Lustspiel in drei Akten Regie Renato Cavoli Theater in Ruswil, Rösslisaal

Transkript

1 Lustspiel in drei Akten Regie Renato Cavoli Theater in Ruswil, Rösslisaal Grafik Gusti Naef

2 GRUSSWORT Geschätztes Theater-Publikum Wir freuen uns, Sie liebe Theatergäste zu unserem Stück «Dem Himmel sei Dank» begrüssen zu dürfen. Besonders freut es uns, dass sich dieses Jahr der Rösslisaal in einen wunderbaren Theatersaal verwandelt und wir Sie dort, verehrtes Publikum, mit unserem Stück für einen kurzen Moment dem Alltag entlocken können. Seien Sie versichert, der Spass und das Lachen kommen nicht zu kurz. Ihnen, liebe Theaterfreunde, möchten wir unsere Begeisterung fürs Theaterspielen zeigen. «Dem Himmel sei Dank», dass er uns ein so wunderbares Publikum schenkt. Herzliche Theatergrüsse Lisbeth Wicki Präsidentin der Theatergesellschaftaft VORVERKAUF ab 1. März 2019: Reservation unter oder DI und DO, bis Uhr / FR, bis Uhr

3 DAS STÜCK Dem Himmel sei Dank! Hand aufs Herz, liebe Zuschauerinnen und Zuschauer: Was haben Sie sich gedacht, als Sie mit dem Titel unseres diesjährigen Theaterstücks konfrontiert wurden? Vielleicht das: «Aha, das ist wohl etwas Lustiges, ein Schwank, oder ein Lustspiel, oder so» Wenn ja, dann haben Sie eine Punktlandung gemacht. Wir möchten Ihnen ein Lustspiel zeigen. Eines, das inklusive Pause etwa zwei Stunden lang Lust auf humorvolles Theater macht. Ein Stück, das Sie ins Pfarrhaus mitnimmt. Dort weiss man seit längerem, dass die Kirche einer umfassenden Renovation bedarf. Doch woher das Geld nehmen, wo die Spenden doch so spärlich fliessen wie im letztjährigen Sommer der Regen? Der umtriebige Pfarrer hat eine Idee: Nächtliche Jassrunden und die Vermietung der Zimmer in seinem Pfarrhaus sollen bei der Finanzierung helfen. Ein wunderbarer Einfall. Und so kostengünstig. Und erst noch so sozial. Denn Jassen und Zimmer vermieten kann Menschen einander näherbringen. Selbst der gottesfürchtigste Pfarrer könnte das mit seinen Predigten nicht besser. Doch «Dem Himmel sei Dank» wäre kein Lustspiel, wenn da nicht einige Schwerenöter diese an sich glänzende Idee torpedieren möchten Ja, es geht turbulent zu und her in diesen Räumen der Stille, des Anstands und der gegenseitigen Sticheleien. Bernd Gombold, ein hervorragender und entsprechend erfolgreicher Lustspiel-Autor aus Deutschland, hat diese spritzige, pointenreiche Komödie geschrieben. Ruedi Gasser, eine echte Theaterlegende der Zentralschweiz, hat den Text mit feinem Gespür ins Schweizerdeutsche übersetzt. Treten Sie ein in des Pfarrers gute Stube. Die Koch- und Backkunst von Pfarrköchin Hermine wird Ihnen das Wasser im Munde zusammenlaufen lassen. Aber aufgepasst: Einer der pfarrhäuslichen Bewohner, beisst gerne, vornehmlich in ungeschützte Zehen Keine Angst: Es nimmt, so hoffen wir, alles ein gutes Ende! Renato Cavoli, Regisseur

4 AUFFÜHRUNGEN Samstag, 23. März Uhr Première Freitag, 29. März Uhr Samstag, 30. März Uhr Freitag, 5. April Uhr Samstag, 6. April Uhr Sonntag, 7. April Uhr Freitag, 12. April Uhr Samstag, 13. April Uhr Dernière jeweils im Rösslisaal Ruswil EINTRITT THEATER Erwachsene: Fr Kinder: Fr RZV-Veteranenausweis berechtigt zu freiem Eintritt EINTRITT THEATER MIT NACHTESSEN Fr. 65. (Fr. 28. für den Eintritt / Fr. 37. für das Nachtessen) Nachtessen vorgängig zum Theater um Uhr, Gaststube im Rössli Buchen Sie über den Vorverkauf. ALLGEMEINE HINWEISE Parkplätze: Sind ausgeschildert. Rollstuhlbenützer: Das Theaterpersonal ist Ihnen gerne behilflich. Abendkasse und Theatersaal-Öffnung: 60 Minuten vor Beginn Grafik: Gusti Naef, Sursee Gestaltung / Druck: Meyer Rottal Druck AG, Ruswil Aufführungsrechte: Theaterverlag ELGG Mitglied des RZV

5 PERSONEN DARSTELLER REGIE Erwin Heini Alfons Pfarrer Helene Müller Hermine Pfarrköchin Alex Bättig Lukas Generalvikar Michel Progin Johannes Sigrist Rita Rüttimann Emma Sigrists Frau Michelle Roos Frieda Kirchenratspräsidentin Tanja Steinmann Uschi ihre Nichte Matteo Emmenegger Sigi Student Patricia Kunz Heidi Aerobic-Lehrerin Sabi Birrer Hans Heiratswilliger Mann Gertrud Müller Rosa Handarbeitslehrerin Renato Cavoli Regisseur Franz Stocker Musik

6 MOTIVIERTE MITGLIEDER PRODUKTIONSTEAM Felder Markus Wicki Lisbeth Seeholzer Caroline Helfenstein Alois Duss Roger / Brun Sabrina Banz Silvia Felder Verena Naef Gusti / Meyer Roland Bucher Hannes / Meyer Roland Kunz Patricia Müller Martha Stadler Renata Produktionsleitung Regieassistenz Bühnenbau / Bühnentechnik / Requisiten Licht und Ton / Webseite Maske / Coiffeur Kleider / Kostüme Vorverkauf Grafik / Gestaltung Presse Personelles Dekoration Spielerbetreuung THEATER-ESSEN (UM 18 UHR IM RÖSSLI) MENÜ Spendensalat mit grillierten Frankenstückli mit französischem Dressing *** Pfarrhaus Leberli nach Art Generalvikar mit goldgelber Rösti und Marktgemüse *** 3. Akt in süsser Form (Apfel Ingwer Panna cotta) optional: Theatermenu ohne Leberli mit Schweinsgechnetzeltem oder Theatermenu vegetarisch Das Rössli-Team wünscht euch von Herzen «E Guete!»

7 HAUPTSPONSOR Gasthof - Pizzeria GÖNNER angezogen-wolhusen gmbh, Wolhusen Auto Keller AG, Ruswil Auto Widmer AG, Ruswil AXA Winterthur, Ruswil BB Hairstyling Beni Brunner, Buttisholz bikexpert ag, Ruswil Birrer Schreiner GmbH, Ruswil Blueme-Egge Heidi Frei, Ruswil Blumen Heidi Germann, Buttisholz Brillen-Paradies Renggli, Ruswil Denner AG, Ruswil Dr. Verena Briner, Luzern Carrosserie Lipp AG, Ruswil car schaller ag, Ruswil CKW Conex AG, Geschäftsstelle Ruswil CKW AG, Luzern Coop Ruswil NZWW Elektromatik Benno Geisseler AG, Ruswil Emil Gloggner AG, Ruswil Lisbeth Häfliger-Grüter, Buttisholz Jacqueline s Chäsi Lade, Ruswil Julius Wandeler AG, Ruswil Keller Ruswil AG, Ruswil Kirchgemeinde Ruswil Krieger AG Planung und Stalleinrichtung, Ruswil Restaurant Löwen GmbH, Ruswil Luzerner Kantonalbank mobil center dahinden AG, Wolhusen Müller Architekt AG, Ruswil Ofner Theiler, Ruswil Piazza Verde GmbH, Hellbühl PlanQuadrat AG, Willisau und Ruswil Raiffeisenbank Buttisholz-Ruswil, Buttisholz Restaurant Bären, Ruswil Restaurant Pony, Sigigen Rottal Drogerie GmbH, Ruswil Martin Ruckli AG, Buttisholz Schaller Walter, Ruswil Sigrist Anhänger GmbH, Ruswil Spar/ / fi fa fo, Buttisholz SSM Meier GmbH, Ruswil Valiant Bank AG, Ruswil Wechsler Metzg AG, Filiale Ruswil WWZ / Quickline-Shop, Ruswil Stand: Dieses Line-Up wird laufend ergänzt Updates finden Sie auf: Wir bitten unsere Mitglieder und alle Theaterbesucher unsere Sponsoren und Gönner zu unterstützen.

8 SPONSOREN Leo Müller Nationalrat, Ruswil Grindel Ruswil RESTAURANT KREUZ LASSEN SIE SICH VON UNS KULINARISCH VERWÖHNEN Dorf Buttisholz