. BROMPTON BICYCLE LTD. WIRD IN DEUTSCHLAND EXKLUSIV VERTRETEN DURCH: B BAG +2,4 kg Die Tasche besteht aus stabilem Nylon mit einer 5 mm- Polsterung zum Schutz Ihres Bromptons auf Reisen. Der Boden ist verstärkt und verfügt über integrierte Laufrollen. Die Tasche hat zusätzliche Innenfächer und ist mit einem Schultergurt und Tragegriffen ausgestattet. Die Tasche lässt sich zum Verstauen flach zusammenrollen. FOLDON BOX +5,4 kg Mit einer gefalteten Größe von nur cm (Höhe auseinandergefaltet: 71 cm) eine geniale und stabile Koffer-Lösung für alle die viel unterwegs sind und dabei nicht auf ihr Brompton verzichten möchten. Schaumpads innen sorgen für den sicheren Halt des Bromptons beim Transport. Mit den 4 Rollen lässt sich der Koffer bequem ziehen (die Falt-Box ist kein original Brompton Zubehör). Voss Spezial-Rad GmbH Alte Schmiede Kaaks Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) info@voss-spezialrad.de TOOL KIT Das preisgekrönte Toolkit enthält alles, was man für kleine Reparaturen braucht, und das Beste: es lässt sich komplett im Rahmen verstauen. HERSTELLER GARANTIE: SEGLERTASCHE +765 g Wenn das Brompton komplett geschützt werden soll, ist diese Reiss verschluss-tasche mit Schulterriemen die richtige Wahl. Eine Sattel tasche zum Verstauen der Seglertasche ist im Liefer umfang enthalten. FOLDON CASE +7,2 kg Hier passt das Brompton perfekt rein (bei Verwendung einer verl. Sattelstütze oder Telestütze muss der Sattel demontiert werden). Mit ausziehbarem Teleskopgriff und Inline-Rollen lässt sich das Bromtpon so bequem transportieren. Außenmaße in mm: 640 (B) 700 (H) 330 (T) SATTELTASCHE MIT ÜBERSTÜLPHÜLLE +295 g Die Hülle lässt sich blitzschnell über das gefaltete Brompton ziehen und ist deshalb besonders in Verbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln sehr zu empfehlen. Die Hülle kann mit der Zugkordel eng um das Fahrrad gezogen werden. Nach Gebrauch verstauen Sie diese in der mitgelieferten Satteltasche. Auf Rahmen und Gabel gewährt der Hersteller Brompton Ltd. mit Sitz in England 5 Jahre Garantie. Für Anbauteile gilt eine Garantie von 2 Jahren (Verschleiß ausgeschlossen). Änderungen am Rahmen und /oder die Benutzung von nicht original Brompton-Teilen können zum Erlöschen der Garantie führen. Für die Garantie wird sachgemäßer Gebrauch vorausgesetzt. Wir behalten uns Änderungen der Produktspezifikationen ohne Angabe von Gründen vor. Gewichte und Abmessungen können leicht abweichen / 2019

15 FAHR MAL BROMPTON ERLEBE STÄDTE NEU MIT EINEM RAD PERFEKT FÜR DIE CITY. Am besten mit einer Probefahrt bei einem unserer Brompton Fachhändler. Brompton wird nur über ausgesuchte Fachhandelspartner angeboten. Damit ist ein kontinuierlicher Service und die qualifizierte Beratung über spezielle Ausstattungsvarianten für Sie sichergestellt. Ersatzteile und zusätzliche Ausstattungswünsche sind so zeitnah für Sie zu realisieren. Diese Broschüre wurde Ihnen überreicht durch: Name und Logos von Brompton sind eingetragene Marken von Brompton Bicycle Ltd., Greenwood, London, Großbritannien Besuchen Sie uns auf: Konzeption und Design: Gute Botschafter Fotografie: Brompton Bicycle Ltd. / Gute Botschafter VSR