Labor Dr. Hallermayer

Transkript

1 Eurofins Laborservices GmbH Kobelweg 12 1/6 D Augsburg Tel: Fax: EUROFINS LABORSERVICES GMBH - KOBELWEG 12 1/6 - D AUGSBURG LaboAugsburg@eurofins.com Betreff: Markt Tussenhausen Herr Schalk Marktplatz Tussenhausen Ihre Zeichen Ihre Nachricht vom Unser Zeichen Analysenbericht Datum 1616/943 // Seite 1 von 5 Routinemäßige und periodische Untersuchung gemäß den Anlagen 1 bis 3 Trinkwasser-Verordnung vom Probenbezeichnung: Rathaus, Tussenhausen Entnahmestelle: Hahn im WC (EG), Rathaus Tussenhausen entnommen am: , 11.2 Uhr entnommen durch: Herr Beltle Wassertemp. vor Ort: + 6,8 C Lufttemp. vor Ort: + 12, C Untersuchungsbeginn: Sensorische Untersuchungen Färbung Trübung, Bodensatz Geruch Mikrobiologische Untersuchungen DIN EN ISO 7887 (C1) Abs. 2 visuell DEV B 1/2 farblos klar geruchlos Enterokokken EN ISO Chemische Parameter gemäß TVO Anlage 2 Teil I Benzol* DIN 3847-F9 Bor (B) DIN 3845-D17 mg/l,2 Chrom (Cr) EN 1233-E1 Cyanid (Cn) DIN 3845-D14 mg/l <,2 1,2-Dichlorethan* EN ISO 131-F4 Fluorid EN ISO D19 mg/l <,1 Nitrat (NO3) EN ISO D19 mg/l 23,4 Quecksilber (Hg) EN E31 Selen (Se) DIN 3845-D23-2 Tetrachlorethen EN ISO 131-F4 Trichlorethen EN ISO 131-F4 mg/l <,5 Summe Tetrachlorethen/Trichlorethen EN ISO 131-F4,1 1,5,5,3 1,5 5,1,1,1 Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den Prüfgegenstand und den Umfang der durchgeführten Untersuchungen. Eine - auch auszugsweise - Veröffentlichung des Berichtes bedarf einer schriftlichen Genehmigung. Eurofins Laborservices GmbH - Sitz der Gesellschaft: Hamburg - AG Hamburg HRB 1643 Geschäftsführer: Dr. Markus Brandmeier, Peter Amend - USt-ID.Nr/VAT Nr.:DE NORD/LB Konto: [BLZ 25 5 ] IBAN DE BIC/SWIFT NOLADE2H DAC PL AQS Nr.: 7/57/ Durch die Deutsche Akkreditierungsstelle Chemie GmbH (DACH) akkreditiertes Prüflaboratorium nach DIN EN ISO/IEC 1725 Die Akkreditierung gilt nur für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren.

2 Seite 2 zum Schreiben vom , Probe , Analysenbericht , Chemische Parameter gemäß TVO Anlage 2 Teil II Antimon (Sb) DIN 3845-D32 Arsen (As) EN ISO D18 mg/l,7 Benzo-(a)-Pyren DIN 3847-F8 mg/l <,1 Blei (Pb) DIN 3846-E6-2 Cadmium (Cd) EN ISO 5961-E19 mg/l <,1 Kupfer (Cu) DIN 3846-E7-2 mg/l,16 Nickel (Ni) DIN 3846-E11-2 mg/l <,2 Nitrit (NO2-) EN ISO D19 mg/l <,1 Benzo-(b)-Fluoranthen DIN 3847-F8 mg/l <,1 Benzo-(ghi)-Perylen DIN 3847-F8 mg/l <,2 Benzo-(k)-Fluoranthen DIN 3847-F8 mg/l <,1 Indeno-(1,2,3-cd)-Pyren DIN 3847-F8 mg/l <,2 Summe PAK ohne Benzo-(a)-pyren DIN 3847-F8 mg/l <,1 Vinylchlorid* DIN P2 mg/l <,5,5,1,1,25,5 2,2,5,1,5 Indikatorparameter gemäß TVO Anlage 3 Aluminium (Al) EN ISO 122-E25 mg/l <,1 Ammonium (NH4) DIN 3846-E5-1 mg/l <,1 Chlorid (Cl) EN ISO D19 mg/l 19,7 Eisen (Fe) DIN 3846-E32 mg/l,1 Spektr. Absorptionskoeff. (254 nm) DIN 3844-C3 1/m,2 Spektr. Absorptionskoeff. (436 nm) DIN 3844-C3 1/m <,1 Geschmack DEV B 1/2 ohne Leitfähigkeit bei 2 C EN C8 µs/cm 613 Mangan (Mn) DIN 3846-E33 Natrium (Na) DIN 3846-E14 mg/l 1 Oxidierbarkeit (O2) EN ISO 8467-H5 mg/l,5 Sulfat (SO4) EN ISO D19 mg/l 12,1 Trübung EN 2727-C2 TE/F,1 ph-wert DIN 3844-C5 7,61 Temperatur ph-wert DIN 3844-C5 C 2,1 Delta-pH-Wert (ber.) +,26 Calcitlöslichkeit DIN 3844-C1-R3 mg/l -31,1,2,5 25,2 25, , 6,5-9,5 Polychlorierte Biphenyle (PCB) (TVO Anlage 2 Teil I) PCB Nr. 28 DIN 3847-F3 mg/l <,3 PCB Nr. 52 DIN 3847-F3 mg/l <,3 PCB Nr. 11 DIN 3847-F3 mg/l <,3 PCB Nr. 138 DIN 3847-F3 mg/l <,3 PCB Nr. 153 DIN 3847-F3 mg/l <,3,1,1,1,1,1

3 Seite 3 zum Schreiben vom , Probe , Analysenbericht , PCB Nr. 18 DIN 3847-F3 mg/l <,3 Pflanzenbehandlungs- und Schädlingsbekämpfungsmittel (TVO Anlage 2 Teil I),1 Atrazin EN ISO F12 mg/l <,1 Bromacil EN ISO F12 mg/l <,1 Chlortoluron EN ISO F12 mg/l <,1 Chloroxuron EN ISO F12 mg/l <,1 Cyanazin EN ISO F12 mg/l <,1 Desethyl-Atrazin EN ISO F12 mg/l,5 Desethyl-Terbuthylazin EN ISO F12 mg/l <,1 Desisopropyl-Atrazin EN ISO F12 mg/l <,5 Diuron EN ISO F12 mg/l <,1 Hexazinon EN ISO F12 mg/l <,1 Isoproturon EN ISO F12 mg/l <,1 Linuron EN ISO F12 mg/l <,1 Metazachlor EN ISO F12 mg/l <,1 Methabenzthiazuron EN ISO F12 mg/l <,1 Metobromuron EN ISO F12 mg/l <,1 Metolachlor EN ISO F12 mg/l <,1 Metoxuron EN ISO F12 mg/l <,1 Metribuzin EN ISO F12 mg/l <,1 Monolinuron EN ISO F12 mg/l <,1 Monuron EN ISO F12 mg/l <,1 Pendimethalin EN ISO F12 mg/l <,1 Prometryn EN ISO F12 mg/l <,1 Propazin EN ISO F12 mg/l <,1 Chloridazon EN ISO F12 mg/l <,1 Sebuthylazin EN ISO F12 mg/l <,1 Simazin EN ISO F12 mg/l <,1 Terbuthylazin EN ISO F12 mg/l <,1 Terbutryn EN ISO F12 mg/l <,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1 Organochlorpestizide (TVO Anlage 2 Teil I) Aldrin EN ISO 6468-F1 mg/l <,1 Chlordan EN ISO 6468-F1 mg/l <,3 Chlorthiamid EN ISO 6468-F1 mg/l <,5 DDT und Isomere EN ISO 6468-F1 mg/l <,5 Dichlobenil EN ISO 6468-F1 mg/l <,5 2,6-Dichlorbenzamid EN ISO 6468-F1 mg/l <,2 Dichlofluanid EN ISO 6468-F1 mg/l <,3 Dieldrin EN ISO 6468-F1 mg/l <,1,3,1.1,1,1,1,1,3

4 Seite 4 zum Schreiben vom , Probe , Analysenbericht , Dichloran EN ISO 6468-F1 mg/l <,1 alpha-endosulfan EN ISO 6468-F1 mg/l <,5 beta-endosulfan EN ISO 6468-F1 mg/l <,5 Endrin EN ISO 6468-F1 mg/l <,3 alpha-hch EN ISO 6468-F1 mg/l <,3 beta-hch EN ISO 6468-F1 mg/l <,5 delta-hch EN ISO 6468-F1 mg/l <,3 gamma-hch (Lindan) EN ISO 6468-F1 mg/l <,3 Heptachlor EN ISO 6468-F1 mg/l <,1 Heptachlorepoxid EN ISO 6468-F1 mg/l <,1 HCB (Hexachlorbenzol) EN ISO 6468-F1 mg/l <,3 Methoxychlor EN ISO 6468-F1 mg/l <,3 Mirex EN ISO 6468-F1 mg/l <,5 Pentachlorbenzol EN ISO 6468-F1 mg/l <,3 Procymidon EN ISO 6468-F1 mg/l <,3 Quintozen EN ISO 6468-F1 mg/l <,3 Tecnazen EN ISO 6468-F1 mg/l <,3 Tolylfluanid EN ISO 6468-F1 mg/l <,3 Triallate EN ISO 6468-F1 mg/l <,3 Trifluralin EN ISO 6468-F1 mg/l <,3 Vinclozolin EN ISO 6468-F1 mg/l <,3 Parameter nach 14 TVO Calcium (Ca) LDHA mg/l 99,1 Magnesium (Mg) LDHA mg/l 25,1 Kalium (K) DIN 3846-E13 mg/l 1,8 Säurekapazität ph 4,3 (m-wert) DIN 3849-H7-1 mmol/l 6,22 Basekapazität ph 8,2 (p-wert) DIN 3849-H7-4-1 mmol/l,61 Gesamthärte LDHA mmol/l 3,51 Gesamthärte LDHA dh 19,6 Härtebereich Sonstige Untersuchungen LDHA 3 (hart),1,1,1,1,1,1,1,1,3,3,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1,1 Wassertemperatur vor Ort DIN 3844-C4-2 C 6,8 ph-wert vor Ort DIN 3844-C5 7,57 Leitfähigkeit bei 25 C (vor Ort) EN C8 µs/cm 7 Freier Sauerstoff (O2) EN G22 mg/l 8,5 6,5-9,5

5 Seite 5 zum Schreiben vom , Probe , Analysenbericht , Mikrobiologische Untersuchungen Koloniezahl bei 2 C TrinkwV vom 5. Dez. 199 KbE/ml Koloniezahl bei 36 C TrinkwV vom 5. Dez. 199 KbE/ml Escherichia coli Colilert 18 / Quanti-Tray Coliforme Keime Colilert 18 / Quanti-Tray Clostridium perfringens TrinkwV vom 21. Mai Erläuterungen: *Für diesen Parameter liegt keine Akkreditierung vor. Vergabe im Fremdauftrag. Eine Kopie des Prüfberichtes liegt bei. Beurteilung: Die untersuchte Wasserprobe entspricht aufgrund des bakteriologischen Untersuchungsergebnisses den Anforderungen der 5 und 7 der Trinkwasser-VO vom Alle übrigen vorstehend zum Untersuchungszeitpunkt ermittelten physikalisch-chemischen Analysendaten entsprechen den Anforderungen gemäß den Anlagen 2 bis 3 der Trinkwasser-Verordnung vom In der vorgelegten Wasserprobe war Desethyl-Atrazin nachweisbar. Die nachgewiesene Menge liegt deutlich unter dem Grenzwert der Trinkwasser-Verordnung. Alle anderen o. a. Pflanzenbehandlungs- und Schädlingsbekämpfungsmittel waren nicht nachweisbar. Die Nachweisgrenzen liegen unter dem gemäß Anlage 2, Teil I, lfd.nr. 11 der Trinkwasser-Verordnung festgelegten Grenzwert von,1 mg/l bzw.,3 mg/l je einzelne Substanz. Die Werte der übrigen Parameter liegen in für Trinkwasser normalen Bereichen. Das Wasser wirkt nicht korrosiv. Die berechnete Calcitlösekapazität beträgt -31,1 mg/l. Aufgrund des positiven Delta-pH-Wertes ist das Wasser kalkabscheidend. Dr. Willi Karl Brunn Technischer Leiter Eurofins Laborservices GmbH