StaC^ivt^^^,rvaltunC^ ^-^^:^h^in^^^^ 'z. Beil. Prüfbericht Nr. 4716/16/2 Umfassende Trinkwasseruntersuchung gemäß TrinkwV 2001 i.d.f. vom

Transkript

1 Laboe Dr Schelle Labor Dr Scheller GmbH - Am Mittleren Moos Augsburg StaC^ivt^^^,rvaltunC^ ^-^^:^h^in^^^^ 'z Ling Ref 2 11, Jan, 2317 Beil Labor Dr Scheller GmbH Untersuchungsstelle nach 15 TrinkwV200I Akkreditiertes Prüflabor gem DIN EN ISO/IEC DAkkS-Registricrnummer: D-PL Ihre Nachricht vom 4716/16/2 (27110/16) Prüfbericht Nr 4716/16/2 Umfassende Trinkwasseruntersuchung gemäß idf vom Probenehmer (laut Angaben): Entnahmetag (laut Angaben): Einlieferungstag/Uhrzeit: Untersuchungsbeginn/-ende Probenbezeichnung: Objektkennzahl Temperatur ( C) [bei Eingang] Aussehen: Geruch: , 1035 Uhr , 1215 Uhr , 1430 Uhr/ Hochbehälter Bobingen, Auslaufventil im Keller (Mischwasser ZWV Bobingen) Wasser: -1-10,7 [ 10,8] Luft: + 2,7 farblos, klar o B Probenahmeverfahren: Mikrobiologie: Chemie: DIN EN ISO ( ) Zweck a DIN ISO A 14 ( ) Stichprobe lfd Grenzwerte gem Parameter Einheit ermittelte We rte N r Methoden Anlage 1, Tell I - Mikrobiologische Parameter Allgemeine _ Anforderungen an Wasser _ für den menschlichen Gebrauch 2 Enterokokken 1 /100 ml ^ 0 I 0 DIN EN ISO (K 15) AnL 2, Teil!- Chemische Parameter, deren Konzentration sich im Verteilungsnetz einschl der Hausinstallation i R nicht mehr erhöht 2 I Benzol mg /1 < 0, ,0010 DIN F 9-1 _ 3 Bor mg/1 <0,01 DIN D 17 _ 1,0 4 Bromat mg/1 < 0,005 0,010 DIN EN ISO D 34 5 Chrom mg/1 < 0,005 0,050 DIN EN 1233:1996 E 10 Ab 4 6 Cyanid mg/i < 0,005 0,050 DIN D 13 1,2-Dichlorethan mg/i < 0,0003 0,0030 DIN EN ISO 10301:1997 Fluorid mg/1 0,126 DIN EN ISO D 20 1,5 Nitrat mg/1 1,0 50 DIN EN ISO D 20 1 Quecksilber mg/i < 0,0001 DIN EN ISO E 12 1 Selen mg/1 <0001 0,010 DIN D Tetrachlorethen u Trichlorethen mg /1 < 0,0005 0,010 DIN EN ISO 10301: Uran (Fremdleistung) mg/1 0,0015 0,010 DIN EN ISO E 29 Seite I von 5 Die Analysendaten beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände Eine auszugsweise Veröffentlichung bedarf der schriftlichen Zustimmung Durch die DAkkS akkreditiertes Prüflaboratorium Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren Bankverbindung: Kreissparkasse Augsburg IBAN: DE BIC: BYLADEM 1 AUG Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) zentrale@labor-dr-schellerde Internet: wwwlabor-dr-schellerde

2 Labor Dr Scheller Gmb1I, Augsburg Blatt zum Schreiben vom unser Zeichen: 4716/16/2 lfd Grenzwerte gern Parameter Einheit ermittelte Werte Methoden Nr Anl 2, Teil ll Chemische Parameter, deren Konzentration im Verteilungsnetz einschl der Hausinstallation ansteigen kann 1 Antimon mg/i < 0,001 0,0050 DIN D Arsen mg/1 0,0024 0,010 DIN EN ISO D 18 3 Benzo-(a)-pyren mg/1 < 0, , DIN F 8 4 Blei mg/1 < 0,001 0,010 DIN E Cadmium mg/1 < 0, Kupfer mg/i <0,01 2,0 DIN E Nickel mg/1 < 0,002 0,020 DIN E Nitrit mg/1 <001 0,50 10 Polyz arom Kohlenwasserstoffe mg C/I < 0, ,00010 DIN F 8 11 Trihalogenmethane mg/1 I < 0,0005 0,050 DIN EN ISO 10301:1997 0,0030 DIN EN ISO 5961: E 19 DIN EN IS D 20 Anlage 3- lndikatorparameter 1 Aluminium mg/1 < 0,01 0,200 DIN EN ISO Chlorid mg/1 1,0 250 DIN EN ISO D 20 mg/1 <0,01 0,200 DIN E Mangan mg/1 < 0,001 0,050 DIN E Natrium mg /1 4,9 200 DIN E 14 _ 15 Organ geb Kohlenstoff (TOC) mg /1 < 0,5 DIN EN 1484-H Sulfat m /I 6,1 250 DIN EN ISO D 20 sonstige Parameter gelöster Sauerstoff (bei 13,7 C) mg 02/I 10,0 DIN EN G 22 Calcium mg/l 71,6 DIN E 33 ^ Magnesium mg/i 2 DIN 384C6- E 33 Gesamthärte mmol/i DIN H 6 2,$6 dh 160 Härtebereich gem WRMG v Härtebereich gem WRMG v hart Säurekapazität ph 4,3 mmol/i _, 6,07 DIN H7-2 Kalium mg/1 0,11 DIN E 13 Calcitlösekapazität (CaCO3) mg/i <0 DIN C10-R3 ohne anormale Veränderung Beurteilung Die in der untersuchten Wasserprobe vorstehend zum Untersuchungszeitpunkt ermittelten Analysendaten entsprechen den Anforderungen gemäß Anlage 1 (zu 5 Abs 2 und 3) Teil 1, lfdnr 2, gemäß Anlage 2 (zu 6 Abs 2), Teil I, IfdNr 2 bis 9 und 12 bis 15, Teil II, lfdnr 1 bis 5 und 7 bis 11 sowie gemäß Anlage 3 (zu 7), lfdnr 1, 3, 6, 13 bis 15 und 17 der Trinkwasser-Verordnung vom 21 Mai 2001 () idf vom Sie bieten - in Verbindung mit dem gleichzeitig ermittelten einwandfreien Ergebnis der routinemäßigen Untersuchung - keinen Anlass zur Beanstandung ( r_2 Scheller, Laborleiturig) D: Staatliches Gesundheitsamt Augsburg \ cite 2 voll 5

3 Labor Dr Schellen Labor Dr Scheller GmbH - Am Mittleren Moos Augsburg Labor Dr Scheller GmbH Untersuchungsstelle nach 15 TrinkwV2001 Akkreditiertes Prüflabor gem DIN EN ISO/IEC Ihre Nachricht voni 4716/16/2a (27110/16) Augsburg den Prüfbericht Nr 4716/16/2a Bestimmung ausgewählter Pflanzenbehandlungs- und Schädlingsbekämpfungsmittel (inkl Triazin- Herbizide) in einer Trinkwasserprobe gem Anlage 2, Teil I, lfdnr 10 idf v (Mischwasser - ZWV Bobingen) Objektkennzahl: Untersuchungsbeginn/-ende: / Bestimmung ausgewählter Pflanzenbehandlungs- und Schädlingsbekämpfungsmittel (inkl Triazin-Herbizide) gemäß DIN EN ISO 11369:1997 Atrazin < 0, mg/i Metoxuron < 0, mg/i Desethyl-Atrazin < 0, mg/i Metribuzin < 0, mg/i Desisopropyl-Atrazi n < 0, mg/i Monolinuron < 0, mg/i Bromacil < 0, mg/i Pendirnethalin < 0, mg/i Chloridazon < 0, mg/i Propazin < 0, mg/i Chlortoluron < 0, mg/i Prometryn < 0, mg/i Cyanazin < 0, mg/i Sebuthylazin < 0, mg/i Diuron < 0, mg/i Simazin < 0, mg/i Hexazinon < 0, mg/i Terbuthylazin < 0, mg/i Isoproturon < 0, mg/i Desethyl-Terbuthylazin < 0, mg/i Linuron < 0, mg/i Terbutryn < 0, mg/i Metazachlor < 0, mg/i Chlorthiamid < 0, mg/i Methabenzthiazuron < 0, mg/i Dichlobenil < 0, mg/i Metobromuron < 0, mg/i 2,6 -Dichlorbenzamid < 0, mg/i Metolachlor < 0, mg/j In der vorgelegten Wasserprobe konnten zum Untersuchungszeitpunkt die oa Pflanzenbehandlungsund Schädlingsbekämpfungsmittel nicht nachgewiesen werden Die Nachweisgrenzen liegen unter dem ger Anlage 2 (zu 6 Abs 2) Teil 1, lfdnr 10 der Trinkwasser-Verordnung vorn dry, (Txink, 2001) idf vom festgelegten Grenzwert von je einzelne Substanz / `o"1d / ^rr`^`^^'_ 1N^z' ;_r: c I, Laborleitung) D: Staatliches Gesundheitsamt Augsburg Ln y,^^,t,i,1^ tr,^a Seite 3 von 5 1 ^'^-^ \ ` s 11RWAnal`S' Va n` i iehen sich ausschließlich auf (lie Prüfgegenstände Eine auszugsweise Veröffentlichung bedarf der schriftlichen Zustimmung,,yyS^,^,en^, 5t DAkkS akkreditiertes Prüflaboratorium Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren ^, \` ^, u V^,r;, ;ta^/ Bankverbindung: Kreissparkasse Au g sburg IBAN: DE BIC: BYLADEMIAUG ^ Felef6ti: +49 (0) Telefax: +49 (0) Internet: wwwlabor-dr-schellerde

4 Labor Dr Schellen Labor Dr Schelfer GmbH - Am Mittleren Moos Augsburg Labor Dr Sehelfer GmbH Dr rer nat Gerhard Sehelfer Untersuchungsstelle nach 15 TrinkwV2001 AQS-Labor mit Zertifikat AQS (17/090/03 Akkreditiertes Prüflabor gem DIN EN ISO/IEC lhre Nachricht vom 4716/16/2b (27110/16) \ Prüfbericht Nr 4716/16/2b Bestimmung der Organochlorpestizide in einer Trinkwasserprobe gemäß Anlage 2 (zu 6 Abs 2), Teil I, IfdNr 10 der Trinkwasser-Verordnung vom 21 Mai 2001 idf vom (Mischwasser - ZWV Bobingen) Untersuchungsbeginn/-ende: / Objektkennzahl: Organochlorpestizide (chlorierte Kohlenwasserstoffe) (Kapillar-Gaschromatographie, ECD) gemäß DIN EN ISO 6468:1996 im Unterauftrag durch akkreditierte Untersuchungsstelle (Befund siehe Anlage) Substanz ermittelte Gehalte Grenzwerte gemäß Trinkw V 2001 HCB (Hexachlorbenzol) < 0,00002 mg/i a-hch < 0,00002 mg/i p-hch < 0,00002 mg/i Lindan < 0,00002 mg/i b-hch < 0,00002 mg/i Quintozen < 0,00002 mg/i Heptachlor < 0,00002 mg/i 0, mg/i Heptachlorepoxid < 0,00002 mg/i 0, mg/i Chlordan < 0,00002 mg/i a-endosulfan < 0,00002 mg/i p-endosulfan < 0,00002 mg/i Aldan < 0,00002 mg/i 0, mg/i Dieldrin < 0,00002 mg/i 0, mg/i Endrin < 0,00002 mg/i DDT und Isomere < 0,00002 mg/i Mirex < 0,00002 mg/i In der vorgelegten Wasserprobe konnten zum Untersuchungszeitpunkt die oa Organochlorpestizide nicht nachgewiesen werden Die Nachweisgrenzen liegen unter den gemäß Anlage 2 (zu 6 Abs 2) Teil 1, lfdnr 10 der Trinkwasser-Verordnung vom () idf vom G ::: - en Grenzwerten von 0, mg/i für Aldrin, Dieldrin, Heptachlor und Heptachlorepoxid ' --bz 0 für die übrigen o a Substanzen ^(*" hat f j^i' f Y\! f1 s (u Se, he)ler, Laborleitung) D: Staatliches Gesundheitsamt Augsburg m:1fl, Seite 4 von 5 ^,^ Mac` Ah',:4$11 "ttzgn beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände Eine auszugsweise Veröffentlichung bedarf der schriftlichen Zustimmung `n, g ab, ~^E ^` rfi^i e DAkkS akkreditiertes Priiflaboratorium Die Akkreditierung gilt für (lie in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren Bankverbindung: Kreissparkasse Augsburg IBAN: DE BIC: BYLADEM 1 AUG -Tele ott: +49 (0) Telefax: +49 (0) zentrale@labor-dr-schellerde Internet: wwwlabor-dr-schellerde

5 Labor Dr Schelle Labor Dr Scheller GmbH - Ans Mittleren Moos Augsburg Labor Dr Scheller Gmbl l Sitz Augsburg-AG Augsburg, HRB-NrI9221 Untersuchungsstelle nach IS TrinkwV200I Akkreditiertes Prüflabor gem DIN EN ISO/IEC Ihre Nachricht vorn 4716/16/2c (27110/16) Prüfbericht Nr 4716/16/2c Bestimmung der polychlorierten Biphenyle (PCB) in einer Trinkwasserprobe gemäß Anlage 2 (zu 6 Abs 2), Teil I, lfdnr 10 der Trinkwasser-Verordnung vom 21 Mai 2001 idf vom (Mischwasser ZWV Bobingen) Objektkennzahl: Untersuchungsbeginn/-ende: / ^ Polychlorierte Biphenyle (PCB) - gaschromatographische Bestimmung gemäß DIN (F 3) im Unterauftrag durch akkreditierte Untersuchungsstelle (Befund siehe Anlage) Substanz PCB Nr 28 PCB Nr 52 PCB Nr 101 PCB Nr 153 PCB Nr 138 PCB Nr 180 ermittelte Gehalte < 0,00001 mg/i Grenzwerte gemäß 0, mg/i In der vorgelegten Wasserprobe konnten zum Untersuchungszeitpunkt die vorstehend geprüften polychlorierten Biphenyle (PCB) nicht nachgewiesen werden Die Nachweisgrenzen liegen unter dem gemäß Anlage 2 (zu 6 Abs 2) Teil 1, lfdnr 10 der Trinkwasser-Verordnung vom (TrinkwV 01) idf vom festgelegten Grenzwert von je einzelne Substanz / ^,^k t t; I'^:3 Ve'\ c* S I^^Iler, Laborleitung) ct15 1f C Seite 5 volt 5 D: Staatliches Gesundheitsamt Augsburg cdii,(i ry beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände Eine auszugsweise Veröffentlichung bedarf der schriftlichen Zustimmung t'die DAkkS akkreditiertes Prüflaboratorium Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren --- Bankverbindung: Kreissparkasse Augsburg IBAN: DE BIC: BYLADEMIAUG Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) zentrale@labor-dr-schellerde Internet: wwwlabor-dr-schellerde