W ANGEGANGEN» l M6.20V j^c^ban^, äen.wasser. «"«««^rerw3

Transkript

1 Labor Dr. Scheller Lebensmittel-, Wasser- und Umweltanalysen Lebensmittelchemische und chemisch-physikalische Analysen, mikrobiologische Untersuchungen, Gutachten, Beratungen, Betriebsüberwachungen, HACCP-Konzepte, Schulungen Labor Dr. Serieller GmbH - Am Minieren Moos Augsburg Zweckverband Staudenwasser Reichertshofen Waldstraße Mittelneufnach W ANGEGANGEN» l M6.20V j^c^ban^, äen.wasser *tas. «"«««^rerw3 Labor Dr. Scheller GmbH Sitz Augsburg-AG Augsburg.HRB-Nr Geschäftsführer: Dr. rer. nal. Gerhard Scheller Staatlich geprüfter Lebensmittelchemiker Öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für Lebensmittel. Bedarfsgegenstände und Trinkwasser Privater Sachverständiger für die Wasserwirtschaft AmtlichzugelassenerSachverständiger fürdie Untersuchung von Gegenproben Zugelassen für mikrobiologische Untersuchungen nach 44 IfSG Untersuchungsstelle nach 15 TrinkwV2001 AQS-Labor mit Zertifikat AQS 07/090/03 Akkreditiertes Prüflabor gem. DIN EN ISO/IEC DAkkS-Registricrnummer: D-PL Ihre Zeichen Ihre Nachricht vom Unser Zeichen 1280/17/6 (13.554/17) Augsburg, den /ot Prüfbericht Nr. 1280/17/6 Umfassende Trinkwasseruntersuchung gemäß TrinkwV 2001 i.d.f. vom Die Untersuchung der am eingelieferten Wasserprobe ergab folgenden Befund: Probenehmer (laut Angaben): Herr Daniel Schmid Entnahmetag (laut Angaben): , 9.30 Uhr Einlieferungstag/Uhrzeit: , Uhr Untersuchungsbeginn/-ende / Probenbezeichnung: Objektkennzahl Temperatur ( C) [bei Eingang] Aussehen: Geruch: Krumbad, Bischof-Sproll-Straße, Krumbach, Pumpstation Notverbund (ZW Staudenwasser) Wasser: + 14,7 [18,2] farblos, klar o. B. Luft: + 25 Probenahmeverfahren: Mikrobiologie: Chemie: DIN EN ISO ( ) Zweck a DIN ISO A 14 ( ) - Stichprobe lfd. Nr. ermittelte Werte Grenzwerte gem. TrinkwV 2001 Methoden Anlage 1, Teil I- Mikrobiologische -Allgemeine Anforderungen an Wasser fürden menschlichen Gebrauch 2. Enterokokken /100 ml 0 DINEN ISO (K 15) Anf;. %7"e/' iz Chemische, deren Konzentration sich im Verteilungsnetz einschl. derhausinstallation i.d.r. nicht mehrerhöht _ ^ Benzol Bor Bromat Chrom Cyanid 1,2-Dichlorethan Fluorid Nitrat Quecksilber Selen Tetrachlorethen u. f richlorethen Uran (Fremdleistung) < 0,00025 <0,01 < 0,005 mg" mg/i < < < Seite I von 5 0,005 0,005 0,0003 0,153 0,5 0,0001 0,001 0,0005 0,0020 0,0010 1,0 0,050 0,050 0,0030 1,5 50 0,0010 DIN F 9-1 DIN D 17 DIN EN ISO D 34 DINEN1233:1996-E10Ab4 DIN D 13 DINEN ISO DINEN ISO D20 DINEN ISO D20 DIN EN ISO E 12 DIN D 23-2 DIN EN ISO DINEN ISO E 29 Die Analysendaten beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Eine auszugsweise Veröffentlichung bedarf der schriftlichen Zustimmung. Durch die DAkkS akkreditiertes Prüflaboratorium. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. USl-IdNr.: DE St.-Nr.: 103/131/00419 Bankverbindung: Kreissparkasse Augsburg IBAN: DE BIC: BYLADEMIAUG Telefon: +49(0) Telefax: +49 (0) zentrale@labor-dr-scheller.de Internet: I

2 Labor Dr. Scheller GmbH, Augsburg Blatt zum Schreiben vom unser Zeichen: 1280/17/6 1 lfd. Nr. ermittelte Werte Anl. 2, Teil II- Chemische, derenkon 1. Antimon 2 Arsen 4. Blei Rpn7H-/3\-nwron zentration im Grenzwerte gem....,., TrinkwV 2001 Methoden Veneilungsnetz einschl. derhausinstallation ansteigen kann < 0,001 0,0050 DIN < 0,0005 DIN EN IS D18 mg/1. < U,UUUUUZ < 0,001 U.UUUOIO DIN F 8 DIN E Cadmium < 0,0005 0,0030 DINENIS E19 7. Kupfer < 0, DIN E Nickel mg/i < 0,002 0,020 DIN E 11-2 Nitrit <0,01 0,50 DINEN ISO D Polyz. arom. Kohlenwasserstoffe mg C/l Z mg/ii Anlage 3 - Indikatorparameter < 0, ,00010 DIN F frihalogenmethane < 0,0005 0,050 DINEN ISO 10301: Aluminium <0,01 0,200 DINEN ISO 1202Q Chlorid 2,8 250 DINENISO D Eisen <0,01 0,200 DIN E32-2 Mangan < 0,001 0,050 DIN384C6-E3W Natrium 9,7 200 DIN3840S-E Organ geb. Kohlenstoff (TOC) <0,5 *) DINEN1484-H3, Sulfat 8,8 250 DINEN ISO D20 sonstige gelöster Sauerstoff (bei 15,4 C) mg O2/I?,7 Calciijm 51,0 Magnesium 24,1 Gesamthärte mmol/1 2,27 dh 12*7 Hartebereich gern. WRMG v Hartebereich gem. WRMG v mittel kapazitat ph 4,3 Saure mmol/1 4,69 Kaliurn 0,77 _ DIN EN G 22 DIN38406-EM DIN384C6-E33 DIN36409-H6 DW38409-H7.2 DIN384C6-E13 Calcit ösekapazität (CaC03) <0 5 DIN38404-C10-R3 *) ohne anormale Veränderung Beurteilung Die in der untersuchten Wasserprobe vorstehend zum Untersuchungszeitpunkt ermittelten Analysendaten entsprechen den Anforderungen gemäßanlage 1 (zu 5 Abs. 2 und 3) Teil 1, lfd.nr. 2, gemäß Anlage 2 (zu 6 Abs. 2), Teil I, lfd.nr. 2 bis 9 und 12 bis 15, Teil II, lfd.nr. 1 bis 5 und 7 bis 11 sowie gemäß Anlage 3 (zu 7), lfd.nr. 1, 3, 6, 13 bis 15 und 17 der Trinkwasser-Verordnung vom 21. Mai 2001 (TrinkwV 2001) i.d.f. vom Sie bieten - in Verbindung mit dem gleichzeitig ermittelten einwandfreien Ergebnis der routinemäßigen Untersuchung - keinen Anlass zur Beanstandung. Vor,de< '* Scheller, LaborieitWid.) - ' V- ' V D.: Staatliches Gesundheitsamt Augsburg :* Fi Seite 2 von 5

3 Labor Dr. Scheller Lebensmittel-, Wasser- und Umweltanalysen Lebensmittelchemische und chemisch-physikalische Analysen, mikrobiologische Untersuchungen, Gutachten, Beratungen, Betriebsüberwachungen, HACCP-Konzepte, Schulungen Labor Dr. Serieller GmbH - Am Minieren Moos Augsburg Zweckverband Staudenwasser Reichertshofen Waldstraße Mittelneufnach Labor Dr. Scheller GmbH Sitz Augsburg-AG Augsburg. HRB-Nr Geschäftsführer: Dr. rer. nat. Gerhard Scheller Staatlich geprüfter Lebensmittelchemiker Öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für Lebensmittel. Bedarfsgegenstände und Trinkwasser Privater Sachverständiger für die Wasserwirtschaft Amtlich zugelassener Sachverständiger fürdie Untersuchung von Gegenproben Zugelassen für mikrobiologische Untersuchungen nach 44 IfSG Untersuchungsstelle nach 15 TrinkwV2001 AQS-Labor mit Zertifikat AQS 07/090/03 Akkreditiertes Prüflabor gem. DIN EN ISO/IEC DAkkS-Registricmummer: D-PL Ihre Zeichen Ihre Nachricht vom Unser Zeichen 1280/17/6a (13.554/17) Augsburg, den /ot Prüfbericht Nr. 1280/17/6a Bestimmung ausgewählter Pflanzenbehandlungs- und Schädlingsbekämpfungsmittel (inkl. Triazin- Herbizide) in einer Trinkwasserprobe gem. Anlage 2, Teil I, lfd.nr. 10 TrinkwV 2001 i.d.f. v Die Untersuchung der am eingelieferten Wasserprobe ergab folgenden Befund: Probenbezeichnunq Krumbad, Bischof-Sproll-Straße, Krumbach, Pumpstation Notverbund (ZWV Staudenwasser) Untersuchungsbeginn/-ende: / Objektkennzahl: Bestimmung ausgewählter Pflanzenbehandlungs- und Schädlingsbekämpfungs mittel (inkl. Triazin-Herbizide) gemäß DIN EN ISO 11369:1997 Atrazin Desethyl-Atrazin Desisopropyl-Atrazin Bromacil Chloridazon Chlortoluron Cyanazin Diuron Hexazinon Isoproturon Linuron Metazachlor Methabenzthiazuron Metobromuron Metolachlor Metoxuron Metribuzin Monolinuron Pendimethalin Propazin Prometryn Sebuthylazin Simazin Terbuthylazin Desethyl-Terbuthylazin Terbutryn Chlorthiamid Dichlobenil 2,6-Dichlorbenzamid < < < < < < < < < < < < < < mq/l Beurteilung: In der vorgelegten Wasserprobe konnten zum Untersuchungszeitpunkt die o.a. Pflanzenbehandlungsund Schädlingsbekämpfungsmittel nicht nachgewiesen werden. Die Nachweisgrenzen liegen unter dem geraäß Anlage 2 (zu 6 Abs. 2) Teil 1, lfd.nr. 10 der Trinkwasser-Verordnung vom (Trirjk^v 2001) i.d.f. vom festgelegten Grenzwert von 0,00010 je einzelne Substanz. -i$m Von! S..Serieller, Laborleitung) Seile 3 von 5 D.: Staatliches Gesundheitsamt Augsburg * \ i,-. Die AnalvwiKlaten beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Eine auszugsweise Veröffentlichung bedarf der schriftlichen Zustimmung. Durch die DAkkS akkreditiertes Prüflaboratorium. Die Akkreditierung üerung gilt für die inder Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. %;', USt-IdNr.: DE St.-Nr.: 103/131/00419 Bankverbindung: Kreissparkasse Augsburg IBAN: DE BIC: BYLADEM1AUG * Telefon: +49(0) Telefax: +49(0) zentrale@labor-dr-scheller.de Internet:

4 Labor Dr. Scheller Lebensmittel-, Wasser- und Umweltanalysen Lebensmittelchemische undchemisch-physikalische Analysen, mikrobiologische Untersuchungen, Gutachten, Beratungen, Betriebsüberwachungen, HACCP-Konzepte, Schulungen LaborDr.SchellerGmbH - Am Mittleren Moos Augsburg Zweckverband Staudenwasser Reichertshofen Waldstraße Mittelneufnach Labor Dr. Scheller GmbH Sitz Augsburg-AG Augsburg. HRB-Nr Geschäftsführer: Dr. rer. nat. Gerhard Scheller Staatlich geprüfter Lebensmittelchemiker Öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für Lebensmittel. Bedarfsgegenstände und Trinkwasser Privater Sachverständiger für die Wasserwirtschaft Amtlichzugelassener Sachverständiger für die Untersuchung von Gegenproben Zugelassen für mikrobiologische Untersuchungen nach 44 IfSG Untersuchungsstelle nach 15 TrinkwV2001 AQS-Labor mit Zertifikat AQS 07/090/03 Akkreditiertes Prüflabor gem. DIN EN ISO/IEC DAkkS-Registriernummer: D- PL Ihre Zeichen Ihre Nachricht vom Unser Zeichen 1280/17/6b (13.554/17) Augsburg, den /ot Prüfbericht Nr. 1280/17/6b Bestimmung der Organochlorpestizide in einer Trinkwasserprobe gemäß Anlage 2 (zu 6 Abs. 2), Teil I. lfd.nr. 10 der Trinkwasser-Verordnung vom 21. Mai 2001 i.d.f. vom Die Untersuchung der am eingelieferten Wasserprobe ergab folgenden Befund: Probenbezeichnung Krumbad, Bischof-Sproll-Straße, Krumbach, Pumpstation Notverbund (ZWV Staudenwasser) Untersuchungsbeginn/-ende: / Objektkennzahl: Organochlorpestizide (chlorierte Kohlenwasserstoffe) (Kapillar-Gaschromatographie, ECD) gemäß DIN EN ISO 6468:1996 im Unterauftrag durch akkreditierte Untersuchungsstelle (Befund siehe Anlage) Substanz ermittelte Gehalte Grenzwerte gemäß TrinkwV 2001 HCB (Hexachlorbenzol) < 0, ,00010 a-hch < 0, ,00010 ß-HCH < 0, ,00010 Lindan < 0, , HCH < 0, ,00010 Quintozen < 0, ,00010 Heptachlor < 0, , Heptachlorepoxid Chlordan < 0, , < 0, ,00010 a-endosulfan < 0, ,00010 ß-Endosulfan < 0, ,00010 Aldrin < 0, , Dieldrin < 0, , Endrin < 0, ,00010 DDT und Isomere < 0, ,00010 Mirex < 0,00002 mq/l 0,00010 Beurteilung: In der vorgelegten Wasserprobe konnten zum Untersuchungszeitpunkt die o.a. Organochlorpestizide nicht nachgewiesen werden. Die Nachweisgrenzen liegen unter den gemäß Anlage 2 (zu 6 Abs. 2) Teil 1, lfd.nr. 10 der Trinkwasser-Verordnung vom (TrinkwV 2001) i.d.f. vom "ten Grenzwerten von 0, für Aldrin, Dieldrin, Heptachlor und Heptachlorepoxid,00010 für die übrigen o. a. Substanzen Scheller, Laborleitung) D.: Staatliches Gesundheitsamt Augsburg Seite 4 von 5 lbeziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenslände. Eine auszugsweise Veröffentlichung bedarf der schriftlichen Zustimmung. iie DAkkS akkreditiertes Prüflaboratorium. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. USt-ldNr.: DE St.-Nr.: 103/131/00419 Bankverbindung: Kreissparkasse Augsburg IBAN: DE BIC: BYLADEMIAUG "on: +49(0) Telefax: +49(0) zentrale@iabor-dr-scheller.de Internet:

5 Labor Dr. Scheller Lebensmittel-, Wasser- und Umweltanalysen Lebensmittelchemische und chemisch-physikalische Analysen, mikrobiologische Untersuchungen, Gutachten, Beratungen, Betriebsüberwachungen, HACCP-Konzepte, Schulungen Labor Dr. Scheller GmbH - Am Mittleren Moos Augsburg Zweckverband Staudenwasser Reichertshofen Waldstraße Mittelneufnach Labor Dr. Scheller GmbH Sitz Augsburg-AG Augsburg. HRB-Nr Geschäftsführer: Dr. rer. nat. Gerhard Scheller Staatlich geprüfter Lebensmittelchemiker Öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für Lebensmittel. Bedarfsgegenstände und Trinkwasser Privater Sachverständiger für die Wasserwirtschaft Amtlich zugelassener Sachverständiger für die Untersuchung von Gegenproben Zugelassenfür mikrobiologische Untersuchungen nach 44 IfSG Untersuchungsstelle nach 15 TrinkwV2001 AQS-Labor mit Zertifikat AQS 07/090/03 Akkreditiertes Prüflabor gem. DIN EN ISO/IEC DAkkS-Registricmummer: D- PL Ihre Zeichen Ihre Nachricht vom Unser Zeichen 1280/17/6C (13.554/17) Augsburg, den /ot Prüfbericht Nr. 1280/17/6c Bestimmung der polychlorierten Biphenyle (PCB) in einer Trinkwasserprobe gemäß Anlage 2 (zu 6 Abs. 2), Teil I, lfd.nr. 10 der Trinkwasser-Verordnung vom 21. Mai 2001 i.d.f. vom Die Untersuchung der am eingelieferten Wasserprobe ergab folgenden Befund: Probenbezeichnunq Krumbad, Bischof-Sproll-Straße, Krumbach, Pumpstation Notverbund (ZWV Staudenwasser) Objektkennzahl Untersuchungsbeginn/-ende: / Polychlorierte Biphenyle (PCB) - gaschromatographische Bestimmung gemäß DIN (F 3) im Unterauftrag durch akkreditierte Untersuchungsstelle (Befund siehe Anlage) Substanz PCB Nr. 28 PCB Nr 52 PCB Nr. 101 PCB Nr. 153 PCB Nr. 138" PCB Nr. 180 ermittelte Gehalte < 0,00001 < 0,00001 < 0,00001 < 0,00001 < 0,00001 < 0,00001 mq/l Grenzwerte gemäß TrinkwV , , , , , ,00010 Beurteilung: In der vorgelegten Wasserprobe konnten zum Untersuchungszeitpunkt die vorstehend geprüften poly chlorierten Biphenyle (PCB) nicht nachgewiesen werden. Die Nachweisgrenzen liegen unter dem gemäß Anlage 2 (zu 6 Abs. 2) Teil 1, lfd.nr. 10 der Trinkwasser-Verordnung vom (TrinkwV 2001) i.d.f. vom festgelegten Grenzwert von 0,00010 je einzelne Substanz O / ft, Augsburg und Sc?«*n i. Scheller, Laborlei^fh; \1 Tri*» $\ D.: Staatliches Gesundheitsamt Augsburg /- Seite5 von5 Die Analysendaten beziehen sich aussch irfätel WBtünde. Eine auszugsweise Veröffentlichung bedarf der schriftlichen Zustimmung. Durch die DAkkS akkreditiertesjr^la^orawrruitt.tv'akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. ^JjS^fdNr.:'DEl St.-Nr.: 103/131/00419 Bankverbindung: Kreissparkasse Augsburg IBAN: DE BIC: BYLADEMIAUG Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) zentrale@labor-dr-scheller.de Internet:

6 Zweckverband Landeswasserversorgung I Prüfbericht Laborgomeinschafl SüdWesi - eine Kooperation des Umweltlarjors der Bodensee-Wasserversorgung undder Landeswasserversorgung Seite 23 / 23 Probennahmezeitpunkt Probeneingang Probennehmer Probenahmeverfahren Probenbezeichnung Probenehmer Labor Dr. Scheller DIN ISO A 14 ( ) Proben-Nr /17 Labomummer 88889/02/23 Untersuchung von Trinkwasser Quecksilber Ergebnis < 0,00005 Grenzwert TrinkwV 0,001 Prüfverfahren DIN EN ISO 17852: Probeneingangstemperatur 22,4 C DIN (C 4) Untersuchungsdauer: Langenau, den Dr.-Ing. Rudi Winzenbacher (Abteilungsleiter) <i Silvia Heilig \ (Leiterin AuftragskoOFdihation) Legende n.n. nichtnachweisbar nb nicht bestimmbar, nd n^cht durchgeführt. KM: Kundenmessung <x,x kleiner als ßosünuTiun^sgrenze Fett godruckie Prüfverfahren üoorschreiton (bzw. unterschreiten) cia zulässigen Grenzwerte! mil "markierte Prüfverfahrensind nicht akkreditiert, mit * markierteprüfverfahren wurdenimunteraufvagbearboit«die Prulergebnisse beziehensichausschließlich aufdie angelieferten Prufgoger.siande. Die im Vorfahren angege&ene Messunsichorho.t wird eingehalten. Die Voroffonti.chung undvoivieifaitiünnrj von Prüfberichten undgutachton sowie deren auszugsweise Veröffentlichung bedarf dorschnltiichen Zustimmung (DIN EN ISO/IEC 17025) DiePrcbenahmeA/or-Ort-Messung dos mit u markierten Prüfverfahrensistdurch den aufgeführtenprobenehmer nichtakkreditiert Laborgomeinschafl SüdWesi Kooperation der Laboratonen der Bodensee- Wasserversorgung und der Landeswasserver sorgung (( DAkkS OwiKlre dpi. lasöi-oico Wasserwerk Langenau Betriebs- und Forschungslabor Langenau Telelon ( ) Telefax- ( ) Heilig.S@lw-online.de Bankverbindung- Landesbank Baden-Württemberg Konto BLZ

7 Zweckverband Landeswasserversorgung Prüfbericht Labotgemeinschafl Südwest - eme Kooperation des UmweWaoors der Bodensee-Wasserversorgung und der Landeswasserversorgung Seile 2 / 2 Probennahmezeitpunkt Probeneingang Probennehmer Probenahmeverfahren Probenbezeichnung Probenehmer Labor Dr. Scheller DIN ISO A 14 ( ) Proben-Nr /17 Labornummer 88887/02/02 Untersuchung von Trinkwasser Uran Probeneingangstemperatur Ergebnis 0, ,9 Grenzwert Prüfverfahren TrinkwV 0.01 DIN EN ISO (E 29) DIN (C 4) Untersuchungsdauer: Langenau, den Dr.-Ing. Rudi Winzenbacher (Abteilungsleiter) Silvia Helligi (Leiterin Auftragskoordination) L*9*mM nicht nachweisbar nb.: nicht bestimmbar, nrj n,chl durchgeführt. KM: Kundonmessung Fettgedruckte Prüfverfahren überschreiten (bzw unterschreiten) diezulässigen Grenzwerte! mit rr.ork.arte Prüfvorfahren sine nichtakkreditiert, nit»markierte Prüfvorfohren wurden imunterauftrag bea'beitet DiePrüfergobnisso boziohon Bicti ousschüerilich aufuio ungolioterton Prufgogensiando Dio im Vertanron angegebene Messunsicherneil wird eingehalten Die Veröffentlichung und Vervielfältigung von Prüfberichten und Gutachten sowie duren auszugsweise Veröffentlichung bedarf der schriftlichen Zustimmung (DIN EN ISO/IEC 17025) Die Prcoenahme/Vor-Ort-Mossung des mit«markorten Prüfverfahrens Ist durch den aufgeführten Probenehmei nrclit akkreditiert Laborgemeinschaft SDdWest Kooperation der Laboratorien der Bodensee- Wasserversorgung und der Landeswasserver sorgung (( DAkkS Deuuü-e O-Pl-i8^ül-Ol«0 Wasserwerk Langenau Betriebs- und Forschungslabor Langenau Telefon. ( ) Telefax: ( ) ; Heilig.S@lw-online.de Bankverbindung: Landasbank Baden-Württemberg Konto BLZ

8 Prüfbericht Zweckverband Landeswasserversorgung fr 1 1 JULI 2017 Laborgemeinschaft SüdWesi - eine Kooperation der Laboratorien der Bodensee-Wasserversorgung und rjerlandeswasserversorgung Seite 3 / 4 Probennahmezeitpunkt Probeneingang Probennehmer Probenahmeverfahren Probenbezeichnung Probenehmer Labor Dr. Scheller DIN ISO A 14 ( ) Proben-Nr /17 Labornummer 88888/02/02 Untersuchung von Trinkwasser Polychlorierte Biphenyle PCB 28 Ergebnis < 0,00001 Grenzwert TrinkwV Prüfverfahren DIN (F 3) PCB 52 < 0,00001 DIN (F 3) PCB 101 < 0,00001 DIN (F 3) PCB 138 < 0,00001 DIN (F 3) PCB 153 < 0,00001 DIN (F 3) PCB 180 Summe Organochlorpestizide Hexachlorbenzol - < 0,00001 DIN (F 3) n.n. Ergebnis < 0,00002 Grenzwert TrinkwV 0,0001 Prüfverfahren DIN EN ISO 6468 (F 1) Alpha-HCH < 0, ,0001 DIN EN ISO 6468 (F 1) Beta-HCH < 0, ,0001 DINEN ISO 6468 (Fl) Gamma-HCH (Lindan) < 0, ,0001 DIN EN ISO 6468 (F 1) Delta-HCH < 0, ,0001 DIN EN ISO 6468 (F 1) Quintozen Heptachlor < 0, ,0001 DIN EN ISO 6468 (F 1) < 0, ,00003 DIN EN ISO 6468 (F1) cis-heptachlorepoxid < 0, ,00003 DINEN ISO 6468 (F 1) trans-heptachlorepoxid < 0, ,00003 DINEN ISO 6468 (F 1) Chlordane < 0, ,0001 DINEN ISO 6468 (F 1) Alpha-Endosulfan < 0, ,0001 DINEN ISO 6468 (F 1) Beta-Endosulfan < 0, ,0001 DIN EN ISO 6468 (F 1) Aldrin < 0, ,00003 DIN EN ISO 6468 (F 1) Dieldrin < 0, ,00003 DIN EN ISO 6468 (F 1) Endrin < 0, ,0001 DIN EN ISO 6468 (F 1) p,p"-ddd < 0, ,0001 DINEN ISO 6468 (F 1) p,p'-dde < 0, ,0001 DIN EN ISO 6468 (F 1) p,p'-ddt < 0, ,0001 DIN EN ISO 6463 (F 1) o.p'-dde o.p'-ddt < 0,00002 < 0, ,0001 0,0001 DIN EN ISO 6468 (F 1) DINEN ISO 6468 (F 1) Laborgamalnschaft Südwest Kooperation dar Laboratorien der Bodenseo- Wasserversorgung und der Landeswasserver sorgung Wasserwerk Langenau Bankverbindung: Betriebs- und Forschungslabor Landesbank H DAkkS Lanoeriau Baden-Württemberg n o,uu«telefon: ( ) Konto ^H't"V."T^'" Telefax: ( ) BLZ iunginger.s@lw-online.de

9 Zweckverband Landeswasserversorgung LUJ Prüfbericht Laborgemelnschafl SüdWest - eine Kooperation der Laboratonen der Bodensee-Wasserversorgung und der Landeswasserversorgung Seite 4/4 Probennahmezeitpunkt Probeneingang Probennehmer Probenahmeverfahren Probenbezeichnung Probenehmer Labor Dr. Scheller DIN ISO A 14 ( ) Proben-Nr /17 Labornummer 88888/02/02 Untersuchung von Trinkwasser Mirex Summe Probeneingangstemperatur < 0,00002 n.n. 22,1 Untersuchungsdauer: 'G 0,0001 DIN EN ISO 6468 (F 1) DINEN ISO 6468 (F 1) DIN (C 4) Langenau, den ^ AjuupUrrV Sabine Juriginger (Leiterin OrgN^pjlrenanalytik) Legende: n.n. nicht nachweisbar n.b. nicht bestimmbar n.d. nicht durchgeführt =x.i kleiner als Beslirnir.ungsgr«nze Feit gedruckte Prüfverfahren Gborschreiten (bzw. unterschreiten) die zulässigen Grenzwenef mit * marklerlo Prüfverfahren sind nicht akkreditiert mit + markierte Prüfverfahren wurden im Unleraultrag bearbeitet De Prüfergebnissebezienen «ichausschhefuich auf die angelieferten Prüfgegenstände. DieimVertanrenangegebene Messunsicherheit wirdeingehalten. De Probenahme/Vbr-Ort-Messung des mit 3 markierten Prüfverfahrens ist durch den aufgeführten Probenehmer nicht akkreditiert. D>ü Veröffentlichung undvervielfältigung vonprüfberichten und Gutachten sowie derenauszugsweise VeroffonSicnung bedarfdar schriftlichen Zustimmung. (DIN EN ISO/IEC 17025) Laborgemeinschnft SüdWest Kooperation der Laboratorien der Bodensee- Wasserversorgung und der LandesWasserver sorgung (( DAkkS D-ri-ia^i-jico Wasserwerk Langenau Betriebs- und Forschungslabor Langenau Telefon: ( ) Telefax: ( ) junginger.s@tw-cntine.de Bankverbindung: Landesbank Baden-Württemberg Konto BLZ